sensor CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

88
Avstängning
F Gör en ny kort tryckning nedåt på reglaget eller välj ett annat läge ( Int, 1
eller 2). Denna varningslampa släcks
på instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Om tändningen har varit frånslagen i

mer
än en minut måste den automatiska
torkningen av vindrutan aktiveras på nytt
genom att trycka reglaget nedåt.
Funktionsstörning
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Täck inte över regngivaren, som är
integrerad i
ljusgivaren och befinner sig
mitt på vindrutan.
Vid automattvätt ska de automatiska
torkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
F

R

engör vindrutan med spolarvätska.
Använd inte vattenavstötande produkter
av typen "Rain X".
F

S

näpp loss det gamla torkarbladet som är
närmast dig och ta bort det.
F

M

ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F

G

ör likadant med det andra torkarbladet.
F

B

örja med torkarbladet på din sida. Håll
i

torkararmarnas fasta del och vik försiktigt
ned torkarbladen mot rutan.
Demontering/montering bak
F Håll torkararmen i den fasta delen och lyft
den till ändläget.
F

R
engör bakrutan med en lämplig
rengöringsprodukt.
F

S
näpp loss det gamla torkarbladet och ta
bort det.
F

M
ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F

H
åll i torkararmens fasta del och vik
försiktigt ned torkarbladen mot rutan.
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt när
det regnar och anpassar hastigheten till
regnstyrkan utan åtgärd från föraren.
Detektering av regn sker med en regnsensor
som sitter upptill på mitten av vindrutan bakom
backspegeln.
Aktivering
F Gör en kort tryckning nedåt på spaken.
En torkarrörelse bekräftar att kommandot har
registrerats.
Denna varningslampa tänds
på instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Belysning och sikt

101
Krockkuddar
Allmän information
Systemet bidrar till att öka passagerarnas
säkerhet fram och bak utom i mittsätet
bak i
händelse av en kraftig kollision.
Krockkuddarna kompletterar bilbältena med
kraftbegränsare för framsätena och bakre
sidosätena.
I zonerna för kollisionsavkänning finns
elektroniska sensorer som registrerar och
analyserar frontal- och sidokrockar om en
kollision skulle inträffa:
-

V
id en kraftig kollision utlöses
krockkuddarna med en gång och hjälper
till att skydda passagerarna i
bilen. Direkt
efter kollisionen töms krockkuddarna snabbt
på luft så att de inte hindrar sikten eller
möjligheten att ta sig ut,
-

i h
ändelse av en lättare kollision eller
påkörning bakifrån och i
vissa situationer
då bilen välter kan det hända att
krockkuddarna inte aktiveras; i dessa fall är
det bara bilbältena som bidrar till att skydda
dig. Krockkuddarna fungerar inte med
tändningen frånslagen.
Den här utrustningen utlöses bara en
gång. Om en andra krock skulle inträffa
(vid samma olycka eller vid en ny) kommer
krockkudden inte att utlösas.
Zoner för kollisionsavkänning
A.
Frontalkrockzon.
B. Sidokrockzon.
När en krockkudde löser ut släpps en liten
mängd gas ut och en smäll hörs, som
beror på att den pyrotekniska tändsatsen
i
systemet avfyras.
Denna rök är inte skadlig, men kan ha
irriterade verkan på känsliga personer.
Ljudet vid detonationen, som beror på att
en eller flera krockkuddar löser ut, kan
medföra en lätt nedsättning av hörseln
under en kort tidsperiod.
Krockkuddar fram
System som skyddar föraren och
frampassageraren vid en frontalkrock, för att
begränsa riskerna för skador på huvud och
bröstkorg.
Förarens krockkudde är inbyggd i
rattcentrum
och frampassagerarens krockkudde sitter
i


instrumentbrädan ovanför handskfacket. De främre krockkuddarna är adaptiva.
Deras hårdhet minskar om passageraren
är kort och sätet är inställt i
ett
framåtskjutet läge i


