engine CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2018 Handbook (in English)

286
F Switch off charger B before connecting the cables to the battery, so as to avoid any
dangerous sparks.
F

E
nsure that the charger cables are in good
condition.
F

R
aise the plastic cover, if your vehicle has
one, on the (+) terminal.
F

C
onnect charger B cables as follows:
-

t
he positive (+) red cable to the (+)
terminal of battery A ,
-

t
he negative (-) black cable to earth
point
C on the vehicle.
F

A
t the end of the charging operation, switch
off charger B before disconnecting the
cables from battery A . Never try to charge a frozen battery – risk
of explosion!
If the battery has frozen, have it checked
by a CITROËN dealer or by a qualified
workshop who will check that the internal
components have not been damaged and
that the container has not cracked, which
would mean a risk of toxic and corrosive
acid leaking.
If this label is present, it is essential to
use only a 12
V charger to avoid causing
irreversible damage to the electrical
components related to the Stop & Start
system.
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state
of charge for starting the engine, it is
recommended that the battery be disconnected
if the vehicle is taken out of ser vice for a long
period.
Before disconnecting the battery:
F

c
lose the windows and the doors before
disconnecting the battery,
F

s
witch off all electrical consumers (audio
system, wipers, lighting, etc.),
F

s
witch off the ignition and wait for four
minutes.
At the battery, detach the (+) terminal only.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal
Reconnecting the (+) terminal
F

Ra
ise lever A fully to release clamp B .
F

R
emove clamp B by lifting it off.
F

Ra
ise lever A fully.
F

R
efit the open clamp B on the (+) terminal.
In the event of a breakdown

287
Do not force the lever as locking will not
be possible if the clamp is not positioned
correctly; start the procedure again.
Following reconnection of the
battery
Following reconnection of the battery, turn on
the ignition and wait 1 minute before starting
the engine, in order to enable the electronic
systems to initialise.
However, if minor problems persist following
this operation, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Referring to the corresponding section, you
must reinitialise certain systems yourself, such
as:
-

t
he remote control or electronic key
(depending on version),
-

t
he electric windows,
-

t
he electric doors,
-

t
he date and time,
-

t
he radio preset stations. The Stop & Start system may not be
operational during the trip following the
first engine start.
In this case, the system will only be
available again after a continuous
period of immobilisation of the vehicle,
a period which depends on the exterior
temperature and the state of charge of the
battery (up to about 8
hours).
Battery capacity
Vehicle length
Rating in Ah
(Ampere hours)
XS 480
M 640
XL 720
/ 800
Always replace the battery with one of
equivalent specification.
F

P

ush clamp B fully down.
F

L

ower lever A to lock clamp B
.
To w i n g
Procedure for having your vehicle towed or
for towing another vehicle using a removable
towing eye.
Access to the tools
For more information on the Tool box ,
refer to the corresponding section.
The towing eye is stowed in the tool box.
8
In the event of a breakdown

288
With a manual gearbox, move the gear
lever into neutral.
With an automatic or electronic gearbox,
place the gear selector into position N.
Failure to adhere to this specification
may lead to damage to braking system
components and the lack of braking
assistance on restarting the engine.
Towing your vehicle Towing another vehicle
F In the front bumper, slide a finger from the
centre of the cover plate to the upper corner
(as shown above) to unclip it.
F

S
crew the towing eye in fully, until it reaches
a stop. F

I
nstall the towbar.
F
S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F
M
ove off gently and drive slowly over a
short distance only. General recommendations
Obser ve the legislation in force in your
c o u nt r y.
Ensure that the weight of the towing
vehicle is higher than that of the towed
vehicle.
The driver must remain at the wheel of
the towed vehicle and must have a valid
driving licence.
When towing a vehicle with all four
wheels on the ground, always use an
approved towing arm; rope and straps are
prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When the vehicle is towed with its engine
off, there is no longer braking and steering
assistance.
In the following cases, you must always
call on a professional recovery ser vice:
-
v
ehicle broken down on a motor way or
fast road,
-
f
our-wheel drive vehicle,
-
w
hen it is not possible to put the
gearbox into neutral, unlock the
steering, or release the parking brake,
-
t
owing with only two wheels on the
ground,
- w here there is no approved towing arm
available.
F

O
n the rear bumper, press the cover (as
shown above) to unclip it.
F
S
crew the towing eye in fully, until it reaches
a stop.
F
I
nstall the towbar.
F
S
witch on the hazard warning lamps on the
towed vehicle.
F M ove off gently and drive slowly over a
short distance only.
In the event of a breakdown

