USB CITROEN C5 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

9
KEND DIN BIL
FØRERPLADSENS INDRETNING



1.
Sollysføler

2.
Drejeknap til regulering af klimaanlæg med dæmpet
indblæsning

3.
Airbag passagerside

4.
Dyse til afdugning af siderude

5.
Nøglekontakt i handskerum:


- Aktivering/frakobling af airbag i højre side

6.
Luftdyser passagerside

7.
Havariblinkskontakt

8.
Handskerum:


- Opbevaring af instruktionsbog, servicehæfte, etc.

- Audio-/videostik

9.
Kontakt for låsning/oplåsning af åbninger

10.
Automatgearkassens kontakter SPORT/SNE (neige)

11 .
Elektrisk parkeringsbremse

12.
Stik til USB-drev

13.
Armlæn med kopholder

14.
Affjedringskontakter:


- Justering af vognhøjde

- Sportsfunktion

15.
Askebæger med cigartænder

16.
Gearstang

17.
Opbevaringsrum

18.
Audio- og telematiksystem

19.
Kontakter til klimaanlæg

20.
Opbevaringsrum

21.
Multifunktionsskærm

22.
Kontakter for nød- og vejhjælpsopkald

III
50
KOMFORT

Styring med de manuelle
betjeningsknapper
En eller fl ere funktioner kan indstilles
manuelt samtidig med, at de andre
funktioner er indstillet på automatisk.


)
Tryk på en af kontakterne, und-
tagen den der regulerer tempe-
raturen 2
. Kontrollampen A
sluk-
ker.
Når der skiftes til manuel styring,
kan det medføre ubehag såsom hø-
jere temperatur, fugt, lugte og dug,
og komforten er ikke optimal.
Tryk på kontakten "AUTO"
for at ak-
tivere automatisk styring igen.

3. Regulering af luftfordeling


)
Tryk på kontakterne
3
for at ændre forde-
lingen af luftmængden
4. Køleluft
Klimaanlægget fungerer kun, når
motoren er i gang. Luftblæsergrebet
(regulering af luftmængde) skal
være aktiveret for at få afkølet luft.
Afbrydelse af ventilation


)
Drej indstillingsknap-
pen 5
mod venstre,
indtil luftmængden
afbrydes.
)
Tryk på kontakten 4
.
Kontrollampen B
ly-
ser.

5. Regulering af luftmængde
)
Drej indstillingsknap-
pen 5
mod højre for
at forøge eller mod
venstre for at mind-
ske luftmængden.

6. Afdugning - Afrimning foran
I visse tilfælde kan funk-
tionen "AUTO"
være
utilstrækkelig til at fjerne
dug eller rim på ruderne
(høj luftfugtighed, mange
passagerer, rim).


)
Tryk på kontakten 6
for hur-
tigt at kunne se ud af ruderne.
Kontrollampen tænder. Symbolet "OFF"
vises på multifunk-
tionsdisplayet.
Denne handling slukker skærmen
og kontrollamperne.
Den afbryder alle systemets funk-
tioner undtagen afrimning af bagru-
den.
Varmekomforten styres ikke længe-
re (temperatur, luftfugtighed, lugte,
dug).
Kør ikke med klimaanlægget afbrudt
i længere tid end nødvendigt. For at klimaanlægget fungerer effek-
tivt, bør det kun anvendes, når side-
ruderne er lukkede.
Frakobling af klimaanlægget kan
medføre mindre komfort (tempera-
tur, fugtighed, lugt, dug).
De tilsvarende kontrollamper for den
valgte fordeling lyser:


- Forrude og forreste sideruder.

- Ventilation ved forsæder (luftdy-
ser i midten, i siderne samt git-
ter for dæmpet indblæsning, hvis
den er åben) og ved bagsæder.

- Fødder ved for- og bagsæder.
Det er umuligt at få en samtidig vis-
ning af luftfordelingen til forruden og
sideruderne og af ventilationen ved
for- og bagsæderne. Luftmængdeniveauet angives ved,
at statusbjælkens segmenter tæn-
der gradvist på betjeningspanelets
display 9
.
For at undgå dannelse af dug samt
at luftkvaliteten i kabinen forringes,
skal du sørge for at bevare en til-
strækkelig luftmængde.
Sådan aktiveres klimaanlægget
igen:



)
Tryk på kontakten 1
.

VI
99
INDRETNING
BUNDMÅTTER

Afmontering



)
Ryk sædet så langt tilbage som
muligt.