längdled.
5
Säkerhet

103
Råd
För att krockkuddarna ska fungera
effektivt är det viktigt att du följer
säkerhetsföreskrifterna nedan.
Ställ in sätet i normalt, upprätt läge.
Bilbältet ska vara fastspänt och rätt
justerat.
Placera ingenting mellan passagerarna
och krockkuddarna (barn, husdjur,
föremål etc.). Sätt inte fast och limma
ingenting nära krockkuddarna och inte
heller i
området där de blåses upp.
Det kan orsaka allvarliga skador när
krockkuddarna blåses upp.
Modifiera aldrig bilens originalutförande.
Detta gäller i
synnerhet delarna direkt runt
krockkuddarna.
Efter en olycka eller om bilen har stulits
ska krockkuddssystemet kontrolleras.
Ingrepp i
krockkuddssystemet får enbart
utföras på en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Även om alla säkerhetsföreskrifter följs
finns risk för personskador och lätta
brännskador på huvud, bröst och armar
om krockkuddarna löser ut. Krockkudden
blåses upp nästan momentant (inom
några millisekunder) och töms sedan
samtidigt som den evakuerar varm gas
genom hål som är avsedda för detta. Krockkuddar fram
Håll inte i
rattekrarna när du kör och lägg
inte händerna på rattnavet.
Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan
på passagerarsidan.
Rök inte i
bilen eftersom krockkuddarna
kan ge upphov till brännskador eller
skaderisker när de blåses upp, på grund
av glöd från cigaretter eller pipa.
Ratten får aldrig demonteras, göras hål
i
eller utsättas för kraftiga slag eller stötar.
Sätt inte fast något och limma inget på
ratten eller instrumentbrädan, eftersom
det kan leda till skador när krockkuddarna
blåses upp.
Krockgardiner
Fäst ingenting och låt ingenting hänga
från taket eftersom det kan orsaka
huvudskador när krockgardinen löser ut. Sidokrockkuddar
Använd endast godkända
överdragsklädslar som är kompatibla med
sidokrockkuddarnas funktion. Vänd dig till
CITROËN-nätverket för en presentation
av produktsortimentet med godkända
överdragsklädslar.
Fäst ingenting och låt ingenting hänga på
sätenas ryggstöd (kläder etc.). Detta kan
förorsaka skador mot bröstkorgen eller
armen om sidokrockkudden aktiveras.
Sitt inte med kroppen onödigt nära dörren.
I framdörrarnas paneler finns
sidokrocksensorer.
En skadad dörr eller oriktigt utförda
ingrepp (ändring eller reparation) på
framdörrarna eller deras innerpaneler kan
äventyra sensorernas funktion – risk för
att fel uppstår på sidokrockkuddarna!
Dessa ingrepp måste utföras av en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
5
Säkerhet

117
Vid körning med släp
När en släpvagn är kopplad till bilen
utsätts den för stora påfrestningar
och föraren måste där för vara extra
uppmärksam.
Respektera den högsta tillåtna
släpvagnsvikten.
Höjd över havet: minska den maximala
lasten med 10 % för varje extra
1
000 meter över havet eftersom luftens
densitet minskar och motorprestandan
reduceras.
Ny bil: kör inte med släpvagn innan bilen
har körts minst 1
000 km. När utomhustemperaturen är hög,
rekommenderar vi att du låter motorn gå
på tomgång i
1 till 2 minuter efter det att
bilen stannat för att underlätta kylningen.
Före färd
Kultr yck
Bromsa lätt upprepade gånger för att
torka bromsskivorna och bromsbeläggen
så snart förhållandena är säkra efter den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad om du känner dig
osäker på bilens skick.
F

F
ördela lasten över släpet med de tyngsta
föremålen närmast axeln (sidan där släpet
är kopplat till bilen). Kultrycket ska ligga
nära det högsta tillåtna värdet, utan att det
överskrids.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera att alla elektrisk ljussignaler fungerar på släpvagnen och att bilens
strålkastarinställning är korrekt.
Om en dragkrok från CITROËN
används, inaktiveras de bakre
parkeringssensorerna automatiskt och
ljudsignalen kopplas bort.
Medan du kör
Kylning
Vid körning med släp i uppförsbacke höjs
k ylarvätskans temperatur. Högsta tillåtna
släpvagnsvikt beror på lutningsgrad och
utetemperatur. Fläktens kylkapacitet ökar inte
med motorvarvtalet.
F

M
inska hastigheten och motorvarvtalet för
att begränsa uppvärmningen.
I vilket fall som helst bör du alltid ge akt på
kylarvätskans temperatur.
Om en varningslampa och STOP -
lampan tänds, ska du stanna bilen
och stänga av motorn så fort som
möjligt.
Bromsar
Vid körning med släp blir bromssträckan
längre. För att begränsa upphettningen av
bromsarna, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Sidovindar
Var medveten om att bilen blir känsligare för
vind.
6
Körning

137
Servicenivåer
Rengör stötfångarna, sidospeglarna och
kamerornas siktfält regelbundet.
När du tvättar bilen i en högtryckstvätt ska
du rikta vattenstrålen minst 30
centimeter
från radarn, sensorerna och kamerorna.
Skyddsmattor
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
fartbegränsarens eller farthållarens
funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
F

s
e till att skyddsmattan är rätt placerad,
F

p
lacera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra.
Hastighetsskylt avläsning
& rekommenderad
hastighet
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .
Systemet visar hastighetsgränser
på instrumentpanelen i
enlighet med
hastighetsgränserna som gäller i


landet där
bilen körs i
enlighet med:
-

H
astighetsskyltar som upptäcks av
kameran.
-

D
etaljer om hastighetsgränser från
navigationssystemets kartor.
För att få aktuell hastighetsinformation via
navigationssystemet måste du uppdatera
kartorna regelbundet.
-