289
Weights and towed loads
The maximum weights and towed loads for
your vehicle are given in the registration
document, as well as in sales brochures.High exterior temperatures may result
in a reduction in the per formance of the
vehicle to protect the engine. When the
exterior temperature is higher than 37°C,
limit the towed weight.
Towing using a lightly loaded vehicle can
adversely affect roadholding.
Braking distances are increased when
towing a trailer.
When using a vehicle to tow, never exceed
a speed of 62
mph (100 km/h) (obser ve
the local legislation in force).
If the exterior temperature is high, it is
recommended that the engine be allowed
to idle for 1
to 2 minutes after the vehicle
comes to a stop, to facilitate its cooling.
Characteristics of the
engines and towed loads
Engines
The engine characteristics are given in the
vehicle's registration document, as well as in
sales brochures.
The maximum power corresponds to the
value type-approved on a test bed, under
conditions defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop. These values are also given on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
The GTW values and the towable loads
listed are valid for a maximum altitude of
1,000
metres. The towable load must be
reduced by steps of 10% for each additional
1,000


metres.
The recommended nose weight is the vertical
load on the towbar ball (removable, with or
without tools).
GT W: Gross train weight.
9
Technical data

290
Diesel EURO 6.1 engines and towed loads
Engines1.6 l BlueHDi 95 1.6 l BlueHDi 95 S&S 1.6 l BlueHDi 115 S&S
Gearbox Manual 5-speed (BVM5)Electronic 6-speed (ETG6) Manual 6-speed (BVM6)
Code DV6FDUDV6FDU DV6FCU
Regulatory engine type BHVBHSBHX
Length L1, L2, L3L 2 *, L 3 *L1, L2, L3 L 2 *, L 3 *L1, L2, L3 L 2 *, L 3 *
Cubic capacity (cm
3) 1,5 6 0
Max power: CEE standard (kW) 707085
Fuel Diesel
Braked trailer (within the
GTW limit) on a
12% slope 8


seats 1,8 0 02,000 1,8 0 02,000 1,8 0 02,000
9


seats 1,8 0 02,000 1,8 0 02,000 1,8 0 02,000
Unbraked trailer 8-9


seats 750
Recommended nose
weight (kg)
or
Trailer nose weight (CVA) 8-9


seats 7280 7280 7280
*

I

ncreased payload.
Technical data

291
Engines2 l BlueHDi 150 S&S2 l BlueHDi 180 S&S
Gearbox Manual 6-speed (BVM6)Automatic 6-speed (EAT6)
Code DW10FDDW10FC
Regulatory engine type AHXAHH
Length L1, L2, L3L 2 *, L 3 *L1, L2, L3 L 2 *, L 3 *
Cubic capacity (cm
3) 1,9 97
Max power: CEE standard (kW) 90
Fuel Diesel
Braked trailer (within the
GTW limit) on a
12% slope 8


seats 2,3002,5002,0002,200
9


seats 2,3002,5002,0002,200
Unbraked trailer 8-9


seats 750
Recommended nose
weight (kg)
or
Trailer nose weight (CVA) 8-9


seats 9210 0 8088
*

I

ncreased payload.
9
Technical data

2
12:13
18,5 21,5
23 °CFirst steps
With the engine running, a press
mutes the sound.
With the ignition off, a press turns
the system on.
Adjustment of the volume.
Use the buttons either side of or below the
touch screen for access to the menus, then
press the virtual buttons in the touch screen.
Depending on the model, use the "Source" or
"Menu" buttons either side of the touch screen
for access to the menus, then press the virtual
buttons in the touch screen.
You can display the menu at any time by
pressing the screen briefly with three fingers.
All of the touch areas of the screen are white.
Press the cross to go back a level.
Press "OK" to confirm. The touch screen is of the "capacitive"
type.
To clean the screen, use a soft, non-
abrasive cloth (spectacles cloth) with no
additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
*
D

epending on equipment. Certain information is displayed permanently in
the upper band of the touch screen:
-

R
epeat of the air conditioning information
(depending on version), and direct access to
the corresponding menu.
-

G
o directly to the selection of the audio
source, to the list of radio stations (or list of
titles depending on the source).
-

G
o to the message notifications, emails,
map updates and, depending on the
services, the navigation notifications.
-

G
o to the settings for the touch screen and
the digital instrument panel. Selecting the audio source (depending on
version):
-

