CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2020, Model line: C5 AIRCROSS, Model: CITROEN C5 AIRCROSS 2020Pages: 292, PDF Size: 8.64 MB
Page 1 of 292

KÄSIRAAMAT
Page 2 of 292

Juurdepääs kasutusjuhendile
Kasutusjuhend on saadaval CITROËNI veebilehel 
jaotises „MyCitroën“ või aadressil:
http://service.citroen.com/ACddb/
Juurdepääs Kasutusjuhendile .
Valige:
-
 
keel,
-
 
s
õiduk, selle kere stiil,
-
 
v
äljaandmise periood, mis vastab sõiduki esmaregistreerimise 
päevale.
Seejärel valige:
-
 
sõiduk,
-
 s
õiduki esmaregistreerimise päevale vastav väljaandeperiood.
Laadige alla kasutusjuhendi  sisu.
Laadige sobivast veebipoest alla nutitelefoni rakendus Scan 
MyCitroën
.
See sümbol viitab uusimatele 
olemasolevatele andmetele. 
Page 3 of 292

1
Tere tulemast
Täname teid, et valisite Citroën C5 AIRCROSSI.
Teie sõidukil on vaid osa käesolevas dokumendis tutvustatavast 
varustusest, olenevalt viimistlusastmest, versioonist ning edasimüüja 
riigi esitatavatest tingimustest.
Kirjeldused ja näitajad ei ole kohustavad.
Automobiles CITROËN jätab endale õiguse muuta tehnilisi näitajaid, 
varustust ja lisavarustust ilma käesolevat käsiraamatut uuendamata.
Sõiduki omanikuvahetuse korral andke uuele omanikule ka see täielik 
kasutusjuhend .
Selles on üksikasjalikult kirjeldatud kõiki juhiseid ja soovitusi, et saaksite 
oma sõidukit maksimaalselt ära kasutada. Soovitame tungivalt läbi 
lugeda see käsiraamat ning hooldus- ja garantiiraamat, mis sisaldab 
teavet Teie sõiduki garantiitingimuste ja hoolduse ning maanteeabi 
kohta.
Selgitused
Turvahoiatus
Lisateave
Aitab kaasa keskkonnakaitsele
Vasakpoolse rooliga sõiduk
Parempoolse rooliga sõiduk
Varustuse/nupu asend on tähistatud musta alaga. 
Page 4 of 292

2
.
.
Näidikuteplokk 8
Märgutuled  11
Näidikud
 
26
Manuaalne test
 2
9
Valgustusreostaat
 
30
Pardakompuuter
 
31
Puutetundlik ekraan
 32
K
uupäeva ja kellaaja reguleerimine
 3
 4Kaugjuhtimisfunktsiooniga elektrooniline  
võti ja sisseehitatud võti
 
3
 5
Võtmeta sissepääs ja käivitamine  
3
 7
Kesklukustus
 4
 1
Varuprotseduur
 
 41
Uksed   44
Pakiruum
 4
 4
Iseavanev tagaluuk
 4
 5
Alarm
 
 49
Elektrilised aknad  5 1
Panoraamkatuseluuk 5 2
Õige juhtimisasend
 5
4
Esiistmed
 5
4
Rooli reguleerimine
 5
8
Tahavaatepeeglid
 
58
Tagaistmed
 6
0
Küte ja tuulutus
 
6
 1
Manuaalkliimaseade
 
63
Kahetsooniline automaatkliimaseade
 6
4
Salongiõhu ringlus.
 6
7
Soojendusega esiklaas
 6
8
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
 6
8
Tagaklaasilt udu ja jää eemaldamine
 6
8
Lisasoojendus/-tuulutus
 6
9
Salongi esiosa varustus
 7
1
Laetuled
 75
M
iljöövalgustus
 
 75
Pakiruumi varustus
 7
6Tuledelüliti
 7
9
Suunatuled
 8
 0
Päevatuled/gabariittuled
 
 81
Park tuled
 
 81
Esitulede automaatne süttimine
 8
 1
Saate- ja sisseistumisvalgustus
 8
 2
Kaugtulede automaatika
 8
 3
Tulede reguleerimine
 8
 4
Kurvituli
 
 85
Klaasipuhasti lüliti 8 5
Klaasipuhasti harja vahetamine 8 7
Automaatpühkimine
 
88
Ohutusega seotud nõuanded
 8
9
Ohutuled
 8
9
Helisignaal
 
90
Hädaabikõne või autoabi
 
9
 0
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC)
 9
1
Täpsem haardumise juhtimine
 9
5
Hill Assist Descent Control
 
