stop start CITROEN C5 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojové desky 14
Palubní počítač
1
7
uk

azatele
2
1
Seřizovací tlačítka

2
5
kon

trolky
26
M

onochromatický displej C
3
7
Dotykový displej

4
0
Základní informace
Přední sedadla 64
Nastavování volantu
6
8
Zpětná zrcátka

6
9
Zadní sedadla
7

1
vě

trání
7
3
au

tomatická klimatizace jednozónová
7
5
au

tomatická klimatizace dvouzónová
7
9
Stropní světla

8
3
am

bientní osvětlení
8
4
us

pořádání vpředu
8
6
ko

berce
87
P

řední loketní opěrka
8
8
us

pořádání vzadu
8
9
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
1Doporučení pro jízdu

9
6
Startování - vypínání motoru
9
7
ru

ční parkovací brzda
1
00
el

ektrická parkovací brzda
1
01
as

istence při rozjíždění do svahu
1
08
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
09
au

tomatická převodovka
1
10
Doporučení změny rychlostního stupně
1
14
Systém Stop & Start
1
15
Detekce poklesu tlaku
1
18
vo

lant s ovladači na pevném středu
1
20
om

ezovač rychlosti
1
22
re

gulátor rychlosti
1
25
va

rování před neúmyslným
přejetím čáry 1 28
Měření dostupného místa 1 29
Parkovací asistent

1
31
ka

mera pro couvání (
to
urer)
1
33
od

pružení s elektronickým řízením
„Hydractive
iii +“
1
34
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Provozní kontrola
vs
tupy do vozidla
er

gonomie a komfort
ří
zení
klíč s dálkovým ovladačem
4 5
alar

m
5
0
el

ektrické ovládání oken
5
3
Dveře
5

5
Zavazadlový prostor

5
8
Střešní okno (Berline)

6
1
Panoramatické střešní okno (
to

urer)
6
2
O

4
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (Berline)
Střešní okno 61
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
97-198, 201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
8
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-
otevírání / zavírání
-
baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlenír

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
Z

5
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (tourer)
Panoramatické střešní okno 6 2- 63
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
99 -201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
9 - 60
ka

mera pro couvání
1
33
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-

otevírání / zavírání
-

baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlení

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
.
Z

9
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. CHeCk (autotest vozidla) 2 0
2.
P
rostorový alarm
5
0 -52
3.
M

ěření dostupného místa
1
29 -130
Panel ovladačů boční
4. Systém Stop & Start 1 15 -118
Se systémem Dotykový displej
1. CHeCk (autotest vozidla) 2 0
2.
P
rostorový alarm
5
0 -52
3.
M

ěření dostupného místa
1
29 -130
4.


v
ý
straha na neúmyslné
přejetí čáry

1
28
5.
S

ystém Stop & Start
1
15 -118
6.


a
Sr/
CDS
15
1-153
Se systémem Autorádio
.
Základn

17
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …).
Na displeji přístrojové desky
Zobrazované informace
F Pro postupné zobrazování jednotlivých záložek palubního počítače otáčejte levým
kolečkem A na volantu:
Palubní počítač
- Záložka s aktuálními informacemi se
zobrazuje v části B přístrojové desky:
●

d
ojezd,
●

o
kamžitá spotřeba,
●

d
igitální ukazatel rychlosti nebo
počítadlo využití systému Stop & Start.
-

Z
áložka trasy "1" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●

u
jetá vzdálenost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu.
-

Z
áložka trasy "2" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●

u
jetá vzdálenost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
Nulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte levé kolečko na volantu na více než dvě
sekundy.
tr

asy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
t

r a s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
1
Provozn

18
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Na dotykovém displeji
Zobrazování údajů
F Stiskněte tlačítko MENU.-
Z
áložka s průběžnými
informacemi:
●
d
ojezd,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
p
očítadlo využití systému
Stop & Start.
-
Z
áložka trasy "1"
s těmito údaji:
●
p
růměrná spotřeba,
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná rychlost
p

ro první trasu.
- Z áložka trasy "2"
s těmito údaji:
● p růměrná spotřeba,
●

u
jetá vzdálenost,
●

p
růměrná rychlost
p

ro druhou trasu.
Nulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte tlačítko pro nulování.
t

r a s u "1" můžete například využívat pro denní
a trasu "2" pro měsíční výpočty.
tr

asy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
F

Z

volte položku " Řízení " pro
zobrazení různých záložek.
F

P

rstem zvolte požadovanou záložku.
P

19
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Vysvětlení několika výrazů…
Dojezd
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě
možné ujet se zbylým palivem
v nádrži, a to v závislosti na
průměrné spotřebě během
několika posledních ujetých
kilometrů.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)vypočítává se za několik posledních
sekund.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)vy počítává se od posledního
nulování hodnot dané trasy.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)vy počítává se od posledního
nulování hodnot dané trasy.
Jakmile je dojezd nižší než 30

km, zobrazí se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazí se,
pokud je vyšší než 100

km.
Počitadlo využití
systému Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je v
a
še vozidlo vybaveno
systémem Stop & Start, je na
počitadle zobrazován čas, po
který byl během aktuální jízdy
aktivován režim S
t

o
P
.
vy

nuluje se po každém zapnutí
zapalování.
ta

to informace se zobrazuje od
rychlosti 30

km/h.
ta

to hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě C
i

tro
Ë

N nebo na jiný
odborný servis.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)vy počítává se od posledního
nulování hodnot dané trasy.
Během prvních 3

