park assist CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
Saturs






Braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmas —
vispārīgi ieteikumi 122
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition and
recommendation“
123
Programmējams ātruma ierobežotājs 126
Kruīza kontrole

— īpaši ieteikumi 128
Programmējama kruīza kontrole 128
Ātrumu saglabāšana atmiņā 130
Highway Driver Assist 130
Adaptīvā kruīza kontrole 131
Palikšanas joslā palīgsistēma 135
Active Safety Brake ar Palīgsistēma laika
intervāla ievērošanai „Distance Alert“ un Viedo
ārkārtas bremzēšanas palīgsistēmu
138
Uzmanības zuduma konstatēšana 141
Aktīvā joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma
142
Aklās zonas uzraudzības sistēma „Blind Spot
Monitoring“
145
„Aklās” zonas aktīvā uzraudzības sistēma 147
Stāvvietā novietošanas sensori 147
Top Rear Vision - Top 360 Vision 149
Park Assist 153
7Praktiskā informācijaDegvielu saderība 158
Uzpildīšana 158
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdegviela) 159
Uzlādējama hibrīda sistēma 160
Vilces akumulatora uzlādēšana (uzlādējams
hibrīda dzinējs)
166
Jūgierīce 168
Enerģijas ekonomijas režīms 171
Sniega ķēdes 172
Īpašais aukstuma vairogs 172
Jumta reliņi 173
Dzinēja pārsegs 174
Dzinēja nodalījums 175
Līmeņu pārbaude 175
Pārbaudes 177
AdBlue® (BlueHDi) 179
Automašīnas pārslēgšana brīvgaitā 181
Ieteikumi par aprūpi un apkopi 182
8Gadījumā, ja neizdodasBrīdinājuma trijstūris 184
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam) 184
Instrumentu komplekts 184
Riepu pagaidu remonta komplekts 186
Rezerves ritenis 188
Spuldzes nomaiņa 191
Drošinātāja maiņa 196
12

V akumulators 200
Papildu akumulators (uzlādējams hibrīds) 203
Automašīnas vilkšana 206
9Tehniskie rādītājiDzinēju un velkamo kravu raksturlielumi 209
Benzīna dzinēji 210
Dīzeļdzinēji 2 11
Uzlādējams hibrīda dzinējs 212
Izmēri 213
Identifikācijas marķējums 213
10CITROËN Connect RadioPirmās darbības 214
Vadības ierīces pie stūres 215
Izvēlnes 216
Lietojumprogrammas 217
Radio 217
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 219
Media (mediji) 219
Tālrunis 221
Konfigurācija 224
Biežāk uzdotie jautājumi 225
11CITROËN Connect NavPirmās darbības 228
Vadības ierīces pie stūres 229
Izvēlnes 230
Balss komandas 231
Navigācija 235
Pievienotā navigācija 237
Lietojumprogrammas 239
Radio 242
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 243
Media (mediji) 244
Tālrunis 245
Konfigurācija 248
Biežāk uzdotie jautājumi 250
 ■
Alfabētiskais indekss
bit.ly/helpPSA
Piekļuve papildu video materiāliem

17
Mērinstrumenti
1Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Stop & Start
Deg nepārtraukti.
Kad automašīna apstājas, Stop & Start
sistēma pārslēdz motoru STOP režīmā.
Īslaicīgi mirgo.
STOP režīms uz brīdi nav pieejams vai
START režīms tiek automātiski ieslēgts.
Transportlīdzeklis ir gatavs braukšanai
(uzlādējams hibrīds)
Pastāvīgi iedegta, iedegoties atskan
signāls.
Automašīna ir gatava braukšanai.
Signāllampiņa nodziest, sasniedzot aptuveni
5