V
ägskyltar som detekteras av kameran och
som indikerar en korsning:
Sensorer
Hastighetsenheter
Kontrollera att hastighetsenheterna som
visas på instrumentpanelen (km/h eller
mph) stämmer för landet som du kör i.
Om du behöver ändra enheterna ska
du stanna bilen och ställa in visning av
respektive hastighetsenheter i


enlighet
med lokala bestämmelser.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
kvalificerad verkstad om du behöver hjälp.
Sensorernas funktion och kopplade
funktioner kan påverkas av buller från
andra fordon och övrigt maskineri
(lastbilar, tryckluftsborrar etc.), av snö och
löv på vägen och om stötfångaren och
speglarna är skadade.
En stöt framtill eller baktill på bilen
kan ändra sensorinställningarna,
vilket systemet inte alltid känner av.
Avståndsmätningar kan då bli felaktiga.
Sensorerna detekterar inte hinder som är
för låga (trottoarer, stubbar) eller för tunna
(träd, stolpar, trådstaket).
Vissa föremål i

sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte
längre av under manövern.
Vissa material (textil) absorberar
ljudvågor: fotgängare kanske inte känns
av.
6
Körning

138
- Vissa vägskyltar detekteras av kameran:Skylt detekteras
Hastighetsrekommendation (beräknad)
Körning in i

en korsning
Exempel: Utan CITROËN Connect Nav
10 mph eller 20 km/h (beroende på enheterna på instrumentpanelen)
Med CITROËN Connect Nav
Visning av hastigheten som gäller i landet som du befinner dig i.
Detekterad vägskylt Visar den far tgräns som är kopplad till vägskylten
Hastighetsbegränsning i
r

egn
Exempel: Om torkarspaken är i


läget "intervalltorkning" eller "automatisk torkning" (för att aktivera
regnsensorn):
110
km/h (exempel)
Hastighetsbegränsning vid bogsering Om en godkänd dragkrok är monterad på bilen:
90
km/h (exempel)
Hastighetsbegränsning som gäller över en
viss sträcka
Exempel: 70
km/h (till exempel)
Körning

165
Systemet varnar föraren om ett annat fordon
befinner sig i en död vinkel (dolda områden
i
förarens synfält) när detta utgör en potentiell
fara.
En lampa tänds med fast sken i
sidospegeln på
den berörda sidan:
-

d
irekt om du håller på att bli omkörd,
-

e
fter en fördröjning på cirka en sekund om
du långsamt kör om en annan bil.
Förutom ett fast sken som varnar i
sidospegeln
på den berörda sidan, korrigeras körriktningen
om du försöker byta körbana med
körriktningsvisaren påslagen, för att hjälpa dig
att undvika en olycka. Systemet har skapats för att förbättra
säkerheten och kan aldrig ersätta
varken yttre eller inre backspeglar.
Det är förarens ansvar att över vaka
trafiken, uppskatta avstånd och de
övriga fordonens relativa hastigheter och
manövrer, innan du bestämmer dig för att
byta fil.
Aktivering/inaktivering
Funktionen aktiveras och inaktiveras
via menyn Driving/Vehicle
på
pekskärmen.
Funktionens status sparas i


minnet när
tändningen slås från.
Systemet kopplas ur automatiskt om
bilen drar ett släp med en dragkrok som
godkänts av CITROËN.
Funktion
Varningen består av en orange varningslampa
som tänds i sidospegeln på den berörda sidan
så snart ett fordon (bil, lastbil, cykel) upptäcks.
Körriktningen korrigeras om du försöker byta
körbana, med blinkersljuset påslaget.
För detta måste följande villkor vara uppfyllda:
-

a
lla fordonen kör i samma riktning och
i


angränsande körbanor,
-
fo

rdonshastigheten ska vara mellan 12

och
140
km/h för en varning och mellan 65 och
140


km/h för en körriktningskorrektion.
-

s
ystemet måste vara aktiverat för att
körriktningen ska korrigeras.
-

s
killnaden i hastighet mellan din bil och det
fordon som du kör om är mindre än 10
km/h,
-

s
killnaden i hastighet mellan din bil och
det fordon som kör om dig är mindre än
25


km/h,
-

t
rafiken flyter jämnt,
-

e
n bil ligger kvar i den döda vinkeln under
en långsam omkörning,
-

d
u kör på en vägsträcka som är rak eller
svänger lätt,
-

d
in bil får inte dra en släpvagn eller en
husvagn etc.
Sensorer på stötfångarna fram och bak
övervakar de döda vinklarna.
6
Körning

