radio CITROEN C5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
C5_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Pagrieziena rādītāji 154
Avārijas signāls
1
54
Skaņas signālierīce

1
55
Avārijas vai palīdzības izsaukums

1
55
Palīdzības sistēmas bremzēšanai

1
56
Trajektorijas kontroles sistēmas

1
57
Drošības jostas

1
60
Drošības spilveni

1
63Degvielas tvertne
1 83
Degvielas drošības vārsts (Dīzeldzinējam) 1 84
Ja beigusies degviela (Dīzelis)

1
87
Riepu īslaicīga remonta komplekts

1
88
Riteņa maiņa
1

92
Sniega ķēdes

1
98
Spuldzītes nomaiņa

1
99
Drošinātāja maiņa
2

10
Akumulators
2

16
Enerģijas ekonomijas režīms
2

19
Automašīnas vilkšana

2
20
Piekabes vilkšana

2
22
Jumta reliņi

2
24
Aukstuma aizsargs

2
25
Aukstuma vairogs

2
26
Padomi apkopei

2
27
Papildaprīkojums
2

28
Motora pārsegs

2
31
Benzīna motori

2
32
Dīzeļmotori
2

33
Līmeņu pārbaude

2
35
Pārbaudes

2
39Benzīna motori
2 42
Benzīna motoru masas 2 43
Dīzeļmotori
2

45
Dīzeļa motora masas

2
47
N1 versiju (tourer) dīzeļa motora masas

2
51
Izmēri
2

52
Identifikācijas elementi

2
56
Avārijas vai palīdzības gadījums

2
57
eMyWay
2

59
Autoradio
3

13
Audio un telekomunikācijasAlfabētiskais indekss
Bērnu drošība Praktiskā informācija
Pārbaudes
Drošība
Tehniskie parametri
Klasiskie bērnu sēdeklīši 1
68
Priekšējā pasažiera drošības spilvena
atslēgšana
1

71
ISOFIX bērnu sēdeklīši

1
78
Bērnu drošība

1
82
S

7
C5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vadītāja vieta
Mērinstrumentu paneļi 15
Signāllamiņas 2 6-33
Indikatori
2

1-25
Pārnesuma maiņas indikators

1
20
Pogas

2
5
-

dienā nobraukto kilometru skaitītājs
-


apgaismojuma reostats
P

ieejamās stāvvietas mērītājs
1
35 -136
Logu pacēlājs

4
7- 48
Ārējie atpakaļskata spoguļi

6
3
Motora pārsega atvēršana

2
31
Borta paneļa drošinātāji

2
10 -213
Elektroniskās vadības piekare "Hydractive III +"

1
40 -141
Manuālā/elektroniskā manuālā/ automātiskā pārnesumkārba

1
09 -110,
111

-115 , 11 6 -11 9
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virmas 108Plafoni
8
3-84
Salona spogulis
6
4
Komforta apgaismojums
8
4
Saulessargs
8
6
Manuālā stāvbremze
1
00
Elektroniskā stāvbremze
1
01-107Stop&Start
1
21-123
Daudzfunkciju ekrāni
3
4-38
Avārijas signāls
1
54
Ventilācija
6
7-68
Vienzonas automātiskais gaisa kondicionētājs
6
9-72
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs
7
3-76
Programmējama apsilde
7
7-82
Ārkārtas vai palīdzības izsaukums
1
55, 257-258
e My Way
2
59 - 312
Autoradio
3
13 - 331
Datuma / laika uzstādīšana
3
6, 38
Stūres regulēšana

6
2 Salona iekārtojums
8
6-90
-
cimdu nodalījums
-

papildus ligzdas
-

virspaklājs
.
Pārskats

35
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Galvenā izvēlne"Audio funkciju"
izvēlne
Autoradio ieslēgts, tad, kad ir atlasīta šī
izvēlne, jūs varat aktivizēt vai atslēgt funkcijas,
kas saistītas ar radio (RDS, REG, RadioText),
CD (introscan, nolasīšana jauktā kārtībā, CD
atkārtošana) vai MP3 lasītāja (USB / Jack
ligzdas) izmantošanu.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
"Audio funkciju" aplikāciju, skatiet
sadaļu - Autoradio.
Lai aktivizētu daudzfunkciju ekrāna "Galveno
izvēlni", nospiediet komandpogu A
. Šajā
izvēlnē jūs varat piekļūt šādām funkcijām

