reset CITROEN C5 2016 Návod na použitie (in Slovak)

54
C5_sk_Chap02_ouverture_ed01-2015
Resetovanie
ak okno nie je možné zatvoriť v automatickom
režime, je potrebné ho resetovať:
F
p
otiahnite ovládač až do zastavenia
pohybu okna,
F

u
voľnite ovládač a opäť ho potiahnite až do
úplného zatvorenia okna,
F

p
o zatvorení okna pridržte ovládač ešte
približne jednu sekundu,
F

s
tlačte ovládač, čím sa automaticky otvorí
okno až do spodnej polohy,
F

a
k sa okno nachádza v spodnej polohe,
opäť stlačte ovládač a pridržte ho približne
jednu sekundu.
Počas týchto úkonov je ochrana proti
privretiu vyradená z činnosti.
Deaktivácia ovládačov
spúšťačov okien a zadných
dverí
F Z dôvodu bezpečnosti vašich detí stlačte ovládač 5 , čím deaktivujete ovládače
spúšťačov okien vzadu, nezávisle od ich
polohy.
ro

zsvietená svetelná kontrolka signalizuje
deaktiváciu zadných ovládačov.
Zhasnutá svetelná kontrolka signalizuje
aktiváciu zadných ovládačov.
Správa na združenom prístroji vás informuje o
aktivácii/deaktivácii ovládača.
ke
ď vystupujete z vozidla, hoci len
na krátky čas, vždy vytiahnite kľúč zo
zapaľovania.v prípade privretia oknom počas
manipulácie s ním je potrebné zmeniť
smer pohybu okna. Z toho dôvodu
stlačte príslušný ovládač.
ak v

odič manipuluje s ovládačmi
spúšťačov okien na stranách
spolujazdcov, musí skontrolovať, či
nikto neprekáža správnemu zatvoreniu
okien.
vo

dič sa musí presvedčiť, či spolujazdci
používajú ovládače spúšťačov okien
správnym spôsobom.
Počas manipulácie s oknami venujte
osobitnú pozornosť deťom.
tý

mto ovládačom sa zároveň deaktivujú
vnútorné ovládače zadných dverí (pozri
rubriku „Bezpečnosť detí - Detská elektrická
bezpečnostná poistka“).
ak
ýkoľvek iný stav kontrolky
signalizuje poruchu detskej elektrickej
bezpečnostnej poistky.
Dajte si poistku skontrolovať v sieti
CI
t
r
O
ËN alebo v odbornom servise.
Otv

61
C5_sk_Chap02_ouverture_ed01-2015
Otváracia strecha (Berline)
Zatvorená otváracia strecha
- Stlačenie prvej drážky na B: pootvorenie.
- S tlačenie druhej drážky na B : automatické
úplné pootvorenie.
-

S
tlačenie prvej drážky na A : posunutie
dozadu.
-

S
tlačenie druhej drážky na A : automatické
úplné posunutie dozadu.
Otvorenie otváracej strechy
- Stlačenie prvej drážky na B : zatvorenie.
- S tlačenie druhej drážky na B : automatické
úplné zatvorenie.
Fungovanie
Pootvorenie otváracej strechy
- Stlačenie prvej drážky na A : zatvorenie.
- S tlačenie druhej drážky na A : automatické
úplné zatvorenie.
Otváracia strecha vášho vozidla je vybavená
manuálne ovládanou roletou.
Systém proti privretiu
Zariadenie proti privretiu zastaví posuvný
alebo sklopný pohyb otváracej strechy. ak
z
istí prekážku, začne sa pohybovať opačným
smerom.
Resetovanie
Po odpojení autobatérie alebo v prípade
poruchy funkcie musíte resetovať ochranu proti
privretiu:
F

s
tláčajte ovládač B, až kým sa strecha
úplne nepootvorí,
F

ov
ládač B podržte stlačený minimálne
1
sekundu.
Počas týchto úkonov nie je funkcia proti
privretiu funkčná.
Pri opustení vozidla hoci len veľmi
krátku dobu vždy vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky.
v

