stop start CITROEN C5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Išorė (sedano)
Stoglangis 61
Stogo sijos 2 18
Papildoma įranga
2

21-222
Lempučių pakeitimas

1
97-198, 201
-

galiniai žibintai
-


trečiasis stabdymo signalo žibintas
-


numerio ženklo apšvietimo žibintas
B

agažinė
5
8
Padangos laikino sutaisymo komplek tas
18

1-18 4
Rato keitimas

1
85 -191
-

įrankiai
-


nuėmimas
P

riedas "AdBlue", jo papildymas
2
39 -241
Nepakankamo padangos
slėgio nustatymas

1

18 -119
st

abdymo stiprintuvas
1

50
Trajektorijos kontrolė
1

51-153
Padangų oro slėgis

1

18, 250
Sniego grandinės

1

92 Degalų bakas

1
77, 179
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
78
Raktas, užvedimas, elementas

4

5 - 49
-
atidarymas / uždarymas
-

elementas
Kontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
5

0-52
Išorinis veidrodis

6

9
Išorinio apšvietimo jungikliai

1

36 -140
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

41
Lempučių pakeitimas

1

93 -196
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

28
"Stop & Start"

1

15 -118
Žiemos uždanga

2

20
du

rys

5

5 -57
-

atidarymas / uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

76
Stiklų kėlikliai

5

3 -54 Pastatymo priekiu ir/arba
atbulomis pagalba
1

31-132
Prikabinimo įtaisas
2

16-217
Vilkimas
21

4 -215
Bendroji apžvalga

5
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Išorė ("Tourer")
Panoraminis stiklinis stogas 62- 63
Stogo sijos 2 18
Papildoma įranga
2

21-222
Lempučių pakeitimas

1
99 -201
-

galinių žibintų
-


trečiojo stabdymo signalo žibinto
-


numerio ženklo apšvietimo žibintų
B

agažinė
5
9-60
Galinio vaizdo kamera
1

33
Padangos laikino sutaisymo komplek tas
18

1-18 4
Rato keitimas

1
85 -191
-

įrankiai
-


nuėmimas
P

riedas "AdBlue", jo papildymas
2
39 -241
Nepakankamo padangos slėgio n u s t a t y m a s
11

8 -11 9
Stabdžių stiprintuvas
1

50
Trajektorijos kontrolė
1

51-153
Padangų oro slėgis

1

18, 250
Sniego grandinės

1

92
Raktas su nuotoliniu valdymu

4

5 - 49
-

atidarymas/uždarymas
-


elementas
Kontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
5

0-52 Degalų bakas

1
77, 179
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
78
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

6

9
Išorės apšvietimo jungikliai

1

36 -140
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

41
Lempučių pakeitimas

1

93 -196
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

28
"Stop & Start"

1

15 -118
Žiemos uždanga

2

20
du

rys

5

5 -57
-

atidarymas/uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

76
Stiklų kėlikliai

5

3 -54 Vaizdinė ir garsinė pastatymo priekiu ir/
arba atbulomis pagalba

1
31-132
Prikabinimo įtaisas
2

16-217
Vilkimas
21

4 -215
.
Bendroji apžvalga

9
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. CHECk (automobilio autotestas) 2 0
2.
E
rdvinė signalizacija
5
0-52
3.


p
a
statymo vietos
matavimas
1

29-130
Šoninės jungiklių juostelės
4. "Stop & Start" 1 15 -118
Su jutikliniu ekranu
1. CHECk (automobilio autotestas) 2 0
2.
E
rdvinė signalizacija
5
0-52
3.
P

astatymo vietos matavimas
1
29 -130
4.
L

inijos netyčinio kirtimo
signalizatorius
1

28
5.
"

Stop & Start"
1
15 -118
6.
A

SR /CDS
15
1-153
Su automagnetola
.
Bendroji apžvalga

17
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Prietaisų skydelio ekrane
Rodmenys
F Sukite kairį jį ant vairo esantį ratuką A ir pakaitomis į jungsite įvairias automobilio
kompiuterio užsklandėles.
automobilio kompiuteris
- skydelio zonoje B rodomoje užsklandėlėje su esamo momento informacija rasite:
●

l
ikusias degalų atsargas,
●

e
samo momento degalų sąnaudas,
●

s
kaitmeninį greičio rodiklį arba sistemos
"Stop & Start" laiko skaitiklį.
-

P
irmosios kelio atkarpos užsklandėlėje " 1",
rodomoje skydelio zonoje C , rasite:
●

n
uvažiuotą atstumą,
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą pirmajai kelio atkarpai.
-

