sat nav CITROEN C5 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

10
C5_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
illuminazione esterna 136-140ac
censione automatica dei fari 1 40
Fari diurni

1
39
in

dicatori di direzione
1
48
Posto di guida
Limitatore di velocità 122-124
Regolatore di velocità 1 25-127 Tergicr istallo
14

4 -147
Lavacristallo

145
Funzionamento automatico delle spazzole tergicristallo
1
46
Regolazione dei fari
1
41
Menu generale - d
i
splay del
quadro strumenti
1
5-16
Computer di bordo
1
7, 19
Volante con comandi
c entrali f issi
12
0 -121
Telefono Bluetooth 2 84, 300 -307, 323 -325
av
visatore acustico
1
49
Navigazione / Guida
2
58 -271
Radio / Media
2
72-285, 318 -323
s

elezione della funzione
visualizzata - M
o
d
E

3
7, 256
Menu generale - a
u
toradio
3
8, 318
Menu generale - Tablet touch screen
4
1, 257
Riconoscimento vocale - MirrorLink
2
56, 298-299
Black Panel
2
56, 317
Comandi audio - au toradio 3 17
Comandi audio - Tablet touch screen 2 56
Comandi al volante
Vista d'insieme

40
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tablet touch screen
Questo sistema permette di accedere :
- a i menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-

a
i menu delle impostazioni audio e di
visualizzazione,
-

a
i comandi degli equipaggiamenti audio
e del telefono e alla visualizzazione delle
informazioni associate,
-

a
lla visualizzazione della temperatura
esterna (con rischio di ghiaccio, appare un
f i o c c o b l u),
-

a
lla visualizzazione del computer di bordo.
E, secondo l'equipaggiamento, permette
anche:
-

l
a visualizzazione dell'assistenza grafica al
parcheggio,
-

l
'accesso ai comandi del sistema di
navigazione e ai servizi
i
n
ternet, e la
visualizzazione delle informazioni associate.
Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo
fermo.
al

cune funzioni non sono accessibili
durante la guida. Entro alcuni istanti senza azione
sulla seconda schermata, la prima
schermata appare automaticamente.Funzionamento generale
Raccomandazioni
È necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di "trascinamento"
(scorrimento liste, spostamento della mappa...).
u

n semplice sfioramento non è sufficiente.
Lo schermo non prende in conto le pressioni
con più dita.
Questa tecnologia permette un utilizzo con
tutte le temperature e con i guanti.
Principi
Premere il tasto MENU , poi sui tasti disposti sul
tablet touch screen.
og

ni menu appare in una o due schermate
(prima schermata e seconda schermata).
ut

ilizzare questo tasto per accedere
alla seconda schermata.
ut

ilizzare questo tasto per tornare
alla prima schermata.
ut

ilizzare questo tasto per accedere
a delle informazioni complementari e
alle regolazioni di alcune funzioni.
ut

ilizzare questo tasto per
confermare.
ut

ilizzare questo tasto per uscire.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul tablet
touch screen.
Non toccare il tablet touch screen con
le dita bagnate.
ut

ilizzare un panno pulito e morbido per
la pulizia del tablet touch screen.
spie di funzionamento

41
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu
Premere questo tasto del frontalino,
poi il tasto del menu interessato.
Navigazione
se
condo il livello di finitura o il
Paese di commercializzazione, la
navigazione non è disponibile in
opzione o di serie.
Vedere rubrica "
au

dio e telematica".
Radio Media
Vedere rubrica "
au

dio e telematica".
Regolazioni
Permette di configurare la
visualizzazione ed il sistema.
Internet
i

servizi sono accessibili attraverso
le connessioni Bluetooth, WiFi o
MirrorLink™.
Vedere rubrica "
au

dio e telematica". Telefono
Vedere rubrica "
au

dio e telematica".
Guida
Permette di accedere al computer di
bordo.
Permette, secondo la versione, di
impostare alcune funzioni.
Vedere rubrica corrispondente. 1.
R

