belt CITROEN C5 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INNHOLD
Blinklys 114
Nødlys 114
Horn 114
Nød- eller assistanseoppringning 114
Registrering av for lavt dekktrykk 115
Bremseassistanse 117
Kurskontrollsystemer 118
Sikkerhetsbelter 119
Kollisjonsputer 122
VIII-SIKKERHET 11 4Î125
Parkeringsbrems 126
Elektrisk parkeringsbrems 127
Hjelp til start i bakke 134
Manuell girkasse 135
Indikator for girskifte 136
Styrt 6-trinns manuell girkasse 137
Stop & Start 141
Automatisk girkasse 144
Ratt med fast midtparti 148
Hastighetsbegrenser 150
Cruisekontroll 152
Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper 154
Oppmåling av ledig plass 155
Parkeringsassistanse 157
Ryggekamera (Tourer) 158
Fjæring med elekronisk styring
"Hydraktiv III +" 159
IX - KJØRING 126 Î160
Panser 162
Drivstoffstans (Diesel) 164
Bensinmotorer 165
Dieselmotorer 167
Nivåkontroll 170
Kontroller 172
X -KONTROLLER 161Î 173
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk 174
Skifting av et hjul 177
Utskifting av en pære 181
Utskifting av en sikring 191
Batteri 196
Energisparemodus 198
Tauing av bilen 199
Trekke en tilhenger 200
Lastestativ 201
Beskyttelse kalde land 202
Kuldedeksel 203
Tilbehør 205
XI - PRAKTISKEOPPLYSNINGER 174Î 206
Bensinmotorer 207
Vekter bensin 208
Dieselmotorer 210
Vekter Diesel 212
Vekter Diesel 216
Dimensjoner 217
Identifi kasjonselementer 221
XII-TEKNISKE SPESIFIKASJONERR 207Î222
Nød- eller assistanseoppringning 223
eMyWay 225
Bilradio 279
XIII - LYD OG TELEMATIKK 223 Î298
VISUELT SØK 299 Î 304
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE 305 Î 309

11
OVERSIKT OVER BILEN


1.
Lengdereguleringer, reguleringer av
høyde og vinkel på setepute.

2.
Regulering av vinkel på seteryggen.

3.
Regulering av øvre del av seteryg-
gen.

4.
Regulering 2 vinkler på korsrygg-
støtte.

5.
Massasjefunksjon.

6.
Betjening varmesete.


A.
Regulering av vinkel på seterygg.

B.
Regulering av høyde på setepute.

C.
Betjening varmesete.

D.
Lengderegulering av setet.

E.
Regulering av korsryggstøtte.


Lagring

Funksjonen Lagring gjør det mulig å
registrere reguleringer av førersetet og
utvendige speil.
Riktig plassering
av returringen plas-
serer beltet midt på skulderen.


)
For å regulere sikkerhetsbeltet i
høyden, klem sammen betjeningen
og la den gli
i ønsket retning.


Høyderegulering av
sikkerhetsbeltet
Forseter


Elektriske reguleringer

Manuell regulering

60



61




120




63

17
OVERSIKT OVER BILEN
PASSASJERENES SIKKERHET


Nøytralisering av kollisjonspute
passasjerside foran
Barnesikring

Sikkerhetsbelter og kollisjonspute
foran passasjerside
Tilstand fastspent/åpnet sikkerhetsbelte
for hver setekategori vises ved tenning
eller blinking av tilhørende lampe:


A.
Lampe for ikke fastspente/åpnede
belter foran og/eller bak.

B.
Lampe belte foran venstre.

C.
Lampe belte foran høyre.

D.
Lampe belte bak høyre.

E.
Lampe belte bak i midten.

F.
Lampe belte bak venstre.

G.
Lampe for nøytralisering av kolli-
sjonspute foran passasjerside.

H.
Lampe for aktivering av kollisjonspute
foran passasjerside.



35, 37-38
Ved bruk av barnesete med ryggen i
kjøreretning i passasjersetet foran, skal
kollisjonsputen på passasjersiden nøy-
traliseres.
Derfor:


)
Tenning av, før nøkkelen inn i bryter I
.

)
Drei til posisjon " OFF
", kollisjonspu-
ten på passasjersiden er nøytralisert.
Lampen G
for nøytralisering av kol-
lisjonsputen foran på passasjersiden
tennes når tenningen er på.



123
Barnesikringen gjør det mulig å nøy-
tralisere betjeningene til vindusheisene
bak og åpning av bakdørene fra innsi-
den. Den elektriske sikringen aktiveres
ved et trykk på betjening J
.
Aktivering av funksjonen vises med en
melding i displayet i instrumentbordet
og lampen på betjening J
.



113

I
35
KONTROLL under KJØRING


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering / Observasjoner






Lavt
drivstoffnivå


vedvarende. Ved førstegangs tenning,
gjenstår det ca. 5 liter

drivstoff
i tanken. Foreta straks en etterfylling av drivstoff for
å unngå driftstans.
Denne lampen tennes hver gang
tenningen settes på, så lenge det ikke
foretas en tilstrekkelig etterfylling.
Tankkapasitet: 71 liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff,
dette kan skade avgass- og
innsprøytningssystemene.