167
Parkeringssensorer
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras så fort du lägger
i
backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
Ljudassistans
Funktionen signalerar att det finns hinder både
i sensorernas avkänningsområde.
Avståndsindikeringen sker i


form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
Justera ljudsignalen
Grafisk indikering
Funktionen använder sensorer i stötfångaren
för att detektera avståndet till olika hinder
(fotgängare, fordon, träd, vägbommar etc.) som
befinner sig inom avkänningsområdet.
Tryck på denna knapp på versioner
med CITROËN Connect Radio för
att öppna fönstret för inställning av
ljudsignalvolym.Funktionen kompletterar ljudsignalen genom
visning av segment på skärmen som rör sig
allt närmare bilen (vit färg: hinder på längst
avstånd; orange färg: hinder på nära håll; röd
färg: hinder på mycket nära håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
I tillägg till parkeringssensorerna bak, kan
även hinder framför bilen detekteras av
parkeringssensorer fram i


hastigheter under
10


km/h.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i
mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10
km/h.
6
Körning

168
Ljudet från högtalaren (fram eller bak)
lokaliserar hindret i förhållande till bilen,
framför eller bakom.
Stäng av/aktivera
Funktionen inaktiveras och aktiveras
via menyn Driving /Vehicle
(körning/fordon) på pekskärmen.
Funktionens läge sparas i


minnet när
tändningen slås ifrån.
Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt om en släpvagn eller en
cykelhållare ansluts till en dragkrok som
har installerats i


enlighet med tillverkarens
rekommendationer.
I detta fall visas konturen av en släpvagn
bakom fordonet på bilden. Parkeringssensorerna kopplas ur medan
Automatisk parkeringshjälp-funktionen mäter
storleken på den lediga parkeringsfickan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk parkeringshjälp
.Funktionsbegränsningar
Fordonets lutning om bagagerummet är
överfullt kan störa avståndsmätningen.
Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår vid
iläggning av backväxeln, tänds
en av dessa varningslampor på
instrumentpanelen, ett meddelande
visas och en ljudsignal hörs (kort
p i p).
Om felfunktionen uppkommer
medan parkeringsassistansen
används inaktiveras funktionen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att kontrollera
systemet.
Backkamera - "360 Vision,
3 60

graderskameravy uppifrån "
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .
Med motorn igång, kan du med dessa system
visa vyer av omgivningen närmast bilen på
pekskärmen med hjälp av en kamera för
Backkamera och två kameror för "360
Vision,
360


graderskameravy uppifrån ".
Körning

169
Olika vyer som beror på sammanhanget kan
visas i vänstra delen:
-


standardvy,
-

1
80° vy,
-

i
nzoomad vy. F

T
ryck på knappen som sitter i nedre vänstra
hörnet på pekskärmen.
F
V
älj en typ av vy:
• "
Vy Standard ",
• "
180° view ",
• "
Vy Zoom ",
• "
AUTO view ".
Visningen uppdateras omedelbart till den valda
typen av vy.
Funktionens inställning sparas inte när
tändningen stängs av.
FunktionsprincipSkärmen är uppdelad i två delar: till vänster
f inns en vy beroende av sammanhang, till
höger en vy av bilen och närområdet uppifrån.
Parkeringshjälpens sensorer kompletterar
informationen om vyn av bilen uppifrån.
AUTO-läget är aktiverat som standard.
I detta läge väljer systemet den bästa
vyn (standard eller zoom) beroende på
informationen från parkeringssensorerna.
Du kan när som helst under manövern ändra
typ av vy. En eller två kameror används för att detektera
omgivningen medan bilen körs med låg
hastighet
En bild ovanifrån av omgivningen återskapas
(visas mellan blå ramar) i realtid medan du
manövrerar bilen.
Med hjälp av denna bild blir det lättare att
parkera bilen rakt och se alla hinder i
närheten.Med "360
Vision, 360 graderskameravy
uppifrån " rekonstrueras vyn via de två
kamerorna, såväl vid körning framåt som vid
backning.
När funktionen är aktiverad är det möjligt att
vyn uppifrån inte visas. Om systemet aktiveras
när bilen redan har körts kan vyn uppifrån visas
fullständigt.Backkamera
Sikt bakåt
Bilden raderas automatiskt om bilen står
parkerad för länge.
Aktivera kameran som sitter i
närheten av
nummerskyltbelysningen genom att lägga
i
backväxeln och inte överskrida 10 km/h.
Funktionen inaktiveras:
-

a
utomatiskt vid hastigheter över cirka
10


km/h,
-
a

utomatiskt när bakluckan öppnas,
6
Körning