key CITROEN C6 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

56
II
A
LASINNNOSTIMET
Kun akkukaapeli on ollut irrotet-tuna tai on ollut muu toimintahäi-
riö, täytyy lasinnostimen turvalaite joka lasille aktivoida uudelleen:Laske lasi alimpaan asentoon ja nosta se uudelleen.
Lasi nousee asteittain vain
muutamia senttimetrejä joka painalluksella. Paina
painikkeesta yhä uudestaan, kunnes lasi on kokonaan sulkeutunut.Pidä painike vielä painettuna
muutaman sekunnin ajan, kun lasi on sulkeutunut kokonaan.
VAROITUS
Toimenpiteen aikana turvalaite ei ole toiminnassa.


LAPSILUKOT
Turvalaitteella voit kytkeä pois toi-minnasta sähkösäätöiset takalasit ja
takaovien avaamisen sisäpuolelta.
Pack Lounge-istuimien etäisyys-säädöt ja etuistuimen etäisyyssää-
döt takaosasta käsin kytkeytyvätmyös pois toiminnasta.
Turvalaite aktivoituu painamallasäätimestäA, joka sijaitsee lasin-nostimien ohjauspaneelissa.
Näyttöön ilmestyy viesti ilmoittaen
turvajärjestelmän aktivoitumisesta.
Ovien avaaminen ulkopuolelta ja
takalasien ohjailu auton edestäjäävät mahdollisiksi.
SÄHKÖISET SÄÄDÖT
Kuljettajan oveen sijoitetuilla kyt-
kimillä ohjataan sähköisten lasiennosto ja lasku.
JAKSOTOIMINEN PAINIKE
Painikkeen ensimmäinen vastesaa lasin liikkeelle, liike lakkaa,
kun painikkeesta päästetään irti.
P
ainikkeen toinen vaste nostaa tailaskee lasin kokonaan, painalluspainikkeesta keskeyttää liikkeen.
Huom: Lasinnostimien ohjailu onmahdollista myös hetkellisesti virrankatkaisun jälkeen.
TURVALAITE
Turvalaite pysäyttää lasin liikkeenylöspäin. Jos turvalaite havaitseeesteen, lasi laskeutuu.
TARKKAILE LASTEN PUUHIA, KUN OHJAILET LASIEN LIIK-KEITÄ
Ota aina avain mukaasi virtalukosta, kun poistut autosta lyhyeksikin het-keksi.
Jos lasin liike liikuttelun aikana estyy, muuta lasin liike päinvastaiseksi.Paina kyseistä säädintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien puoleisten lasien säätimiä, on hänenvarmistettava, etteivät matkustajat estä lasien moitteetonta sulkeutumista.
Kuljettajan on varmistettava, että matkustajat osaavat käyttää oikeinlasinnostimia.
Kun lasit ja kattoluukku suljetaan kauko-ohjaimella, käyttäjän on varmistuttavasiitä, ettei kukaan estä lasien ja kattoluukun moitteetonta sulkeutumista.

60
II
21
M
MUISTIINTALLENNUS
MUISTIINTALLENNUS PAI-
NIKKEILLA 1 JA 2
Tallenna ajoasento:a. Kierrä virta-avain käynnistysasentoon "M"(toinen vaste).b. Säädä istuimesi,
ohjauspyörä, sivupeilitja
tuulilasinäyttö.c. Paina perätysten painiketta M, jonka jälkeen painiketta 1(ensimmäinen ajoasento) tai painiketta2(toinen ajoasento).
Merkkiääni varmistaa muistiintal-lennuksen.
Huom: Uuden asennon muistiintal-lennus poistaa ja korvaa edellisen
tallennuksen.
Tällä toiminnolla voit tallentaamuistiin ajajan paikalle seuraavatsäädöt:Kuljettajan istuin,
Ohjauspyörä,Sivupeilit,
Tuulilasin
äyttö.
Katso "Ohjauspyörän säätäminen","Sivupeilit" ja "Tuulilasinäyttö".
Painikkeilla 1 ja 2voit tallentaakaksi ajoasentoa muistiin.



