ad blue CITROEN C5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

.
C5_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Posūkių rodikliai 148
Avarinė signalizacija
1
48
Garsinis signalas
1

49
Greitosios arba techninės
pagalbos kvietimas
1

49
st

abdymo sustiprinimo sistemos
1
50
Trajektorijos kontrolės sistemos

1
51
Saugos diržai

1
54
Oro pagalvės

1
57Degalų bakas
1

77
Apsauga nuo netinkamų
degalų (dyzelinio v.)
1
78
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelio)
1
80
Padangos laikino sutaisymo komplektas
1
81
Rato keitimas
1
85
Sniego grandinės
1
92
Lemputės pakeitimas
1
93
Saugiklio pakeitimas
2
04
Akumuliatorius, 12 V
2
10
Energijos taupymo režimas
2
13
Automobilio vilkimas
2
14
Priekabos vilkimas 2 16
Stogo sijos

2
18
Apsauga nuo šalto oro ir sniego

2
19
Uždanga nuo sniego ir šalčio

2
20
Papildoma įranga
2

21
Variklio gaubtas

2
24
Benzininiai varikliai
2

25
Dyzeliniai varikliai
2

26
Lygių tikrinimas

2
27
ti

krinimai

231
pr

iedas "
a
dBlue
®" ir sistema sCR
(dyzelio "BlueHDi") 2 34Benzininiai varikliai
2

42
Benzininio automobilio masės duomenys
2
43
Dyzeliniai varikliai
2
44
Dyzelinio automobilio masės duomenys
2
45
Matmenys
2
46
Identifikacijos duomenys
2
50
Greitoji arba techninė pagalba
2
51
Jutiklinis ekranas, 7 colių
2
53
Automagnetola
3
15
Garso ir telematikos įranga
Apšvietimo jungikliai 1
36
Automatinis šviesų įsijungimas
1
40
Šviesų reguliavimas

1
41
Kryptinis apšvietimas

1
42
Stiklo valytuvų jungikliai

1
44
Automatinis stiklo valytuvų veikimas

1
46
Abėcėlinė rodyklė
Vaikų saugumas Praktinė informacijatik
rinimai
Matomumas
Saugumas Techninė charakteristika
Vaikų kėdutės 1
62
Priekinės keleivio oro
pagalvės išjungimas
1

65
Vaikų kėdutės ISOFIX

1
72
Vaikų apsaugos įtaisas

1
76
turinys

4
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Išorė (sedano)
Stoglangis 61
Stogo sijos 2 18
Papildoma įranga
2

21-222
Lempučių pakeitimas

1
97-198, 201
-

galiniai žibintai
-


trečiasis stabdymo signalo žibintas
-


numerio ženklo apšvietimo žibintas
B

agažinė
5
8
Padangos laikino sutaisymo komplek tas
18

1-18 4
Rato keitimas

1
85 -191
-

įrankiai
-


nuėmimas
P

riedas "AdBlue", jo papildymas
2
39 -241
Nepakankamo padangos
slėgio nustatymas

1

18 -119
st

abdymo stiprintuvas
1

50
Trajektorijos kontrolė
1

51-153
Padangų oro slėgis

1

18, 250
Sniego grandinės

1

92 Degalų bakas

1
77, 179
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
78
Raktas, užvedimas, elementas

4

5 - 49
-
atidarymas / uždarymas
-

elementas
Kontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
5

0-52
Išorinis veidrodis

6

9
Išorinio apšvietimo jungikliai

1

36 -140
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

41
Lempučių pakeitimas

1

93 -196
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

28
"Stop & Start"

1

15 -118
Žiemos uždanga

2

20
du

rys

5

5 -57
-

atidarymas / uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

76
Stiklų kėlikliai

5

3 -54 Pastatymo priekiu ir/arba
atbulomis pagalba
1

31-132
Prikabinimo įtaisas
2

16-217
Vilkimas
21

4 -215
Bendroji apžvalga

5
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Išorė ("Tourer")
Panoraminis stiklinis stogas 62- 63
Stogo sijos 2 18
Papildoma įranga
2