egolazione del volume / interruzione
del suono.
Vedere rubrica "
au

dio e telematica".
1
spie di funzionamento

51
C5_it_Chap02_ouverture_ed01-2015
Disattivazione
F Premere il tasto di sbloccaggio del telecomando.
il s

istema d'allarme è disattivato; la spia del
pulsante si spegne.
Chiusura del veicolo solo
con allarme perimetrale
disattivare l'allarme volumetrico e
antisollevamento per evitare l'attivazione
intempestiva della sirena d'allarme, in alcuni
casi come ad esempio :
-

p
er lasciare un animale nell'abitacolo del
veicolo,
-

p
er lasciare un vetro socchiuso,
-

p
er lavare il veicolo,
-

p
er la sostituzione di una ruota,
-

p
er il traino del veicolo,
-

p
er il trasporto in nave.
Disattivazione dell'allarme
volumetrico e antisollevamento
F disinserire il contatto.
F E ntro dieci secondi, premere il pulsante
fino all'accensione fissa della spia.
F
u scire dal veicolo.
F

P
remere immediatamente il pulsante di
bloccaggio del telecomando.
Rimane attivo solo l'allarme perimetrale; la spia
del pulsante lampeggia ogni secondo.
Riattivazione dell'allarme
volumetrico e antisollevamento
F Premere il pulsante di sbloccaggio del telecomando per disattivare l'allarme
perimetrale.
F

P
remere il pulsante di bloccaggio del
telecomando per attivare tutti gli allarmi.
La spia del pulsante lampeggia nuovamente
ogni secondo.
Per essere acquisita, questa
disattivazione deve essere effettuata
dopo ogni interruzione del contatto.
2
aperture

253
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Tablet touch screen 7 pollici
Navigazione GPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
sommarioin b
reve
2 54
Comandi sotto al volante

2
56
Menu
257
Navigazione


258
Navigazione - Guida

2
66
Tr a f fi c o
2

7 0
Radio Media

2
72
Radio
278
Radio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)
2
80
si

stemi Multimediali
2
82
Regolazioni
2

86
int

ernet

294
Navigatore
i
nternet
2
95
MirrorLink
TM 298
Telefono


300
do

mande frequenti
3
08
il s

istema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
il

messaggio modalità economia d'energia visualizzata segnala
la messa in stand-by imminente. Consultare la rubrica (Modalità)
Economia d'energia.
.
audio e Telematica

256
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Comandi sotto al volante
attivare/disattivare la modalità
"Black Panel" - schermo nero (guida
not tur na).
Telefono : sganciare.
Chiamata in corso : accesso al menu
telefono (Riagganciare, Modaltià
segreta, Modalità viva voce).
Telefono, pressione continua :
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare per chiudere una
chimata in corso ; tranne chiamata in
corso, accesso al menu telefono.
MirrorLink
TM, pressione continua : lanciare
il riconoscimento vocale dello smartphone
attraverso il sistema. Radio, rotazione : selezione della
stazione memorizzata precedente /
successiva.
Media, rotazione : selezione del
brano precedente / successivo.
Pressione : ritorno alla navigazione.
ab

bandonare l'operazione in corso.
Risalire nella schermata (menu o
rubrica).
Visualizzare i menu in sequenza.
al
zare il volume.ab
bassare il volume.
i

nterrompere il suono. Radio : ricerca automatica frequenza
superiore.
Media : selezione del brano
successivo.
Media, pressione continua :
avanzamento veloce.
sa

lto nella lista.
Radio : ricerca automatica frequenza
inferiore.
Media : selezione del brano
precedente.
Media, pressione continua : ritorno
veloce.
sa
lto nella lista.
Radio : visualizzare la lista delle stazioni.Media : visualizzare la lista dei brani.
Radio, pressione continua : aggiornare
la lista delle stazioni captate.
Visualizzare la
sequenza dei menu.
audio e Telematica

257
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Internet Telefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (data, ora, ...).se
lezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.i
mpostare la guida e scegliere la destinazione.
ac

cedere al computer di bordo.
at

tivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Collegarsi al "Navigatore
i
nternet".
Eseguire alcune applicazioni dello smartphone
attraverso il "MirrorLink
TM". Collegare un telefono in Bluetooth
®.
(
se

condo l'equipaggiamento)
(
se

condo l'equipaggiamento)
.
audio e Telematica

270
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Impostazione degli allarmi
Zone a rischio / Zone di
pericolo
Premere su Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Prereme sulla seconda schermata.
s

elezionare " Regolazioni ".
s

elezionare " Allarme! ".
È possibile attivare l'allarme Zone a rischio
poi :
-
"al

larme sonoro"
-

"av

verti solo durante la guida"
-

"av

verti solo in superam veloc"
-

"