km/h ātrumu, un atkal iedegas, kad
automašīna pārtrauc kustību.
Lampa nodzisīs, kad tiks izslēgts dzinējs un jūs
izkāpsiet no automašīnas.
Park AssistDeg nepārtraukti.
Funkcija ir aktīva.
Joslu maiņas palīgsistēma
Nepārtraukti deg.
Funkcija ir aktivizēta.
Visi izmantošanas nosacījumi ir izpildīti
—
sistēma darbojas.
VirzienrādītājiMirgo ar skaņas signālu.
Virzienrādītāji deg.
Sānu gabarītlukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Galvenie tuvās gaismas lukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Automātiska priekšējo lukturu tuvo
gaismu pārslēgšana
Deg nepārtraukti.
Funkcija tika aktivizēta, izmantojot
skārienekrānu (izvēlne Driving/Vehicle).
Apgaismojuma vadības slēdzis atrodas pozīcijā
„AUTO”.
Priekšējie miglas lukturiFiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Galvenie tālās gaismas lukturi
Fiksēta.
Tālās gaismas lukturi ir ieslēgti.
eSave funkcija (uzlādējams hibrīds)Nepārtraukti iedegta, ko pavada rezerves
elektriskās braukšanas autonomijas
rādījums.
eSave funkcija ir aktivizēta.
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
Hill Assist Descent Control
Deg nepārtraukti.
(pelēkā krāsā)
Sistēma ir aktivizēta, bet tā pašreiz ieslēgta
pauzes režīmā, jo ātrums ir pārāk liels.
Samaziniet automašīnas ātrumu līdz ātrumam,
kas zemāks par 30
km/h.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
–
nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
–


brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums,
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Nākamā tehniskā apkope jāveic pēc 1000
km
līdz 3000
km.
Nepārtraukti deg, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlikuši
mazāk nekā 1000
km.

24
Mērinstrumenti
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)Tiek aprēķināts no brīža, kad maršruta dati tika iestatīti uz nulli.
Stop & Start laika skaitītājs
(minūtes/sekundes vai stundas/minūtes)
Ja automašīna ir aprīkota ar Stop & Start, laika
skaitītājs aprēķina laiku, kas brauciena laikā
pavadīts STOP režīmā.
Tas tiek atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot
aizdedzi.
Skārienekrāns
Ar šo sistēmu ir iespējams piekļūt tālāk minētajiem elementiem:
–

pastāvīgi apskatīt laika un ārējās gaisa
temperatūras rādījumu (apledojuma riska
gadījumā iedegas zila signāllampiņa);
–


apsildes/gaisa kondicionēšanas sistēmas
vadībai;
–


automašīnas funkciju un aprīkojuma
iestatījumu izvēlnēm;
–


audio sistēmai un tālruņa vadībai, kā arī
saistītās informācijas rādījumiem;
–


automašīnas novietošanas stāvvietā
grafiskās palīgsistēmas funkcijām (automašīnas
novietošanas stāvvietā sensoru informācija, Park
Assist utt.);
–


interneta pakalpojumiem un ar tiem saistītās
informācijas rādījumiem;
– priekšējo sēdekļu masāžas režīma un
intensitātes iestatījumiem (atkarībā no versijas);
–

navigācijas sistēmas vadībai un ar to saistītās
informācijas rādījumiem (atkarībā no versijas).
Drošības apsvērumu dēļ vienmēr
apturiet automašīnu pirms tādu
darbību veikšanas, kam nepieciešama
ilgstoša uzmanība.
Dažas funkcijas braucot nav pieejamas.
Darbības principi
► Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet zem
skārienekrāna izkārtotās pogas, tad nospiediet
virtuālās pogas, kas parādās skārienekrānā.
Dažas izvēlnes var tikt rādītas divās lapās:
nospiediet pogu “ OPTIONS”, lai piekļūtu otrajai
lapai.
Ja otrajā lapā kādu laiku nekas netiek
darīts, automātiski tiek parādīta pirmā
lapa.
Lai deaktivizētu/aktivizētu kādu funkciju, atlasiet
“OFF” vai “ON”.
Funkcijas iestatījumi
Piekļuve papildu informācijai par funkciju
Apstiprināt
Atgriezties iepriekšējā lapā vai apstiprināt
Izvēlnes

Nospiediet uz skārienekrāna ar trim
pirkstiem, lai parādītu visas izvēlnes
pogas.
Plašāku informāciju par izvēlnēm skatiet
sadaļās par audio un telekomunikācijas
sistēmām.
Radio/Media
Climate
Temperatūras, gaisa plūsmas u. tml.
iestatījumi.
Plašāku informāciju par manuālo gaisa
kondicionēšanu un automātisko divzonu
gaisa kondicionēšanu skatiet attiecīgajās
sadaļās.

