bluetooth CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbØger (in Danish)

18
Tilslutning af smartphonens
MirrorLinkTM
MirrorLinkTM funktionen kræver en
kompatibel smartphone og kompatible
apps.
Tryk på " Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " Connectivity " for at gå til funktionen
MirrorLink
TM.
Tryk på MirrorLink
TM for at starte
appen på systemet.
Afhængigt af smartphonen skal du eventuelt
aktivere funktionen MirrorLink
TM.
Ved tilslutningen vises flere sider
vedrørende nogle af funktionerne.
Accepter for at starte og fuldføre
tilslutningen. Når forbindelsen er oprettet, vises en side
med de apps, som allerede er downloadet
til smartphonen, og som er kompatible med
MirrorLink
TMteknologien.
I kanten af MirrorLink
TMskærmbilledet ses de
forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i


den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets
menuer via de tilknyttede taster.
Afhængigt af netværkets kvalitet kan der
være ventetid for tilgængeligheden af
appene.
Tilslutning af smartphonens
Android Auto
Funktionen " Android Auto " kræver en
kompatibel smartphone og apps. Ved tilslutningen vises flere sider
vedrørende nogle af funktionerne.
Accepter for at starte og fuldføre
tilslutningen.
I kanten af skærmbilledet Android Auto ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i

den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets
menuer via de tilknyttede taster.
I Android Auto-tilstand er funktionen til at
vise menuerne ved at trykke kortvarigt på
skærmen med tre fingre deaktiveret.
Afhængigt af netværkets kvalitet kan der
være ventetid for tilgængeligheden af
appene.
Ved tilslutning af en smartphone til
systemet anbefales det at aktivere
Bluetooth
® på smartphonen.
Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Tilslut USB-ledningen. Smartphonen
oplades, når den er tilsluttet med en
USB-ledning.
Vehicle apps
Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på " Vehicle apps " for at åbne startsiden
til apps.
Tryk på "
Connect-App " på
systemets skærm for at få vist den
første side.
Tryk på " Connectivity " for at gå til funktionen
"Android Auto". Tryk på "
Android Auto " for at starte
systemets app.
CITROËN Connect Nav

19
Internetbrowser
Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på " Connectivity " for at åbne funktionen
" Internet browser ".
Tryk på " Internet browser " for at åbne
browserens startside.
Vælg det land, du bor i.
Tryk på "OK" for at gemme
indstillingerne og starte browseren.
Opkoblingen til internettet sker via en
af de netforbindelser, som bilen eller
brugeren har.
Bluetooth® tilslutning
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med
registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning. Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der vises, er identisk på systemet
og telefonen.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Connect-App
for at åbne
den første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Bluetooth connection ".
Vælg Søg .
Listen med registrerede telefoner
vises.
Hvis parringen fejler, anbefales det
at deaktivere og derefter genaktivere
telefonens Bluetooth-funktion. Vælg telefonens navn på listen.
Afhængigt af telefontypen bliver du spurgt,
om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine meddelelser.
Deling af tilslutning
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med
3 profiler:
-
"Telephone " (håndfri sæt, kun telefon).
-
"Streaming " (streaming: trådløs afspilning
af lydfiler på telefonen)
-
"Mobildata "
Profilen " Mobildata " skal aktiveres for
den tilsluttede navigation (hvis bilen ikke
er udstyret med tjenesterne "Alarm- og
assistanceopkald"), efter at du har
aktiveret smartphonens internetdeling.
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på " OK" for at bekræfte.
Wi-Fi tilslutning
Netværkstilslutning via smartphonens Wi-Fi.
Tryk på Connect-App for at åbne
den første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
.
CITROËN Connect Nav

23
Aux-stik (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauet
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Auxiliary
input" er markeret i

lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningen foretages via den bærbare enhed.
CD-afspiller
Afhængigt af udstyrsniveauet
Indsæt en CD i

afspilleren.
Valg af kilde
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side. Vælg "
Source ".
Vælg lydkilden.
Afspilning af en video
Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
V ælg " Source ".
Vælg " Video" for starte videoen.
USB-nøglen tages ud ved at trykke
på pauseknappen for at stoppe
videoen og tage nøglen ud.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet. Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Der er kun adgang til betjeningskommandoerne
til video via berøringsskærmen.
Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
.
CITROËN Connect Nav

24
Information og tip
Systemet understøtter eksterne afspillere
af typen USB Mass Storage, Blackberry®
eller Apple® via USB-stikkene.
Adapterkabel medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i

AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma,.aac,.flac,.og.mp3" med en
over førselshastighed fra 32
Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard
wma 9.
De understøttede samlingfrekvenser er 32,
44

og 48

KHz. Det anbefales at vælge filnavne på færre end
20
tegn og ikke at bruge specialtegn (f.eks. " "
?.; ù), da der ellers kan opstå problemer med
afspilning eller visning af indholdet.
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med
FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs originale USB-kabel.
Cd-afspiller (afhængigt af udstyrsniveau).
For at kunne afspille indholdet på en CDR
eller en CDRW skal du ved brændingen
af cd'en fortrinsvis vælge standarderne
ISO
9660 niveau 1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i
et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales Joliet-
standarden.
Telefon
Parring af en Bluetooth®
mobiltelefon
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med
registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning.
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der vises, er identisk på systemet
og telefonen.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på " Bluetooth search ".
eller
CITROËN Connect Nav

25
Vælg Søg.
Listen med registrerede telefoner
vises.
Hvis parringen fejler, anbefales det
at deaktivere og derefter genaktivere
telefonens Bluetooth-funktion. Vælg telefonens navn på listen.
Deling af tilslutning
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med
3 profiler:
-
"Telephone " (håndfri sæt, kun telefon).
-
"Audio streaming " (streaming: trådløs
afspilning af lydfiler på telefonen).
-
"Mobildata "
Profilen " Mobildata " for det tilsluttede
navigationssystem skal være aktiveret,
når du har aktiveret smartphonens
forbindelsesdeling.
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på " OK" for at bekræfte. Afhængigt af telefontypen bliver du spurgt,
om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine meddelelser.
Automatisk gentilslutning
Hvis den senest tilsluttede telefon er
til stede igen, når du stiger ind i
bilen,
genkendes den automatisk, og inden for
ca. 30


sekunder, efter at tændingen er
slået til, sker parringen automatisk (med
Bluetooth aktiveret).
Ændring af tilslutningsprofilen: Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Bluetooth connection " for at
åbne listen med parrede telefoner.
Tryk på knappen "oplysninger".
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på " OK" for at bekræfte. Det afhænger af telefonen, om systemet
kan tilslutte til blot én profil.
Alle 3
profiler kan tilsluttes som standard.
De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Se brugervejledningen til din telefon, eller
kontakt din teleoperatør for at finde ud af,
hvilke tjenester du har adgang til.
Disse profiler er kompatible med systemet:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP
o g PA N .
Se det pågældende mærkes websted for
yderligere oplysninger (kompatibilitet,
supplerende hjælp mv.).
Parring af telefoner til audiosystemet
Med denne funktion kan du tilslutte og
frakoble en enhed samt slette parrede
telefoner.
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
.
CITROËN Connect Nav

26
Vælg "Bluetooth connection " for at
åbne listen med parrede telefoner.
Tryk på den valgte telefons navn på
listen for at frakoble den.
Tryk igen for at tilslutte den.
Sletning af en telefon
Vælg papirkurven i skærmens
øverste højre hjørne for at få vist en
papirkurv ud for den valgte telefon.
Tryk på papirkur ven ud for den
valgte telefon for at slette den.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der vises en meddelelse på skærmen.
Tryk kort på telefonknappen ved
rattet for at besvare et opkald.
Og Tryk med et langt tryk
på telefonknappen ved rattet for at
afvise et opkald. Eller
Vælg "End call" på
berøringsskærmen.
Foretagelse af opkald
Anvendelse af telefonen frarådes under
kørsel.
Parkering af bilen.
Foretag opkaldet med
ratbetjeningsknapperne.
Opkald til et andet nummer
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Indtast telefonnummeret på det
digitale tastatur.
Tryk på " Call" for at starte opkaldet.
Opkald til en kontakt
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Eller foretaget langt tryk på ratbetjeningsknappen.
Vælg " Contact ".
Vælg den ønskede kontakt på den viste liste.
Vælg "Calls".
Opkald til senest anvendte
nummer
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
eller Foretag et langt tryk
på ratbetjeningsknappen.
Vælg " Calls".
Vælg den ønskede kontakt på den viste liste.
Det er altid muligt at ringe op direkte
fra telefonen. Parker bilen forinden af
sikkerhedsmæssige årsager.
CITROËN Connect Nav