Visualizza i limiti di velocità"
-

"

Tempo" : la scelta del tempo permette
di definire il tempo che deve precedere
l'allarme Zone a rischio.
s

elezionare " Conferma ". Questa serie di allarmi e di
visualizzazioni è disponibile solo
se le Zone a rischio sono state
precedentemente telecaricate e
installate sul sistema.
Tr a f fi c o
Informazioni sul traffico
Visualizzazione dei messaggi
Premere su Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
s

elezionare " Messaggi traffico ".
Programmare i filtri : " Sull'itinerario ",
" Intorno a ",
" A destinazione ", per ottenere una
lista messaggi più perfezionata.
Premere una seconda volta per disattivare il
filtro.
audio e Telematica

271
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
selezionare il messaggio
nella lista proposta.
se

lezionare la lente per avere
informazioni vocali.
Programmare il filtro
Premere su Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
s

elezionare " Regolazioni ".
s

elezionare " Opzioni info ".
s

elezionare :
-
" Essere informati dei nuovi
messaggi ",
-
"Sintesi vocale dei messaggi ",
Poi affinare il raggio di filtraggio.
s

elezionare " Conferma".
si c

onsiglia un raggio di filtraggio di :
-

2
0 km in agglomerato urbano,
-

5
0 km in autostrada.
i

messaggi TMC (Trafic Message
Channel) sulla Navigazione-GP
s

sono
delle informazioni sul traffico emesse in
tempo reale.
La funzione T
a

(Trafic a
n
nouncement)
rende prioritario l'ascolto dei messaggi
d'allarme T
a. Pe

r essere attiva
questa funzione necessita una buona
ricezione di una stazione radio che
emette questo tipo di messaggi.
Quando viene emessa un'informazione
sul traffico, il sistema multimediale in
corso s'interrompe automaticamente
per diffondere il messaggio T
a.
L

'ascolto normale del sistema
multimediale riprende al termine
dell'emissione del messaggio.
Ascoltare i messaggi TA
Premere su Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
s

elezionare " Regolazioni ".
s

elezionare " Voce ".
at

tivare / d
i
sattivare
" Traffico (TA) ".
.
audio e Telematica

304
C5_it_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Abbinare un telefono
Bluetooth®
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema kit viva voce
dell'autoradio devono essere effettuate
a veicolo fermo.
Procedura (breve) dal telefono
Nel menu Bluetooth della periferica,
selezionare il nome del sistema nella lista degli
apparecchi collegati.
in

serire un codice di almeno 4 cifre sulla
periferica e confermare.
in

serire questo stesso codice
nel sistema, selezionare " OK " e
confermare.
Procedura dal sistema
attivare la funzione Bluetooth del telefono
e assicurarsi che sia "visibile per tutti"
(configurazione del telefono).
Premere su Telefono per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
s

elezionare " Connessione
Bluetooth ".
s

elezionare " Cerca
equipaggiamento ".
ap

pare la lista del o dei telefoni
rilevati.
in caso di non riuscita, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione
Bluetooth del telefono.s elezionare il nome del
telefono scelto nella lista
poi " Conferma ".
sc

egliere un codice di almeno 4 cifre
per la connessione poi " Conferma ".
di

gitare lo stesso codice sul telefono poi
accettare il collegamento.
il s

istema propone di collegare il telefono :
-

c
on " Telefono " (kit viva voce, solo
telefono),
-

c
on " Streaming audio " (streaming :
lettura senza filo dei file audio del telefono),
-

c
on " Internet " (navigazione
i
n
ternet
solamente se il telefono è compatibile con
la normativa Bluetooth
d
i
al-
up N
etworking
"
d

u
N
").
se

lezionare uno o più profili e confermare.
audio e Telematica