LÖYDÄ MUISTIINTALLEN-
NETTU AJOASENTO
Auto seisoo
(virta kytketty
tai moottori käy)
Paina lyhyesti painiketta1tai2,jotta vastaava muistiintallennettu
ajoasento palautuu.
Säätöjen loputtua kuuluu merkkiääni.
Auto liikkuu
Pidä painike1 tai 2painettuna,jotta vastaava muistiintallennettu
ajoasento palautuu.Huom:Muutaman peräkkäisen
ajoasento-muistutuksen jälkeenjärjestelmä kytkeytyy pois päältäsiihen saakka, kunnes moottori
käynnistetään.

61
II
23
1
TUR VAVÖIDEN LUKITUKSEN
MUISTUTUSVA LO
TOIMINTA
Kuljettajan, etumatkustajan ja taka-matkustajien istuimien turvavyöton varustettu lukitsemisen tunnis-
timilla.
Jokaisen istuinryhmän turvavyönlukituksen tila (lukittu/auki) osoite-
taan merkkivalojen 1, 2ja 3 sytty-misellä tai vilkkumisella.
TUNNISTUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Kuljettajan ja etumatkustajan istuimet
Kun virta kytketään:Kuljettajan turvavyön ollessa lukitsematta mittariston merkkivalo 1syttyy.Etumatkustajan turvavyön ollessa lukitsematta mittariston merkkivalo3syttyy.
Kun a
jonopeus on yli 20 km/h, merkkivalo vilkkuu mikäli turvavyö on lukit-
sematta ja/tai se avataan, samalla ilmestyy viesti ja kuuluu merkkiääni noin
2 minuuttia. Tämän jälkeen merkkivalo(t)1 ja/tai 3 jää(vät) palamaan.
Takamatkustajien istuimet
Kun virta kytketään, merkkivalo 2 syttyy kiinnittämään kuljettajan ja mahdollisten
matkustajien huomion.
Kun ovet on sul
jettu ja moottori käynnistetty, viesti osoittaa 30 sekunnin ajanovatko takaturvavyöt lukittu vai lukitsematta.
Määräajan jälkeen, mikäli yksi tai useampi takaturvavyö on lukitsematta:Merkkivalo 2 syttyy, jos ajonopeutesi on noin alle20 km/h.Merkkivalo 2 vilkkuu, näyttöön ilmestyy viesti ja kuuluu merkkiääni noinkahden minuutin ajan, jos ajonopeutesi on noin yli 20 km/h.Huom:Takaturvavöiden lukitsemisen tunnistin kytkeytyy pois päältä, kun virtakatkaistaan tai jokin auton ovista avataan.Etumatkustajan paikalle kiinnitettyä lapsen turvaistuinta
tunnistinjärjestelmä ei huomioi.





Kuljettajan on ovien sulkemisen ja moottorin käynnistämisen jälkeenvarmistettava, että matkustajat:Ovatkaikki kiinnittäneet turvavyönsä
Käyttävät turvavöitään oikein.

62
II12
TA USTA- JA SIVUPEILIT
Taustapeilin toiminta
Kytke virta ja paina kytkintä 1.Merkkivalo 2 syttyy:(katkaisijasta sytytetty)automaattinen käyttötapa
Merkkivalo 2 sammuu:automatiikka lakkaa. Peili jääkirkkaimpaan asentoonsa.Huomautus: Parhaan näkyvyyden
takaamiseksi peili kirkastuu, kun
peruutusvaihde kytkeytyy.


AUTOMAATTISESTIHIMMENEVÄ TAUSTAPEILI
Peili kääntyy automaattisesti ja
asteittain päivä- ja yöasentoon.
Peili himmenee automaattisestitakaa tulevan valon voimakkuudenmukaan, jolloin valo ei häikäise
kuljettajaa. Peili kirkastuu heti, kun
t
akaa tulevan valon voimakkuusvähenee, jotta peilistä on jälleen
optimi näkyvyys.

66
II
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
Moottori voidaan käynnistää ainoastaan valitsimen asennoissa P tai N.
Turvalaite estää käynnistyksen muissa asennoissa.
Kun moottori on käynnistynyt ja aluevalitsin asennossaP, paina jarrupoljinta, jotta voit siirtää aluevalitsimen asentoonD,R taiRM:AsentoonD, kun haluat automaattisen toimintatavan.
AsentoonR peruutusta varten.
AsentoonM, kun haluat käsivalintaisen toimintatavan.
Siirto asennosta D (automaattinen toimintatapa) asentoonM (käsivalintainen
toimintatapa) voidaan tehdä milloin tahansa.



