radio CITROEN C5 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

.
C5_es_Chap00a_sommaire_ed01-2015
indicadores de dirección 148
Señal de emergencia
1
48
Claxon


149
ll

amada de urgencia o de asistencia
1
49
Sistemas de asistencia a la frenada

1
50
Sistemas de control de la trayectoria

1
51
Cinturones de seguridad
1

54
air

bags

157
de
pósito de carburante
1
77
Sistema anticonfusión
de carburante (diésel)
1
78
in

movilización por falta
de carburante (
di
ésel)
1
80
Kit de reparación provisional
de neumáticos
1
81
Cambio de una rueda
1
85
Cadenas para nieve
1
92
Cambio de una lámpara
1
93
Cambio de un fusible
2
04
Batería de 12 V
2
10
Modo economía de energía 2 13
Remolcado del vehículo 2 14
en

ganche de un remolque
2
16
Barras de techo

2
18
Protección gran frío

2
19
Pantalla gran frío
2

20
ac

cesorios

221
Capó
224
Motores gasolina
2

25
Motores diésel
2

26
Revisión de los niveles

2
27
Controles


231
a

ditivo a dBlue
® y sistema SCR
(diésel Blue Hdi ) 2 34Motorizaciones gasolina
2

42
Masas gasolina
2
43
Motorizaciones d
i
ésel
2
44
Masas diésel
2
45
di

mensiones
2
46
Elementos de identificación
2
50
ur

gencia o asistencia
2
51
Pantalla táctil de 7 pulgadas
2
53
a

utorradio
3
15
audio y telemática
Mandos de luces 1
36
en

cendido automático de las luces
1
40
Reglaje de los faros

1
41
Faros direccionales
1

42
Mandos de limpiaparabrisas
y limpialuneta
1

44
Barrido automático

1
46
índice alfabético
Seguridad de los niños
in

formación práctica
Revisiones
Visibilidad
Seguridad Características técnicas
asientos para niños 1
62
ne

utralización del airbag frontal del
acompañante
1

65
Sillas infantiles
i
SO
F
iX 1
72
Seguro para niños

1
76
índice

7
C5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Puesto de conducción
Cuadros de a bordo 14-16
Ordenador de a bordo 1 7, 19
tes

tigos
2
6-36
in

dicadores

21-25
Botones
25
-

Cuentakilómetros parcial
-


Reóstato de iluminacióni

ndicador de cambio de marcha
1
14
Medición de plaza disponible

1
29 -130
el

evalunas

53-54
Retrovisores exteriores
6

9
ap

ertura del capó
2
24
Fusibles del salpicadero
2

04-207
Cajas de velocidades manual

1
09
Caja de velocidades automática

1
10 -113
ay

uda al arranque en pendiente
1
08lu ces de techo 8 3 - 85
Retrovisor interior 7 0
il

uminación ambiental
8
4
Parasol
86
Freno de estacionamiento manual
1

00
Freno de estacionamiento eléctrico


101-107
Suspensión de gestión electrónica "Hidractiva
iii +"
1
34-135Pantallas multifunción
3

7-39, 40- 44
Ordenador de a bordo

1
8 -19
Señal de emergencia
1

48
Ventilación


73-74
ai

re acondicionado automático
monozona


75-78
ai

re acondicionado automático
bizona
7

9-82
ll

amada de urgencia o de
asistencia
1

49, 251-252
Pantalla táctil
2

53-314
aj

uste de la fecha/hora
4
3 - 44
au

torradio

315-332
Reglaje de la fecha/hora

3
8 -39
Reglaje del volante
6

8 Guantera
8

6
ne

utralización airbag frontal del
acompañante
1

58-159, 164-167
.
Vista general

8
C5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Puesto de conducción
1. aSR /CdS 151-153
2.

a
y
uda gráfica y sonora al
estacionamiento
1

31-132
3.


a
l
erta de cambio involuntario
de carril

1
28
Líneas de mandos centrales
4. Cierre centralizado 55-56
5.

l lamada de a
s
istencia
l

ocalizada
1
49, 251-252
6.


l lamada de u
r
gencia
l

ocalizada
1
49, 251-252
Con Pantalla táctil
1. Menú general de la pantalla táctil 4 0- 41, 257
2.


a
u
mento del volumen
4
1, 255
3.


d
i
sminución del volumen
4
1, 255
4.
C

ierre centralizado
5
5-56
5.


l lamada de a
s
istencia
l

ocalizada
1
49, 251-252
6.


l lamada de u
r
gencia
l

ocalizada
1
49, 251-252
Con Autorradio
Vista general

9
C5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. CHeCK (autotest del vehículo) 2 0
2.

a
l
arma volumétrica
5
0 -52
3.
M

edición de la plaza
1
29 -130
Líneas de mandos laterales
4. Stop & Start 1 15 -118
Con Pantalla táctil
1. CHeCK (autotest del vehículo) 2 0
2.

a
l
arma volumétrica
5
0 -52
3.
M

edición de plaza disponible
1
29 -130
4.


a
l
erta de cambio involuntario
de carril

1
28
5.
S

top & Start
1
15 -118
6.
aS

R /C
dS 15
1-153
Con Autorradio
.
Vista general

10
C5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
alumbrado exterior 1 36 -140en
cendido automático de las luces 1 40
luc

es diurnas
1
39
i

ndicadores de dirección
1
48
Puesto de conducción
limitador de velocidad 1 22-124
Regulador de velocidad 1 25-127
lim
piaparabrisas

144-147
la

vaparabrisas

145
Barrido automático
1
46
Reglaje de los faros
1
41
Menú general - Pantalla del cuadro
de a bordo
1
5 -16
Ordenador de a bordo
1
7, 19
Volante con mandos centrales
fijos