A
ntrosios kelio atkarpos užsklandėlėje " 2",
rodomoje skydelio zonoje C , rasite:
●

n
uvažiuotą atstumą,
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą antrajai kelio atkarpai.
Kelio atkarpos grąžinimas į
nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę ratuką
kairėje vairo pusėje ilgiau kaip dvi
sekundes.
ke

lio atkarpos " 1" ir " 2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje " 1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje " 2" -
mėnesio duomenys.
1
Veikimo kontrolė

18
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jutikliniame ekrane
Rodmenys
F Paspauskite mygtuką MENU. -
U
žsklandėlėje su esamo
momento informacija rasite:
●
l
ikusias degalų atsargas,
●
e
samo momento degalų
sąnaudas,
●
s
istemos "Stop & Start"
laiko skaitiklį.
- p
i
rmosios kelio atkarpos
užsklandėlėje "1" rasite:
●
v
idutines degalų sąnaudas,
●
n
uvažiuotą atstumą,
●
v
idutinį greitį,
skaičiuojamą pirmajai kelio atkarpai,
- antrosios kelio atkarpos
užsklandėlėje "2" rasite:
●
v

idutines degalų sąnaudas,
●

n
uvažiuotą atstumą,
●

v
idutinį greitį,
s

kaičiuojamą antrajai kelio
atkarpai,
Kelio atkarpos grąžinimas į
nulinę padėtį
F kai parodomi norimos kelio atkarpos rodmenys, paspauskite grąžinimo į nulinę
padėtį mygtuką.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
ke

lio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
F

P

asirinkite funkciją " Driving",
kad būtų parodytos įvairios
skiltys.
F

P

irštu pasirinkite norimą užsklandėlę.
Veikimo kontrolė

19
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kai kurios sąvokos…
Atstumas su degalų
atsargomis
(kilometrais arba myliomis)
Tai atstumas, kurį galima
nuvažiuoti su bake likusiu degalų
kiekiu (priklausomai nuo vidutinių
degalų sąnaudų važiuojant
paskutinius kilometrus).
Esamo momento degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
J os skaičiuojamos kelių paskutinių
sekundžių laikotarpiui.
Vidutinės degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
J os skaičiuojamos nuo paskutinio
kelio atkarpos apskaitos grąžinimo į
nulinę padėtį.
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio
kelio atkarpos apskaitos
grąžinimo į nulinę padėtį.
Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip
30

km, imami rodyti brūkšniukai. Kai į baką
įpilama ne mažiau kaip 5

litrai degalų, jų
atsargos yra perskaičiuojamos ir imamos
rodyti, jei jos viršija 100

km.
Sistemos "Stop & Start"
laiko skaitiklis
(minutės ir sekundės arba
valandos ir minutės)
Jei jūsų automobilis turi sistemą
"Stop & Start", laiko skaitiklis sumuoja
variklio persijungimo į STOP padėtį
trukmę važiavimo metu.
Jis grįžta į nulinę padėtį
kiekvieną kartą į jungus kontaktą
raktu.
Ši funkcija imama rodyti tik važiuojant
didesniu kaip 30

km/h greičiu.
Ši vertė gali pasikeisti, priklausomai
nuo pasikeitusio vairavimo stiliaus arba
reljefo ir dėl to reikšmingai sumažėjusių
momentinių degalų sąnaudų.
Jei ilgą laiką važiuojant vietoj skaičių
rodomi brūkšniukai, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myliomis)
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio
kelio atkarpos apskaitos
grąžinimo į nulinę padėtį.
Važinėjant pirmuosius 3

000

kilometrų
jūsų automobilio degalų sąnaudos bus
didesnės negu CITROËN gamintojų
patvirtintos degalų sąnaudų vertės.
1
Veikimo kontrolė

