CITROEN C5 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

19
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mõned mõisted…
Kütusevaru
(km või miili)
Näitab kilomeetrite hulka, mida
saab paagis oleva kütusehulgaga
läbida (võttes arvesse
viimaste kilomeetrite keskmist
kütusekulu).
Kütusekulu antud hetkel
(l/100 km või km/l või mpg)arvutatud viimaste sekundite jooksul.
Keskmine kütusekulu
(l/100 km või km/l või mpg)arvutatud pärast antud teekonna
andmete viimast nullimist.
Keskmine kiirus
(km/h või mph)ar vutatud pärast antud teekonna
andmete viimast nullimist.
Niipea, kui kütust on vähem, kui 30

km
läbimiseks, ilmuvad näidikule kriipsud. Pärast
vähemalt 5


liitri kütuse lisamist arvestatakse
kütusevaru uuesti ja see ilmub näidikule, kui
ületab 100

km.
Stop & Start loendur
(minutit / sekundit või tundi /
minutit)
Kui teie sõidukis on s
t
op & s
t
art
süsteem, arvestab loendus
STOP
režiimi kasutamise aega
t

eekonna vältel.
Loendur nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
se

e näit ilmub siis, kui sõidukiirus
ületab 30

km/h.
se

e näit võib muutuda, kui muudate
sõidustiili või kui teekate muutub ja
sellega kaasneb kütusekulu oluline
muutumine.
Kui kriipsud ilmuvad sõidu ajal
numbrite asemele, pöörduge C
i

tr
O

ËN
esindusse või kvalifitseeritud töökoda.
Läbitud vahemaa
(km või miili)ar vutatud pärast antud teekonna
andmete viimast nullimist.
Esimese 3000

km ajal on teie sõiduki
kütusekulu suurem, kui C
itr
O

ËN poolt
kinnitatud ametlikud andmed.
1
Korrasoleku kontroll

20
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tagasitulek näidikuploki
ekraani põhinäidu
juurde
roolist vasakul asuvat pöördnuppu korduvalt
keerates saate tulla tagasi näidikuploki ekraani
algnäidu juurde (sõidukiiruse näit), kuvades
kõigepealt ekraanile navigatsiooniandmete
akna ja seejärel akna, mille allosas on vaid
läbisõidu ja päevasõidu andmed.
Navigatsiooni kohta käivat infot võib kuvada
näidikuploki ekraanile, keerates roolist vasakul
asuvat nuppu.
se

e funktsioon võimaldab kuvada
hoiatussõnumeid.
F

V
ajutage nupule A.
jä

rgmised sõnumid ilmuvad üksteise järel
ekraanile :
-


r
e
hvirõhu andmed.
-
H

ooldustähtaja meeldetuletus.
-
V

õimalikud hoiatussõnumid.
Funktsioon Check
(kontrollimine)
Navigatsiooniandmete
kuvamine näidikuploki
ekraanile
Korrasoleku kontroll

21
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mootoriõli temperatuuri
näidik
Normaalse ilmaga peavad ruudud jääma alale 1.ra
sketes kasutustingimustes võivad ruudud
süttida alal 2 .
se

llisel juhul aeglustage vajaduse korral,
seisake mootor ja kontrollige õlitaset (vt.
vastava teema alt).
Jahutusvedeliku
temperatuuri näidik
Normaalse funktsioneerimise korral süttivad
ruudud alal 1 .
ra

sketes kasutustingimustesvõivad ruudud
süttida alal 2 , jahutusvedeliku temperatuuri
märgutuli A ja märgutuli STOP süttivad
näidikuplokis, peatuge viivitamatult. Võtke
süüde välja. Mootori jahutusventilaator võib
mõnda aega töötada .
Pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Kui märgutuli SERVICE süttib, kontrollige
vedelike tasemeid (vt. vastava teema alt). Kui sõiduk on horisontaalsel pinnal, tähistab
minimaalse kütusetaseme märgutule süttimine
kütuse peatset otsasaamist.
Näidikuplokki ilmub hoiatussõnum.
Kütusetaseme mõõdik
Näidikud
1
Korrasoleku kontroll