000

kilometrů může
být spotřeba
v
a

šeho vozidla vyšší
než hodnoty udávané společností
C
itro
Ë

N.
1
P

35
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru rozsvícená.
kl

íč ve spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.
Parkovací brzda svítí trvale. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu; držte
stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
ví

ce informací o parkovací brzdě naleznete v
příslušné kapitole.
bliká.
Parkovací brzda je uvolněná nebo
nedostatečně zatažená.
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ov

ladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze " ON".
če

lní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
v

takovém případě nemontujte
dětskou autosedačku v poloze "zády
ke směru jízdy". Přesuňte ovladač do polohy "
OFF" pro deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce.
Poté můžete namontovat dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů.
Stop & Star t rozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do režimu
S
t

o
P.
ko
ntrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu S
t

art
, j
akmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.
re

žim S
t
o
P n
ení momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim S
t

art
.B

ližší informace o zvláštních případech režimu S
t
o
P
a r

ežimu S
t
art naleznete v rubrice "Stop & Start".
1
Provozn

77
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
u funkce Stop & Start není při
o dmlžování k dispozici režim St oP .
Vypínání ventilace
F otáčejte ovladačem 5
doleva, až do vypnutí
ventilátoru.
5. Nastavování výkonu ventilátoru
F otáčejte ovladačem 5 směrem doprava pro
zvýšení nebo směrem
doleva pro snížení výkonu
ventilátoru.
6. Odmlžování / Odmrazování vpředu
v určitých případech nemusí být
r ežim "AUTO" dostatečný pro
odmlžení nebo odmrazení oken
vozidla (vysoká vlhkost, velký
počet cestujících, námraza).
Na displeji se rozsvítí symbol "OFF" .
te

nto povel zhasne displej i kontrolky.
Dojde k vypnutí všech funkcí systému, s
výjimkou odmrazování zadního okna.
te

pelný komfort již není zajišťován (teplota,
vlhkost, zápach, zamlžení).
Nejezděte příliš dlouho s vypnutou klimatizací.
vý

kon ventilátoru je symbolizován postupným
rozsvěcováním políček grafického ukazatele
9

na ovládacím panelu.
ab

y nedocházelo k zamlžování skel a
zhoršení kvality vzduchu v interiéru, dbejte na
dostatečný přívod čerstvého vzduchu.
Opětné zapnutí klimatizace:
F

S

tiskněte ovladač 1 . F

P

ro rychlé odmlžení/odmrazení skel
stiskněte ovladač 6 .
r
o
zsvítí se příslušná
kontrolka.
v

režimu "
od

mlžování" je řízena teplota
vzduchu, rychlost ventilátoru, vstup vzduchu a
rozdělování proudu vzduchu směrem k čelnímu
sklu a bočním oknům vpředu.
ru

ční zásah vypne režim "
od
mlžování". Musí
být zrušen aby se ve vozidle mohl obnovovat
vzduch a mohlo proběhnout odmlžení.
Jakmile zamlžení oken zmizí, stiskněte ovladač
1

pro návrat do režimu "AUTO" .
3
Ergonomie a komfort

82
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
9. Odmlžování / Odmrazování vpředu
v určitých případech nemusí
b ýt režim " AUTO" pro odmlžení
nebo odmrazení oken vozidla
(vysoká vlhkost, počet
cestujících, námraza) dostatečný.
8. Odmlžování / Odmrazování vzadu
vyhřívání zadního okna je
nezávislé na systému chlazení
vzduchu.
F

P

ro zapnutí odmrazování zadního okna
a zpětných zrcátek stiskněte za chodu
motoru tlačítko 8 .
r
o
zsvítí se kontrolka.
od

mrazování se vypne automaticky v závislosti
na vnější teplotě a za účelem zabránění
nadměrné spotřebě proudu.
Je rovněž možné jej vypnout novým stisknutím
tlačítka 8

nebo zastavením motoru.
v

tomto případě se však odmrazování po
novém nastartování znovu zapne, pokud byl
motor zastaven po dobu kratší než jedna
minuta. F

P
ro rychlé odmlžení/odmrazení skel
stiskněte tlačítko 9 .
r
o
zsvítí se příslušná
kontrolka.
te

nto systém řídí teplotu, výkon ventilátoru,
vstup a rozdělení proudu vzduchu směrem k
čelnímu sklu a bočním oknům vpředu.
Přechod do ručního režimu vede k opuštění
funkce "
od

mlžování". Měl by být zrušen co
nejdříve, aby se mohl obnovovat vzduch v
interiéru a probíhat odmlžování.
Stisknutí tlačítek 1
a a 1b umožní návrat na do
režimu "AUTO" .
u

funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim S
t

o
P
.Po rozjezdu se studeným motorem je
optimální výkon ventilátoru nastavován
postupně, aby bylo zabráněno vhánění
příliš velkého množství studeného
vzduchu.
Pokud nasednete do vozidla po delším
stání, kdy se teplota vzduchu uvnitř
velmi liší od nastaveného tepelného
komfortu, nemá smysl nastavení měnit.
Systém využije svůj maximální výkon
pro co nejrychlejší vyrovnání teplot.
ko

ndenzovaná voda v systému
klimatizace je odváděna speciálním
otvorem, pod stojícím vozidlem se tak
může vytvořit kaluž.
kl

imatizace je užitečná v jakémkoliv
ročním období, neboť snižuje vlhkost a
brání zamlžování oken. Nejezděte příliš
dlouho s vypnutou klimatizací.
Co možno nejdříve odmrazování
zadního okna a vnějších zpětných
zrcátek vypněte, neboť menší spotřeba
proudu rovněž umožňuje snížit spotřebu
paliva.
Ergonomie a komfort