AUTOMAATTIVAIHTEISTON KÄYTTÄMINEN
Älä kytke asentoa N auton liikkuessa (paitsi ehdottomastitarpeen niin vaatiessa).Älä koskaan kytke asentoja P tai R, ellei auto ole täysinpysähtynyt.
Jos ajon aikana asento N kytkeytyy päälle epähuomiossa,anna moottorin kierrosluvun alentua ennen kuin kytketasennon D tai M.


Pysäköiminen
Kun auto seisoo, estä sen siirtyminen itsestään asettamalla aluevalitsin asentoonP. Vipua ei saa siirtääP-asentoon, ennen kuin auto on täysin pysähtynyt. Tässä asennossa vetävät pyörät ovat lukittuina voiman-siirtoon.Varmista, että aluevalitsin on kunnolla paikallaan. Lukitse tehokkaasti sähköinen seisontajarru.
Peruutus
Vipua ei saa siirtää, ennen kuin auto on täysin pysähtynyt ja jalka painaa jarrupoljinta. Älä heti kaasuta voi-makkaasti peruutusvaihteella, näin suojaat voimansiirtoa.
Vapaa-asento
Älä kytke asentoaN auton liik-kuessa (paitsi ehdottomasti
tarpeen niin vaatiessa).

67
II
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
AJO ETEENPÄIN AUTOMATIIKAN HUOLEHTIESSA VAIH-DOISTA
Vaihteisto valitsee jatkuvasti sopivan vaihteen seuraavien muuttujien mukaan:Ajotyyli.
Tien profi ili.
A
joneuvon kuorma.
Automaattivaihteisto toimii ilman, ett
ä sinun on puututtava asiaan.
Tiet
yissä tilanteissa (esim. ohituksissa) saavutetaan paras kiihtyvyys paina-
malla kaasupoljin pohjaan, jolloin automatiikka olosuhteiden mukaan vaihtaa
pienemmälle vaihteelle.
Huomautuksia:Jarrutettaessa vaihteisto voi vaihtaa automaattisesti pienemmälle
vaihteelle, jotta moottorijarrutus tehostuu.Kun nostat jalan nopeasti kaasupolkimelta, vaihteisto ei vaihda isompaan vaihteeseen turvallisuuden vuoksi.





AJO ETEENPÄIN JAKSOITTAIN
Aluevalitsimen asento käsivalintaista vaihtamista vartenValitsin asennossaM.
Työnnä valitsinta kohti merkkiä "+", kun haluat vaihtaa suuremman
vaihteen.
Vedä valitsinta kohti merkkiä "-", kun haluat vaihtaa pienemmän
vaihteen.
Huom.:Siirto vaihteesta toiseen onnistuu vain, kun ajonopeus ja moottorin
kierrosluku sen sallivat.
Jaksotoimisen toimintatavan aikana "SPORT" ja "LUMI"-ohjelmat eivät
kytkeydy päälle.
Jos moottorin kierrosluku on liian korkea
, vaihteisto valitsee automaattisesti suuremman vaihteen.
Jos moottorin kierrosluku on liian alhainen
, vaihteisto valitseeautomaattisesti pienemmän vaihteen.
Siirto asennostaD(automaattinen toimintatapa) asentoonM(käsivalintainen
toimintatapa) voidaan tehdä milloin tahansa.