120-121te
léfono
Bluetooth 2 84, 300 -307, 323 -325Claxon


149
na
vegación/Guiado

258-271
Radio/Multimedia
2
72-285, 318-323
Selección de la función indicada - MO
d
e
3
7, 256
Menú general - a
u
torradio
3
8, 318
Menú general - Pantalla táctil
4
1, 257
Reconocimiento de voz - Mirror
li
nk
2
56, 298-299
Black Panel
2
56, 317
Mandos de audio au torradio 3 17
Mandos de audio - Pantalla táctil 2 56
Mandos en el volante
Vista general

15
C5_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menú "Elección del idioma"
Permite elegir el idioma de la pantalla y de la
síntesis vocal.
Menú "Elección de las unidades"
Permite elegir el sistema de medida métrico o
anglosajón.
el m

enú general permite configurar algunas
funciones del vehículo* y la pantalla del cuadro
de a bordo:
la p

antalla del cuadro de a bordo A está
situada en el centro del cuadro de a bordo.
-

C

on el vehículo parado, se puede acceder
al menú general de la pantalla del cuadro
de a bordo pulsando brevemente la
ruedecilla izquierda B de los mandos del
volante.
-

S

i se intenta abrir el menú general durante
la circulación, el mensaje "Acción
imposible circulando" aparece en la
pantalla del cuadro de a bordo.
*Menú "Parámetros vehículo"
Permite acceder a la configuración de algunas
funciones reagrupadas por categorías:
-

"ac
ceso al vehículo"
-
"
al
umbrado"
-

"ay
uda a la conducción"
Menú general
* Solo con au torradio.
1
Control de marcha

37
C5_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Pantalla monocroma C
Indicaciones en pantallaMandos
en función del contexto, se muestran:
-
Hora
-


Fecha
-
t
e
mperatura exterior, con aire
acondicionado (el valor indicado parpadea
en caso de riesgo de placas de hielo)
-
a
y
uda al estacionamiento
-

F
unciones de audio
-

M
ensajes de alerta A.


a
c
ceso al "Menú general".
B.


a
n
ulación de la operación o vuelta a la
pantalla anterior.
C.


n
a
vegación por los menús de la pantalla.
V

alidación desde el volante.
D.
V

alidación desde el frontal del autorradio.
Selección del tipo de información
mostrada (Mode)
Pulse tantas veces como sea necesario el
extremo del mando del limpiaparabrisas o la
tecla MODE del autorradio para seleccionar
el tipo de información mostrada en la pantalla
multifunción (fecha o autorradio, C
d, M

P3).
Por motivos de seguridad, se
recomienda al conductor no manipular
los mandos mientras circula.
1
Control de marcha

38
C5_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menú generalMenú "Funciones de
audio"
Con el sistema autorradio encendido, una
vez seleccionado este menú, puede activar
o neutralizar las funciones asociadas a la
utilización de la radio (R
dS , ReG

, Radio
te
xt),
del C
d

(introscan, reproducción aleatoria,
repetición C
d) o d

el reproductor MP3 (tomas
uS

B/Jack). Para más detalles relativos a la
aplicación "Funciones de audio",
consulte el apartado
a
u
torradio.
Pulse el mando A para ver el "Menú general"
de la pantalla multifunción.
e
s

te menú permite
acceder a las siguientes funciones:
-

F

unciones de audio
-
C

onfiguración de la pantalla
-
t
e

léfono (kit manos libres Bluetooth)un a vez seleccionado este menú, puede
acceder a los siguientes reglajes:
-
R

eglaje de la luminosidad-vídeo
-

R
eglaje de la fecha y de la hora
-

S
elección de las unidades
Menú "Configuración
de la pantalla"
Control de marcha

39
C5_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Con el sistema autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, puede configurar
el kit manos libres Bluetooth (vinculación),
consultar las diferentes agendas telefónicas
(diario de las llamadas, servicios, etc.) y
gestionar las comunicaciones (descolgar,
colgar, doble llamada, modo secreto, etc.).Ajuste de la fecha y la hora
Menú "Bluetooth® -
Teléfono - Audio"
Por motivos de seguridad, es
imperativo que el conductor realice
la configuración de la pantalla
multifunción con el vehículo parado. Para más detalles, consulte el apartado
a
utorradio.
F

Pulse
A.
F

Sel

eccione con C el menú "
aj

uste fecha y
hora" y confirme la selección pulsando C
en el volante o D en el autorradio.
F
Sel
eccione la configuración de la pantalla
con C . Confirme pulsando C en el volante
o D en el autorradio.
F

S

eleccione el ajuste de la fecha y la hora
con B y confirme pulsando C en el volante
o D en el autorradio.
F

Sel

eccione con C los valores que desea
modificar. Confirme pulsando C en el
volante o D en el autorradio.
F

V

alide con "OK" en la pantalla.
1
Control de marcha

41
C5_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menús
Pulse la tecla del frontal y luego el
botón del menú correspondiente.
Navegación
Según el nivel de acabado o el país
de comercialización, la navegación
no está disponible, opcional o de
serie.
Ver apartado "
au
dio y telemática".
Radio Media
Ver apartado "
au

dio y telemática".
Ajustes
Permite configurar la pantalla y el
sistema.
Internet
Se puede acceder a los servicios de
conexión a través de las conexiones
Bluetooth, Wi-Fi ou Mirror
li

nk™.
Ver apartado "
au

dio y telemática". Teléfono
Ver apartado "
au

dio y telemática".
Conducción
Permite acceder al ordenador de a
bordo.
Permite, según la versión, configurar
algunas funciones.
Ver el apartado correspondiente. 1.
R

eglaje del volumen/corte del sonido.
Ver apartado "
au

dio y telemática".
1
Control de marcha