146
Automašīnas vadīšana
Sliktā laikā vai ziemā pārliecinieties, lai
sensori nebūtu pārklāti ar sniegu, dubļiem vai
netīrumiem.
Raugieties, lai brīdinājuma elementi uz
durvju spoguļiem, kā arī uztveršanas zonas
uz priekšējiem un aizmugurējiem buferiem
nav pārklātas ne ar uzlīmēm, ne citiem
priekšmetiem, jo tie var traucēt sistēmas
pareizu darbību.
„Aklās” zonas aktīvā
uzraudzības sistēma
Lai palīdzētu jums izvairīties no sadursmes,
papildus iedegtai attiecīgās puses LED diodei
atpakaļskata spogulī, trajektorijas korekcijas
izmaiņas būs jūtamas, pat ja jūs mēģināsiet
šķērsot līniju ar ieslēgtu virzienrādītāju.
Sistēma ir Aktīvā joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma un Aklās zonas uzraudzības sistēma
„Blind Spot Monitoring“ kombinācija.
Šīs abas funkcijas ir jāaktivizē un tām ir jābūt
darbībā.
Jūsu automašīnas braukšanas ātrumam ir jābūt
robežās no 65 līdz 140 km/h (ieskaitot).
Šīs funkcijas ir īpaši piemērotas braukšanai pa
autoceļiem vai ātrgaitas šosejām.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Aktīvā joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēma un Aklās
zonas uzraudzības sistēma „Blind Spot
Monitoring“ , skatiet attiecīgās sadaļas.
Darbības nosacījumi
– Visas automašīnas brauc vienā braukšanas
virzienā ar jūsu automašīnu.
–

Jūsu automašīnas braukšanas ātrumam ir
jābūt robežās no 12 līdz 140

km/h.
–

Ja tiek apdzīta automašīna, kuras braukšanas
ātrums atšķiras no jūsu braukšanas ātruma par
mazāk nekā 10

km/h;
–

Ja tiek apdzīta automašīna, kuras braukšanas
ātrums atšķiras no jūsu braukšanas ātruma par
mazāk nekā 25

km/h;
–

Satiksmes plūsma ir vienmērīga.
–


Apdzīšanas manevra gadījumā noteiktā laika
periodā, ja apdzenamā automašīna joprojām
atrodas aklajā zonā.
–


Jūs braucat pa taisnu vai nedaudz līkumotu
ceļu;
–


Jūsu automašīna nevelk ne piekabi, ne treileri.
Darbības ierobežojumi



Brīdinājums neparādās pie šādiem
nosacījumiem:
– ja tuvumā ir nekustīgi objekti (novietotas
automašīnas, ceļa aizsargbarjeras, laternas, ceļa
zīmes u.
c.);
–

ja ir pretī braucošas satiksmes plūsma;
–


braucot pa līkumainu ceļu vai asos
pagriezienos;
–


apdzenot vai ja jūs apdzen ļoti garš transporta
līdzeklis (piemēram, smagā automašīna,
autobuss), kurš ir noteikts aizmugures aklajā
punktā, bet ir saskatāms arī vadītāja priekšējā
redzamības laukā;
–


ja apdzīšanas manevrs notiek ātri;
–


pārāk blīvā satiksmē
— priekšpusē un
aizmugurē noteiktās automašīnas tiek uzskatītas
par vienu kravas automobili vai vienu stacionāru
objektu;
–

ir aktivizēta funkcija Park
Assist.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā
mēraparātu panelī iedegas šī
signāllampiņa, ko papildina paziņojums.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai sistēmu
pārbaudītu.
Sistēmas darbību var īslaicīgi traucēt
dažādi laika apstākļi (lietus, sals).
Atsevišķos gadījumos, braucot pa slapju ceļu
vai izbraucot no sausas zonas slapjā zonā,
var tikt doti viltus brīdinājumi (piemēram,
migla vai ūdens pilieni aklajā zonā var tikt
interpretēti kā automašīnas).

