mirror CITROEN C5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

10
C5_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
betjeningskontakter for lygter 136-140
Automatisk lygtetænding 1 40
kø

relys

13 9
Afviserblink


148
Førerpladsen
Hastighedsbegrænser 122-124
Far tpilot 125 -127 Vinduesvisker


144-147
rud

evasker

145
Automatisk viskerfunktion
1
46
Indstilling af forlygter
1
41
Hovedmenu -
instrumentgruppens skærm
1
5-16
Instrumentbordscomputer
1
7, 19
ra
t med fast betjeningspanel
1
20 -121tel
efon med bl
uetooth 2 84, 300 -307, 323 -325Hor n


149
na
vigation / k
ø
revejledning
2
58 -271
ra

dio / Medier
2
72-285, 318 -323
Valg af vist funktion - M
oD
E
3
7, 256
Hovedmenu - r
a
dio
3
8, 318
Hovedmenu -
be
røringsfølsom tablet
4
1, 257
st

emmegenkendelse -
MirrorLink
2
56, 298-299
bl
ack Panel
2
56, 317
be

tjeningsknapper for lyd - r
a
dio
3
17be
tjeningsknapper
for lyd - be røringsfølsom tablet 2 56
Betjeningsknapper ved rattet
oversigt

41
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menuer
tryk på betjeningspanelets tast og
derefter på den pågældende menus
knap.
Navigation
Afh. af udstyrsniveau eller salgsland
er navigationsystemet utilgængeligt,
som ekstraudstyr eller som
standardudstyr.
se a
fsnittet "Audio og telematik".
Radio Media
se a

fsnittet "Audio og telematik".
Settings
gø

r det muligt at konfigurere
displayet og systemet.
Internet
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via
b
l
uetooth, WiFi eller
MirrorLink™.
se a

fsnittet "Audio og telematik". " Telephone
" (telefon)
se a

fsnittet "Audio og telematik".
Driving (kørsel).
giv

er adgang til
instrumentbordscomputeren.
gi

ver, afh. af version mulighed for at
indstille visse funktioner.
se

det pågældende afsnit.1.
I

ndstilling af lydstyrke / afbrydelse af lyd.
se a

fsnittet "Audio og telematik".
1
Funktionskontrol

88
C5_da_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Armlæn foran
komfortanordning med opbevaringsrum til føreren og forsædepassageren.
Indstilling
For at optimere kørestillingen:
F L øft grebet A .
F
s
k
ub armlænet fremad.
Armlænet går tilbage til sin oprindelige position,
når det skubbes bagud.
USB-stik
Med usb-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr som f.eks. en digital MP3 -
afspiller af typen iPod
® eller en usb- nøgle.u
sb-
udtaget læser dine lydfiler, der over føres
til lydsystemet, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Rum i armlæn
Det forreste armlæn har en kopholder og et u sb- o g/eller et JACk- stik*.
F

L
øft armlænet for at få adgang til
kopholderen eller
usb
- o
g/eller JAC
k-
s

tikket.
* Afh. af udstyrsniveau. Det eksterne udstyr oplades
automatisk, når det er tilsluttet
usb
-
s
tikket.
und

er opladningen vises en besked,
hvis det eksterne udstyrs forbrug er
højere end den strømstyrke, som bilen
kan levere.
Jack-stik
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr såsom en digital afspiller, så du
kan lytte til dine musikfilter via bilens højttalere.
st

yringen af filerne sker via det eksterne
u d s t y r.
For yderligere oplysninger, se det
pågældende afsnit i kapitlet "Audio og
telematik".
Med
usb
-
stikket er det også muligt at tilslutte
en telefon via MirrorLink™ for at anvende
nogle af telefonens applikationer på den
berøringsfølsomme tablet. Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via lydsystemet.
kørestilling og komfort

120
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2015
rat med fast betjeningspanel
1
rot
ation
● Gennemgang af de forskellige sider med informationer på instrumentgruppens skærm.
● Skift mellem instrumentgruppens forskellige skærmmenuer.
● Forøgelse/reduktion
af værdier.
kort tryk● Åbning af instrumentgruppens skærms hovedmenu (u delukkende når bilen holder stille).
● Valg og bekræftelse af informationer.
Langt tryknu lstilling af den valgte stræknings data (hvis instrumentbordscomputerens side
vises).
2
kor
t tryk ● Annullering
af igangværende operation.
● Retur
til instrumentgruppens forrige skærmbillede.
Langt tryk
re

tur til instrumentgruppens startskærmbillede.
3
kor

t tryk Forøgelse af hastigheden med 1
km/t ad gangen/Indkodning af hastighed.
Vedvarende tryk Forøgelse af hastigheden med 5
km/t ad gangen.
4
kor

t tryk
re
duktion af hastigheden med 1 km/t ad gangen/Indkodning af hastighed.
Vedvarende tryk
re

duktion af hastigheden med 5 km/t ad gangen.
5
kor

t tryk
op
hævelse eller genoptagelse af hastighedsreguleringen/-begrænsningen (afh.
af den valgte funktion).
6
kor

t tryk Valg af funktion for fartpilot eller hastighedsbegrænser (ved tryk på denne tast
aktiveres hastighedsbegrænseren altid først).
7
kor

t tryk Deaktivering af fartpilot/hastighedsbegrænser.
8
kor

t tryk ● Løft
røret ved indgående opkald.
● Læg
på under et opkald.
● Åbning
af telefonens genvejsmenu.
● Bekræftelse
på liste og telefonmenu.
Langt tryk Afvis et indgående opkald.
9
ko

rt tryk / Langt tryk Horn.
10
kor

t tryk Aktivering/deaktivering af
b
l
ack Panel-funktion (visning ved kørsel om aftenen/natten).
11 Langt tryk Aktivering af telefonens stemmegenkendelse via MirrorLink.
kørsel