27
Håndtering af
kontaktoplysninger
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Vælg " Contact ".
Vælg " Create " for at tilføje en ny
kontakt.
På fanen " Telephone " indtastes kontaktens
telefonnumre.
På fanen " Address" indtastes kontaktens
adresser.
På fanen " Email" indtastes kontaktens
e-mailadresser.
Med funktionen " Email" kan kontaktens
e-mailadresser indtastes, men systemet
kan ikke sende e-mail.
Administration af beskeder
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Messages " for at se listen
med meddelelser. Vælg fanen "
All" eller " Received "
eller " Sent".
Vælg oplysningerne om den valgte
besked på en af listerne.
Tryk på " Answer" for at sende
en hurtig besked, der er lagret
i systemet.
Tryk på " Call" for at starte opkaldet.
Tryk på " Play" for at høre beskeden.
Adgang til " Messages" afhænger af din
smartphones kompatibilitet og af det integrerede
system.
Afhængigt af din smartphone kan det tage længere
tid, inden dine beskeder eller e-mails vises.
De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Se brugervejledningen til din smartphone,
eller kontakt din teleoperatør for at finde
ud af, hvilke tjenester du har adgang til.
Brug af hurtige beskeder
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Quick messages " for at vise
listen med beskeder.
Vælg fanen " Delayed" eller "My
arrival " eller " Not available " eller
" Other " med mulighed for at oprette
nye beskeder.
Tryk på " Create" for at skrive en ny
besked.
Vælg beskederne på en af listerne.
Tryk på " Transfer " for at vælge
modtager(e).
Tryk på " Play" for at starte
afspilningen af beskeden.
Brug af e-mails
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
.
CITROËN Connect Nav

34
Der er lang svartid efter isætning af en cd eller
USB-nøgle.Ved isætning af et nyt eksternt medie aflæser
systemet en bestemt datamængde (mappe,
titel, kunstner mv.). Det kan tage fra få
sekunder til minutter.Det er helt normalt.
Cd-lyden er dårlig. Den isatte CD er ridset eller af dårlig kvalitet. Isæt cd'er af god kvalitet, og opbevar dem et
velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant,
forudbestemte lydindstillinger) er ikke tilpassede.Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.
Nogle tegn i

informationen fra det afspillede
medie bliver ikke vist korrekt. Lydsystemet kan ikke vise alle typer af tegn. Anvend standardtegn til at navngive
musiknumre og mapper.
Afspilning af streamingfiler starter ikke. Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen
automatisk.For at starte afspilning fra enheden.
Titlen på musiknumre og afspilningstiden bliver
ikke vist på lydstreaming-skærmen. Det er ikke muligt at over føre disse oplysninger
med Bluetooth-funktionen.
CITROËN Connect Nav

35
Telefon
SPØRGSMÅLSVA RAFHJÆLPNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på
telefonen.
Kontroller i
telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet.
Du kan kontrollere, om din telefon er kompatibel,
på producentens hjemmeside (services).
Lyden fra den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Forøg lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og
øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Nogle kontakter vises to gange på listen. Mulighederne for synkronisering af kontakter er: synkronisere SIM-kortets kontakter,
telefonens kontakter eller begge. Når begge
synkroniseringer er valgt, kan nogle af
kontakterne blive vist to gange.Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-
kortets kontakter) eller "Display telephone
contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne vises i


alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for
visning. Afhængig af de valgte indstillinger kan
kontakterne over føres i
en bestemt rækkefølge.Ændr telefonbogens display-indstillinger.
Systemet modtager ikke SMS. Bluetooth-tilstanden tillader ikke at sende
SMS'er til systemet.
.
CITROËN Connect Nav

225
12 V batteri .....................................192, 215 -217
180° udsyn bagud ......................................... 171
180° udsyn foran
........................................... 171
360


visning øverst

................................. 16 8 , 171Anhængertræk
........................................9 4, 182Anhængertræk med aftagelig trækkrog ...183 -185
Apple®-afspiller ............................... ............9, 23
Armlæn foran ............................................. 7
3 -74
ASR-system
........................................ 18

, 91- 9 6
Assistanceopkald


...................................... 90 -91
Automatgear ~ Automatgearkasse


...8 , 125 -13 0,
132, 193, 216
Automatisk lygtetænding


..........................81- 82
Automatisk nødbremse


............17, 15 6 -157, 159
Automatisk nødbremsning


.......17, 15 6 -157, 159
Automatisk viskerfunktion .........................86, 88
Automatisk skift mellem nær- og fjernlys
..............................