148
Automašīnas vadīšana
Top Rear Vision - Top 360 Vision
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas
un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.


Kamēr dzinējs darbojas, šīs sistēmas ļauj
apskatīt automašīnas tuvāko apkārtni
skārienekrānā, izmantojot vienu kameru Top
Rear Vision sistēmai un divas kameras — Top
360 Vision sistēmai.
Palīdzības sistēmas grafiskais attēls

Tas papildina skaņas signālu, neņemot vērā
automašīnas trajektoriju, un rāda ekrānā joslas,
kuru atrašanās vieta atspoguļo attālumu starp
šķērsli un automašīnu (balta: attāli šķēršļi,
oranža: šķēršļi tuvumā, sarkana: ļoti tuvi šķēršļi).
Tas papildina skaņas signālu, parādot ekrānā
joslas, kuru atrašanās vieta atspoguļo attālumu
starp šķērsli un automašīnu (balta: attāli šķēršļi,
oranža: šķēršļi tuvumā, sarkana: ļoti tuvi šķēršļi).
Piebraucot objektam ļoti tuvu, ekrānā parādās
simbols „Bīstami”.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu
Papildus palīgsistēmai automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā palīgsistēma
automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz
priekšu, iedarbojas, līdzko tiek uztverts traucēklis
automašīnas priekšā un automašīnas ātrums
samazinās līdz 10
km/h.
Priekšējā palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā izslēdzas, ja automašīna
stāv vairāk nekā trīs sekundes ar ieslēgtu
pārnesumu braukšanai uz priekšu, ja traucēklis
vairs netiek uztverts vai līdzko automašīnas
ātrums pārsniedz 10
km/h.
Skaņas signāls tiek atskaņots caur
skaļruņiem (priekšējiem vai
aizmugurējiem) un ļauj konstatēt traucēkli
automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Dezaktivēšana/aktivizēšana
To iestata, izmantojot skārienekrāna izvēlni Driving
/ Vehicle.
Sistēmas statuss tiek saglabāts atmiņā arī pēc
aizdedzes izslēgšanas.


Aizmugures palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā tiks automātiski
atslēgta, ja pie sakabes āķa, kas uzstādīts
atbilstoši ražotāja ieteikumiem, ir pievienota
piekabe vai velosipēdu turētājs.
Šajā gadījumā automašīnas attēla
aizmugurējā daļā redzama piekabes kontūra.
Kamēr Park Assist funkcija mēra vietu,
automašīnas novietošanas stāvvietā sensori tiek
izslēgti.
Papildu informāciju par Park Assist skatiet
attiecīgajā sadaļā.
Iedarbinot automašīnu, vizuālās un
skaņas palīgsistēmas kļūst pieejamas
pēc skārienekrāna ieslēgšanās.
Darbības ierobežojumi
Ja automašīnā ir smaga krava, tā var
būt sagāzta, kas arī var traucēt attāluma
mērījumiem.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā,
pārslēdzot atpakaļgaitu, viena no
šīm signāllampiņām iedegas mēraparātu panelī
kopā ar paziņojumu un skaņas signālu (īss
signāls).
Ja darbības traucējums rodas brīdī, kad
tiek izmantota palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā, funkcija tiek deaktivizēta.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai sistēmu
pārbaudītu.

152
Automašīnas vadīšana
180° skats

Ar skatu 180° leņķī var vieglāk turpgaitā
izbraukt no stāvvietas, ņemot vērā tuvojošos
transportlīdzekļus, riteņbraucējus un gājējus.
Šis skats nav ieteicams pilna manevra veikšanai.
To veido 3 zonas: kreisās puses zona A, centrālā
zona B un labās puses zona C.
Šis skats ir pieejams tikai ar atlasi skata maiņas
izvēlnē.
Park Assist
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas
un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu .
Šī sistēma nodrošina aktīvu palīdzību
automašīnas novietošanai stāvvietā: tā nosaka
► Atlasiet “ Panoramic visual aid”.
Pēc noklusējuma parādās režīms AUTO ar
priekšējo skatu, ja ieslēgts pārnesumkārbas
neitrālais vai turpgaitas pārnesums, vai ar
aizmugures skatu, ja ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums.
Sistēma tiek dezaktivēta:
–

automātiski, pārsniedzot aptuveni 30
km/h
(attēls īslaicīgi nodziest, sākot no 20
km/h);
–

nospiežot balto bultiņu skārienekrāna augšējā
kreisajā stūrī.
AUTO režīms

Šis režīms tiek aktivizēts pēc noklusējuma.
Izmantojot sensorus uz priekšējā bufera,
automātiskais skats tiek pārslēgts no priekšējā
skata (standarts) uz skatu no virspuses
(pietuvinājums), tuvojoties šķērslim manevra
laikā.
Standarta skats

