phone CITROEN C5 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

256
C5_nl_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
stuurkolomschakelaars
Inschakelen/uitschakelen van de
modus "black Panel" - zwart scherm
(rijden in het donker).
te

lefoon: gesprek aannemen.
ti

jdens telefoongesprek: toegang
tot het menu
t
e
lefoon (gesprek
beëindigen, privacy-modus,
handsfree-modus).
te

lefoon, ingedrukt houden: inkomend
gesprek weigeren, gesprek beëindigen;
als de telefoon niet wordt gebruikt:
toegang tot het menu
t
e
lefoon.
MirrorLink
tM, ingedrukt houden: inschakelen
van de spraakherkenning van uw smartphone
via het systeem.
ra
dio, draaien: selecteren van de
vorige/volgende voorkeuzezender.
Media, draaien: selecteren van de
vorige/volgende track.
Indrukken: terugkeren naar het
navigatiescherm.
Annuleren van de bewerking.
om
hoog in de menustructuur (menu
of index).
Weergeven van het menu-overzicht.
Verhogen van het volume.
Verlagen van het volume.
ond

erbreken van het geluid.
ra
dio: automatisch zoeken van
zenders met een hogere frequentie.
Media: selecteren van de volgende track.Media, ingedrukt houden: versneld
vooruitspoelen.
na

ar een ander item van de lijst.
ra

dio: automatisch zoeken van
zenders met een hogere frequentie.
Media: selecteren van de vorige
track.
Media, ingedrukt houden: versneld
terugspoelen.
na

ar een ander item van de lijst.
r

adio: zenderlijst weergeven.
Media: tracklist weergeven.
radio, ingedrukt houden: weergeven van
de lijst met beschikbare radiozenders.
Weergeven van het
menu-overzicht.
Audio en telematica

257
C5_nl_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Menu's
Instellingen
Radio Media
Navigatie
Rijden
Internet Telefoon
Instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer, ...) en de weergave
(datum, tijd, ...).se
lecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
Weergeven van de boordcomputer.
Inschakelen, uitschakelen en configureren van
bepaalde functies van de auto.
op

enen van de "Internet- browser".
Gebruiken van bepaalde apps van uw
smartphone via "MirrorLink
tM". Via b
l
uetooth
® verbinden van een telefoon.
(Volgens uitrusting)
(Volgens uitvoering)
.
Audio en telematica

295
C5_nl_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Internetbrowser
Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-up ne
tworking (D
u
n ).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via b
l
uetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Telefoon".
Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn. Druk op Internet
om de hoofdpagina
weer te geven.
.
Audio en telematica

299
C5_nl_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de eigen smartphone met het
systeem te synchroniseren kunnen
apps van de smartphone op het scherm
van de auto worden weergegeven.
Deze apps moeten compatibel zijn met
de MirrorLink
tM-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; ga daarom voor de lijst
van compatibele smartphones naar
de landelijke website van CI
t

ro
Ën. s

electeer indien beschikbaar
MyCI
tro
Ën.
op
merkingen:
-
i
ndien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
tM"-
verbinding mogelijk maakt.
-

e

en iPhone
® is niet compatibel.
ti

jdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de
b
l
uetooth
®-functie van
de smartphone te activeren
op
en de app via uw smartphone.
Ga terug naar de startpagina om de
" MirrorLink
tM"-weergave te hervatten.
ti

jdens de procedure wordt een
scherm met de gebruiksvoor waarden
weergegeven.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
de
usb
-

kabel aan te sluiten. De
smartphone bevindt zich in de
laadmodus als hij via de
usb
-

kabel
is verbonden. Druk op "
MirrorLink
tM" om
de functie in het systeem te
activeren.
na

ast de MirrorLink
tM-weergave kunt u de
functies " Audiobron " en "Telefoon " blijven
gebruiken.
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele telefoon nodig die vooraf via
bl

uetooth met het systeem van de auto is
verbonden.
Spraakherkenning
om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
en Druk op "Internet" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
.
Audio en telematica