prípade privretia musíte pri
manipulácii s otváracou strechou obrátiť
smer jej pohybu.
to j

e možné dosiahnuť preklopením
polohy príslušného ovládača.
ak o

vláda strešné okno vodič, musí
sa presvedčiť, či spolujazdec nebráni
riadnemu zatvoreniu otváracej strechy.
vo

dič sa musí presvedčiť, či
spolujazdec správne používa otváraciu
strechu.
Pri manipulácii so strechou dávajte
osobitný pozor na deti.
Otváracia strecha a jej osadenie nie sú
dostupné v rámci rámci „Príslušenstva".
2
Otv

211
C5_sk_Chap08_information_ed01-2015
Po opätovnom pripojení
Po každom opätovnom pripojení
batérie zapnite zapaľovanie a
počkajte 1 minútu, následne vozidlo
naštartujte.
t
ý
m sa umožní resetovanie
elektronických systémov vozidla.
a
k a
j
po tomto úkone pretrvávajú poruchy,
obráťte sa na sieť CI
t

r
O
ËN alebo na
odborný servis.
v

príslušnej rubrike si pozrite, ako si
môžete sám/sama zresetovať systém:
-

k
ľúč s diaľkovým ovládaním,
-

z
atemňovacia clona
panoramatického presklenéhom
strešného okna,
-

r
ádiostanice, dátum a čas audio
systému.
Štartovanie pomocou inej
batérie
keď sa vybije batéria vášho vozidla, motor
môžete naštartovať s použitím pomocnej
batérie (externej alebo batérie iného vozidla) a
rezervných káblov.
Pred odpojením
Skôr ako pristúpite k odpojeniu batérie,
musíte počkať 2 minúty po vypnutí
zapaľovania.
Pred odpojením batérie zatvorte okná a
dvere vozidla. F

P
ripojte červený kábel na kladný pól (+)
poškodenej batérie A , potom na kladný pól
(+) pomocnej batérie B.
F
P

ripojte koniec zeleného alebo čierneho
kábla na záporný pól (-) pomocnej batérie B .
F

P
ripojte druhý koniec zeleného alebo
čierneho kábla na kostru C poškodeného
vozidla.
F

N
aštartujte motor vyprosťovacieho vozidla
a niekoľko minút ho nechajte bežať.
F
u
v
eďte štartér vozidla s poruchou do
činnosti a nechajte motor v chode.


a
k m
otor hneď nenaštartuje, vypnite
zapaľovanie, chvíľu počkajte a až potom
pokus zopakujte.
F

P
očkajte na pokles otáčok, potom v
opačnom poradí odpojte rezervné káble.
Najprv si overte, že rezervná batéria
má menovité napätie 12
v kapacitu
minimálne rovnakú ako vybitá batéria.
Motor neštartuje pripojením nabíjačky
batérie.
ke

ď motor beží, neodpájajte svorku (+).
8
Praktick

272
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Médium rádio
Úroveň 1 Úroveň 2
Zoznam rádiostaníc FM
Preset (Uložiť do pamäte )
A

273
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media
(Médium )
List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
rá

diostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium rádio)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
(Médium rádio)
Preset (Uložiť do pamäte)
Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte „Preset“
(ul
ožiť do pamäte).
.
Audio a Telematika

275
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Radio Media (Médium Rádio)
Vedľajšia stránka
Radio list (Zoznam
rádiostaníc)Preset (Uložiť do pamäte)rádiostanicu si môžete vybrať stlačením príslušného tlačidla.
Update list
( Aktualizovať zoznam)ak
tualizovať zoznam v závislosti od príjmu.
Frequency (Frekvencia) Zadať požadovanú rádiofrekvenciu.
Validate (Potvrdiť)
ul

ožiť nastavenia parametrov.
Radio Media
(Médium Rádio)
Vedľajšia stránka
Photos (Fotografie) Home screen (Privítacie
zobrazenie)
Zobraziť zvolenú fotografiu na celý displej.
Rotate (Otočiť) Otočiť fotografiu o 90°.
Select all (Zvoliť všetko) Zvoliť všetky fotografie zo zoznamu.
vý

