CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

489
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.Select the " YES" tab in the screen
using the buttons.
Confirm with OK.
Confirm with OK.
Press this button at the steering
mounted controls to accept the call.
Making a call
In the "
Telephone " menu.
Select " Call".
Select " Calls list ".
Select "
Dial".
Or Or
Select " Directory ".
Press this button for more than two
seconds for access to your directory,
then navigate using the thumb wheel. In the "
Telephone " menu.
Select " End call".
Ending a call
During a call, press one of the
buttons for more than 2 seconds.
Confirm with OK
to end the call.
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected
by Bluetooth
With certain telephones connected by
Bluetooth, you can send a contact to
the directory of the audio system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
.
Audio and Telematics

490
During a call, press OK to display the
contextual menu.
In the contextual menu, select " End
call " to end the call.
Managing calls
Hang up
(so that the caller cannot hear)
In the contextual menu:
-

s
elect "Micro OFF " to switch off
the microphone.
-

d
eselect "Micro OFF " to switch
the microphone on. In the contextual menu:
-

s
elect "
Telephone mode " to
transfer the call to the telephone
(for example, to leave the vehicle
while continuing a conversation).
-
d
eselect "
Telephone mode " to
transfer the call to the vehicle.
Microphone off Telephone modeIf the contact has been cut off, when you
reconnect on returning to the vehicle,
the Bluetooth connection will be restored
automatically and sound returned to the
system (depending on the compatibility of the
telephone).
In some cases telephone mode must be
activated from the telephone. From the contextual menu, select
"
DTMF tones " and confirm to use
the digital keypad to navigate in the
interactive voice response menu.
From the contextual menu, select
" Switch " and confirm to return to a
call left on hold.
Interactive voice response
Dual call
Confirm with OK.
Confirm with OK. Confirm with OK.
Confirm with OK.
Confirm with OK.
Audio and Telematics

491
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
To modify the contacts saved in the
system, press MENU then select
" Telephone " and confirm.
Select " Directory management "
and confirm.
You can:
-
"Consult an entr y ",
-
"Delete an entry ",
-
"Delete all entries ".
Make a long press on SRC/TEL .
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on
its compatibility, and while it is
connected by Bluetooth.
With certain telephones connected
by Bluetooth you can send a contact
to the directory of the audio system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
Select "
Directory " to see the list of
contacts.
Directory
Confirm with OK.
OR
Voice recognition
This function allows you to use your
smartphone's voice recognition via the system.
To start voice recognition, depending on the
type of steering mounted controls:
Make a long press on the end of the lighting
control stalk.Press this button.
Voice recognition requires the use of a
compatible smartphone first connected
to the vehicle by Bluetooth.
.
Audio and Telematics

492
The table below gives answers to the most frequently asked questions on your audio system.QUESTION ANSWER SOLUTION
With the engine off, the
audio system switches off
after a few minutes of use. When the engine is switched off, the audio system operating time
depends on the state of charge of the battery.
The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy
mode and switches off to prevent discharging of the vehicle's
battery. Start the vehicle's engine to increase the battery
charge.
The message "the audio
system is overheated"
appears on the display. In order to protect the installation if the surrounding temperature
is too high, the audio system switches to an automatic thermal
protection mode leading to a reduction in volume or CD play
stopping. Switch the audio system off for a few minutes to
allow the system to cool.
Frequently asked questions
QUESTION
ANSWER SOLUTION
There is a difference in
sound quality between the
different audio sources
(radio, CD...). For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass,
Treble, Ambience and Loudness) can be adapted to the different
sound sources, which may result in audible differences when
changing source (radio, CD...). Check that the audio settings (Volume, Bass,
Treble, Ambience and Loudness) are adapted to
the sources listened to. It is advisable to set the
audio functions (Bass, Treble, Front-Rear Balance
and Left-Right Balance) to the middle position,
select the musical ambience "None" and set the
loudness correction to the "Active" position in CD
mode or to the "Inactive" position in radio mode.
Radio
Audio and Telematics

493
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
QUESTIONANSWER SOLUTION
The preset stations do
not function (no sound,
87.5

Mhz is displayed...). An incorrect waveband is selected.
Press the BAND AST button to return to the
waveband (FM, FM2, DAB, AM) on which the
stations are preset.
The traffic announcement
(TA) is displayed. I do
not receive any traffic
information. The radio station is not part of the regional traffic information
network.
Tune to a radio station which broadcasts traffic
information.
The quality of reception of
the radio station listened
to gradually deteriorates
or the stored stations do
not function (no sound,
87.5