311
C5_nl_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Media
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Het afspelen van de
muziek op mijn
usb
-
s

tick begint pas na lang
wachten (ongeveer 2
tot
3


minuten). Door bepaalde bestanden die standaard op een
usb
-
stick kunnen
staan kan het erg lang duren tot de muziek op de
usb
-
stick wordt
afgespeeld (tot 10


keer de fabrieksopgave). Wis de bestanden die standaard op de
usb
-
stick
staan en beperk het aantal submappen in de
mappenstructuur van de
usb
-
stick.
Als ik met mijn iPhone
verbinding maak met de
telefoonfunctie en ik hem
gelijktijdig op de usb
-
p

oort aansluit, kan ik de
muziekbestanden niet afspelen.Als de iPhone automatisch verbinding maakt met de
telefoonfunctie, forceert deze de streamingfunctie. De
streamingfunctie krijgt voorrang boven de
usb
-
functie die daardoor
niet gebruikt kan worden.
b
i
j apparatuur van Apple
® wordt in dat
geval een gedeelte van de track niet afgespeeld.
ko
ppel de usb
-
aansluiting los en sluit deze weer
aan (de usb
-
functie krijgt dan voorrang boven
de streamingfunctie).
so

ms wordt de informatie
tijdens de weergave van
een mediaspeler niet
correct weergegeven. Deaudio-installatie kan sommige karakters niet weergeven.
Gebruik standaard karakters voor de benaming
van nummers en afspeellijsten.
bi

j streaming audio start
het lezen van bestanden
niet. De aangesloten randapparatuur biedt geen mogelijkheid om het
lezen automatisch te starten.
st

art het afspelen via de aangesloten
randapparatuur.
De namen van de nummers
en de speelduur verschijnen
niet op het scherm bij
streaming audio. De
b
l

uetooth-verbinding biedt deze mogelijkheid niet.
.
Audio en telematica

.
Audio en telematica
3
Internetbrowser


Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth,
optie "Internet". Zie de rubriek
" Te l e f o o n
".

Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn.






Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.

Audio en telematica
6
MirrorLink TM








Optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem.

.
Audio en telematica
7

Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.

Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Om te zorgen voor
een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem
moet de smartphone in ieder geval
worden ontgrendeld. Houd het
besturingssysteem van uw smartphone
en de datum en tijd op zowel de
smartphone als het systeem up to date.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:


- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.


Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®
-functie van
de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).


Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.


Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone bevindt zich in de
laadmodus als hij via de USB-kabel
is verbonden.

Druk op " MirrorLink

TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt een scherm weergegeven met daarop
de eerder op uw smartphone gedownloade
apps die compatibel zijn met de MirrorLink
TM

-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.



MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones

Tijdens de MirrorLink TM -weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.


Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.







Spraakherkenning


Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf via
Bluetooth met het systeem van de auto is verbonden.

.
Audio en telematica
9

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Aanwijzingen


Internetdiensten



MirrorLink
TM
Weergeven van of terugkeren naar de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM -technologie.
Weergeven van een menulijst afhankelijk van de
eerder geselecteerde app.
"Back": huidige bewerking annuleren,
omhooggaan in de menustructuur.
"Home": weergeven of terugkeren naar de pagina
"Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".

.
Audio en telematica
11

Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.

Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
CarPlay
®
-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Bij het aansluiten van de USB-kabel
zal de functie " Te l e f o o n
" overgaan
in de functie " CarPlay
" op het
menu-overzicht.
Druk op " CarPlay
" om de CarPlay
® -

inter face weer te geven.

Druk op " CarPlay
" om de CarPlay
® -

inter face weer te geven.
Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone bevindt zich in de
laadmodus als hij via de USB-kabel
is verbonden.
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.








CarPlay ®



-verbinding voor
smartphones

Tijdens de procedure worden één of
meerdere schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling
met bepaalde functionaliteiten voor de
verbinding te accepteren.

Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
is verbonden met de USB-kabel.
Of







Spraakherkenning