Ekrānā parādās zona, kas atrodas jūsu
automašīnas priekšā.
Oranžās līnijas 1 apzīmē jūsu automašīnas
platumu ar atlocītiem atpakaļskata spoguļiem;
tās izvietojas atkarībā no stūres pozīcijas.
Sarkanā līnija 2 parāda 30
cm attālumu no
priekšējā bufera, un abas oranžās līnijas 3 un 4
attiecīgi
— 1 m un 2 m attālumu.
Šis skats ir pieejams AUTO režīmā vai skatu
atlases izvēlnē.
Pietuvināts skats

Kamera ieraksta apkārtni manevra laikā, lai
izveidotu skatu no automašīnas priekšējās daļas
virspuses tās tuvākajā apkārtnē, tādējādi ļaujot
veikt automašīnas manevru ap apkārtējiem
šķēršļiem.
Šis skats ir pieejams AUTO režīmā vai skatu
atlases izvēlnē.
Šķēršļi var šķist tālāk nekā tie patiesībā
i r.
Manevra laikā ir svarīgi kontrolēt automašīnas
sānus, izmantojot atpakaļskata spoguļus.
Stāvvietā novietošanas sensori ļauj arī iegūt
vairāk informācijas par automašīnas apkārtni.

153
Automašīnas vadīšana
6180° skats

Ar skatu 180° leņķī var vieglāk turpgaitā
izbraukt no stāvvietas, ņemot vērā tuvojošos
transportlīdzekļus, riteņbraucējus un gājējus.
Šis skats nav ieteicams pilna manevra veikšanai.
To veido 3 zonas: kreisās puses zona A, centrālā
zona B un labās puses zona C.
Šis skats ir pieejams tikai ar atlasi skata maiņas
izvēlnē.
Park Assist
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas
un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu .
Šī sistēma nodrošina aktīvu palīdzību
automašīnas novietošanai stāvvietā: tā nosaka
stāvvietu un pēc tam vada stūres sistēmu, lai
šajā stāvvietā novietotu automašīnu.
Automašīnām ar manuālo un automātisko
pārnesumkārbu vadītājs kontrolē akseleratora
un bremžu pedāļus, kā arī pārnesumu maiņu uz
priekšu un atpakaļ.
Automašīnas novietošanas stāvvietā
iebraukšanas un izbraukšanas fāzes laikā
sistēma vadītājam sniedz vizuālu informāciju un
skaņas signālus, lai manevrs noritētu droši. Var
būt nepieciešami vairāki manevri uz priekšu un
atpakaļgaitā.
Vadītājs jebkurā brīdī, satverot stūri, var pārņemt
automašīnas vadību.


Sistēma Park Assist palīdz veikt šādus
manevrus:
A. novietošana stāvvietā paralēli ietvei;
B. izbraukšana no stāvvietas paralēli ietvei;
C. novietošana stāvvietā perpendikulāri ietvei.
Sistēma Park Assist nedarbojas, ja
dzinējas ir izslēgts.
Ja Park Assist ir sistēma ir aktivizēta, tā
neļauj Stop & Start sistēmai pāriet STOP
režīmā. Ja STOP režīmā tiek aktivizēta Park
Assist sistēma, tiek iedarbināts dzinējs.
Park Assist sistēma sniedz palīdzību ne
vairāk kā 4 manevrēšanos ciklos. Pēc
šiem 4
cikliem tā tiek deaktivizēta. Ja
automašīna nav pareizi novietota, pārņemiet
vadību, lai pabeigtu manevru.
Manevru secība un norādījumi vadītājam
parādās skārienekrānā.
Palīgsistēma ir aktivizēta: šī simbola
un ātruma ierobežojuma parādīšana
norāda, ka stūres iekārtas vadību kontrolē
sistēma. Neaiztieciet stūri!
Palīgsistēma ir deaktivizēta: šī simbola
parādīšana norāda, ka sistēma vairs
nekontrolē manevru veikšanu, vadot stūres
iekārtu. Pārņemiet stūres vadību!
Aktivizējot Park Assist sistēmu, tiek dezaktivēta Aklās zonas uzraudzības
sistēma „Blind Spot Monitoring“ sistēma.
Stāvvietā novietošanas sensori
nedarbojas pieejamās stāvvietas
mērīšanas fāzē. Funkcija iedarbojas vēlāk
manevru laikā, brīdinot, ka automašīna
tuvojas šķērslim. Tiklīdz attālums līdz šķērslim