Mhz is displayed...). The vehicle is too far from the transmitter used by the station
listened to or there is no transmitter in the geographical area
through which the vehicle is travelling.
Activate the RDS function to enable the system
to check whether there is a more power ful
transmitter in the geographical area.
The environment (hills, buildings, tunnels, underground car parks...)
block reception, including in RDS mode. This phenomenon is normal and does not indicate
a fault in the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going
through an automatic car wash or into an underground car park). Have the aerial checked by a franchised dealer.
Sound cut-outs of 1 to
2

seconds in radio mode. During this brief sound cut-out, the RDS searches for another
frequency giving better reception of the station. Deactivate the RDS function if the phenomenon is
too frequent and always on the same route.
.
Audio and Telematics

494
Media
QUESTIONANSWER SOLUTION
The Bluetooth connection
is broken. The state of charge of the device may be too low.
Charge the battery of the portable device.
The message "USB device
error" is displayed in the
screen. The USB memory stick is not recognised.
The USB memory stick may be corrupt.
Reformat the USB memory stick.
The CD is ejected every
time or is not played. The CD is upside down, cannot be read, does not contain audio files
or contains an audio files of a format that cannot be played by the
audio system.
The CD is protected by an anti-pirating system not recognised by
the audio system. -

C
heck that the CD is inserted in the player the
right way up.
-

C
heck the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.
-

C
heck the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio" section.
-

D
ue to their quality level, certain writeable
CDs will not be played by the audio system.
The sound from the CD is
p o o r. The CD used is scratched or of poor quality.
Insert a good quality CD and store them in
suitable conditions.
The audio settings (base, treble, ambience) are unsuitable. Return bass and treble settings to 0, without
selecting an ambience.
I am unable to play
the music files on my
smartphone via the USB
port. Depending on the smartphone, access by the audio system to music
on the smartphone may have to be approved on the latter.
Manual activate the MTP profile on the
smartphone (USB settings menu).
Audio and Telematics

495
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
QUESTIONANSWER SOLUTION
I am unable to access my
voicemail. Few telephones or service providers allow the use of this function.
Call your voicemail box, via the telephone menu,
using the number supplied by your service
provider.
I am unable to access my
directory of contacts. Check the compatibility of your telephone.
You did not give access to your contacts when pairing the telephone.
Accept or confirm access by the system to the
contacts on your telephone.
I am unable to continue a
conversation when getting
into my vehicle. Telephone mode is activated.
Deselect telephone mode to transfer the call to
the vehicle.
I am unable to pair my
telephone by Bluetooth. Telephones (models, versions of operating systems) have their own
specific aspects in the pairing procedure and some telephones are
not compatible. Before starting the pairing procedure, delete the
pairing of the telephone from the system AND of
the system from the telephone, so as to see the
compatibility of the telephones.
Telephone
.
Audio and Telematics

496
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
180° rear vision .............................................255
ABS ........ ....................................................... 159
Access, AdBlue tank

..................................... 28

0
Accessories
..............................

................... 267
Access to the spare wheel

............................2

92
Active Safety Brake......................... 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -281
Additive, Diesel ............................... ...... 275, 276
Adjusting headlamp
beam height
................................................ 15

3
Adjusting head restraints

.......................... 9
1, 93
Adjusting front seats

................................. 87
, 90
Adjusting the air distribution

.................12

5, 129
Adjusting the air flow

............................. 12

7, 129
Adjusting the date

........................... 4

4, 410, 466
Adjusting the height and reach of the steering wheel

...............................
......... 87
Adjusting the lumbar support
....................................................8

8, 92
Adjusting the seat belt height
...............

........................................... 16 4
Adjusting the temperature

....................12

5, 127
Adjusting the time

........................... 4
4, 411, 467
Advice on driving

..............................
.....192-19 4
Airbags
...............

.............................22, 168, 176
Airbags, curtain
..................................... 17

1, 172
Airbags, front......................................... 169, 172
Airbags, lateral
...................................... 17

0, 172
Air conditioning, dual-zone automatic
............................................ 1

27, 134
Air conditioning, manual
...............