)
Afclips befæstelserne.

)
Fjern befæstelserne og herefter
bundmåtten.



Montering



)
Anbring bundmåtten korrekt.

)
Clips befæstelserne fast.

)
Kontroller at bundmåtten sidder
fast.

For at undgå problemer under pe-
dalerne:


- Anvend kun bundmåtter, der
passer til befæstelserne, der al-
lerede fi ndes i bilen. Det er vigtigt
at anvende disse befæstelser.

- Læg aldrig bundmåtter oven på
hinanden.


Anvendelse af bundmåtter, der
ikke er godkendt af CITROËN ,
kan genere anvendelsen af spee-
derpedalen samt hindre hastig-
hedsbegrænserens og fartpilotens
funktion.

Bundmåtter, der er godkendt af
CITROËN , er udstyret med en
tredje befæstelse, der sidder ved
pedalerne for at undgå risikoen for,
at måtten kommer i berøring med
pedalerne.
ARMLÆN FORAN

Komfortanordning med opbeva-
ringsrum til føreren og forsædepas-
sageren.

Indstilling

For at optimere kørestillingen:


)
Løft grebet A
.

)
Skub armlænet fremad.
Armlænet går tilbage til sin oprin-
delige position, når det skubbes
bagud.
Det forreste armlæn har en kophol-
der og et USB-stik.
Med stikket er det muligt at tilslut-
te et eksternt udstyr som f.eks. en
USB-nøgle og således videresende
lydfi ler til bilradioen, så de afspilles
via bilens højttalere.


)
Løft armlænet for at få adgang til
kopholderen eller USB-stikket.
Udstyr der fås til føreren og forsæ-
depassageren.

Kopholder / USB-stik

XI
!
206
PRAKTISKE INFORMATIONER
Montering af elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke sælges
af CITROËN, kan medføre
fejl i bilens elektroniske system
samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom
på dette, og anbefaler, at man ta-
ger kontakt med en autoriseret
CITROËN forhandler for at få præ-
senteret vores udvalg af udstyr og
tilbehør.

Afhængigt af den gældende lovgiv-
ning skal sikkerhedsveste, advar-
selstrekant, ekstra pærer og reser-
vesikringer være standardudstyr i
bilen.
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunika-
tion med udvendig antenne efter-
monteres på bilen, bør du kontakte
en autoriseret CITROËN forhand-
ler, som kan fortælle om specifi -
kationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser) for
de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU-direk-
tivet vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).


"Multimedia":
WIFI on board, 230 V stik, radioer,
højttalere, halv integreret naviga-
tionsanlæg, eksterne navigation-
anlæg, håndfri sæt, DVD-afspiller,
USB-boks, CD med kortopdatering,
hjælpefunktioner til kørslen, HiFi-
modul, mv.

230
03
Et tryk på drejeknappen giver adgang til genvejsmenuerne afh. af
visningen på skærmen.
GENEREL FUNKTION
VISNING AFH. AF KONTEKST
RADIO
(RADIO):

Activate / Deactivate TA
Aktiver/Deaktiver trafi kmeldinger


Activate / Deactivate RD
S
Aktiver/Deaktiver RDS



MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller
USB (musikmedie- eller CD-
afspillere eller USB (afh. af medie):
Play options (Afspilningsfunktioner):

Normal
Normal


Random

Vilkårlig


Random on all media
Vilkårlig på alle medier


Repetition Gentagelse
TELEPHONE
(telefon, under samtale):


Private mode Privat funktion


MAP (kort, fuld skærm eller
opdelt kort):


Stop / Restore guidance
Stands/Genoptag navigation
Select destination Vælg destination
Enter an address
Indtast en adresse
Director
y Liste
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert route
Afvig fra rute

Move the map
Flyt kortet
Info. on location
Info. om sted
Select as destination
Vælg som destination

Select as sta
ge Vælg som etape

Save this place
(contacts)gem dette sted, kontakter

Quit map mode
Forlad kortfunktion


Guidance criteria
Navi
gationskriterier




Put call on hold
S æt o
pkald på vent
DTMF rin
g tones
DTMF-ringetoner


Hang up
Læg på
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Guidance optionsIndstillinger for navigation
Chan
ge Waveband Skift bånd
Activate / Deactivate TA informationAktiver / Deaktiver trafi kmelding (TA)
2
2
1

