ad blue CITROEN C5 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C5_et_Chap00a_sommaire_ed01-2015
suunatuled 148
mär

guanne ohu korral
1
48
Helisignaal


149
Hädaabikõne või autoabi
kutsumine


149
Pidurduse abisüsteemid
1

50
tr

ajektoori kontrollimise süsteemid
1
51
tu

rvavööd

154
tur

vapadjad
1
57Kütusepaak
1

77
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
1
78
Kütuse otsalõppemine (Diisel)
1
80
re

hvi parandamise komplekt
1
81
ra

tta vahetamine
1
85
Lumeketid

192
Lambipirni vahetamine
1
93
Kaitsme vahetamine
2
04
12 V aku
2
10
Säästurežiim 213
sõ
iduki pukseerimine
2
14
Haagise pukseerimine 2 16
Katusereelingud 2 18
Külmakaitse
2

19
Lumetõke


220
Lisaseadmed


221
mo

otoriruumi kaas
2
24
Bensiinimootorid


225
Diiselmootorid


226
Vedelike tasemete kontrollimine

2
27
Kontrollimised


231
a

dBlue
® lisaaine ja sCr süsteem
(BlueHDi diiselmootoritele) 2 34Bensiinimootorid


242
Bensiinimootoriga mudeli massid
2
43
Diiselmootorid
2
44
Diiselmootoriga mudeli massid
2
45
mõ

õtmed 246
Identifitseerimine 250
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
2
51
7

tolline puutetundlik ekraan
2
53
a

utoraadio

315
audio ja telemaatika
Valgustuse lülitid 1
36
tu

lede automaatsüttimine
1
40
tu

lede reguleerimine
1
41
Fikseeritud kurvituled
1

42
Klaasipuhasti lülitid
1

44
a

utomaatpühkimine

146
tähestikuline indeks
tur

valisus ja lapsed Praktiline informatsioon
Kontrollimine
Nähtavus
tu

rvalisus
te
hvinilsed näitajad
Lapseistmed
162
Kaasreisija esiturvapadja blokeerimine
1
65
i

s
O
F
iX t
urvatoolid
1
72
Laste turvalisus

1
76
sisukord

4
C5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Väljas (sedaan)
Katuseluuk 61
Katusereelingud 218
Lisaseadmed


221-222
Lambipirnide vahetamine
1

97-198, 201
-
tagatuled
-
lisapidurituli
-

numbrimärgi tuled
P

akiruum

58
re

hvi ajutise parandamise
komplek t
18

1-18 4
re

hvi vahetamine
1
85-191
-
tööriistad
-
eemaldamine
ad

Blue lisaaine, lisamine
2
39-241
re

hvirõhuandur


118-119
Pidurdusvõimendi


150
tr

ajek toor i kontroll
15

1-153
re

hvirõhk

1

18, 250
ra

ttaketid


192 Kü t u s e p a a k
17

7, 179
Vale kütuse tankimise takistus
1

78
Võti, käivitamine, patarei
4

5- 49
-
avamine / sulgemine
-

patarei
sü

ütelukk /
r
o

olilukk / Käivitamine

9

7- 9 9
alar

m
5

0-52
Küljepeeglid


69
tul

edelülitid


136-140
tu

lede reguleerimine
1

41
Lambipirnide vahetamine
1

93-196
-

esituled
-

ksenoontuled
-

esimesed udutuled
-


dubleerivad suunatuledsõ

idureast väljumise hoiatus
1

28
st

op &
s
t

art

1

15 -118
Külmakaitse
2

20
uk

sed

55 -57
-

avamine / sulgemine
-


kesklukustus
-

avamine rikke korral
L

aste turvalisus

1

76
akn

atõstukid


53-54 Pildi ja heliga parkimise abisüsteem
ees ja/või taga

1
31-132
Haakekonks


216 -217
Pukseerimine


214 -215
Ülevaade

5
C5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Väljas (tourer)
Klaaskatus 62-63
Katusereelingud 218
Lisaseadmed


221-222
Lambipirni vahetus
1

99-201
-
tagatuled
-
lisapidurituli
-

numbrimärgi tuled
P

akiruum

59-60
tag

urduskaamera

133
re

hvi ajutise parandamise
komplek t
18

1-18 4
re

hvi vahetamine
1
85-191
-
tööriistad
-
eemaldamine
ad

Blue lisaaine, lisamine
2
39-241
re

hvirõhuandurid


118-119
Pidurdusvõimendi


150
tr

ajek toor i kontroll
15

1-153
re

hvirõhk

1

18, 250
ra

ttaketid


192
Kaugjuhtimispuldiga võti
4

5-49
-
avamine / sulgemine
-

patarei
sü

ütelukk /
r
o

olilukk / Käivitamine

9

7- 9 9
alar

m
5

0-52
Kü t u s e p a a k
17

7, 179
Vale kütuse tankimise takistus
1

78
Küljepeeglid


69
Välise valgustuse lülitid
1

36-140
Esitulede reguleerimine
1

41
Lambipirnide vahetamine
1

93-196
-

esituled
-

ksenoontuled
-

esimesed udutuled
-


dubleerivad suunatuledsõ

idureast väljumise hoiatus
1

28
st

op &
s
t

art

1

15 -118
Külmakaitse
2

20
uk

sed

55 -57
-

avamine / sulgemine
-


kesklukustus
-

avamine rikke korral
L

aste turvalisus

1

76
akn

atõstukid


53-54 Pildi ja heliga parkimise abisüsteem
ees ja/või taga

1
31-132
Haakekonks


216 -217
Pukseerimine


214 -215
.
Ülevaade

10
C5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Välisvalgustus 136-140tu
lede automaatsüttimine 1 40
Päevatuled