9
 6
Turvavööd
 
97
Turvapadjad
 
101
Laste tur vatoolid
 
1
 04
Kaasreisija turvapadja välja lülitamine
 1
06
I S O F I X - i  t u r v a t o o l i d
 111
i
-Size-turvatoolid
 1
 14
L a p s e l u k k
 
115
ÜlevaadeNäidikud Juurdepääs
Ergonoomia ja mugavus Turvalisus
Tuled ja nähtavus
Ökonoomne sõiduviis 
Sisukord  
Page 5 of 292

3
.
.
Nõuanded juhtimiseks 116
Vargusvastane kaitse 1 18
Mootori käivitamine/seiskamine võtmega
 1
18
Mootori käivitamine/seiskamine süsteemiga 
„Võtmeta sissepääs ja käivitamine“
 
1
 20
Elektriline seisupidur
 1
21
Manuaalkäigukast
 
125
Automaatkäigukast
 
125
Sõidurežiim	 129
Kallakul paigaltvõtuabi
 1
29
Käiguvahetusnäidik
 
130
Stop & Start
 
1
 30
Rehvirõhuandurid
 
132
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
J
uhtimise ja manööverdamise  
abisüsteemid – üldised soovitused
 
1
 35
Speed Limit recognition and  
recommandation
 1
37
Programmeeritav kiirusepiiraja
 1
42
Püsikiirusehoidja – erisoovitused
 1
44
Programmeeritav püsikiirusehoidja
 1
44
Sõidukiiruste mällusalvestamine
 1
46
Highway Driver Assist
 
1
 47
Adaptive Cruise Control
 
1
 47
Sõidurea hoidmise abisüsteem
 1
51
Aktiivpidurdus koos funktsiooni Distance  
Alert ja nutika hädapidurdusabiga
 1
56
Juhi valvsuse säilitamise hoiatus
 1
59
Lane Keeping Assist
 
1
 61
Active Blind Spot Monitoring System
 
1
 64
Parkimisandurid
 1
67
Top Rear Vision – Top 360
 
Vision  
1
 68
Park Assist
 
1
 73Kütusepaak
 
180
Kütuste sobivus  
1
 81
Haakeseadis
 
 182
Säästurežiim	 186
Rattaketid
 
 186
Katusereelingute paigaldamine
 1
 87
Mootoriruumi kaas
 1
 88
Mootoriruum
 
 189
Tasemete kontrollimine
 1
 89
Kontrollimine
 
 192
Hooldusnõuanded
 1
 94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Ohukolmnurk
 
 197
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)
 
1
 97
Tööriistakomplekt
 
198
Rehviparanduskomplekt
 
199
Varuratas
 
203
Lambipirni vahetamine
 2
06
Kaitsme vahetamine
 2
12
12
 
V aku  
2
 15
Sõiduki pukseerimine
 2
19Mõõtmed
 2
21
Identifitseerimismärgised	 221
Mootorite ja haagisekoormuste omadused
 2
 22
Bensiinimootorid
 
 223
Diiselmootorid
 
 224
Juhtimine
Praktiline teave
Rikke korral Tehnilised näitajad
Tähestikuline sisukord
Juurdepääs täiendavatele 
videotele
bit.ly/helpPSA
Audioseadmed ja telemaatika
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
. 
Sisukord  
Page 6 of 292

4
Näidikud ja nupud
1.Uksepeegli ja elektriakende juhtpaneel
2. Mootoriruumi kaane avamine
3. Armatuurlauas asuv kaitsmekarp
4. Helisignaal
Juhi esiturvapadi
5. Näidikuteplokk
Nupud roolil6.Laetuli
Turvavööde ja kaassõitja esiturvapadja 
hoiatustule näidik
Katuseakna ja kardinate nupud
Sisemine tahavaatepeegel
Hädaabinumbrile ja autoabisse 
helistamise nupud
CITROËN ConnectedCAM
®
7.Puutetundlik ekraan koos CITROËN 
Connect Radio või CITROËN Connect 
Naviga
8. Süütevõti
või
Nupp START/STOP
9. Käigukasti juhtseadised
10. Elektrilise seisupiduri nupp
11. Juhtmeta laadija
12
 