246
05TRAFIKMELDINGER
VIGTIGSTE TMC-IKONER

Rød og gul trekant: Oplysninger om trafi kken, f.eks.:
Sort o
g bl trekant: Generelle oplysninger, f.eks.:
LYT TIL TA-MELDINGER


TA-funktionen (Trafi fc Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen
af trafi kmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrektmodtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger.Så snart en trafi kmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, USB, ...) automatisk for at udsende
trafi kmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart trafi kmeldingen er slut.
Tr
yk p RADIO
for at vise menuen "FM / AM band".
Vælg " Guidance options"(indstillinger for vejvisning), og godkend.
Vælg " Activate / Deactivate TA
" (aktiver/deaktiver trafi kmeldinger), og godkend.

L
ydstyrken for trafi kmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne typeudsendes.
Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres ved at tr
ykke på
tasten.
Tr
yk på tasten under udsendelsen af trafi kmeldingen for at afbryde den.

261
08MUSIKMEDIEAFSPILLERE

CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER


Radioen kan kun afspille fi ler af fi ltypen "wma, aac, .fl ac, .ogg, .mp3"med en overf¯ringshastighed fra fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den underst¯tter ogs VBR (Variable Bit Rate).
In
gen andre fi ltyper (.mp4, .m3u,...) kan afspilles.
WMA-fi lerne skal være af standard typen wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales at væl
ge fi lnavne på højst 20 tegn og ikke at
bruge tegnene (« » ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med
afspilningen og visningen af indholdet.

For at a
fspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under
brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet
format, kan det ske, at den ikke kan
afspilles rigtigt.
Det anbefales altid at anvende samme brændin
gsstandard for hele
disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-
CD'er anbefales Joliet standarden.
INFORMATIONER OG GODE R
ÅD
S
ystemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage og IPod via USB-stikket (kabel følger
ikke med).

Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemets
betjeningsknapper.

Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet
ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-
kabel (følger ikke med).
En U
SB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunnelæses.

262
08MUSIKMEDIEAFSPILLERE

Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen i USB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket vha. et egnet kabel (følger ikke med).
S
ystemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage
fra nogle sekunder til fl ere minutter ved første
tilslutning.
M
ed en reduktion af antallet af alle andre fi ler end musikfi ler og af antallet af mapper er detmuligt at reducere denne ventetid.
Afspilnin
gslisterne opdateres ved hver
tÊndingstilslutning, eller hver gang en USB-n¯gle tilsluttes. Radioen gemmer disse lister, og hvis de ikke er blevet Êndret, reduceresindlÊsningstiden.
A
fspilningen begynder automatisk efter et stykke tid, der afhÊnger af USB-n¯glens
kapacitet.
VALG AF LYDKILDE
M
ed tasten MUSICpå ratbetjeningen er det muligt at skifte direkte tilnæste medie.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Tryk på MU
SIC
for at vise menuen " MEDIA
".

Vælg " Following media source"(næste lydkilde), og godkend.

Genta
g handlingen, så længe det er nødvendigt for at vælge det
ønskede medie (undtagen radioen der er tilgængelig via tasten
RADIO).
KILDER

263
08
/
///
//
/
+/
/
/
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Forrige nummer.
N
æste nummer.
Forri
ge mappe.
Næste mappe.
Hurti
g spoling fremad.
Hurti
g spoling tilbage. MUSIC: Liste over numre og mappe
r på USB eller CD
Gå op eller ned på listen.
Godkend,
gå ned i oversigten.
Gå tilba
ge til oversigten. Langt tryk
Lan
gt tryk

264
08
AUDIO STREAMING
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfi ler
via bilens h¯jttalere.
Tilslut tele
fonen: Se kapitlet "TELEFON".
VÊl
g funktionen " Audio
" eller " All
" (alle).
Hvis a
fspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
St
yringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioens
taster.
Når streamin
g er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
D
et anbefales at aktivere funktionen " Repetition" (gentagelse) påBluetooth-udstyret.

MUSIKMEDIEAFSPILLERE


TILSLUTNING AF APPLE® AFSPILLERE®
Tilslut en Apple® afspiller i USB-stikket vha. et egnet kabel ®
(medfølger ikke).

Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udst
yrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddelin
g efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå ned i
oversigten indtil det ønskede spor.
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din t
ype Apple®
afspiller.
Listen over kompatibelt udstyr og opdatering af software fås hos denaut. CITROËN-forhandler.p