audio CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

435
3
2
4
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media Source Radio
Select change of source.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frequency / Presets Frequency
Carry out an automatic or manual search for
radio stations.
Presets Make a long press on an empty location to preset
a station.
Radio Media Band FM
Press Band to change waveband.
DAB
AM
Radio Media List Radio stations
Open the list of radio stations and press on a
radio station to select it.
.
Audio and Telematics

436
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2
Radio-media options Audio settings
Audio settings
Audio settings
Radio settings
Radio stations
Audio and Telematics

437
1
1
1
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media
Secondary page Audio settings Ambience
Select the sound ambience.
Distribution Sound distribution by the Arkamys
® system.
Sound Adjust the volume or activate volume linked to
speed.
Voice Adjust the voice volume.
Ringtone Adjust the ringtone volume.
Confirm Save settings.
Radio Media
Secondary page Radio settings General
Activate or deactivate settings.
Announcements
Confirm Save settings.
Radio Media
Secondary page Radio stations FM
Display the list of radio stations for the band
selected.
DAB
AM
Presets
Select a preset radio station.
Frequency Enter a frequency manually.
Change the screen display mode.
Update the list according to reception.
.
Audio and Telematics

438
1
21
1718192016
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2
Radio-media options PhotosUSB
Audio and Telematics

439
1
1
17
20
18
21
19
16
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media
Secondary page Music files Albums
Choose a selection mode.
Artists
Genres
Playlists
Folders
Radio Media
Secondary page
Managing photos USB
Display photos.
The system supports the following image
formats: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw and .tiff
with a maximum file size of 10
Mb per image.
.
Audio and Telematics

440
1
2
2
2
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Press Radio Media to display the
menu.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page. Press " Frequency ". Press "
Frequency ".
Enter the values using the virtual
keypad.
First enter the units then click on the
decimals zone to enter the figures
after the decimal point.
Press one of the buttons for an
automatic search for radio stations.
Press Radio Media
to display the
primary page.
Radio
Selecting a station
Radio reception may be affected by
the use of electrical equipment not
approved by the brand, such as a USB
charger connected to the 12 V socket.
The exterior environment (hills,
buildings, tunnel, car park, below
ground...) may prevent reception,
even in RDS station tracking mode.
This phenomenon is normal in the
propagation of radio waves and is in no
way indicative of a fault with the audio
system.
Select " Radio stations " in the
secondary page.
Or
Or
Move the cursor for a manual search
for frequencies up or down. Select a radio station or frequency (refer to the
corresponding section).
Press "Presets ".
Make a long press on one of the
buttons to preset the station.
Preset a station
Press " Confirm ".
Audio and Telematics

441
1
110
1011
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Press Radio Media to display the
primary page.
Press Radio Media to display the
primary page.
Press the "
OPTIONS" button to go to
the secondary page.
Press the "OPTIONS" button to go to
the secondary page.
Select "
Radio settings ".
Select "Radio settings ".
Select "
General".
Select "General". Select "Announcements ".
Activate/deactivate "
Station follow".
Activate / Deactivate " Display radio
text ". Activate / Deactivate "
Tr a f f i c
announcement ".
Activate/ Deactivate RDS
RDS, if activated, allows you to continue
listening to the same station by automatic
retuning to alternative frequencies.
However, in certain conditions, coverage
of an RDS station may not be assured
throughout the entire country as radio
stations do not cover 100 % of the
territory. This explains the loss of
reception of the station during a journey.Press "
Confirm ".
Press "Confirm ". Press "Confirm ".
The "radiotext" function allows
information transmitted by the radio
station and related to the station or the
song playing to be displayed.
Display text information
Play TA messages
The TA (Traffic Announcement)
function gives priority to TA alert
messages. To operate, this function
needs good reception of a radio station
that carries this type of message. While
traffic information is being broadcast,
the current media is automatically
interrupted so that the TA message can
be heard. Normal play of the media
previously playing is resumed at the
end of the message.
.
Audio and Telematics

442
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
DAB radio (Digital Audio Broadcasting)
Terrestrial Digital Radio
Display of options:
if active but not available,
the display will be greyed
out.
if active and available, the
display will be clear.Display "Radiotext" for the
current station.
Switch between the page with the presets and the page
with the frequencies. Change of band.
Display of the name of the current station
and "multiplex" being listened to, also
called an "ensemble".
Display of the list of radio
stations. Next "multiplex".
Next radio station.
Secondary page. Select audio source.
Previous "Multiplex".
Previous radio station.
If the current "DAB" station is not available on
"FM" the "DAB/FM" option is greyed out.
Audio and Telematics

443
1
10
3
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Select the audio source. Press Radio Media to display the
primary page.
Press " Band" to select the " DAB"
waveband. Press Radio Media
to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page.
DAB / FM auto tracking
Digital radio
"DAB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is poor,
"DAB/FM auto tracking" allows you to
continue listening to the same station,
by automatically switching to the
corresponding "FM" analogue station
(if there is one). If "DAB
/ FM auto tracking" is activated,
there is a difference of a few seconds
when the system switches to "FM"
analogue radio with sometimes a
variation in volume.
Once the digital signal is restored,
the system automatically changes back
to "DAB".
Digital radio provides higher quality
reception.
The different multiplexes offer a
choice of radio stations arranged in
alphabetical order.
If the "DAB" station being listened to
is not available on "FM" ("DAB/FM"
option greyed out), or "DAB/FM auto
tracking" is not activated, the sound
will cut out while the digital signal is too
weak.
Select " Radio settings ".
Select " General".
Activate / Deactivate " Station
follow ".
Press " Confirm ".
.
Audio and Telematics

444
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Media
USB playerSelecting the source
Select "Source".
Press Radio Media
to display the
primary page.
The system builds playlists (in temporary
memory), an operation which can take from
a few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
The playlists are updated every time the
ignition is switched off or connection of a USB
memory stick. The lists are memorised: if they
are not modified, the subsequent loading time
will be shorter. Insert the USB memory stick into the USB port
or connect the USB device to the USB port
using a suitable cable (not supplied).
Auxiliary (AUX) socket
First adjust the volume of your portable device
(to a high level). Then adjust the volume of your
audio system.
Display and management of the controls are
via the portable device. This source is only available if "Auxiliary input"
has been checked in the audio settings.
Connect the portable device (MP3 player…) to
the auxiliary Jack socket using an audio cable
(not supplied). Choose the source.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows you to listen to music from
your telephone.
The Bluetooth profile must be activated. First
adjust the volume on your portable device (to a
high level).
Then adjust the volume of your audio system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
telephone.
Control is from the portable device or by using
the audio system buttons.
Once connected in streaming mode,
the telephone is considered to be a
media source.
Audio and Telematics