ber môžete zrušiť druhým zatlačením.
Slideshow (Prezentácia)
Predchádzajúca fotografia.Zobraziť prezentáciu fotografií na celej
obrazovke.
Systém podporuje obrazové formáty: .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Pauza/Prehrávanie.
Nasledujúca fotografia.
Full screen (Celý displej) Zobraziť zvolenú fotografiu na celú obrazovku.
Radio Media
(Médium Rádio)
Vedľajšia stránka Manage Jukebox (Ovládanie Jukeboxu) Zoradenie podľa zložky
Zvoliť režim výberu.
Zoradenie podľa albumu
Select all (Vybrať všetko)
Copy (Kopírovať)
ko

pírovať súbory do Jukebox.
Lupa
Create folder (vy tvoriť zložku)
Zvoliť požadovanú funkciu.re
name (Premenovať)
Delete (Zrušiť)
Select all (Zvoliť všetko)
va

lidate (Potvrdiť)
ul
ožiť parametre.
.
A

278
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Stlačte Radio Media (Médium rá dio)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte Radio Media (Médium
r
á
dio)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Zvoľte si „ Preset“
(ul ožiť do
pamäte).
v

prípade potreby si zvoľte zmenu
zdroja zvuku. Zatlačte na Radio Media
(Médium rá
dio) pre zobrazenie hlavnej
st r á nk y.
vy

berte zmenu zdroja zvuku.
„ AM Radio “
. Automatické vyhľadávanie frekvencie
Zvoľte si „ FM Radio “.
" AM Radio ".
Stlačte Radio Media
(Médium
r
á
dio)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
vy

berte si rádiostanicu
uloženú v zozname.
Zvoľte si „ FM Radio “
Z ponúkaného zoznamu
vyberte rádiostanicu.
ak c

hcete aktualizovať zoznam,
zvoľte si „ Update list “ (
ak

tualizácia
zoznamu). Stlačte vedľajšiu stránku. Zvoľte si „ List “ (Zoznam) na hlavnej
stránke.
rádio
Zmena frekvencie
Voľba stanice
Pre voľbu rádiostanice uloženej v pamäti. NÁSLEDNE
Príjem rádia môže byť narušený
použitím elektrického zariadenia,
ktoré nie je schválené spoločnosťou
CI
t
r
O
ËN, ako je nabíjačka s u
S
B
konektorom zapojená do 12 v zásuvky.
vo

nkajšie prostredie (kopec, budova,
tunel, parkovisko, podzemie...) môže
blokovať príjem vrátane režimu
sledovania rD S. te nto jav je bežný
pri šírení rádiových vĺn a v žiadnom
prípade neznamená poruchu autorádia.
al
ebo
Zvoľte si „ Radio list “ (Zoznam
rádiostaníc) na vedľajšej stránke.
al
ebo
Zatlačte na 3 alebo 4
, prípadne premiestnite
kurzor pre automatické vyhľadanie nižšej alebo
vyššej rádiofrekvencie.
al
ebo
Audio a Telematika

279
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
vyberte stanicu alebo frekvenciu (viď príslušná
rubrika).Zatlačte na Radio Media
(Médium
rádio) pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatlačte na vedľajšiu stránku.
Zvoľte „ Settings “ (Nastavenia).
Zvoľte „ Radio “ (
rá

dio).
ak

tivujte / deaktivujte
„ RDS options “
(Sledovanie
r
D
S).
Zatlačte na Radio Media
(Médium
rá

dio) pre zobrazenie hlavnej
st r á nk y.
Zatlačte na vedľajšiu stránku. Zatlačte na „ Preset
“ (
ul

ožiť do
pamäte).
Zvoľte si číslo v zozname pre uloženie
zvolenej/nastavenej stanice do pamäte.
Dlhé zatlačenie príslušného čísla uloží stanicu
do pamäte.
Zatlačte na " Frequency
" (Frekvencia).
Pomocou klávesnice zadajte kompletnú
frekvenciu (napr.: 92.10MHz) a potom
„ Confirm “ (Potvrdiť).
Zmena rozhlasovej stanice
Zatlačenie na názov práve počúvanej stanice
zobrazí zoznam.
Pre zmenu stanice zatlačte na nový zvolený
n á zov. alebo
Zatlačte na Radio Media (Médium
rá