13 9
su

unatuled

148
juhikoht
Püsikiirusehoidja 122-124
Kiirusepiiraja 125-127 Klaasipuhasti


144-147
Klaasipesur

145
a

utomaatpühkimine

146
Esitulede reguleerimine
1
41
Peamenüü - Näidikuteploki ekraan
1
5 -16
Pardakompuuter
1
7, 19
Keskjuhtimisseadmed roolil
1
20-121
Bluetooth telefon 2 84, 300 -307, 323 -325Helisignaal


149
Navigatsioon / t
e
ejuhatus
2
58-271
ra

adio / m
e
edia
2
72-285, 318 -323
Kuvatud funktsiooni valimine - m
O
DE
3
7, 256
Peamenüü - a
u
toraadio
3
8, 318
Peamenüü - Puutetundlik ekraan
4
1, 257
Häältuvastus - m
ir
rorLink
2
56, 298-299
Black Panel
2
56, 317a
udionupud - a utoraadio 3 17a
udionupud - Puutetundlik ekraan 2 56
Nupud roolil
Ülevaade

11
C5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Omadused - Hooldus
Bensiinimootorid 242
Bensiinimootoriga mudelite massid 2 43
Diiselmootorid


244
Diiselmootoriga mudelite massid
2

45
mõ

õtmed (
s
edaan)
2
46-247
mõ

õtmed (
to
urer)
2
48 -249
id

entifitseerimine

250
mo

otoriruumi avamine
2
24
mo

otoriruum (bensiinimootor)
2
25
mo

otoriruum (diiselmootor)
2
26
Diiselkütuse otsalõppemine
1

80
ta

semete kontrollimine

2

27-230
-

õli
-

pidurivedelik
-

roolivõimendi vedelik
-


jahutusvedelik
-

klaasipesu- / tuledepesuvedelika

dBlue lisaaine
2

34-241
Külmakaitse


219
Lambipirnide vahetamine
1

93-203
-

ees
-

taga
-

sees Elementide kontrollimine
2

31-233
-
aku
- õhufilter
/ salongifilter
- õlifilter
- tahmaosakeste
filter (diisel)
-

piduriklotsid / pidurikettad
ak

u

210 -212
Säästurežiim 213
mo

otoriruumi
kaitsmed
20

4, 208-209
.
Ülevaade

13
C5_et_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Vältige liigset kütusekulu
jaotage koorem sõidukis ühtlaselt ; paigutage kõige raskemad esemed
pakiruumi põhja tagaistmetele võimalikult lähedale.
Piirake oma sõiduki koormust ja vähendage aerodünaamilist takistust
(katusereelingud, katuraam, jalgrattahoidja, haakeseade...). Eelistage
katuseboksi kasutamist.
Eemaldage katusereelingud või katuseraam kohe pärast kasutamist.
Kohe pärast talvehooaja lõppu vahetage talverehvid suverehvide vastu.
Pidage kinni hooldusnõuetest
Kontrollige regulaarselt külma rehvi rõhku, juhindudes juhiuske avas
olevale sildile märgitud rõhust.
Kindlasti kontrollige rehvirõhku :
-
en
ne pikemaid sõite,
-
a

astaaegade vahetumisel,
-

k
ui sõiduk on pikka aega seisnud.
är

ge unustage kontrollimast ka varuratta rehvi rõhku ning haagise või
haagissuvila rehvide rõhku.
Laske oma sõidukit regulaarselt hooldada (õli, õlifilter, õhufilter,
salongifilter...) ja järgige tootja hoolduskava.
BlueHDi diiselmootoriga sõiduki
s
Cr
süsteemi rikke korral on
teie sõiduk saastav ; pöörduge esimesel võimalusel C
i

tr
O
ËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta, et tagada määrustele vastav
lämmastikoksiidi tase.
Lõpetage tankimine kohe, kui täitepüstol kolmandat korda täitmise
katkestab, vastasel juhul toimub ületäitmine.
uu

e sõiduki korral saavutate õige keskmise kütusekulu alles pärast
3
000 kilomeetri läbimist.
.
Ökonoomne sõiduviis