253
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
7" berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelseove
rsigt 2 54
be

tjeningsknapper ved rattet
2
56
Menuer
2

57
na

vigation

258
na

vigation -
k
ø

revejledning
2
66
Tr a fi k 2 7 0
ra

diomedier

272
ra

dio
278
DA
b-

radio (Digital Audio
b
r

oadcasting)
2
80
Medier


282
Indstillinger
2

86
Internet


294
Internet browser
2

95
MirrorLink
tM 298
tel

efon


300
of

te stillede spørgsmål

3
08
sy

stemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Energisparemeddelelsen angiver, at systemet snart går på
standby. Læs afsnittet Energisparefunktion.
.
Lyd- og telematikudstyr

256
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
betjeningsknapper ved rattet
Aktiver/deaktiver "black Panel-
funktion" - sort skærm (natkørsel).
tel

efon: Løft røret.
Igangværende opkald: Adgang
til telefonmenuen (læg på, uden
medhør, håndfri funktion).
te

lefon, vedvarende tryk: Afvis et
indgående opkald, afslut et opkald;
når der ikke er noget opkald i gang,
er der adgang til telefonmenuen.
MirrorLink
tM, vedvarende tryk: st art
stemmegenkendelse på din smartphone via
systemet.
ra
dio, rotation: Valg af forrige /
næste lagrede radiostation.
Medie, rotation: Valg af forrige/næste
nummer.
tr
yk: t ilbage til navigation.
Forlad den igangværende handling.
gå o
pad i oversigten (menu eller
m a p p e).
Vis menuoversigten.
op
regulering af lydstyrke.ne
dregulering af lydstyrke.
Afbryd lyden.
ra
dio: Automatisk søgning på højere
frekvens.
Medie: Valg af næste nummer.
Medie, vedvarende tryk: Hurtig
spoling fremad.
sp
ring på listen.
ra

dio: Automatisk søgning på lavere
frekvens.
Medie: Valg af forrige nummer.
Medie, vedvarende tryk: Hurtig
spoling tilbage.
sp
ring på listen.
radio: Visning af liste over radiostationer.Medier: Visning af liste over numre.r
adio, vedvarende tryk: op datering af
liste over tilgængelige radiostationer.
Vis menuoversigten.
Lyd- og telematikudstyr

257
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Menuer
Settings (indstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Internet Telephone
Indstil parametre for lyd (balance,
forudbestemte lydindstillinger, ...) og visning på
display (dato, klokkeslæt, ...).
Vælge en lydkilde, en radiostation, vise billeder.
Indstille parametre for vejvisning og valg af
destination.
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktivere, deaktivere, indstille nogle af bilens
funktioner.
ko

ble sig på en "internet browser".
kø

re nogle af din smartphones applikationer
via "MirrorLink
tM".
ti
lslutte en telefon via b
l
uetooth
®.
(Afhængig af udstyret)
(Afh. af udstyr)
.
Lyd- og telematikudstyr

273
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Radio Media (radio medier)
List (liste)Liste over FM-stationertr yk på en radiostation for at vælge den.
Radio Media
(radio medier)
Source (lydkilde) FM Radio
Vælg skift af lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
(radio medier)
Presettryk på en tom plads og derefter på Preset.
.
Lyd- og telematikudstyr

298
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
MirrorLink tM
Lyd- og telematikudstyr

299
C5_da_Chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Af sikkerhedsmæssige årsager og for
at opretholde førerens opmæksomhed,
er det forbudt at bruge sin smarthone,
mens man kører.
br
ug af smartphone må kun foregå, når
bilen holder stille .
sy

nkronisering af en smartphone
gør det muligt at vise apps, som er
kompatible med MirrorLink
tM på bilens
skærm.
Principperne og normerne er i konstant
udvikling. Det anbefales der for at gå
ind på CI
t

ro
Ëns d

anske hjemmeside
for at se, hvilke smartphonemodeller,
systemet understøtter. Vælg rubrikken
MyCI
t

ro
Ën, h

vis den er til stede.
bem
ærk:
- s
e
lv om din telefon er forberedt
til denne funktion, kan det være
nødvendigt at gøre den kompatibel
med "MirrorLink
tM" ved at
downloade en særlig applikation.
-
s
y

stemet understøtter ikke
iPhone
®, men "CarPlay®" fra
Apple® er under udvikling.
nå

r du slutter smartphonen til
systemet, anbefales det, at du
aktiverer
b
l
uetooth
® i telefonen
st
art applikationen fra smartphonen.
gå v

ia startsiden for vende tilbage til visningen
af " MirrorLink
tM".
und

er proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.
tilslutter
usb
-

kablet.
s
m

artphonen
er i opladningstilstand, når den er
tilsluttet
usb
-

kablet.
tr
yk på " MirrorLink
tM" for at
starte systemets applikation.
I kanten af skærmbilledet MirrorLink
tM ses
funktionerne: " Lydkilde", "Telefon " er stadig
tilgængelige.
Tilslutning af smartphones
MirrorLinkTM
tryk for enden af lyskontaktarmen for at
aktivere talefunktionerne i din smartphone
via systemet.
For at talegenkendelsesfunktionen kan virke,
kræver det, at der i forvejen er tilsluttet en
kompatibel telefon i bilen via
b
l
uetooth.
Talegenkendelse
Af sikkerhedsmæssige årsager er visse
applikationer kun tilgængelige, når bilen
holder stille. s
å s
nart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
og
tr

yk på " Internet " på systemets
skærm for at få vist den første side.
.
Lyd- og telematikudstyr