................. 125, 131, 134, 135
Air intake

...............
................................ 125, 134
Alarm
............................................................... 83
A

nti-lock braking
system (ABS)

.............................................. 15

9
Anti-pinch
........................................................ 86
A

nti-theft
..............................
.............49, 59, 201
Armrest, front

.................................................. 91AS

R
...............................................................
15
9
Assistance call
...............................
.......158, 328
Assistance, emergency
braking
...............
.................................159, 243
Audible warning
............................................ 15
9
Audio streaming (Bluetooth) .............................. ... 388, 444, 485
Audio system
............................... .... 77, 148 -150,
152, 153, 156, 216, 222,
241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Auxiliary
............................................... 3

88, 444
A
C
B
Brake discs ....................................................2 77
Brake lamps ......................... 3 05, 306, 308, 309
Brakes
....................................................... 16

, 20
Braking, automatic emergency
.................................... 2

1, 239, 242
Bulbs (changing)
...............................

............298
Cable, audio
......................................... 3

88, 444
Capacity, fuel tank

..............................
..........261
Cap, fuel filler

................................................ 2

61
CarPlay connection ...............................376, 432
CD, MP3
....................................................... 48

4
Central locking

..........................................4
5, 52
Changing
a bulb
...............

........................................... 298
Changing a bulb (tailgate)

.............................3

08
Changing a bulb (side-hinged doors)

.................................... 3

05
Changing a fuse
............................................ 3

11
Changing a wheel

...............................
..........291
Changing a wiper blade

........................ 1
57, 269
Changing the remote control battery ......................................... 51, 62
Checking the engine oil level
...............

...................................32, 273
Checking the levels

...............................2

73-275
Checking tyre pressures (using the kit)

..............................
................290
Checks
...............

...........................272, 276, 277
Battery
...............................

........... 276, 316 -320
Battery capacity
...............................

............. 320
Battery, charging
...............................

............ 318
Battery, remote control
....................................... 5

1, 62, 63, 138
Bench seat, one-piece, fixed
.............................................................

. 95
Blind, panoramic roof
.............................................................. 12

0
Blind spot monitoring system

................

............................27, 249 -251
Blinds, side
.................................................... 11

8
BlueHDi
...............................

..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (telephone)
................................. 3

96, 452, 487
Bonnet
...............

............................................ 271
Boot

........................................5

6, 58, 61, 79, 81
Alphabetical index

497
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Child lock, electric, manual ............... ......................................... 19 0
Child lock on rear windows

...........................19

1
Children
...............................

... 167, 170, 173 -191
Children (safety)
...............................

.............19 0
Child seats, conventional
....................... 17

9 -18 2
Child seats, ISOFIX

..............................18

4 -18 6
C
ITROËN
C
onnect Box
...............................32

8
CITROËN Connect Nav
................................ 3

31
CITROËN Connect Radio
............................. 41

9
C
ITROËN
L
ocalised
Emergency Call
..................................1

58, 328
Closing the boot

...............................
... 76, 79, 81
Closing the doors

...............................
.......65 -78
Coat hook

...................................................... 11

5
Collision risk alert

....................2
1, 239 -241, 243
Compressor, tyre inflation
..............................

.........................285
Connection, Bluetooth
..... 3

70, 396 -398, 426, 452- 454, 488
Connection, MirrorLink
............................3

72, 374, 428, 430
Connection, Wi-Fi network

..............................
....... 371, 427
Connectivity
...............................

...........368, 424
Control, emergency
boot release
...............................

...................81
Control, back-up door
................

.........................................50, 60
Control, heated seats
................................ 9

1, 94
Control stalk, lighting

.................................... 14

4
Control stalk, wipers

..................................... 15

4
Courtesy lamp, front

..................... 1
40, 307, 310
Courtesy lamp, rear

...................... 1
40, 307, 310
Courtesy lamps

............................. 1
40, 307, 310
Cover, load space

................................. 11

5 , 118
Cruise control
................................................ 2

28
Cruise control, dynamic
...............

....................................... 232DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio
...............

............................386, 442, 480
Date (setting)

...............................
....44, 410, 466
Daytime running lamps

......... 1
44, 147, 299 -301
Deactivating the passenger airbag
....... 17

0, 176
Deactivation of DSC (ESC)

...........................16

1
Deadlocking
...............................

........ 48, 53, 58
Demisting,
defrosting, front

..............................
............131
Demisting, defrosting,
rear
...............................

...............................132
Diagnostic system, engine

..............................19
D

ials
...............
...........................................13, 14
Diesel
...............................

.............................263
Dimensions
..............................

.....................323
Dipstick
................

....................................32, 273
Direction indicators
...........1

46, 299, 302, 303, 305, 308
Display, head-up
........................................... 2

18
Display screen, instrument panel
..... 1

3, 14, 204
Door pockets

.................................................11

2
Doors
..............................................................

.65
Doors, rear

...............................
.......................79
Doors, side-hinged
.......... 5

7, 58, 61, 79, 80, 305, 306
Driver’s attention warning

.............................2

47EBA
.............................................................