21-222
Lempučių pakeitimas

1
99 -201
-

galinių žibintų
-


trečiojo stabdymo signalo žibinto
-


numerio ženklo apšvietimo žibintų
B

agažinė
5
9-60
Galinio vaizdo kamera
1

33
Padangos laikino sutaisymo komplek tas
18

1-18 4
Rato keitimas

1
85 -191
-

įrankiai
-


nuėmimas
P

riedas "AdBlue", jo papildymas
2
39 -241
Nepakankamo padangos slėgio n u s t a t y m a s
11

8 -11 9
Stabdžių stiprintuvas
1

50
Trajektorijos kontrolė
1

51-153
Padangų oro slėgis

1

18, 250
Sniego grandinės

1

92
Raktas su nuotoliniu valdymu

4

5 - 49
-

atidarymas/uždarymas
-


elementas
Kontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
5

0-52 Degalų bakas

1
77, 179
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
78
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

6

9
Išorės apšvietimo jungikliai

1

36 -140
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

41
Lempučių pakeitimas

1

93 -196
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

28
"Stop & Start"

1

15 -118
Žiemos uždanga

2

20
du

rys

5

5 -57
-

atidarymas/uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

76
Stiklų kėlikliai

5

3 -54 Vaizdinė ir garsinė pastatymo priekiu ir/
arba atbulomis pagalba

1
31-132
Prikabinimo įtaisas
2

16-217
Vilkimas
21

4 -215
.
Bendroji apžvalga

10
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Apšvietimas 136-140
Automatinis šviesų įsijungimas 1 40
Dienos šviesos
1

39
Posūkių rodikliai

1
48
vairavimo pultas
Greičio ribotuvas 122-124
Greičio reguliatorius 1 25-127 Stiklų valytuvai

1
44-147
Stiklų plautuvas
1
45
Automatinis stiklų valymas
1
46
Šviesų prožektorių reguliavimas
1
41
Pagrindinis meniu. Prietaisų
skydelio ekranas
1
5 -16
Automobilio kompiuteris
1
7, 19
vai
ras su centriniais fiksuotais
jungikliais
12
0 -121te
lefonas "Bluetooth"
2
84, 300 -307, 323 -325Garsinis signalas
1

49
Navigacija ir orientavimas
2
58 -271
Radijas ir medija
2
72-285, 318 -323
Rodomos funkcijos pasirinkimas. MODE
3
7, 256
Pagrindinis meniu. Automagnetola 38, 318Pagrindinis meniu. Jutiklinis ekranas 4
1, 257
Balso atpažinimas. "MirrorLink"

2

56, 298 -299
Užtamsintas skydelis
2
56, 317
Garso jungikliai. Automagnetola
3
17
Garso jungikliai. Jutiklinis ekranas

2
56
Jungikliai prie vairo
Bendroji apžvalga

11
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Techninė charakteristika, priežiūra
Benzininiai varikliai 242Benzininių automobilių masės duomenys 243
Dyzeliniai varikliai 2 44
Dyzelinių automobilių masės duomenys 245
Matmenys (sedano)
2
46 -247
Matmenys ("Tourer")

2

48 -249
id

entifikacijos duomenys
2
50
Variklio gaubto atidarymas

2
24
Benzininio automobilio variklio skyrius 225
D
yzelinio automobilio variklio skyrius
2 26
Dyzelino tiekimo sutrikimas

1

80
Lygių tikrinimas

2

27-230
-

alyvos
-

stabdžių skysčio
-


vairo stiprintuvo skysčio
-


aušinimo skysčio
-


stiklų/žibintų plovimo skysčio
P

riedas "AdBlue"
2

34-241
Žiemos apsauginė uždanga

2

19
Lempučių pakeitimas

1

93 -203
-

priekinių
-


galinių
-

vidinių Tikrinimai (įvairių elementų)
2
31-233
- akumuliatoriaus
-
variklio/salono oro filtro
-

alyvos filtro
-

dalelių filtro (dyzelio)
-

stabdžių trinkelių/diskų
A
kumuliatorius
1
96-197
Energijos ekonomijos režimas
2
13
Saugikliai variklio

skyriuje
20
4, 208-209
.
Bendroji apžvalga

13
C5_lt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Ribokite per didelių degalų sąnaudų
priežastis
Tolygiai paskirstykite svorį automobilyje; sunkiausią bagažą dėkite ant
bagažinės dugno, arčiau galinių sėdynių.
Ribokite savo automobilio įkrovą ir sumažinkite aerodinaminį
pasipriešinimą (stogo sijas, atvirą stogo bagažinę, dviračių dėklus,
priekabą ir kt.). Pirmenybę teikite uždarai stogo bagažinei.
Pasinaudoję nuimkite stogo sijas, stogo bagažinę.
Pasibaigus žiemos sezonui žiemines padangas pakeiskite vasarinėmis.
Laikykitės techninės priežiūros
rekomendacijų
Reguliariai tikrinkite padangų oro slėgį (padangoms esant šaltoms),
laikydamiesi nuorodų, išdėstytų etiketėje, esančioje ant durų angos,
vairuotojo pusėje.
Labiausia tikrinkite tokiais atvejais:
-
p
rieš vykdami į ilgą kelionę,
-

k
askart keičiantis sezonui,
-

p
o ilgo automobilio stovėjimo.
Nepamirškite ir atsarginio rato padangos, taip pat priekabos arba
turistinio vagonėlio padangų.
Reguliariai atlikite savo automobilio techninę priežiūrą (keiskite alyvą ir
jos filtrą, salono oro filtrą ir kt.), laikydamiesi gamintojo rekomenduoto
grafiko, nurodyto konkrečiai jūsų automobiliui skirtame gamintojo
techninės priežiūros plane.
Kai yra sugedusi variklio "Diesel BlueHDi" sistema SCR, jūsų
automobilis ima teršti aplinką; nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad būtų sutvarkytas
azoto oksido taršos lygis ir jis atitiktų reglamentą.
Pildami į baką degalų nepilkite daugiau kaip iki 3 -iojo pistoleto
išsijungimo, kad neperpiltumėte per viršų.
Jei įsigijote naują automobilį, tik nuvažiavę juo daugiau
nei 3
000 pirmų jų kilometrų galėsite pasiekti nuolatines geriausias
degalų sąnaudas.
.
Ekovairavimas

22
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kai iki priežiūros termino yra likę
daugiau kaip 3 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą jokia techninės
priežiūros informacija prietaisų skydelio
displėjuje nerodoma.
Iki artimiausio techninės
priežiūros termino likus nuo
3
000 iki 1 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą kelioms sekundėms
užsidega techninės priežiūros procedūras
simbolizuojantis "veržliaraktis" ir skydelyje pasirodo
pranešimas, jums rodantis iki artimiausios priežiūros
likusį kilometrų skaičių arba laiką.
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 2 800 km iki
artimiausios techninės priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą prietaisų skydelio
displėjus laikinai rodo:
Iki artimiausio techninės
priežiūros termino likus mažiau
kaip 1
000 km
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 900 km iki
artimiausios priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą kelias sekundes
prietaisų skydelio displėjus rodo:
Kai pranešimas išnyksta, "veržliaraktis" lieka
degti šalia kilometrų skaitiklio ir jums primena,
kad priežiūrą reiks atlikti artimiausiu metu.
Techninės priežiūros
rodiklis
Jis rodo vairuotojui artimiausią techninės
priežiūros terminą, nustatytą pagal gamintojo
techninės priežiūros planą.
Šis periodiškumas skaičiuojamas pradedant
nuo paskutinio rodiklio grąžinimo į nulinę
padėtį, priklausomai nuo nuvažiuotų kilometrų
skaičiaus ir nuo paskutinės techninės
priežiūros praėjusio laiko.
Po kelių sekundžių nuo kontakto į jungimo
"veržliaraktis" užgęsta.
Modifikacijų "Diesel Blue HDi",
priklausomai nuo automobilio pardavimo
šalies, taip pat gali būti atsižvelgiama