35
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Dyzelinio
variklio
pašildymo dega tolygiai
Kontakto raktas yra pasuktas į 2-ą ją
padėtį (įjungtas kontaktas). Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų.
Stovėjimo
stabdžio dega tolygiai
Stovėjimo stabdys yra užspaustas. Atleiskite stovėjimo stabdį ir lemputė užges; laikykite
koją ant stabdžių pedalo.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį
skaitykite atitinkamą skyrių.
mirksi
Stovėjimo stabdys yra netinkamai
užspaustas arba atleistas.
Priekinės
keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Daiktadėžėje esantis oro pagalvės
jungiklis yra į jungtas į padėtį " ON".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal
atgręžtos vaiko kėdutės ant priekinės
keleivio sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę į junkite
jungiklį į padėtį "
OFF".
Jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę,
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių veikimo
sutrikimas.
"Stop & Star t" dega tolygiai
a

utomobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Start" išjungė variklį į padėtį
S T O P. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas
režimų STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje
"Stop & Start".
1
Veikimo kontrolė

96
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Laikykitės kelių eismo taisyklių ir būkite budrūs
bet kokiomis eismo sąlygomis.
Būkite sutelkę dėmesį į kelią ir laikykite rankas
ant vairo, kad visada būtumėte pasirengę
reaguoti į bet kokį galimą netikėtą eismo
momentą.
Kai važiuojate ilgą kelią, labai patartina daryti
pertraukas kas dvi valandas.
Esant blogam orui imkite važiuoti atsargiau,
stabdykite iš anksto ir padidinkite saugų
atstumą.
Važiavimas vandeniu
užlietu keliu
Labai nepatartina važiuoti vandeniu užlietu
keliu, nes tai gali rimtai pažeisti jūsų
automobilio variklį, pavarų dėžę ir elektros
sistemą.
vairavimo patarimai
Svarbu!
Niekada nevažiuokite esant
užspaustam stovėjimo stabdžiui: taip
gali perkaisti ir būti sugadinta stabdžių
sistema!
Nestatykite automobilio ir nelaikykite
užvesto stovinčio automobilio variklio
tokiose vietose, kur degios medžiagos
(pvz., sausa žolė, nukritę lapai ir pan.)
gali prisiliesti prie įkaitusios išmetimo
sistemos ir užsidegti!
Niekada nepalikite automobilio be
priežiūros, kai veikia jo variklis. Jei
reikia palikti automobilį veikiančiu
varikliu, būtinai užspauskite stovėjimo
stabdį ir perjunkite pavarų svirtį į
neutralią ją padėtį arba į padėtį N arba
P, priklausomai nuo pavarų dėžės tipo.
Jei neišvengiamai tenka važiuoti per užlietą
vandeniu vietą:
-

p

atikrinkite, ar vandens gylis nėra didesnis
negu 15

cm, atsižvelgdami į bangas, kurias
gali sukelti kiti eismo dalyviai,
-

i

šjunkite funkciją "Stop & Start",
-

v

ažiuokite kaip galima lėčiau, bet taip, kad
variklis neužgestų; jokiu būdu neviršykite
10

km/h greičio,
-

n

esustokite vandenyje ir neišjunkite
variklio.
Išvažiavę iš užlietos vietos, kai tik eismo
sąlygos leidžia, lengvai keletą kartų
pastabdykite, kad nudžiūtų stabdžių diskai ir
trinkelės.
Jei kyla abejonių dėl automobilio būklės,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
valdymas

114
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Tai sistema, parodanti, kokią pavarą geriausia esamu momentu į jungti, kad automobilis sunaudotų
mažiau degalų.
Priklausomai nuo vairavimo situacijos ir jūsų
automobilio įrangos, sistema gali jums patarti
perjungti praleidžiant vieną ar kelias pavaras.
Laikydamiesi šios nuorodos jūs galite jungti
nurodytą pavarą tiesiogiai, nejungdami į
tarpines.
Pavarų perjungimo nuorodos neturi būti
suprantamos kaip privalomos. Pagrindiniai
tinkamiausios pavaros pasirinkimo veiksniai
lieka kelio profilis, eismo intensyvumas ir
saugumas. Taigi vairuotojui lieka teisė spręsti,
laikytis sistemos nuorodų ar ne.
Ši funkcija negali būti išjungta.Pavyzdys:
-