154
Automašīnas vadīšana
ir kļuvis mazāks par 30 cm, atskan
nepārtraukts skaņas signāls.
Ja stāvvietā novietošanas sensoru funkcija
ir dezaktivēta, tā tiek automātiski aktivizēta
manevrēšanas palīgsistēmas darbības laikā.
Novietojot automašīnu stāvvietā vai
izbraucot no stāvvietas, var tikt
iedarbinātas Top Rear Vision - Top 360 Vision
funkcijas. Tās ļauj labāk uzraudzīt
automašīnas apkārtni, skārienekrānā attēlojot
papildu informāciju.
Plašāku informāciju par Top Rear Vision -
Top 360 Vision funkcijām skatiet attiecīgajā
sadaļā.
Atsevišķos gadījumos sensori var nekonstatēt nelielus šķēršļus, kas
atrodas neredzamajā zonā.
Manevra laikā Park Assist neņem vērā
objektus, kas pārsniedz automašīnas
pamatizmērus (piemēram, jumta trepes,
skritulis).
Pirms manevra uzsākšanas vienmēr
pārbaudiet automašīnas tuvāko apkārtni.
Ja sānu attālums starp automašīnu un
stāvvietu ir pārāk liels, sistēma var nespēt
vietu izmērīt.
Manevrēšanas laikā stūre veic ātrus
pagriezienus: neturiet stūri un nelieciet
rokas starp stūres stieņiem.
Uzmanieties no priekšmetiem, kas var traucēt
manevra veikšanai (piemēram, brīvs apģērbs,
šalles, kaklasaites)
— pastāv traumas risks!
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā
paralēli ietvei
► Lai funkciju aktivizētu, novietojot
automašīnu stāvvietā, atlasiet „ Park
Assist
” skārienekrāna izvēlnē Driving
/ Vehicle.
Ar digitālo mēraparātu paneli funkcijas aktivizēšanu apstiprina šīs signāllampiņas
iedegšanās mēraparātu panelī.
► Ierobežojiet automašīnas kustības
ātrumu līdz maksimums 20 km/h, un
skārienekrānā atlasiet „ Enter parallel parking
space”.
Lai iebrauktu stāvvietā paralēli ietvei,
sistēma nebrīdina par izmēriem, ja
izraudzītā vieta ir ievērojami lielāka vai
mazāka par automašīnas gabarītiem.
► Lai iedarbinātu stāvvietas mērīšanas
funkciju, ieslēdziet virzienrādītāju tajā
pusē, kurā vēlaties novietot automašīnu.
Automašīnai ir jāatrodas 0,5
m līdz 1,5 m
attālumā no stāvošajām automašīnām.
20► Brauciet ar ātrumu līdz 20 km/h,
izpildot norādes, līdz sistēma atrod
atbilstošu vietu.
► Brauciet uz priekšu lēni, līdz parādās
paziņojums un atskan skaņas signāls,
jums prasot ieslēgt atpakaļgaitas pārnesumu.
► Ieslēdziet atpakaļgaitas pārnesumu,
atlaidiet stūri un brauciet lēnām,
nepārsniedzot ātrumu 7
km/h.
Darbojas palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā.
7► Nepārsniedzot ātrumu 7 km/h, veiciet
manevrus uz priekšu vai atpakaļ,
izmantojot sistēmas „Stāvvietā novietošanas
sensori” brīdinājumus, līdz parādās norāde par
manevra beigām.
► Manevra beigās mēraparātu panelī
nodziest signāllampiņa, un vienlaikus
redzams paziņojums un atskan skaņas signāls.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā izslēdzas: jūs varat pārņemt vadību.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā
perpendikulāri ietvei
► Lai funkciju aktivizētu, novietojot
automašīnu stāvvietā, atlasiet „ Park
Assist
” skārienekrāna izvēlnē Driving
/ Vehicle.
Ar digitālo mēraparātu paneli funkcijas aktivizēšanu apstiprina šīs signāllampiņas
iedegšanās mēraparātu panelī.