dio) pre zobrazenie hlavnej
st r á nk y.
Zvoľte si " Save " (
ul

ožiť).
Uloženie stanice do pamäte Aktivácia / deaktivácia RDS
ALEBO
NÁSLEDNE Zatlačenie na toto tlačidlo uloží
stanice jednu po druhej.
Vyvolanie staníc uložených v pamäti
aktivované rD S umožňuje vďaka
sledovaniu frekvencie počúvanie
tej istej stanice.
a
v
šak, za určitých
podmienok, nie je sledovanie tejto
stanice
r
D
S zabezpečené na celom
území krajiny, ide o rádiostanice, ktoré
nepokrývajú 100
% časť územia. t
o
v

ysvetľuje stratu príjmu stanice na
prechádzanej trase.
.
Audio a Telematika

297
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Internet
Vedľajšia stránka Bluetooth
Connection
(Pripojenie Bluetooth) Search
(
v

yhľadať)
ak
tivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia,
ktoré si želáte pripojiť.
Connect / Disconnect
(Pripojiť/Odpojiť)
ak

tivovať alebo vypnúť pripojenie Bluetooth
zvoleného periférneho zariadenia.
Update (
ak

tualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu pre ich
uloženie do autorádia.
Delete (Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Validate (Potvrdiť)
ul

ožiť nastavenie parametrov.
Internet
Vedľajšia stránka Transfer rate
(Prenosová rýchlosť) Reset
(
re

inicilizovať)
re

inicializovať sledovanie spotreby a následne
pot vrdiť.
Validate (Potvrdiť)
Internet
Vedľajšia stránka WiFi connection
(Pripojenie WiFi) All
(
vš

et ko) Zobraziť vetky siete Wifi.
Secure (Zabezpečené) Zobraziť zabezpečené siete Wifi.
Stored (
u

ložiť)
ul
ožiť zvolenú(é) sieť(e) Wifi.
Add (Pridať) Pridať novú sieť Wifi.
Activate / Deactivate
(
ak

tivovať/Deaktivovať)
ak
tivovať alebo deaktivovať sieť Wifi.
Connect (Pripojiť) Zvoliť sieť Wifi nájdenú systémom a pripojiť sa.
.
Audio a Telematika

.
Audio a Telematika
5

Úroveň 1

Úroveň 2

Vysvetlivky


Pripojené služby



Vedľajšia stránka



Bluetooth
Connection

(Pripojenie
Bluetooth)
Search
(Vyhľadať) Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia,
ktoré si želáte pripojiť.

Connect/

Disconnect
(Pripojiť/Odpojiť) Aktivovať alebo vypnúť pripojenieBluetooth
zvoleného periférneho zariadenia.

Update
(Aktualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu pre ich
uloženie do autorádia.

Delete
(Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.

Confirm
(Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.

Pripojené služby



Vedľajšia stránka



Tr a n s f e r r a t e

(Prenosová rýchlosť)
Reset
(Resetovať)
Resetovať sledovanie spotreby a následne
potvrdiť.

Confirm
(Potvrdiť)

Pripojené služby



Vedľajšia stránka



Wi-Fi connection

(WiFi pripojenie)
All
(Všetko) Zobraziť všetky Wi-Fi siete.

Secure
(Zabezpečené) Zobraziť všetky zabezpečené Wi-Fi siete.

Stored
(Uložené) Uložiť zvolenú(-é) Wi-Fi sieť(- e).

Add
(Pridať) Pridať novú Wi-Fi sieť.

On
/Off


(Aktivovať/Deaktivovať) Aktivovať alebo deaktivovať Wi-Fi sieť.

Connect
(Pripojiť) Zvoliť Wi-Fi sieť nájdenú systémom a pripojiť sa.