22
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ülevaatuseni on jäänud üle
3 000 km
süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikule ühtegi
teadet.
Ülevaatuseni on jäänud üle
1 000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib näidikul
mõneks sekundiks hooldustöid tähistav
mutrivõti ja ilmub teade järgmise ülevaatuseni
jäänud kilomeetrite hulga või ajaga.
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
2
800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
ajutiselt :
Ülevaatuseni on jäänud alla
1 000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
900
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5


sekundiks järgmine kiri :
Pärast teate kustumist jääb läbisõidunäidiku
kõr vale põlema mutrivõti, tuletades
teile meelde, et peagi on tarvis minna
hooldusülevaatusele.
Hooldusvahemiku näidik
süsteem informeerib juhti, kui tootja
hoolduskavale vastav ülevaatuse tähtaeg
hakkab lähenema.
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse alates
näidiku viimasest nullimisest olenevalt pärast
viimast ülevaatust läbitud kilomeetrite arvust
või möödunud ajast.
mõ

ne sekundit pärast süüte sisselülitamist
mutrivõti kustub .
BlueHDi diiselmootoritega sõidukite
puhul võidakse arvestada ka mootoriõli
kvaliteedi halvenemist (olenevalt riigist).
Korrasoleku kontroll

23
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hooldusnäidiku nullimineHooldusülevaatuse tähtaeg on
möödas
Mutrivõti vilgub mõne sekundi jooksul
iga kord, kui süüte sisse lülitate, tuletades
teile meelde, et peate võimalikult kiiresti
hooldusülevaatusele minema.
Näide : pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist
olete sõitnud 300
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule :
Mutrivõti jääb põlema läbisõidunäidiku
kõrvale, et teavitada teid hooldustähtaja
möödumisest. Blue HDi diiselversioonides võib
mutrivõti süttida ka ennetavalt, olenevalt
mootoriõli kvaliteedi halvenemisest; see
sõltub sõiduki kasutustingimustest.
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldusnäidik
nullida.
se

lleks toimige järgmiselt

:
F

l
ülitage süüde välja,
F

v
ajutage läbisõidunäidiku nullimise nupule
ja hoidke nuppu all,
F

l
ülitage süüde sisse ; läbisõidunäidik
hakkab numbreid tagurpidi lugema,
F

ku
i näidikule ilmub "=0", laske nupp lahti
;
märgutuli kaob.
Kui soovite pärast nullimist aku lahti ühendada,
lukustage sõiduk ja oodake vähemalt viis
minutit, et nullimine toimima hakkaks.
Blue HDi diiselversioonidel süttib süüte
sisselülitamisel ka märgutuli Hooldus .
mu
trivõti võib süttida ka siis, kui tootja
hoolduskavasse märgitud viimase hoolduse
tähtaeg on möödas.
1
Korrasoleku kontroll

27
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MärgutulipõlebPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
STOP põleb, seotud mõne
teise märgutulega.
mä

rgutuli on seotud piduritega või
jahutusvedeliku temperatuuriga. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
C
i

tr
O
ËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Hooldus põleb ajutiselt,
kaasneb teade. Üks või mitu väiksemat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
te

hke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat
teadet.
mõ

ningaid rikkeid saate ise kõrvaldada, näiteks
avatud uks või tahmaosakeste filtri määrdumine
(kohe, kui liiklustingimused võimaldavad, puhastage
filter, sõites kiirusel vähemalt 60
km/h kuni märgutule
kustumiseni).
te

iste rikete korral, näiteks rehvirõhuandurite rike,
pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
põleb, kaasneb teade. Üks või mitu suuremat riket, millel ei
ole oma märgutuld.
te

hke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile
ilmuvat teadet ja pöörduge C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
põleb, seotud vilkuva
ja seejärel põlema
jääva hooldusnäiduga. Ülevaatuse tähtaeg on möödas.
ai

nult BlueHDi diiselmootoritega.
Viige sõiduk esimesel võimalusel ülevaatusele.
1
Korrasoleku kontroll

32
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MärgutulipõlebPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
+ AdBlue
® lisaaine
(Diisel BlueHDi) süttib süüte
sisselülitamisel
ja jääb põlema,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.sõ
iduulatus on vahemikus
600 - 2400 km.täi tke a dBlue® lisaaine paak : pöörduge Ci
trO ËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta või täitke paak
ise vastavas peatükis olevate juhiste põhjal.
vilgub, seotud
sErViCE


märgutulega,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.
sõ

iduulatus on vahemikus
0

- 600

km. Peate
täitma
a
dBlue
® lisaaine paagi, et vältida
riket : pöörduge kindlasti Ci
trO ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise vastavas
peatükis olevate juhiste põhjal.
vilgub, seotud
sErViCE


märgutulega,
kaasneb helisignaal
ja käivitamist keelav
teade.
a

dBlue
® lisaaine paak on tühi :
käivitustakistus ei lase mootorit
käivitada.mo otori käivitamiseks peate
lisama a dBlue®
lisaainet : pöörduge Ci
trO
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise vastavas
peatükis olevate juhiste põhjal.
t

e peate kindlasti lisama vähemalt 3,8


liitrit a
d
Blue
®
lisaainet.
Korrasoleku kontroll