bluetooth CITROEN C5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

10
C5_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Iluminat exterior 136 -140ap
rindere automata lumini 1 40
lu

mini de zi
1
39
lu

mini semnalizatoare de directie
1
48
Post de conducere
limitator de viteza 1 22-124re
gulator de viteza 1 25 -127 Stergere geamuri
1

44-147
Spalare geamuri
1
45
Stergere automata
1
46
re

glare proiectoare
1
41
Meniu general - ec
ran de tablou de bord 15 -16
C
alculator de bord
1 7, 19 Volan cu comenzi centrale
f ixe 12 0 -121
tel

efon
Bluetooth

2
84, 300 -307, 323 -325
av
ertizor sonor
1
49
Navigatie / Ghidare
2 58 -271
Radio / Media 2 72-285, 318 -323
Selectare functie afisata - M
o

d
3
7, 256
Meniu general - Sistem audio

3
8, 318
Meniu general -
t
a
bleta tactila
4
1, 257
re

cunoastere vocala -
MirrorLink

2

56, 298 -299
Black Panel

2
56, 317
Comenzi audio - Sistem audio

3
17
Comenzi audio - Tabletă tactilă

2
56
Comenzi la volan
Vedere de ansamblu

38
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniu GeneralMeniu "Functii audio"
Prin pornirea Sistemului audio, dupa selectarea
acestui meniu, puteti activa sau dezactiva
functiile legate de utilizarea aparatului de
radio (RDS, REG, RadioText), a CD player-ului
(introscan, redare aleatoare, repetare C
d)

, sau
a MP3 player-ului (Porturi USB / mufa Jack).
Pentru mai multe detalii referitoare la
utilizarea "Functiilor audio", consultati
rubrica Sistem audio.ap
asati pe comanda A pentru a afisa "Meniul
General" al afisajului multifunctional. Acest
meniu va asigura accesul la urmatoarele
functii:
-

f

unctii audio,
-

c

onfigurarea afisajului,
-

t

elefon (kit maini libere Bluetooth).du pa ce ati selectat acest meniu aveti acces la
urmatoarele reglaje:
-
re

glarea luminozitatii video,
-
re

glarea datei si orei,
-

a
legerea unitatilor.
Meniu "Configurare
afisaj"
Verificarea funcţionării vehiculului

39
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Prin pornirea Sistemului audio, dupa selectarea
acestui meniu, puteti configura kit-ul maini
libere Bluetooth (imperechere), consulta diferite
agende telefonice (lista de apeluri, servicii...) si
gestiona comunicarea (preluare apel, terminare
apel, apel dublu, mod secret...).Reglarea datei si orei
Meniu "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
din motive de siguranta, efectuarea de
catre conducator a configurarii ecranului
multifunctional trebuie sa aiba loc
obligatoriu in timp ce vehiculul stationeaza. Pentru mai multe detalii, consultati
rubrica Sistem audio.
F
a
p

asati pe A
.
F

Sel

ectati cu C meniul "
re

glare data si ora",
apoi confirmati alegerea printr-o apasare
pe C de la volan, sau D de la sistemul
audio.
F

Sel

ectati configurarea ecranului cu C .
Confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

S

electati reglarea datei si orei cu B, apoi
confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

Sel

ectati cu C valorile de modificat.
Confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

V

alidati pe "OK" de pe ecran.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

41
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniuri
apasati pe aceasta tasta a panoului
de comenzi, apoi pe butonul din
meniul vizat.
Navigation (Navigatie)
in f
unctie de nivelul de echipare sau
tara, navigatia este indisponibila,
disponibila optional sau in serie.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
Radio Media
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Settings (Setari)
Permite configurarea afisajului si a
sistemului.
Internet
Serviciile conectate sunt accesibile
prin intermediul unei conexiuni
Bluetooth, Wi-Fi sau MirrorLink™.
Vezi rubrica "Audio si telematică". Telephone
Vezi rubrica "Audio şi telematica".
Driving
(Conducere)
Permite accesul la calculatorul de
bord.
Permite, in functie de versiune,
parametrarea unor functii.
Vezi rubrica corespunzatoare. 1.
R

eglare volum / taiere sunet.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
1
Verificarea funcţionării vehiculului

253
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
2 54
Comenzi pe volan

2
56
Meniuri


257
na

vigatie
2
58
na

vigatie - Ghidare

2
66
Tr a fi c
2

7 0
ra

dio Media

2
72
ra

dio
278
ra

dio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)

2
80
Media


282
Setari
286
int

ernet

294
Internet browser

2
95
MirrorLink
tM 298
tel

efon


300
i

ntrebari frecvente
3
08
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Mesajul referitor la modul economie de energie afisat
semnaleaza trecerea iminenta in standby. Consultati rubrica
(Mod) Economie de energie.
.
audio si telematica

255
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Reglarea volumului (fiecare sursă are setări
independente, inclusiv anunturile din trafic (ta)
s
i indicaţiile de navigaţie).
ap
asati pe Menu
pentru a afisa
meniurile in carusel.
Marirea volumului.
Reducerea volumului.
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-

R

adio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-

C

heie "USB".
-

J

ukebox*, după copierea în prealabil
a fisierelor audio în memoria internă a
sistemului.
-
t
e

lefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-

M

edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
ec

ranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
În caz de expunere la temperaturi ridicate,
nivelul volumului sonor poate fi diminuat
pentru a proteja sistemul audio. Revenirea
la situaţia iniţială are loc când temperatura
din habitaclu revine la normal. Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
.
audio si telematica

257
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Meniuri
Settings (Setari)
Radio Media
Navigation (Navigatie)
Driving (Conducere)
Internet Telephone
Parametrati sunetul (balans, ambianta, ...) si
afisajul (data, ora, ...).
Selectati o sursa sonora, un post de radio,
afisati fotografii.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.
ac

cesati calculatorul de bord, activati, dezactivati,
parametrati anumite functii ale vehiculului.
ac

tivati, dezactivati, parametrati unele functii
ale vehiculului.
Conectati-va la "Internet browser".
ru

lati unele aplicatii ale smartphone-ului
dumneavoastra via "MirrorLink
tM". Conectati un telefon la Bluetooth
®.
(
in

functie de echipare)
(
in

functie de echipare)
.
audio si telematica

273
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Comentarii
Radio Media
List Lista de posturi radio FM
Apăsaţi un post de radio pentru a-l selecta.
Radio Media Source FM Radio
Selectaţi schimbarea sursei sonore.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Apăsaţi pe un loc liber si apoi pe "Preset".
.
audio si telematica

284
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea fişierelor
audio stocate în telefon prin difuzoarele
vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi rubrica "Telephone",
apoi " Bluetooth ".
Alegeţi profilul " Audio" sau "All".
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic,
sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul
este considerat o sursă media.
Se recomandă activarea modului
"Repeat " pe perifericul Bluetooth.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul uS B,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio. Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist /
audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială
este clasificarea dupa artist. Pentru a
modifica o clasificare utilizată, urcaţi
in ramificaţie până la primul său
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru
a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
apple®.
audio si telematica

295
C5_ro_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Internet browser
identificarea navigarii pe in ternet via
smartphone se face prin intermediul
standardului Dial-Up Networking (DUN).
ap
asati pe "
Internet browser "
pentru afisarea paginii de pornire a
browser-ului; in prealabil conectati
smartphone-ul dumneavoastra la
Bluetooth, optiunea "
in
ternet", vezi
rubrica " Telephone ".
un

ele smartphone-uri de generatie
noua nu sunt compatibile cu acest
standard.
ap
asati pe Internet
pentru afisarea
paginii initiale.
.
audio si telematica