................24, 83 - 84
Automatisk to-zonet klimaanlæg


..............64, 67
AABS ................................................................. 92
ABS-bremser ............................................ 91-92
AdBlue aktionsradius


..............................28, 192
AdBlue
® ..................................... 1 6, 28, 19 4 -195
AdBlue® beholder .......................................... 19 6
AdBlue® indikator for aktionsradius ................28
AdBlue® påfyldning ............................... 192, 19 6
AdBlue® væskestand .................................... 192
Adgang med hænderne fulde ......................... 47
A
dgang til bagsædepladserne

........................55
Advanced Grip Control


............................. 95-96
Advarselslamper


....................................... 11, 2 9
Advarselstrekant
........................................... 19

7
Afbrydelse af passagerairbag


..............102, 10 6
Afdugning


........................................................ 68
Afdugning af bagrude


..................................... 68
Afdugning foran
............................................... 68
A

flastning (funktion)

...................................... 18 6
Aflastningsfunktion


....................................... 18 6
Afmontering af hjul
................................ 203-206
Afrimning


................................................... 68-69
Afrimning af bagrude
...................................... 68
A

frimning af forrude

........................................ 68
Airbags
...............................

.....19, 101, 103, 10 6
Aircondition ~ Klimaanlæg ..................62- 64, 67
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


..........63-64
Aktiv blindvinkelassistent
.............................. 16

5
Aktiv fartpilot


................................................. 147
Aktiv fartpilot med stopfunktion
............. 14

0 -141
Alarm


......................................................... 4 9 - 51
Anhænger


............................................... 9 4, 182
Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability Assist)


............................................. 94
BBagageafdækning ~ Bagageskjuler ...............76
B agagenet til høj oppakning ........................... 77
B
agagerumslys

....................................... 78, 212
Bagrudehylde


.................................................. 76
Bagklap


......................................... 44- 45, 47, 78
Bagklap med håndfri funktion


...................45, 47
Baglygter


............................................... 19 4, 210
Bagrude (afrimning)


.................................. 68-69
Bagrudevisker


................................................. 86
Bagsæder
.................................................. 6

0 - 61
Bakkamera


............................. 13 6 , 16 8 -16 9, 171
Baklys


............................................................ 210
Bakspejl
...............................

......................59-60
Barnestole
............... 10

0, 104 -105, 107, 109 -110
Barnestole af typen i-Size


............................114
Batteri
................

.....................186, 215, 217-218
Batteri i


fjernbetjening

.........................41- 4 3 , 7 0
Batteriopladning


............................................ 217
Benzinmotor
.......................................... 18

9, 223
Beskyttelse af børn
...
101-102, 104 -107, 110 -114Betjeningsknapper til radioen ved rattet ...2-3, 2
Betjeningsknap til sædevarme .......................57Betjeningsknap til vinduesvisker
........
8
5 - 86, 88
Berøringsskærm

...........................................
1, 1
Berøringsskærmens-tablet

.............................
32
Bilens serienummer
...................................... 2
21
Blindvinkelsystem

.................................
16 4 -166
Blinklys ~ Afviserblink

........................
80, 80-81,
80 - 81, 208, 210
Blinklys ~ Drejelygter

......................................
85
BlueHDi

...............................
14, 28 -29, 192, 197
Bluetooth (håndfri sæt) .......................
12, 24 -25
Bluetooth (telefon)
.......................... 1
2-13 , 24 -2 6
Bluetooth audio-streaming

.....................
8 -9, 23
Bluetooth-forbindelse

...............
12-13, 19, 24-26
Bremseklodser

..............................................
193
Bremser
................
...................................
13, 193
Bremseskiver

................................................
193
Bremsevæske

...............................................
191
Bremsevæskeniveau

....................................
191
Brændstof
...................................................... 18
1
Brændstof (tank)
........................................... 18
0
Brændstofadditivniveau

.........................
191-192
Brændstofmåler
..............................
..............
18 0
Brændstofsikring

...........................................
18 0
Brændstoftank
..............................
................
18 0
Brændstoftankdæksel

...................................
18 0
Brændstoftankens kapacitet

.........................
18 0
Bugsering
...............................
.......................
219
Bugsering af en bil
........................................ 2
19
Børn
................
........................................
11 0 -114
Børn (sikkerhed) ............................................ 115
Børnesikring

...........................
101-102, 104 -107,
11 0 -113 , 11 0 -114
CCD ............................................................... 8, 23
CD MP3 ....................................................... 8, 23
Centrallåsning


........................................... 36, 39
CHECK
................

............................................ 29
Cigarettænder ~ Cigartænder


........................72
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse