tow CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

309
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
To refit, press on the lens to clip it in place.
F

U

nclip the trim at each end by turning it
upwards.
F

P

ull on the trim to disengage the central
clips, then remove it.
F

U

sing a screwdriver through the aperture,
push the lamp towards the outside.
F

D

isconnect the electrical connector.
F

R

emove the lamp.
F

T

urn the bulb holder a quarter turn anti-
clockwise.
F

C

hange the failed bulb.
To refit, carry out these operations in reverse
o r d e r.
To refit the lamp and trim, press on them to clip
them in place.
Third brake lamp
(tailgate)
Ty p e A , W5W-5W
Number plate lamps
(tailgate)
Ty p e A, W5W-5W
F

O

pen the tailgate. F

I
nsert a thin screwdriver into one of the cut-
outs in the lens.
F

P
ush it outwards to unclip it.
F

R
emove the lens.
F

C
hange the failed bulb.
8
In the event of a breakdown

312
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
CITROËN will not accept responsibility
for the cost incurred in repairing your
vehicle or for rectifying malfunctions
resulting from the installation of
accessories not supplied and not
recommended by CITROËN and
not installed in accordance with its
instructions, in particular when the
combined consumption of all of the
additional equipment connected
exceeds 10 milliamperes.
Installing electrical
accessories
Your vehicle's electrical system is
designed to operate with standard or
optional equipment.
Before installing other electrical
equipment or accessories on your
vehicle, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
For more information on installing a
towbar or equipment of the TA XI type,
contact a CITROËN dealer.
Dashboard fuses
The fusebox is placed in the lower dashboard
(left-hand side).
Access to the fuses
F Unclip the cover by pulling at top left, then right.
In the event of a breakdown

320
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Battery capacity
Vehicle lengthRating in Ah
(Ampere hours)
C o m p a c t ( L1) 480
Standard (L2) 640
Long (L3) 720 / 800
Always replace the battery by one of
equivalent specification.
To w i n g
Access to the tools
The towing eye is stowed in the tool box. For more information on the Tool box ,
refer to the corresponding section.
Procedure for having your vehicle towed or
for towing another vehicle using a removable
towing eye.
If your vehicle is fitted with a manual
gearbox, put the gear lever into neutral.
If your vehicle has an automatic or
electronic gearbox, place the gear
selector at position N
.
The failure to observe this special point
may lead to damage to components
of the braking system and the lack of
braking assistance on restarting the
engine.
In the event of a breakdown

321
Spacetourer-VP_en_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F On the front bumper, press the cover (as shown above) to unclip it.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing arm.
F

S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F

M
ove off gently and drive slowly over a
short distance only.
Towing your vehicle
F On the rear bumper, press the cover (as shown above) to unclip it.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing arm.
F

S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F

M
ove off gently and drive slowly over a
short distance only.
Towing another vehicle General
recommendations
Observe the legislation in force in your
c o unt r y.
Ensure that the weight of the towing
vehicle is higher than that of the towed
vehicle.
The driver must remain at the wheel of
the towed vehicle and must have a valid
driving licence.
When towing a vehicle with all four
wheels on the ground, always use an
approved towing arm; rope and straps
are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When towing a vehicle with the engine
off, there is no longer any power
assistance for braking or steering.
In the following cases, you must always
call on a professional recovery service:
-

v
ehicle broken down on a motor way
or fast road,
-
f

our-wheel drive vehicle,
-

w
hen it is not possible to put the
gearbox into neutral, unlock the
steering, or release the parking
brake,
-

t
owing with only two wheels on the
ground,
-

w
here there is no approved towing
arm available...
8
In the event of a breakdown

324
Spacetourer-VP_en_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Engines
Engine characteristics
The engine characteristics (capacity, maximum
power, maximum power speed, fuel,
CO
2 emissions...) for your vehicle are given in
the registration document, as well as in sales
brochures.
These characteristics correspond to the values
type-approved on a test bed, under conditions
defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Weights
The kerb weight is equal to the unladen
weight + driver (75 kg).
The GTW and towed load values indicated
apply up to a maximum altitude of
1
000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for every additional
1
000 metres..
The weight of the braked trailer can be
increased, within the GTW limit, on condition
that the GV W of the towing vehicle is reduced
by the same amount.
The recommended nose weight is the vertical
load on the towbar ball (removable with or
without tools). High ambient temperatures may result
in a reduction in the per formance of the
vehicle to protect the engine; when the
ambient temperature is higher than
37 °C, limit the towed weight.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling. Towing with a lightly loaded vehicle can
adversely affect roadholding.
Braking distances are increased when
towing a trailer.
Never exceed 60 mph (100 km/h) when
towing (comply with the legislation in
force in your country).
GV W:
gross vehicle weight, the maximum authorised
vehicle weight.
GT W: gross train weight, the maximum authorised weight of vehicle plus trailer.
Weights and towed loads
The maximum weights and towed loads for your
vehicle are given are given in the registration
document, as well as in sales brochures.
These values are also present on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Technical data