22
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ülevaatuseni on jäänud üle
3 000 km
süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikule ühtegi
teadet.
Ülevaatuseni on jäänud üle
1 000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib näidikul
mõneks sekundiks hooldustöid tähistav
mutrivõti ja ilmub teade järgmise ülevaatuseni
jäänud kilomeetrite hulga või ajaga.
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
2
800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
ajutiselt :
Ülevaatuseni on jäänud alla
1 000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
900
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5


sekundiks järgmine kiri :
Pärast teate kustumist jääb läbisõidunäidiku
kõr vale põlema mutrivõti, tuletades
teile meelde, et peagi on tarvis minna
hooldusülevaatusele.
Hooldusvahemiku näidik
süsteem informeerib juhti, kui tootja
hoolduskavale vastav ülevaatuse tähtaeg
hakkab lähenema.
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse alates
näidiku viimasest nullimisest olenevalt pärast
viimast ülevaatust läbitud kilomeetrite arvust
või möödunud ajast.
mõ

ne sekundit pärast süüte sisselülitamist
mutrivõti kustub .
BlueHDi diiselmootoritega sõidukite
puhul võidakse arvestada ka mootoriõli
kvaliteedi halvenemist (olenevalt riigist).
Korrasoleku kontroll

23
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hooldusnäidiku nullimineHooldusülevaatuse tähtaeg on
möödas
Mutrivõti vilgub mõne sekundi jooksul
iga kord, kui süüte sisse lülitate, tuletades
teile meelde, et peate võimalikult kiiresti
hooldusülevaatusele minema.
Näide : pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist
olete sõitnud 300
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule :
Mutrivõti jääb põlema läbisõidunäidiku
kõrvale, et teavitada teid hooldustähtaja
möödumisest. Blue HDi diiselversioonides võib
mutrivõti süttida ka ennetavalt, olenevalt
mootoriõli kvaliteedi halvenemisest; see
sõltub sõiduki kasutustingimustest.
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldusnäidik
nullida.
se

lleks toimige järgmiselt

:
F

l
ülitage süüde välja,
F

v
ajutage läbisõidunäidiku nullimise nupule
ja hoidke nuppu all,
F

l
ülitage süüde sisse ; läbisõidunäidik
hakkab numbreid tagurpidi lugema,
F

ku
i näidikule ilmub "=0", laske nupp lahti
;
märgutuli kaob.
Kui soovite pärast nullimist aku lahti ühendada,
lukustage sõiduk ja oodake vähemalt viis
minutit, et nullimine toimima hakkaks.
Blue HDi diiselversioonidel süttib süüte
sisselülitamisel ka märgutuli Hooldus .
mu
trivõti võib süttida ka siis, kui tootja
hoolduskavasse märgitud viimase hoolduse
tähtaeg on möödas.
1
Korrasoleku kontroll

24
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mootori õlitaseme näidik*
Elektrilise mõõdikuga versioonidel kuvatakse
õlitase süüte sisselülitamisel paariks sekundiks
näidikuplokki pärast hooldusinfot.Õige õlitase
Kui õlitase on madal, siis ilmub ekraanile teade
''Õlitase madal'', süttib hoolduse märgutuli ja
kostub helisignaal.
Mõõdiku rike
* Olenevalt versioonist.Elektrilise mõõdiku rikke korral mootori
õlitaset enam ei kontrollita.
se

ni, kuni süsteem on rikkis, peate
kontrollima õlitaset mootoriruumis
asuva mõõtevarda abil.
tu
tvuge osaga "
ta
semete
kontrollimine".
Liiga madal õlitase
mõõdiku rikke korral ilmub näidikuplokki teade
''Õlitaseme näit vale''.
Pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Kui mõõtevardaga kontrollimine
kinnitab, et õli on liiga vähe, lisage kohe
õli, et vältida mootori kahjustumist.
tu

tvuge osaga "
ta

semete
kontrollimine".
Õlitaseme mõõtmise tulemus on
õige vaid siis, kui sõiduk on pargitud
horisontaalsele pinnale ja mootor on üle
30


minuti seisnud.
Korrasoleku kontroll

25
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LäbisõidumõõdikudValgustuse reostaat
F vajutage nupule A ja reguleerige juhikoha
valgustust nõrgemaks.
F