155
Automašīnas vadīšana
6► Ierobežojiet automašīnas kustības
ātrumu līdz maksimums 20 km/h, un
skārienekrānā atlasiet „ Enter bay parking
space”.
► Lai iedarbinātu stāvvietas mērīšanas
funkciju, ieslēdziet virzienrādītāju
izvēlētās stāvvietas pusē.
Automašīnai ir
jāatrodas 0,5
m līdz 1,5 m attālumā no
stāvošajām automašīnām.
20► Brauciet ar ātrumu līdz 20 km/h,
izpildot norādes, līdz sistēma atrod
atbilstošu vietu.
Ja pēc kārtas tiek atrastas vairākas
stāvvietas, automašīna tiks virzīta uz
pēdējo.
► Brauciet uz priekšu lēni, līdz parādās
paziņojums un atskan skaņas signāls,
jums prasot ieslēgt atpakaļgaitas pārnesumu.
► Ieslēdziet atpakaļgaitas pārnesumu,
atlaidiet stūri un brauciet lēnām,
nepārsniedzot ātrumu 7
km/h.
Darbojas palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā.
7► Nepārsniedzot ātrumu 7 km/h, izpildiet
sistēmas „Stāvvietā novietošanas sensori”
norādījumus un brīdinājumus, līdz parādās
norāde par manevra beigām.
Manevra beigās mēraparātu panelī
nodziest signāllampiņa, un vienlaikus
redzams paziņojums un atskan skaņas signāls.
Sistēma ir dezaktivēta: varat pārņemt vadību.
Veicot manevru automašīnas
novietošanai stāvvietā perpendikulāri
ietvei, Park Assist sistēma tiek automātiski
dezaktivēta, tiklīdz automašīnas aizmugure
nonāk 50
cm attālumā no šķēršļa.
Palīgsistēma izbraukšanai
no stāvvietas paralēli ietvei
► Lai izbrauktu no stāvvietas paralēli ietvei,
iedarbiniet dzinēju.
► Lai funkciju aktivizētu, automašīnai
stāvot, atlasiet „ Park Assist”
skārienekrāna izvēlnē Driving
/ Vehicle.
Ar digitālo mēraparātu paneli funkcijas aktivizēšanu apstiprina šīs signāllampiņas
iedegšanās mēraparātu panelī.
► Skārienekrānā nospiediet „ Exit
parking slot ”.
► Ieslēdziet virzienrādītāju tajā pusē, kur
plānojat izbraukt.
► Ieslēdziet atpakaļgaitas vai
turpgaitas pārnesumu un atlaidiet
stūri.
Darbojas palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā.
5► Nepārsniedzot ātrumu 5 km/h, veiciet
manevrus uz priekšu vai atpakaļ,
izmantojot sistēmas „Stāvvietā novietošanas
sensori” brīdinājumus, līdz parādās norāde par
manevra beigām.
Manevrs ir pabeigts, ja automašīnas priekšējo
riteņu ass ir izbraukusi no stāvvietas.
Manevra beigās mēraparātu panelī
nodziest signāllampiņa, un vienlaikus
redzams paziņojums un atskan skaņas signāls.
Sistēma ir dezaktivēta: varat pārņemt vadību.
Dezaktivēšana
Sistēmu dezaktivē skārienekrāna izvēlnē
Driving / Vehicle.
Sistēma tiek automātiski dezaktivēta šādos
gadījumos:
–