F
M/DAB*/AM* radio stations.
-

K
ey USB.
-

C
D Player (depending on model).
-

M
edia player connected via the auxiliary
socket (depending on model).
-

T
elephone connected via Bluetooth* and
Bluetooth multimedia broadcast* (streaming).
CITROËN Connect Nav

42
Settings
QUESTIONRESPONSESOLUTION
When changing the setting of treble and bass,
the equalizer setting is deselected.
When changing the equalizer setting, the treble
and bass settings are reset. The selection of an equalizer setting imposes
the settings for treble and bass and vice-versa.
Modify the treble and bass or equalizer settings
to obtain the desired musical ambience.
When changing the balance setting, distribution
is deselected.
When changing the distribution setting, the
balance setting is deselected. The selection of a distribution setting imposes
the balance settings and vice-versa.
Modify the balance setting or the distribution
setting to obtain the desired sound quality.
There is a difference in sound quality between
the different audio sources. To allow for optimal listening quality, the
audio settings can be tailored to different
sound sources, which can generate audible
differences when changing source.Check that the audio settings are adapted to
the sources listened to. It is recommended
that the audio settings (Bass, Treble, Balance)
be adjusted to the middle position, select the
"None" musical ambience and set the loudness
correction to the "Active" position in CD mode or
to the "Inactive" position in radio mode.
When the engine is off, the system stops after
several minutes of use. When the engine is switched off, the system's
operating time depends on the state of charge
of the battery.
In normal off state, the system automatically
goes into energy economy mode to maintain an
adequate charge in the battery.Start the vehicle's engine to increase the charge
of the battery.
The date and time cannot be set. Setting of the date and time is only available
if the synchronisation with the satellites is
deactivated.Settings menu/Options/Time-Date setting.
Select the "Time" tab and deactivate the "GPS
synchronisation" (UTC).
CITROËN Connect Nav

2
First steps
With the engine running, a press
mutes the sound.
With the ignition off, a press turns
the system on.
Adjustment of the volume.
Use the buttons either side of or below the
touch screen for access to the menus, then
press the virtual buttons in the touch screen.
Depending on the model, use the "Source" or
"Menu" buttons either side of the touch screen
for access to the menus, then press the virtual
buttons in the touch screen.
You can display the menu at any time by
pressing the screen briefly with three fingers.
All of the touch areas of the screen are white.
Press in the grey zone to go back a level or
confirm.
Press the back arrow to go back a level or
confirm. The touch screen is of the "capacitive"
type.
To clean the screen, use a soft, non-
abrasive cloth (e.g. spectacles cloth) with
no additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
*
D

epending on equipment. Certain information is displayed permanently in
the upper band of the touch screen:
-

R
epeat of the air conditioning information
(depending on version), and direct access to
the corresponding menu.
-

R
eminder of the Radio Media and
Telephone menu information.
-

A
ccess to the Settings of the touch screen
and digital instrument panel. Selecting the audio source (depending on
version):
-
F M/DAB*/AM* radio stations.
- T elephone connected via Bluetooth* and
Bluetooth multimedia broadcast* (streaming).
-

C
D player (depending on model).
-

U
SB key.
-

M
edia player connected via the auxiliary
socket (depending on model).
In the "Settings" menu you can create
a profile for just one person or a group
of people with common points, with the
possibility of entering a multitude of
settings (radio presets, audio settings,
ambiences, etc.); these settings are taken
into account automatically.
CITROËN Connect Radio

25
Settings
QUESTIONRESPONSESOLUTION
When changing the setting of treble and bass,
the equalizer setting is deselected.
When changing the equalizer setting, the treble
and bass settings are reset. The selection of an equalizer setting imposes
the settings for treble and bass and vice-versa.
Modify the treble and bass or equalizer settings
to obtain the desired musical ambience.
When changing the balance setting, distribution
is deselected.
When changing the distribution setting, the
balance setting is deselected. The selection of a distribution setting imposes
the balance settings and vice-versa.
Modify the balance setting or the distribution
setting to obtain the desired sound quality.
There is a difference in sound quality between
the different audio sources. To allow for optimal listening quality, the
audio settings can be tailored to different
sound sources, which can generate audible
differences when changing source.Check that the audio settings are adapted to the
sources listened to. Adjust the audio functions
to the middle position.
When the engine is off, the system stops after
several minutes of use. When the engine is switched off, the system's
operating time depends on the state of charge
of the battery.
In normal off state, the system automatically
goes into energy economy mode to maintain an
adequate charge in the battery.Start the vehicle's engine to increase the charge
of the battery.
.
CITROËN Connect Radio