354
1
1
8
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Choosing a new destination
Select "Enter address ".
Select " See on map " to select the
" Guidance criteria ".
Select the "
Country".
Press " Confirm " to select the
" Guidance criteria ".
Press " Confirm " to start navigation. Press "
Confirm " to start navigation.
And / Or Press Navigation
to display the
primary page.
Press the " MENU" button to go to the
secondary page.
Towards a new destination Towards a recent destination
Select "My destinations ".
Press Navigation
to display the
primary page.
Press the " MENU" button to go to the
secondary page.
Enter the " City", the " Street " and the
" Number " and confirm by pressing
on the suggestions displayed. Select the "
Recent" tab.
Select the address chosen in the list to display
the " Guidance criteria ".
To use the navigation system, it is
necessary to enter the "
City", the
" Street " and the " Number" using the
virtual keypad, or to take them from the
list of " Contacts " or from the " History"
of addresses.
Without confirmation of the street
number, you will be guided to one end
of the street.
Select "Position " to see the point of
arrival geographically.
Audio and Telematics

355
1
10
1
1
9
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Or
Towards a contact
Select "My destinations ".
Select the " Contact" tab.
Press Navigation
to display the
primary page.
Press the " MENU" button to go to the
secondary page.
Select a contact in the list offered to start
navigation. Press "Confirm " to start calculation
of the route.
Towards points of interest (POI)
Points of Interest (POI) are listed in different
categories.
Press Navigation to display the
primary page.
Press the " MENU" button to go to the
secondary page.
Select " Points of interest ".
Select " Search" to enter the name
and address of a POI. Select the " Tr a v e l", or "Leisure "
or " Commercial" or " Public" or
" Geographic " tab.
Or
Or
Towards "My home" or
"My
work"
Select " My destinations ".
Press Navigation
to display the
primary page.
Press the " MENU" button to go to the
secondary page.
Select the " Preferred" tab.
Select " My home ".
Select " My work ".
Select a previously saved favourite destination.
.
Audio and Telematics

356
Spacetourer-VP_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Towards GPS coordinates
Towards a point on the map
Press Navigation to display the
primary page. Press Navigation
to display the
primary page.
Explore the map by sliding a finger on the
screen. Explore the map by sliding a finger on the
screen.
Tap the screen to place a marker and
display the sub-menu.
Or Or
O
R
A

nd
Select the destination by pressing on the map.
Press this button to start navigation. Press this button to start navigation.
Press this button to display the world
map.
Using the grid, select by zoom the
desired country or region.
Press this button to save the address
displayed Press this button to save the address
displayed.
Press this button to enter the GPS
coordinates. Press this button to enter the value
for "Latitude " using the virtual
keypad.
Press this button to enter the value
for " Longitude " using the virtual
keypad. A marker is displayed in the middle of
the screen, with the " Latitude" and
" Longitude " coordinates.
A long press on a point opens a list of
POIs nearby.
Audio and Telematics

501
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Stop & Start .........20, 27, 40, 131, 134, 214, 216,
261, 271, 276, 316, 319
Stop (warning lamp)

........................................ 16
St

orage
................
.............................94, 111, 112
Stowing rings
..............................

..................11 6
Sun visor
....................................................... 111
S

witching off
the engine
...............................

....................195
Synchronising the remote control
..................................................... 5

1, 62
Table, folding sliding
................

.......................................... 121
Table of weights

.................................... 325

, 326
Table position
...............................

...................89
Tables, aircraft
.............................................. 11

2
Tables of fuses

.............................................. 3

11
Tank, fuel

...............................
........................261
Technical data
....................................... 325

, 326
Telephone
.............................................3

96, 452
Telephone, Bluetooth with voice recognition

........................................ 4

91
Temperature, coolant
................................ 1

7, 29
Third brake lamp

.................................. 3
06, 309
Three flashes (direction indicators)
................................... 14

6
Time (setting)

..............................
.... 44, 411, 467Under-inflation (detection)
............................
25

8
Unlocking
..............................

...... 46, 52, 54, 55
Unlocking from the inside

...................6
4, 69, 71
T
U
Seats, front ................................................ 87, 90
Seats, front bench ............................... ............94
Seats, heated
...............................

............. 91, 94
Seat(s), individual, rear, on rails
................................................ 10

5, 166
Seats, rear
.........................................9

5, 98, 101
Selector, gear
................................................ 2

10
Serial number, vehicle
.................................. 3

27
Service indicator
....................................... 2

9, 31
Service (warning lamp)

...................................26
S

ervicing
...............................
..........................11
Settings
...............

.402, 404, 406, 458, 460, 462
Settings, system

...............................
.....410 , 4 6 6
Sidelamps
.....................1

44, 299 -301, 305, 308
Side repeater
..............................

..................300
Sliding side door, electric
............................ 4

6, 52, 56, 58, 68 -72
Sliding side door, hands-free
..............................

................75 -78
Sliding side door, manual
...............

.....................................66, 67
Sliding side window

...................................... 11

8
Snow chains
......................................... 2

58, 264
Socket, 12 V accessory

................................11

3
Socket, 230 V

...............................
.................114
Sockets,
audio
...............

............113, 114, 388, 444, 484
Speed limiter
...............................

..........220, 225
Speed limit recognition
.................................................. 2

21
Speedometer
..............................

..............13, 14
Stability control (ESC) .............................23, 159
Starting the engine

....................................... 19

5
Station, radio
................................ 3

84, 440, 478
Stay, bonnet
...............................

...................271
Steering mounted controls, audio
...............

....................334, 422, 475, 476
Steering wheel, adjustment
.................................................... 87 T

MC (Traffic info) ..........................................3
57
Tool box ................
........................ 282, 285, 291
Topping-up the AdBlue
®
additive ...............
........................................ 280
To r c h
..............................

............................... 11 9
Total distance recorder
................................... 36
T

ouch screen ................................. 37, 41, 42, 77,
148 -150, 152, 153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
To w b a r
................

...................................194, 265
Towed loads
.......................................... 325

, 326
Towing another vehicle

......................... 32

0, 321
Towing eye

.................................................... 32

0
Traction control (ASR)
............................2

3, 159
Traffic information (TA)
.................3

85, 479, 481
Traffic information (TMC)
.............................. 3

57
Tr a i l e r
...............

.....................................194, 265
Triangle, warning ........................................... 282
Trip computer
............................................ 3

8-40
Trip distance recorder
..................................... 36
T

ype of bulbs

................................................. 29

8
Ty r e s
........................................................ 1

1, 327
Tyre under-inflation detection
...............

............... 20, 258, 290, 297
.
Alphabetical index

15
6
Driving
Comp _Spacetourer_01_16_EN
Collision Risk Alert and Active Safety
Brake Conditions for
operation
The Active Safety Brake system operates: - between 3 and 87 mph (5 and 140 km/h), in the case of a moving vehicle, - at a speed below 50 mph (80 km/h), in the case of a stationary vehicle, - at a speed below 36 mph (60 km/h), in the case of a pedestrian, - if the passenger seat belts are fastened, - if the vehicle is not accelerating sharply, - if the vehicle is not in a tight corner.
The Collision Risk Alert system allows the driver to be warned that their vehicle is at risk of collision with the vehicle in front or a pedestrian in their traffic lane.The Active Safety Brake system inter venes following the aler t if the driver does not react quickly enough and does not operate the vehicle's brakes.If the driver fails to act, it contributes towards avoiding a collision or limiting its severity by reducing the speed of your vehicle.
These systems use a radar located in the front bumper and a camera at the top of the windscreen.
These system are designed to improve road safety. It is the driver's responsibility to continuously monitor the state of the traffic, observing the driving regulations. These systems do not replace the need for vigilance on the part of the driver.
The Collision Risk Alert system only operates: - with a registered vehicle pointing in the same direction as the traffic, moving or stationary, - with pedestrians. - from 4 mph (7 km/h) (and is deactivated at 3 mph (5 km/h)).