V pistikupesa/USB-pesa
12 . Sõidurežiimi
	 (ECO, 	 SPORT) 	 valiku 	 nupp
Hill Assist Descent Control
Advanced Grip Control
13. Kindalaegas
Kaassõitja turvapadja blokeerimine
14 . Keskmine lülitusriba (alumine ja ülemine)
15. Külgmine juhtpaneel 1.
Tulede ja suunatulede nupud
2. Klaasipuhasti/klaasipesuri/pardakompuutri 
nupud
3. Käiguvahetuse juhtlabad roolil
(automaatkäigukastiga)
4. Kiiruspiiriku nupud/püsikiiruse hoidja
5. Helisüsteemi seadistusnupud 
Ülevaade  
Page 7 of 292

5
Külgmine juhtpaneel
1.Halogeen esitulede kõrguse käsitsi 
reguleerimine
2. Funktsiooni Lane Keeping Assist 
blokeerimine
3. Käte abita kasutatava tagaluugi avamine/
sulgemine
4. Sõidurea hoidmise abifunktsiooni 
aktiveerimine
5. Programmeeritava kütte märgutuli
6. Soojendusega esiklaasi aktiveerimine
7. Mahuanduri ja äravedamisvastase kaitse 
blokeerimine
Keskmine lülitusriba (alumine ja 
ülemine)
1.Puutetundliku ekraani nupud (CITROËN 
Connect Radio või CITROËN Connect 
Nav)
2. Istmesoojenduse lüliti
3. Esiklaasilt ja külgakendelt udu 
eemaldamine
4. Ümbritseva õhu manuaalne ringlus
5. Udu/jää eemaldamine tagaklaasilt
6. Ventilatsiooni väljalülitamine
7. Lukustamine/avamine seestpoolt
8. Stop & Startii blokeerimine
9. Ohutuled
8.
Elektrilise lapseluku aktiveerimine/
blokeerimine
. 
Ülevaade  
Page 8 of 292

6
Kui olete kaasreisija, siis vähendate 
elektrikulu ja seega ka kütusekulu, kui te ei 
ühenda oma multimeediumseadmeid (film, 
muusika, videomängud jne).
Ühendage portatiivsed seadmed enne 
sõidukist väljumist lahti.
Ökonoomne sõiduviis
Ökonoomne sõiduviis koosneb iga päev kasutatavatest võtetest, mis võimaldavad autojuhil vähendada kütusekulu ja CO2 hulka heitgaasides.
Optimeerige käiguvahetust
Kui teie sõidukil on manuaalkäigukast, 
käivitage sujuvalt ja valige võimalikult kiiresti 
kõrgem käik. Kiirendamisel vahetage käiku 
võimalikult vara.
Automaatkäigukasti korral eelistage 
automaatrežiimi	 ja 	 vältige 	 järske 	
g
aasipedaalile vajutamisi.
Käiguvahetusnäidik teavitab teid sobivama 
käigu valimise vajadusest: kui selline teade 
ilmub näidikule, siis vahetage käiku.
Automaatkäigukasti puhul töötab see näidik 
vaid
	m
anuaalrežiimil.
Juhtige sujuvalt
Hoidke teiste sõidukitega sobivat pikivahet, 
eelistage piduripedaalile vajutamise asemel 
mootorpidurdust, vajutage gaasipedaalile 
sujuvalt. See võimaldab vähendada 
kütusekulu ja heitgaaside CO
2 sisaldust ning 
v
ähendada liiklusmüra.
Kui teie sõiduki roolil on püsikiirusehoidja 
lüliti, siis valige sujuva liikluse korral püsikiirus 
alates kiirusest 40
 
km/h.
Hoidke elektriseadmete kasutamine 
kontrolli all
Kui temperatuur salongis on väga kõrge, 
avage enne sõidu alustamist aknad ja 
õhuavad ning õhutage salongi, enne kui 
kliimaseadme sisse lülitate.
Sõidukiirusel üle 50   km/h sulgege aknad ja 
avage tuulutuskanalid.
Kasutage ka lisaseadmeid, mis aitavad vältida 
salongi ülekuumenemist (katuseluugi kate ja 
rulood). Ärge kasutage sõidu- ja udutulesid, kui 
nähtavus on piisavalt hea.
Vältige mootori töötamist enne kohaltvõttu 
(eriti talvel); sõiduk soojeneb sõidu ajal palju 
kiiremini. Automaatse reguleerimise puudumisel 
lülitage kliimaseade välja kohe, kui soovitud 
temperatuur on saavutatud.
Lülitage välja jää ja udu eemaldamine 
klaasidelt, kui neid funktsioone ei reguleerita 
automaatselt.
Lülitage istmesoojendus esimesel võimalusel 
välja. 
Ökonoomne sõiduviis  
Page 9 of 292