:
-

a

udio funkcijas,
-
d

ispleja konfigurācija,
-

t

ālrunis (Bluetooth brīvroku sistēmas
komplekts). Tad, kad ir atlasīta šī izvēlne, jūs varat piekļūt
šādiem iestatījumiem
:
-
d

ispleja spožuma iestatīšana,
-

d
atuma un laika iestatīšana,
-

m
ērvienību izvēle.
"Displeja konfigurācijas
izvēlne"
1
Darbības kontrole

36
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Autoradio ieslēgts, tad, kad ir atlasīta šī
izvēlne, jūs varat konfigurēt savu Bluetooth
brīvroku sistēmas komplektu (savienošana),
caurskatīt dažādus tālruņa sarakstus (zvanu
saraksts, pakalpojumi) un pārvaldīt savu
sazināšanos (pieņemt ienākošo zvanu, pabeigt
sarunu, dubultais zvans, privātais režīms).Iestatīt datumu un laiku
"Bluetooth® -
Tālrunis

-

Audio"
Drošības nolūkos daudzfunkciju ekrāna
konfigurēšana vadītājam jāveic vienīgi
automašīnai stāvot. Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
sadaļu - Autoradio.
F

N

ospiediet
A.
F

A

r C palīdzību izvēlieties izvēlni "Datuma
un laika uzstādīšana", pēc tam to
apstipriniet, nospiežot C uz stūres vai D uz
auto magnetolas.
F

A

r C palīdzību izvēlieties ekrāna konfigurāciju.
Apstipriniet izvēli, nospiežot

C uz stūres vai D
uz auto magnetolas.
F

Ar B palīdzību izvēlieties datuma un laika
uzstādījumu, pēc tam izvēli apstipriniet,
nospiežot C uz stūres vai D uz auto magnetolas.
F Ar C palīdzību izvēlieties nomaināmās
vērtības. Apstipriniet savu izvēli,
nospiežot
C

uz stūres vai D uz auto
magnetolas.
F

A
pstipriniet, nospiežot ekrānā OK.
Darbības kontrole

37
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Krāsu ekrāns (eMyWay)
Atkarībā no konteksta tas parādās :
- laiks,
-
d

atums,
-

a
ugstums virs jūras līmeņa,
-

ā
rējā temperatūra ( ja gaidāms apledojums,
ekrānā redzamie rādījumi mirgo),
-

p
alīgierīce automašīnas novietošanai
stāvvietā,
-

a
udio funkcijas,
-

p
iezīmju grāmatiņas un tālruņa informācija,
-

i
ebūvētās navigācijas sistēmas informācija,
-
b

rīdinājuma paziņojumi,
-

d
ispleja un navigācijas sistēmas
parametrēšanas izvēlnes.
Komandpogas
No eMyWay paneļa, izvēloties kādu no
funkcijām :
F

l
ai piekļūtu attiecīgajai funkcijai, nospiediet
attiecīgo taustiņu "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" vai
"PHONE" ,
F

l
ai atlasītu funkciju, elementu sarakstā,
pagrieziet regulētājpogu A,
F

l
ai izvēli apstiprinātu, nospiediet taustiņu B ,
va

i
F

l
ai izietu no pašreizējās operācijas un
atgrieztos pie iepriekšējiem ekrāna
rādījumiem, nospiediet taustiņu Return.
Izvēlne "SETUP"
F Nospiediet taustiņu "SETUP", lai piekļūtu
konfigurācijas izvēlnei. Tajā jūs varat
izvēlēties kādu no sekojošām funkcijām :
-

"
Rādījuma konfigurācija",
-

"
Balss sintēzes uzstādījums",
-

"
Valodas izvēle",
-

"
Borta dators".
Rādījumi uz ekrāna
Lai par šīm funkcijām iegūtu detalizētu
informāciju, skatiet rubriku eMyWay.
1
Darbības kontrole

127
C5_lv_Chap04_conduite_ed01-2014
12Rotācija
-
R
adio avots - atmiņā iekļauto staciju caurskatīšana.
-
C
D/CD MP3/CD mainītājs / Jukebox avots - CD vai mapju caurskatīšana.
-
D
audzfunkciju ekrāna izvēlnēs - pārvietošana un palielināšana /
samazināšana.
Nospiežot īsi -