Maks.
kjølevæsketemperatur


vedvarende i
rødt. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.




Batterilading


vedvarende. Det er noe feil på batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller
oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.

+



Ikke-fastspent / åpnet
sikkerhetsbelte foran



vedvarende.
Føreren og/eller passasjer
foran/bak har ikke spent fast
beltet eller har åpnet det. Trekk i beltet og før endestykket inn i
låsen.


Ikke- fastspente/
åpnede
sikkerhetsbelter



vedvarende,
sammen med
lampen for ikke-
fastspent/åpnet
sikkerhetsbelte. De opplyste punktene representerer
passasjerer som har åpnet eller ikke spent
fast sikkerhetsbeltet.
De tennes:


- vedvarende i 30 sekunder etter
oppstart av bilen,

- vedvarende fra 0 til 20 km/t under kjøring,

- blinker over 20 km/t, sammen med et
lydsignal, i ca. 120 sekunder.

III
64
KOMFORT
BAKSETER
Baksete som kan felles ned på ven-
stre side (2/3) eller på høyre side
(1/3) slik at størrelsen på bagasje-
rommet kan endres.

Fjerne seteputen



)
Skyv om nødvendig frem det til-
svarende forsetet.

)
Løft opp fremre del av seteputen 1.

)
Vipp seteputen 1
helt frem mot
forsetet.

)
Frigjør seteputen 1
fra festene
ved å trekke den oppover.



Sette seteputen tilbake på
plass


)
Plasser seteputen 1
loddrett i
festene.

)
Fell ned seteputen 1
.

)
Trykk på puten for å låse den.



Nedfelling av setet

For å kunne felle ned baksetet uten
risiko for å skade det, begynn alltid
med seteputen, aldri med sete-
ryggen:


)
skyv eventuelt det tilsvarende
forsetet fremover,

)
løft opp fremre del av seteputen 1.

)
fell ned seteputen 1
,

)
kontroller at beltet ligger riktig på
siden av seteryggen,

)
senk hodestøttene eller fjern
dem om nødvendig,

)
trekk hendel 3
fremover for å fri-
gjøre seteryggen 2
,

)
vipp seteryggen 2
.
Seteputen 1
kan fjernes for å øke
bagasjerommets volum.


Sette setet tilbake

Ved tilbakesetting av baksetet:


)
reis opp seteryggen 2
og lås den,

)
fell ned seteputen 1
,

)
hev eller sett hodestøttene på
plass igjen.
Ved tilbakesetting av baksetet, påse
at sikkerhetsbeltene ikke kommer i
klem, og plasser endestykkene riktig.
Den røde lampen på betjening 3

skal ikke være synlig, hvis lampen
er synlig. trykk setet helt inn.

VII
105
SIKKERHET for BARN
CITROËN tenker hele tiden på bar-
nas sikkerhet ved utforming av bilen
din, men den er også ditt ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet,
skal følgende forholdsregler over-
holdes:


- I henhold til det europeiske re-
gelverket, skal alle
barn un-
der 12 år eller som er under
1,50 meter høye sitte i god-
kjente festeanordninger/bar-
neseter som er tilpasset deres
vekt,
på plassene som er utstyrt
med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester
*
,

- statistisk sett er baksetene de
sikreste plassene for transport
av barn.


- barn under 9 kg skal obligato-
risk transporteres i posisjon
"med ryggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i
bilen.



CITROËN
anbefaler
at du trans-
porterer barna på baksetene
i

bilen
:


- "med ryggen i kjøreretning"

inntil 2 år.

- "med ansiktet i kjøreretning"

fra 2 år.
BARNESETE FORAN


"Med ryggen i kjøreretning"
Hvis barnesetet er montert "med
ryggen i kjøreretning" på passasjer-
setet foran
, skal kollisjonsputen på
dette passasjersetet nøytraliseres.
Hvis ikke, er det risiko for at bar-
net blir alvorlig skadet eller drept
når kollisjonsputen utløses
.

*
Reglene for transport av barn varie-rer fra et land til et annet. Overhold
reglene i landet du bor.
GENERELT OM
BARNESETER

Midtre lengdeposisjon

"Med ansiktet i kjøreretning"
Hvis et barnesete er montert "med
ansiktet i kjøreretning" på passa-
sjersetet foran
, reguler passasjer-
setet til midtre lengdeposisjon med
oppreist seterygg og la kollisjonspu-
ten forbli aktivert.

VII
107
SIKKERHET for BARN
BARNESETER SOM ANBEFALES AV CITROËN
CITROËN tilbyr en rekke barneseter som festes med ett av bilens trepunkts sikkerhetsbelter
:


Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg



Grupper 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.







L2

"KIDDY Comfort Pro"
Bruk av fangpute er obligatorisk for
transport av små barn (fra 9 til18 kg).