7
Piirake liigse kütusekulu põhjuseid
Jaotage koorem sõidukis ühtlaselt; paigutage 
kõige raskemad esemed pakiruumi põhja, 
tagaistmetele võimalikult lähedale.
Piirake oma sõiduki koormust ja vähendage 
aerodünaamilist takistust (katusereelingud, 
katuraam, jalgrattahoidja, haakeseade jne). 
Eelistage katuseboksi kasutamist.
Eemaldage katusereelingud või katuseraam 
pärast kasutamist.
Kohe pärast talvehooaja lõppu vahetage 
talverehvid suverehvide vastu.
Pidage kinni hooldusnõuetest
Kontrollige regulaarselt külma rehvi rõhku, 
juhindudes juhiuske avas oleval sildil märgitud 
rõhust.
Kontrollige rehvirõhku:
-
 en
ne pikemaid sõite;
-
 a
astaaegade vahetumisel;
-
 
k
 ui sõiduk on pikka aega seisnud.
Ärge unustage kontrollimast ka varuratta rehvi 
rõhku ja haagise või haagissuvila rehvide 
rõhku.
Laske oma sõidukit regulaarselt hooldada (õli, 
õlifilter, õhufilter, salongifilter jne) ja järgige 
tootja hoolduskavas toodud juhiseid. Ületäitmise vältimiseks lõpetage tankimine 
kohe, kui täitepüstol kolmandat korda täitmise 
katkestab.
Uue sõiduki korral saavutate õige keskmise 
kütusekulu alles pärast 3000
  kilomeetri 
läbimist. Kui BlueHDi diiselmootoril on SCR-süsteem 
korrast ära, hakkab teie sõiduk saastama. Et 
viia oma sõiduki lämmastikoksiidi heitkogus 
vastavusse standardiga, pöörduge võimalikult 
ruttu CITROËNI esindusse või kvalifitseeritud 
töökotta.
. 
Ökonoomne sõiduviis  
Page 10 of 292

8
Näidikuteplokk näidikutega
Näidikud
1.Spidomeeter (km/h).
2. Kütusetaseme mõõdik.
3. Mootori jahutusvedeliku temperatuuri 
näidik.
4. Tahhomeeter (x 1000
  p/min).
5. Kuvar.
Juhtnupud Värviekraan
1.
Püsikiiruse hoidja või kiirusepiiraja 
juhised.
Piirkiiruse tuvastussüsteemi valitud kiirus.
2. Käiguvahetuse ja/või valitsa asendinäidik, 
käik
	 ja 	 spordi- 	 ning 	 lumerežiimid 	
a
utomaatkäigukastiga.
3. Näitude kuvamiseala: hoiatussõnumid 
või funktsioonide olek, pardakompuuter, 
digitaalne spidomeeter (km/h või mph), 
sõiduulatus AdBlue
® järgi, SCR-süsteem 
(km või miilid) jne.
4 Hooldusnäidik, seejärel läbisõidunäidik 
(k m).
Need funktsioonid kuvatakse süüte 
sisselülitamisel üksteise järel ekraanile.
5 Läbisõidumõõdik (km).
A.
Hooldusnäidiku nullimine.
Hoiatussõnumite päevik.
Hooldusandmete meeldetuletamine või 
järelejäänud sõiduulatus AdBlue
® ja SCR-
süsteemi järgi (km või miilid).
Rehvirõhu olekuinfo kuva.
B. Üldvalgustuse hämardi.
C. Teekonnamõõtja nullimine.
Digitaalne näidikuteplokk
Võimalik on teha personaalseid seadistusi.
Informatsiooni sisu ja saadavus olen valitud 
kuvarežiimist
	j
a
	s
 eadme
	v
 arustusest.
Kirjeldus
Näide	PERSONA ALSE	kuvarežiimiga.
1. Kütusetaseme mõõdik.
2. Tahhomeeter (x 1000
  p/min).
3. Käiguvahetusnäidik.
Automaatkäigukasti olek.
Sõidurežiim.
4. Digitaalne spidomeeter (km/h või mph).
5. Püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja juhised.
6. Kiirusepiirangu märkide kuva. 
Näidikud