D
audzfunkciju ekrāna izvēlnēs - apstiprināšana.
-

V
ienkāršoto izvēlņu atvēršana (atkarībā no daudzfunkciju ekrāna lapas).
Paturot nospiestu Daudzfunkciju ekrāna galvenās izvēlnes atvēršana.
13 Nospiežot īsi Daudzfunkciju ekrāna patreizējās operācijas anulēšana un atgriešanās uz
iepriekšējo rādījumu.
Ienākošā telefona zvana laikā - atteikt zvanu.
Paturot nospiestu Atgriešanās pie daudzfunkciju ekrāna sākotnējiem rādījumiem.
14 Nospiežot īsi Piekļūšana daudzfunkciju ekrāna galvenajai izvēlnei.
15 Nospiežot īsi / nospiežot ilgāk Skaņas skaļuma palielināšana.
16 Nospiežot īsi / nospiežot ilgāk Skaņas skaļuma samazināšana.
17 Nospiežot īsi -

N
ospiežot vienreiz - skaņas izslēgšana.
-

N
ospiežot otrreiz - skaņas atjaunošana.
18 Nospiežot īsi
-

R
adio avots - lielāko frekvenču automātiska meklēšana.
-

C
D/CD MP3/CD mainītājs / Jukebox avots - nākošā skaņdarba meklēšana.
Nospiežot ilgāk -

C
D/CD MP3/CD mainītājs / Jukebox avots - ātrā meklēšana uz priekšu ar
paātrināto atskaņošanu.
19 Nospiežot īsi -

R
adio avots - zemāku frekvenču automātiska meklēšana.
-

C
D/CD MP3/CD mainītājs / Jukebox avots - iepriekšējā skaņdarba
meklēšana.
Nospiežot ilgāk
CD/CD MP3/CD mainītājs / Jukebox avots - ātrā meklēšana atpakaļ ar paātrināto atskaņošanu.
20 Nospiežot īsi -
R
adio avots - pieejamo radio staciju saraksta parādīšana.
-
C
D/CD MP3 un CD mainītājs avots - CD skaņdarbu un mapju saraksta
parādīšana.
- J ukebox avots - albumu saraksta parādīšana.
Paturot nospiestu Raidstaciju saraksta izveide.
21
Nospiežot īsi / paturot nospiestuSkaņas signālierīce.
22 Nospiežot īsi Režīms - uz daudzfunkciju ekrāna prezentētās informācijas tipa atlase.
4
Vadīšana

213
C5_lv_Chap08_information_ed01-2014
Drošinātāju kaste C
Drošinātājs nr.IntensitāteFunkcija
F1 15 AAizmugurējais stikla tīrītājs (tourer)
F2 30 ACentralizētās slēdzenes aizslēgšanas un pilnīgas aizslēgšanas relejs
F3 5 ADrošības spilveni
F4 10 AAutomātiskā pārnesumkārba - Papildu apsilde (Dīzeļdzinējs) - Elektrohromatiski atpakaļskata spoguļi
F5 30 APriekšējais logs - Jumta lūka - Pasažiera durvju apgaismojums - Pasažiera puses sānu spoguļa kustība
F6 30 AAizmugurējais logs
F7 5 A
Saulessarga spogulīša apgaismojums – Cimdu nodalījuma apgaismojums – Griestu apgaismojums - Pārnēsājamā lampa (tourer)
F820 ARadio - CD mainītājs - Kontrolierīces pie stūres – Displejs – Riepu spiediena detektors - Motorizētā bagāžas
nodalījuma pārsega kalkulators
F9 30 AAizsmēķētājs - Priekšējā 12 V kontaktligzda
F10 15 ASignalizācija - Stūres, brīdinājuma un stikla tīrītāja komandslēdži
F11 15 AVājstrāvas pretaizdzīšanas slēdzis
F12 15 A
Elektriski vadāms vadītāja sēdeklis - Mērinstrumentu panelis -Drošības jostu nepiesprādzēšanas signāllampiņas - Klimata kontroles komandpogas
F13 5 AMotora vadības bloks - Hidrauliskās balstiekārtas sūkņa atslēgšanas relejs - Drošības spilvenu procesora
barošana
F14 15 ALietus un gaismas sensors - Palīgsistēma automašīnas novietošanai - Elektroniski vadāms pasažiera sēdeklis -
Padeves kaste piekabei - HIFI pastiprinātāja procesors - Brīvroku sistēma - Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma
F15 30 ACentralizētās slēdzenes aizslēgšanas un pilnīgas aizslēgšanas relejs
F17 40 AApsildāmais aizmugurējais logs - ārējie apsildāmie atpakaļskata spoguļi
FSH SHUNTSHUNT PARK
8
Praktiskā informācija