izslēdzot aizdedzi;
–


ja dzinējs noslāpst;
–


tiek atsprādzēta vadītāja drošības josta;
–


tiek atvērtas vadītāja durvis;
–


ja 5
minūšu laikā pēc manevra veida
atlasīšanas netiek sākts neviens manevrs;
–

pēc ilgākas automašīnas stāvēšanas manevra
laikā;
–


ja iedarbojas riteņu pretslīdēšanas sistēma
(ASR);
–


ja automašīnas ātrums pārsniedz noteikto
robežu;
–


ja vadītājs aptur stūres griešanos;
–


pēc 4
manevru cikliem;
–

ja kāds no riteņiem sastopas ar šķērsli.
Mēraparātu panelī nodziest signāllampiņa
un parādās paziņojums, ko papildina skaņas
signāls.
T

ad vadītājam ir jāpārņem automašīnas stūres
vadība.

257
Alfabētiskais indekss
N
Navigācija 235–236, 235–237, 240
Nepietiekama riepas spiediena
noteikšana

119–120, 186
Nepietiekama riepu spiediena detektēšanas
sistēmas atiestate

120
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana)

119–120
Neuzmanības fiksēšana

141–142
Nodalījumi durvīs

62
Noņemams aizsargs (pretsniega)

172
Noņemams sakabes āķis

169–171
Novietne mantām

69
Novietnes

62, 64–66
Novietnes mantām

66, 69
Numura zīmes apgaismojums

195
P
Paātrinātās uzlādes ierīce (Wallbox) 161
Padomi vadīšanā
7, 101
Pagrieziena lukturi

71, 193
Pagrieziena rādītāji

71–72, 193
Pagrieziena rādītāji
(mirgojoši)

71–72, 193–194
Palīdzības izsaukums

80–81
Palīgakumulatora baterija

203
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā

72
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā
147
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu

148
Palīgsistēma, braucot uz leju

86
Palīgsistēma braukšanai pa šoseju

130
Palīgsistēma kustības uzsākšanai
slīpumā

116–117
Panorāmas tipa jumta lūka

43–45
Papildu apsilde

59–60
Papildu kontaktligzda

220, 244
Paplašināta ceļa zīmju atpazīšana

126
Pārbaudes

175, 177–179
Pārdurta riepa

186–188
Pārdurtas riepas remonta komplekts

185
Park Assist

153–154
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

11 7
Pārnesumu pārslēgs

111–114
Pārslēgi pie stūres

111–114
Pasažiera drošības spilvena
atslēgšana

90, 93–94
Patēriņa histogramma

25–26
Patēriņš

25
Pavadošais apgaismojums

30, 72–73
Paziņojumi

247
Periodiska piepumpēšana
(ar komplektu)

186, 188
Personalizācija

10
Piederumi

79
Piekabe

84, 168
Piekabes stabilitātes kontroles
sistēma (TSM)

84Piekļūšana aizmugurējām sēdvietām 47
Piekļuve aizņemtu roku gadījumā
39
Pieslēgtās lietojumprogrammas

240
Piesmēķētājs

63
Pieteikumi

240
Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas)

89
Plafona apgaismojums

65–66
Plafons

65, 195
Planšete ar skārienekrānu

24
Platforma (transportēšana)

206
Pretzādzības sistēma / Imobilaizers

32, 102
Priekšējais elkoņbalsts

64–65
Priekšējā loga aizsvīduma novēršana

58
Priekšējā loga atkausēšana

58
Priekšējā loga mazgāšana

75
Priekšējā paneļa drošinātāju bloks

196
Priekšējā stikla tīrītāji

75
Priekšējie drošības spilveni

90, 92, 94
Priekšējie galvas balsti

46–47
Priekšējie miglas lukturi

70, 74, 193
Priekšējie sēdekļi

46–49
Profili

224, 248
Programmējama apsildes sistēma

26, 59–61
Programmējama kruīza kontrole

128
Programmējams ātruma ierobežotājs

126
Progresīva hidrauliskā piekare

115
Pulksteņa iestatīšana

26, 225, 249
Pulksteņa rādījumu
atjaunināšana

26, 225, 249
Pulkstenis (iestatīšana)

26, 225, 249