68
II
A
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
AUTOMAATTINEN TOIMINTATA PA SPORT TAI LUMI-OHJEL-M AVALINNAT
Kun valitsin on asennossaD, paina painiketta A, niin voit valita jonkin ajota-
voistaSPORT,LUMItai NORMAALI.
Oletusarvona moottorin käynnistyessä,NORMAALI-ohjelma kytkeytyy. Sopii
tavalliseen ajoon.
Kumpikaaan merkkivalo ei pala mittaristossa.
LUMI-ohjelma on pehmeän ja liukkaankelin ajoon sopiva. Vaihteiston
toiminta on sopeutettu liukkaille tienpinnoille.
Mittariston merkkivalo palaa.
SPORT-ohjelma sopii dynaamiseen ajoon. Vaihteisto käyttää run-saammin moottorin tehovaroja.
Mittariston merkkivalo palaa.
Huomautus:Valittu ajotavan ohjelma ei säily muistissa seuraavaan moottorinkäynnistykseen.
Asentoa ilmaisevan merkkivalon vilkkuessa toiminta ei ole vielä kytkeytynyt. Kun merkkivalo palaa,aluevalitsimen asento on varmistettu.
To imintahäiriön ilmetessä:Voi tuntua voimakas nykäys, kun vaihdetaan peruutus-asentoon R.Vaihteisto lukittuu yhteen vaihteeseen.
Älä aja yli 100 km/h.
Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

70
II
VAKIONOPEUSSÄÄDIN
Toimenpiteiden merkiksi mittaristoon
ilmestyy"OFF".
Ajonopeuden säätäminen
vakionopeussäätimen toimiessa
Vo it säätää viestikentässäA näkyvää matkanopeutta painamalla:Painiketta 3, kun haluat nostaa nopeutta tai
Painiketta 4, kun haluat vähentää nopeutta.
Huomautus:Peräkkäisillä painalluksilla voit muokata nopeutta 1 km/h välein ja yhtäjaksoisella painalluksella 5 km/h välein.
Vakionopeuden kytkeminen pois päältä
To iminta lakkaa:Painamalla jarru- tai kytkinpoljinta.
Kun toinen järjestelmistäESP taiASR toimii.
Painamalla painiketta2.Huom:Vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä, jos
vaihteenvalitsin on vapaa-asennossa (asento N).




Toimenpiteet eivät poista vakionopeutta, joka säilyy mitta-riston näytöllä.
Vakionopeussäädintä saa käyttää vain ajettaessa pysyvästi tiettyä matkanopeutta.
Älä käytä automaattista säädintä, jos liikenne on vilkas, tiet mäkisiä tai ajoon liittyy mitä tahansavaikeuksia.
Kuljettajan on oltava tarkkaavainen ja hallittava auto kaikissa ajotilanteissa.
Suosittelemme, että kuljettaja pitää jalkansa polkimien lähellä.
Vakionopeuden kytkeminen uudelleen
toimintaanTallennetun nopeuden palauttaminen:
Paina painiketta 2.
Auto palaaautomaattisesti muistiintallennettuun
nopeuteen, joka näkyy mittariston näytöllä.
Huomautus: Jos aiemmin tallennettu vakionopeus on pal-jon korkeampi kuin nykyinen ajonopeus, auto kiihdyttäävoimakkaasti saavuttaakseen tallennetun ajonopeuden.Valitsemalla voimassaoleva nopeus:
Paina lyhyesti painiketta 3 tai4, kun olet
saavuttanut haluamasi nopeuden.
"OFF" katoaa mittariston näytöltä.
Vakionopeuden poistaminenPaina pitkään painikkeesta 1.
Sammuta moottori.
Aiemmin valittu vakionopeus ei ole enää tietoko-
neen muistissa.
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö, muistissa olevanopeus tai viivat "- - -" vilkkuvat ja merkkivalo"OFF"syttyy ja jää palamaan näytölle.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun kor-
jaamoon.