219
C5_lv_Chap08_information_ed01-2014
Enerģijas ekonomijas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu
akumulatora jaudu.
Pēc motora darbības apturēšanas, jūs vēl
maksimāli trīsdesmit minūtes varēsiet izmantot
tādas funkcijas, kā, piemēram, audio sistēma un
telekomunikācijas, logu tīrītāji, tuvās gaismas
lukturi, karšu lasīšanas apgaismojums...Izeja no režīma
Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota,
nākamo reizi izmantojot automašīnu.
F
L
ai nekavējoties atjaunotu šo funkciju
darbību, ieslēdziet aizdedzi un ļaujiet
motoram kādu laiku darboties.
Jūsu rīcībā būs divreiz lielāks laiks nekā
motora darbības laiks. Tomēr šis laiks būs
starp piecām līdz trīsdesmit minūtēm.
Režīma aktivizēšana
Kolīdz trīsdesmit minūtes pagājušas,
daudzfunkcionālajā ekrānā parādīsies paziņojums par
to, ka ekonomiskais braukšanas režīms ir aktivizēts un
aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas režīmā.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu
nav iespējams iedarbināt (skatīt
attiecīgo rubriku).
Ja akumulatora lādiņš būs vājš, šis laiks
var būt stipri īsāks.
Ja brīdī, kad funkcijas pāriet gaidīšanas
režīmā, ir sākta telefona saruna

:
-

t

ā var tikt uzturēta apmēram
piecas

minūtes ar jūsu auto
Autoradio brīvroku sistēmu,
-

t

ā darbosies desmit minūtes ar jūsu
eMyWay sistēmu.
8
Praktiskā informācija

229
C5_lv_Chap08_information_ed01-2014
"Multimediji" :
WIFI on board, 230V ligzda, auto magnetolas,
skaļruņi, daļēji integrēta navigācijas sistēma,
pārnēsājamās navigācijas iekārtas, brīvroku
komplekts, DVD lasītājs, USB Box, CD kartes
atjaunošanai, vadīšanas palīgierīce,
Hi-Fi modulis...
Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËN
neapstiprinātas elektroiekārtas vai
piederumus, tie var izraisīt jūsu
automašīnas elektroniskās sistēmas
bojājumus un palielināt degvielas
patēriņu.
Sazinieties ar CITROËN zīmola
pārstāvi, lai iepazītos ar plašu
apstiprināto ierīču un piederumu klāstu.
Radio telekomunikāciju
raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju
raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā
vietā ar ārējo antenu uz jūsu
automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu
sazināties ar CITROËN pārstāvniecību,
kas jums sniegs informāciju par raidītāju
parametriem (frekvenču diapazons,
maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko
var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par
automašīnu elektromagnētisko saderību
(2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu,
atsevišķam drošības aprīkojumam obligāti
jāatrodas automašīnā : atstarojošā drošības
veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests,
maiņas spuldzītes, maiņas drošinātāji,
ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības
aptieciņa, automašīnas aizmugurējie
dubļusargi.
8
Praktiskā informācija

259
C5_lv_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Sistēma ir aizsargāta tādā veidā, ka tā var darboties
vienīgi jūsu automašīnā.
eMyWay
1 Pirmie soļi - Fasāde
Drošības nolūkos darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic vienīgi
automašīnai stāvot.
Kad motors ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru
no izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas
ekonomijas režīma aktivizēšanās.
SATURA RĀDĪTĀJS
2

Komandpogas
uz stūres
3

V
ispārējā darbība
4

Navigācija
- Virziena rādīšana
5

Informācija
par ceļu satiksmi
6

Zvanīt
7


Radio
8


Muzikālo
mediju lasītāji
9

Audio
iestatījumi
10

Konfigu
rācija
11

Ekrāna
sazarojums
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS navigacija
Multimediju auto magnetola
Bluetooth
® tālrunis
Biežāk uzdotie jautājumi
. lpp. 306