..159
Eco-driving (advice)
........................................ 11
E

lectronic brake force
distribution (EBFD)
..................................... 15

9
Emergency call
.....................................1

58, 328
Emergency warning lamps
...................1

58, 282
Emissions control system, SCR

.............2
5, 278
Energy economy mode

.................................26

6
Engine compartment
.................................... 2

72
Engine, Diesel

........ 1
9, 263, 272, 322, 325, 326
Environment
........................1

1, 51, 62, 132, 133,
134, 138, 209, 258, 275, 280, 316
ESC (electronic stability control)
..................2

3, 159
D
E
Cruise control by speed limit recognition .................................................. 2
23
Cup holder

...............................
......................115Driver's door open warning
....................... 1 8, 72
Driving abroad ............................................... 146
Driving economically ....................................... 11
Driving time warning

............................. 2
47, 248
Dynamic stability control (DSC)
............................................ 2

3, 159, 161
.
Alphabetical index

498
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
G
I
Head restraints, front ........ ................................................. 91, 93
Head-up display
...............................

.............218
Heated bench seat
.......................................... 94
H

eating
................
.......................... 125, 127, 136
Heating, programmable
.......................... 8

3, 137
Hill start assist

............................................... 2

02
Horn ............................................................... 159
Gauge, fuel........................................ 13, 14, 261
Gearbox, automatic
................... 1

3, 14, 19, 195,
200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
Gearbox, electronic
................................. 1

3, 14,
198, 202, 210, 214, 215, 277 Identification, vehicle
....................................
3

27
Ignition on.............................................. 195, 198
Immobiliser, electronic
................4

9, 59, 63, 201
Indicator, AdBlue
® range ................................. 33
In
dicator, coolant temperature ........................ 29
I
ndicator, engine oil level
................................ 32
I

ndicator lamps, operation
........................ 15

-28
Indicators, direction
...................................... 14

6
Inflating tyres

..............................
............ 11, 237
Inflating tyres and accessories (using the kit)

..............................
................285
Instrument panel, LCD text

............................. 13
I

nstrument panel, matrix
................................. 14
I

ntelligent Traction Control
............................ 16

0
ISOFIX
...............

.................................... 183 -18 6
Gearbox, manual
..............................

..... 19, 202,

203, 214, 215, 229, 233, 277
Gear shift indicator
....................................... 20

4
Gear lever, automatic gearbox
................

.......................................
205
Gear lever, electronic gearbox
................

.......................................
277
Gear lever, manual gearbox

.........................
20

3
Glove box

......................................................
111
G

. P. S .
...............

.................................... 342, 358
Grab handles
................................................ 11

5
Grip control

...................................................
16

2
Guide-me-home
...............................

.............
148
Hazard warning lamps
..........................1

58, 282
Headlamp beam height

................................. 15

3
Headlamps, automatic dipping
..............................

.................... 27, 151
Headlamps, automatic illumination
...............................

........... 14 4, 147
Headlamps, dipped beam
...............

..............27, 144, 299, 301, 303
Headlamps, halogen
.............................2

99, 301
Headlamps, main beam
...............

............. 27, 144, 299, 302, 303
Headlamps, Xenon
.............................. 2

99, 303
Headlamp wash
............................................ 15

6H
Fatigue detection .............................. .... 247, 248
Filling the fuel tank ................................ 26
1, 263
Filter, air
...............

......................................... 276
Filter, oil
......................................................... 2

76
Filter, particle
........................................2

75, 276
Filter, passenger
compartment
.............................................. 2

76
Finisher, wheel trim
....................................... 2

97
Fitting a wheel

...............................
................296
Fitting roof bars

............................................. 26

8
Fittings, interior
..................................... 11

0 , 115
Fitting the mats

............................................. 11

0
Flap, fuel filler

...............................
.................261
Flashing indicators
........................................ 14

6
Foglamps, rear
............................. 1

45, 305, 308
Foglamps, front
.................... 1

45, 150, 299, 304
Foglamps, rear
............................. 1

45, 305, 308
Frequency (radio)
......................... 3

84, 440, 478
Fuel .......................................................... 11, 2 6 3
Fuel consumption
...................................... 11

, 4 0
Fuel tank.......................................................... 18
Fuses
................

............................................. 311
F
Alphabetical index