į variklio alyvos susdėvėjimo laipsnį.
Veikimo kontrolė

23
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtįPeržengus priežiūros terminą
Kiekvieną kartą į jungus kontaktą ir kelias
sekundes po to "veržliaraktis" mirksi jums
primindamas, kad priežiūrą reikia atlikti skubiai.
Pavyzdys: po priežiūros termino jūs
nuvažiavote 300
km.
Įjungus uždegimo kontaktą ir prietaisų skydelio
displėjus rodo:
"Veržliaraktis" lieka degti šalia kilometrų
skaitiklio, jums primindamas, kad priežiūra jau
turėjo būti atlikta. Dyzelinėje modifikacijoje "Blue HDi"
"veržliaraktis" taip pat gali užsidegti iš
anksto, priklausomai nuo variklio alyvos
susidėvėjimo laipsnio, kuris priklauso
nuo automobilio vairavimo sąlygų.
Techninės priežiūros rodiklis turi būti grąžinamas
į nulinę padėtį po kiekvienos priežiūros.
Grąžinimo į nulinę padėtį procedūra yra tokia:
F

i
šjunkite uždegimo kontaktą,
F

pa
spauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką ir
palaikykite jį paspaudę,
F

į
junkite uždegimo kontaktą; rodiklis ims
sukti kilometrų skaičių atgaline tvarka,
F

k
ai rodiklis ims rodyti "=0", atleiskite
mygtuką; priežiūros "veržliaraktis" išnyks.
Jei po šios procedūros norima atjungti
akumuliatorių, reikia užrakinti automobilį ir palaukti
mažiausiai penkias minutes, antraip grąžinimo į
nulinę padėtį procedūra nebus užfiksuota.
Modifikacijoje "Diesel Blue HDi" į jungus
uždegimo kontaktą kartu su šiuo
įspėjimu užsidega lemputė "
Service". Priežiūros "veržliaraktis" gali užsidegti, kai
peržengiamas nuo ankstesnės priežiūros
praėjęs laikas, koks nurodytas gamintojo
techninės priežiūros plane.
1
Veikimo kontrolė

27
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
STOP dega tolygiai kartu su
kita pavojaus lempute Lemputė yra susieta su stabdžių
arba aušinimo skysčio temperatūros
sutrikimais. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Priežiūros užsidega laikinai,
kartu su pranešimu Nustatyti vienas ar keli smulkūs
sutrikimai, neturintys atskiros
kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš ekrane pasirodžiusio
pranešimo.
Kai kuriuos sutrikimus galite sutvarkyti patys, tokius
kaip atdaros durys arba beužsikemšantis dalelių filtras
(norėdami atkurti šio filtro veikimą, kai eismo sąlygos
leidžia, pavažiuokite ne mažesniu kaip 60
km/h
greičiu, kol užges kontrolinė lemputė).
Dėl kitų atvejų kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai, kartu su
pranešimu Atsirado vienas ar keli rimti sutrikimai,
neturintys atskiros kontrolinės
lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo ekrane,
ir būtinai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai, kartu
rodomas mirksintis,
po to tolygiai, tech.
priežiūos "veržliaraktis" Yra peržengtas techninės priežiūros
terminas.
Tik modifikacijų "Diesel Blue HDi".
Jūsų automobilio tech. priežiūra turi būti atlikta kaip
galima greičiau.
1
Veikimo kontrolė

32
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priedo
" AdBlue "
®
(dyzelio "Blue
HDi") dega, kai į jungiamas
kontaktas, kartu
įsijungia garsinis
signalizatorius, o
pranešimas rodo likusį
kilometrų skaičių Priedo atsargų kilometrais yra nuo
2
400 iki 600 km.Nedelsdami papildykite priedo "
ad
Blue
®" atsargas:
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę arba patys atlikite šią
procedūrą prieš tai perskaitę atitinkamą skyrių.
+
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir pasirodo
pranešimas, nurodantis
galimą nuvažiuoti
kilometrų skaičiųSu likusiu priedo kiekiu galima
nuvažiuoti nuo 600 km iki 0 km.Būtinai
pripilkite į bakelį priedo "AdBlue®", kad
automobilis nesustotų : kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas,
kad yra draudžiama
užvesti variklį
pr

iedo "
a

dBlue
®" bakelis yra
tuščias: reglamentuojantis užvedimo
blokatorius neleidžia užvesti variklio. Norėdami vėl užvesti variklį jūs turite būtinai
pripilti
priedo "a dBlue®": kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Į priedo bakelį būtina pripilti mažiausiai 3,8
litro
priedo "
a

dBlue
®".
Veikimo kontrolė