v
ajutage nupule B ja reguleerige juhikoha
valgustust tugevamaks.
Blokeerimine
Kui tuled ei põle või kui päevatuled põlevad, siis
nupule vajutamine ei mõju.
Läbisõidumõõdik
mõnes välisriigis sõites peate muutma
vahemaa mõõtühikut : sõ idukiirust
tuleb näidata antud riigi ametliku
mõõtühikuga (km või miil).
m
õ
õtühikut
saab muuta ekraani seadistuste
menüüs seisu ajal.
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks
sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja
avamisel.
süs

teem armatuurlaua valgustuse tugevuse
reguleerimiseks käsitsi vastavalt välisvalguse
tugevusele.
Päevasõidumõõdik
mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud
kilomeetrite hulka.
Tööpõhimõte
mõõdab päeva jooksul läbitud kilomeetrite
hulka või kilomeetrite hulka pärast näidiku
nullimist.
F

K
ui süüde on sees, vajutage kuni nullide
ilmumiseni nupule.
1
Korrasoleku kontroll

26
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
märgutuled
Visuaalsed märguanded, mis teavitavad juhti rikkest (hoiatav märgutuli) või mõne süsteemi
töölehakkamisest (töötamise või blokeerimise märgutuled).
Süüte sisselülitamisel
mõ
ned märgutuled süttivad süüte
sisselülitamisel paariks sekundiks.
mo

otori käivitamisel peavad need märgutuled
kustuma.
Kui nad ei kustu, tutvuge vastava märgutule
tähendusega. Vastavad hoiatused
mä

rgutulega võib kaasneda helisignaal ja
ekraanile ilmuv teade.Hoiatavad märgutuled
Kui mootor töötab või sõiduk sõidab, siis
tähistab mõne alltoodud märgutule süttimine
riket, mis vajab juhi sekkumist.
Hoiatava märgutule süttimisega kaasneb
alati täiendav teade, mis võimaldab teil riket
tuvastada.
Probleemi korral pöörduge C
i

tr
O
ËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Korrasoleku kontroll

27
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MärgutulipõlebPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
STOP põleb, seotud mõne
teise märgutulega.
mä

rgutuli on seotud piduritega või
jahutusvedeliku temperatuuriga. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
C
i

tr
O
ËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Hooldus põleb ajutiselt,
kaasneb teade. Üks või mitu väiksemat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
te

hke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat
teadet.
mõ

ningaid rikkeid saate ise kõrvaldada, näiteks
avatud uks või tahmaosakeste filtri määrdumine
(kohe, kui liiklustingimused võimaldavad, puhastage
filter, sõites kiirusel vähemalt 60
km/h kuni märgutule
kustumiseni).
te

iste rikete korral, näiteks rehvirõhuandurite rike,
pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
põleb, kaasneb teade. Üks või mitu suuremat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
te

hke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile
ilmuvat teadet ja pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
põleb, seotud vilkuva
ja seejärel põlema
jääva hooldusnäiduga. Ülevaatuse tähtaeg on möödas.
ai

nult BlueHDi diiselmootoritega.
Viige sõiduk esimesel võimalusel ülevaatusele.
1
Korrasoleku kontroll

28
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Piduridpõleb, seotud stO P
märgutulega. Pidurivedeliku tase on liiga madal. Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Lisage C itrO ËN poolt lubatud pidurivedelikku.
Kui probleem ei kao, laske süsteem C
i

tr
O
ËN
esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
+ põleb, seotud
a
Bs
ja
s

t
O
P märgutulega.Elektroonilise pidurdusjõu jaotur
(
rE

F) rike.Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Laske süsteem C
i

tr
O
ËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Märgutuli
põlebPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Rataste
blokeerumisvastane
süsteem (ABS)põleb.rataste blokeerumisvastase
süsteemi rike.ta valine pidurdus töötab edasi.sõ
itke aeglaselt ja ettevaatlikult ning pöörduge kiiresti
C
i

tr
O
ËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Elektriline
seisupidur vilgub.
Elektrilise seisupiduri rakendamne
või vabastamine katkestati.
sei

supiduri rakendamisel/
vabastamisel esineb häireid. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk tasasele horisontaalsele pinnale,
valige mõni käik (viige automaatkäigukasti käigukang
asendisse P
), lülitage süüde välja ja helistage
C
i

tr
O
ËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Elektrilise
seisupiduri rike põleb.
Elektrilise seisupiduri rike. Pöörduge kiiresti C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
tä

psemat infot elektrilise seisupiduri kohta leiate
osast "
ju

htimine".
Korrasoleku kontroll