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg









L4

"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg), brukes kun seteputen.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

VII
108
SIKKERHET for BARN
PLASSERING AV BARNESETER FESTET MED SIKKERHETSBELTET
I samsvar med europeisk regelverk, viser oversikten under mulighetene for installering av barneseter som festes med sik-
kerhetsbeltene, og som har universal (a) typegodkjenning i forhold til barnets vekt og plassering i bilen.
(a) Universal barnesete: barnesete som kan installeres i alle biler med sikkerhetsbelte.
(b) Informer deg om gjeldende regelverk I Norge før du installerer et barn i dette setet.
(c) Gruppe 0: fra nyfødt til 10 kg. Babyseter og "bilbager" kan ikke installeres i passasjersetet foran.

U:
egnet sete for installering av et universal barnesete med ryggen i kjøreretning og/eller et barnesete med ansiktet i
kjøreretning.

U (R):
Lik U
, med bilsetet som må reguleres i høyeste posisjon.

Sete(r)



Barnets vekt





Grupper 0 (c)
og 0+
< til 13 kg




Gruppe 1
9 til 18kg




Gruppe 2
15 til 25 kg




Gruppe 3
22 til 36 kg



Seterad 1
Passasjer foran (b) med
regulering i høyden

U (R)



U (R)



U (R)



U (R)



Passasjer foran (b) uten
regulering i høyden

U



U



U



U



Seterad 2
Bak på siden

U



U



U



U



Bak i midten

U



U



U



U

VII
110
SIKKERHET for BARN
RÅD FOR BARNESETER


Installering av setepute
Diagonalselen til sikkerhetsbeltet
skal plasseres på barnets skulder,
uten å berøre halsen.
Kontroller at magebeltet er plassert
mot barnets lår.
CITROËN anbefaler bruk av sete-
pute med rygg, som også har en
seleføring ved skulderen.
Av sikkerhetsmessige grunner, må
du aldri la:


- ett eller fl ere barn være alene og
uten overvåking i bilen,

- et barn eller et dyr sitte i bilen i
solen med vinduene lukket,

- nøkkelen være tilgjengelig for
barn inne i bilen.
For å unngå uønsket åpning av
dørene, bruk "barnesikringen".
Påse at vinduene bak ikke åpnes
mer enn en tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, utstyr
vinduene bak med gardiner.

Feilaktig installering av barnesetet
setter barnets sikkerhet i fare i tilfelle
kollisjon.
For å installere et barnesete med
sikkerhetsbeltet, kontroller at sik-
kerhetsbeltet sitter stramt på barne-
setet og at det holdes godt fast på
setet i bilen din.
For maksimal beskyttelse, påse at
sikkerhetsbeltet eller selene i bar-
nesetet er justert slik at det er mini-
mal slakk
mellom selen og barnets
kropp, selv på korte turer.
For optimal installering av barne-
setet "med ansiktet i kjøreretning",
kontroller at ryggen er korrekt plas-
sert mot seteryggen på bilsetet, og
at hodestøtten ikke er i veien.
Hvis du demonterer hodestøtten,
påse at den oppbevares på et trygt
sted for å hindre at den blir slynget
frem i kupéen ved kraftig nedbrem-
sing.
Barn under 10 år skal ikke sitte
"med ansiktet i kjøreretning" på pas-
sasjersetet foran, med mindre bak-
seteplassene allerede er opptatt av
andre barn eller hvis de ikke kan
brukes eller ikke eksisterer.
Kollisjonsputen på passasjerplas-
sen * skal nøytraliseres dersom et
barnesete monteres "med ryggen i
kjøreretning" på passasjersetet fo-
ran. Hvis ikke, risikerer barnet å bli
alvorlig skadet eller drept hvis kolli-
sjonsputen utløses.
*
Avhengig av bestemmelsesland og
regler som gjelder i landet du bor.

VII
111
SIKKERHET for BARN
ISOFIX-BARNESETER SOM ANBEFALES AV CITROËN OG SOM ER GODKJENTE FOR BILEN DIN
Disse setene kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet er obligatorisk at setet
festes med bilens trepunkts sikkerhetsbelter.

Følg monteringsanvisningene i bruksanvisningen fra setefabrikanten.


RÖMER BabySafe
Plus
ISOFIX
(vektklasse E
)


Gruppe 0+: inntil 13 kg





Installeres med ryggen i kjøreretning ved hjelp av en ISOFIX
base som festes til ringene A
.
Støttestangen på ISOFIX basen må justeres i høyden
slik at den står på bilgulvet.


RÖMER Duo Plus ISOFIX
(vektklasse B1
)


Gruppe 1: fra 9
til 18
kg





Installeres slik at barnet har ansiktet i kjøreretning.
Er utstyrt med en øvre rem festet til øvre ring B
eller C
kalt TOP TETHER.
Setet kan innta tre forskjellige posisjoner: sitteposisjon, hvileposisjon og
liggeposisjon.