J
ūs važiuojate trečią ja pavara.
-

J
ūs paspaudžiate akceleratoriaus pedalą.
Pavaros perjungimo indikatorius*
Veikimas
Kai automobilis turi automatinę pavarų
dėžę, sistema veikia tik važiuojant
rankinio perjungimo režimu.
* Priklausomai nuo variklio. Kai kuriomis vairavimo sąlygomis dyzelinių
modifikacijų "BlueHDi" 150 su rankine pavarų
dėže sistema jums gali pasiūlyti perjungti
pavarų svirtį į neutralią ją padėtį, kad variklis
galėtų išsijungti į budėjimo padėtį (režimas
STOP su sistema "Stop & Start"). Tokiu atveju
skydelyje pasirodo ženkliukas N .Informacija pasirodo prietaisų skydelyje -
rodyklės forma.
Kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę, šalia
rodyklės gali būti nurodyta ir rekomenduojama
pavara.
Sistema pritaiko pavarų perjungimo
nuorodas prie važiavimo sąlygų
(įkalnės, įkrovos ir pan.) ir vairuotojo
veiksmų (galios poreikio, akceleravimo,
stabdymo ir kt.).
Sistema niekada nesiūlo:
-
į
jungti pirmą ją pavarą,
- į jungti atbulinę pavarą.
-
S
istema jums gali pasiūlyti į jungti
aukštesnę pavarą.
valdymas

115
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
"stop & s tart"
Veikimas
- automobilio su rankine pavarų dėže , kai
važiuojant mažesniu kaip 20 km/h greičiu
(dyzelinės modifikacijos "BlueHDi") pavarų
svirtis į jungiama į neutralią padėtį ir kai
atleidžiamas sankabos pedalas,
-

a
utomobilio su automatine pavarų dėže,
kai automobiliui sustojus paspaudžiamas
stabdžių pedalas arba pavarų svirtis
perjungiama į padėtį N .
Variklio persijungimas į režimą
STOP
Prietaisų skydelyje užsidega lemputė
"ECO" ir variklis automatiškai
persijungia į budėjimo padėtį: Jei jūsų automobilis turi variklio
persijungimo į STOP padėtį laiko
trukmės skaitiklį, šis sumuoja
variklio persijungimo į STOP
padėtį bendrą trukmę važiavimo
metu. Šis skaitiklis grąžinamas
į nulinę padėtį kiekvieną kartą
į jungus uždegimo kontaktą raktu.
Ypatingos situacijos: STOP
padėtis negalima
Tokiu atveju lemputė "ECO"
kelias
sekundes mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus. Režimas STOP neįsijungia, kai:
-

a

utomobilis stovi stačioje įkalnėje
(arba nuokalnėje),
-

y

ra atdaros vairuotojo durys,
-

y

ra atsegtas vairuotojo saugos diržas,
-

a

utomobilio greitis neviršijo 10 km/h nuo
paskutinio variklio užvedimo raktu,
-

e

lektrinis stovėjimo stabdys yra užspaustas
arba vyksta užspaudimo procesas,
-

š

iluminio komforto palaikymas salone
reikalauja energijos,
-

y

ra į jungtas šerkšno nutirpdymas nuo stiklo,
-
t

am tikrais atsitiktiniais atvejais
(dėl akumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, išorės
temperatūros ir pan.), kai to reikalauja
sistemos valdymas.
Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas) trumpam išjungia variklį į budėjimo padėtį - režimas STOP, - kai sustojama įvairiomis eismo
sąlygomis (prie šviesoforo, kamščiuose, kitais atvejais). Variklis vėl automatiškai užsiveda - režimas START, - kai tik jūs norite važiuoti. Variklis
užsiveda iš karto, greitai ir tyliai.
Sistema "Stop & Start" yra puikiai pritaikyta miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti degalų sąnaudas, išmetamų jų dujų taršą ir triukšmą automobiliui
stovint.
Režimo STOP metu automobilio funkcijos -
tokios kaip stabdymo arba vairo stiprintuvas -
lieka veikti.Niekada nepilkite į baką degalų, kai
variklis yra persijungęs į STOP padėtį;
būtinai išjunkite kontaktą raktu.
4
valdymas