73
II
AJOVAKAUDENHALLINTA-JÄRJESTELMÄ
ESP-järjestelmä antaa lisäturvaanormaaliajossa, mutta sen ei saa
antaa houkutella kuljettajaa otta-maan tarpeettomia riskejä tai aja-maan ylinopeutta.
Valmistaja takaa järjestelmän toi-mintavarmuuden silloin, kun käy-
tetään valmistajan suosittelemiapyöriä (renkaita ja vanteita), jarru-järjestelmän osia ja järjestelmänelektronisia osia ja silloin, kunCITROËN-verkosto tai valtuutettuj,
korjaamo asentaa ja huoltaa nämäosat.
Tarkastuta
järjestelmä CITROËN-
verkoston huollossa tai valtuute-
tulla korjaamolla aina törmäyksenjälkeen.
AJOVAKAUDENHALLINTA-JÄRJESTELMÄ (ESP) JA VETOLUIS-TONESTO (ASR)
Nämä toimivat yhdessä ja lisänä ABS-jarrujärjestelmän kanssa. Jos auton noudattaman ja kuljettajan toivoman ajolinjan välillä on eroa,ESP-järjes-
telmä reagoi automaattisesti jarruttamalla yhtä tai useampaa pyörää sekä moottoria, jotta auto palautuisi toivottuun ajolinjaan.ASR-järjestelmä opti-moi liikkuvuuden estämällä pyörien luistamisen ja vaikuttamalla vetävien pyörien jarruihin ja moottoriin. Se myös parantaa ohjattavuuden vakautta
kiihdytyksissä.
TOIMINTA
Kun jompikumpi järjestelmistä ESPtai ASRtoimii, merkkivalo R"ESP/ASR"
vilkkuu.
JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ
Poikkeuksellisissa olosuhteissa (käynnistys liejussa, juuttuneena lumeen,lumiketjujen kanssa, möyheällä maalla...) voi olla tarpeellista kytkeäESP/ASR-järjestelmä pois päältä, jotta pyörät luistavat ja saavat jälleenpidon.
Paina kytkintä A, merkkivalo ESP/ASR ja kytkimen Amerkkivalo syttyvät.ESP/ASR-järjestelmät eivät ole enää kytkettyinä päälle.
ESP/ASR-järjestelmät kytkeytyvät uudelleen:Automaaattisesti,kun virta katkaistaan.
Automaattisesti, kun ajonopeus ylittää noin 50 km/h.
Manuaalisesti,kun painat uudelleen kytkintä A.
TOIMINTAHÄIRIÖ
Mikäli järjestelmissä ilmenee toimintahäiriö, merkkivalo "ESP/ASR"syttyy.
Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon järjestel-män tarkistamista varten.

74
II
JARRUT
ABS-järjestelmä - Lukkiutumattomat pyörät
ABS-järjestelmä lisää turvallisuutta estäen pyörien lukkiutumisen voimakkaassa jarrutuksessa tai liukkaalla
tienpinnalla. Järjestelmän ansiosta auto säilyttää ohjattavuutensa.
Elektroninen valvontajärjestelmä seuraa ABS-järjestelmän kaikkien tärkeimpien sähköisten osien toimintaa ennenajoa ja sen aikana. ABS-järjestelmän merkkivalo syttyy aina, kun virta kytketään. Muutaman sekunnin kuluttua merk-kivalon pitää sammua.
Jos merkkivalo ei sammu, ABS-järjestelmä on kytkeytynyt irti häiriön vuoksi. Samoin, jos merkkivalo jää palamaanajon ajaksi, ei ABS-järjestelmä ole enää toiminnassa. Kummassakin tapauksessa auton jarrut toimivat täysin nor-maalisti, kuitenkin ilman pyörien lukkiutumisen estävää ABS-järjestelmää. ABS-järjestelmän moitteettomaan toimin-taan liittyvän turvallisuuden varmistamiseksi auto tuleee tarkastaa niin pian kuin mahdollista CITROËN-verkoston tai,py jjjj
tai valtuutetun korjaamon toimesta.
Liukkailla teillä (sepeli, lumi, jää, jne.) on kaikilla autoilla ajettava erityisen varovasti.
JARRUTEHOSTIN HÄTÄTILANTEESSA
Hätätilanteessa tämä järjestelmä auttaa saavuttamaan nopeammin jarruihin kohdistuvan optimipaineen, jolloin jarru-
tusmatka lyhenee. Se laukeaa suhteessa jarrupolkimeen kohdistuvaan nopeuteen, jolloin poljinvoima jarruja vartenpienenee. Jatka jarrutehostusta pitämällä jalka jarrupolkimella.
Jos seisontajarrun varoitusvalo jaSTOP-varoitusvalo syttyvät, vaikka sähköinen seisontajarruon vapautettu, on se osoitus jarrunesteen liian alhaisesta tasosta tai jarrupaineen säätimen toi-mintahäiriöstä. Pysähdy ehdottomasti. Hälytä nopeasti CITROËN-verkosto tai valtuutettu kor-p, j jp
jaamo.