CITROEN DS3 2011 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

159Kjøring

















Girkasse "SensoDrive"
R.
Revers)
Hold foten på bremsepedalen og skyv girvelgeren oppover for å velge denne
posisjonen.N.Fri.
) Hold foten på bremsepedalen og velg
denne posisjonen for å starte bilen.A. Automatisk funksjonsmodus.) Skyv gir velgeren nedover for å velge dennefunksjonsmodusen. M +/-.
Sekvensiell funksjonsmodus for manuelt girskifte. )
Før girvelgeren ned og til venstre for å
velge denne funksjonsmodusen, og:


- trykk forover for å gire opp,

- trykk bakover for å gire ned.
Girvelgeren
+.Gire opp. )
For å gire opp, trykk bak på hendelen "+"under rattet. -.
Gire ned.)
For å gire ned, trykk bak på hendelen "-"
under rattet.


Betjening under rattet
Betjeningen ved rattet kan ikke brukestil å sette bilen i fri eller i revers, eller tilå ta bilen ut av revers. Med denne styr te manuelle
femtrinns girkassen
kan du vel
ge mellom automatismens komforteller et manuelt skifte av girtrinn.
Girkassen gir deg tilgang til tre forskjellige
kjøremoduser:-automatiskmodus med girskifte som
styres automatisk av girkassen,-sekvensiellmodus med manuelt girskifteav føreren,
-
autosekvensiell
modus som for eksempel kan brukes ved forbikjøringer.
Girkassen fungerer automatisk, menman kan allikevel bruke den sekvensielle
funksjonsmodusen..

Display i instrumentbordet
Girvelgerens posisjoner
N. Fri (nøytral)R.Revers 1 2 3 4 5.
Innkoblet girtrinn.AUTO.
Vises i displayet når den automatiskemodusen er valgt. Forsvinner når den sekvensielle modusen er valgt.7
Dersom girkassen registrererer dårligveigrep når automatisk funksjonsmodus er
valgt, vil denne lampen lyse.
)Trå på bremsepedalenhver gang denne lampen blinker (f.eks. start av motoren).
NÃ¥r bilen settes i revers, avgis etlydsignal.


Start av bilen
)
Velg posisjon N
. )
Trå kontant på bremsepedalen. )
Start motoren.
N
vises i instrumentbordet.
N
blinker i instrumentbordet dersomgirvelgeren ikke er i posisjon N
når bilen startes.
)
Velg første girtrinn (posisjon M
eller A
) eller Arevers (posisjon R
). R)
Utløs parkeringsbremsen. )
Ta foten vekk fra bremsepedalen og akselerer.
AUT
Oog 1 eller Rvises iinstrumentpanelet.


Stopp - Oppstart i bakke

Dersom du stopper bilen i en bakke, bruk ikke gasspedalen til å holde bilen i ro. Trekk heller til
parkeringsbremsen.
Ved bakkestar t, akselerer progressivt samtidig
som
du slipper parkeringsbremsen.



Sekvensiell modus
)Etter at bilen har startet kan du sette den
i sekvensiell funksjonsmodus ved å velgeposisjon M .
AUTO
forsvinner o
g girtrinnenesom kobles inn vises fortløpende iinstrumentbordet.

Girskifte vil kun inntreffe dersom motorens
turtall tillater det.
I lav hastighet, som for eksempel når bilen nærmer seg et trafikklys eller et stoppskilt, vil girkassen automatisk gire ned til førstegir.


Automatisk modus
)Etter å ha brukt den sekvensiellefunksjonsmodusen, kan du gå tilbake til automatisk
funksjonsmodus ved å velge posisjon A .
AUTO
og girposisjonen som er
innkoblet vises da i instrumentbordet.

Girkassen fungerer i autotilpasset automatisk modus, uten inngrep fra førerens side. Girkassen velger den girposisjonen som er best
tilpasset, avhengig av:


- kjørestil,

- veiforhold,

- bilens last.

161Kjøring
Dersom du trår gasspedalen inn forbi det harde punktet, vil girkassen velge et lavere gir for å gi bedre akselerasjon.

Det er obligatorisk å trå påbremsepedalen når bilen star tes.
Når bilen kjører må du aldri sette bilen iposisjon fri N. Revers R
skal kun kobles inn når bilen står stille og du har foten på bremsepedalen.
Trekk alltid godt til parkeringsbremsen for å immobilisere bilen.


"Autosekvensiell" modus

I automatisk modus kan du på et hvilket som helst tidspunkt midlertidig over ta giringen vedhjelp av betjeningene under rattet.
Disse betjeningene brukes til å velge girtrinnmanuelt i situasjoner hvor det er behov for
raskere nedgiring enn i automatisk modus (når
du kjører inn i en rundkjøring, kjører på en bratt
rampe ut av et parkeringshus, ved forbikjøring,
osv).
Girkassen kobler da inn den ønskede girposisjonen dersom tur tallet tillater det. AUTO
vises i displayet på instrumentbordet.
Etter en kor t stund vil girkassen på nytt styre girskiftet automatisk.
Stopp av bilen
Før du slår av motoren, kan du sette bilen i posisjon N(fri).
Du må da trekke til parkeringsbremsen for åholde bilen i ro.
Ny initialisering
Etter at batteriet har vært frakoblet må girkassen reinitialiseres.) Sett på tenningen.
AUTOet -
og- vises i
instrumentbordet.
) Velg posisjon N.)
Trå på bremsepedalen. )
Vent i ca. 30 sekunder til N
eller en
girposisjon vises i instrumentbordet.
) Slipp bremsepedalen.
Girkassen er på nytt operasjonell.

Funksjonsfeil
Med tenningen på, hvis dennelampen tennes og AUTOblinker, sammen et lydsignal og en melding i displayet for multifunksjoner, betyr det at noe er feil på girkassen.
Få kontrollen utfør t hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Automatisk girkasse med fire gir trinn som
tilbyr valget mellom en helautomatisk komfort
beriket med programmene spor t og snø, eller etmanuelt skifte av girtrinn.
Du har altså valget mellom fire forskjellige
k
jøremåter: -automatisk funksjon hvor girkassen foretar
en elektronisk styring av girtrinnene,
- programmet sport
for en dynamisk kjørestil,
- programmet snø
for å forbedre kjøringen i
tilfelle dårlig veigrep,
- manuell
funksjon for sekvensielt girskifte av føreren.















Automatisk girkasse
1.Girvelger.
2. Knapp "S"(sport)
. 3.
Knapp "7"(snø)
.



Betjening av girkasse
P.
Parkering.


- For å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.

- Oppstar t motor. R.Revers.


- Ryggemanøvre, innkobles når bilen står
stille og motoren går på tomgang.
N. Fri.


- For å holde bilen i ro, med
parkeringsbremsen tiltrukket.

- Oppstar t motor. D.
Automatisk funksjon.
M. +/- . Manuell funksjon med sekvensielt skifte av de fire girtrinnene. )Skyv fremover for et høyere girtrinn. eller )Trekk bakover for et lavere girtrinn.


Girvelger

163Kjøring
Når du for flytter girvelgeren for å velge engirposisjon, vil tilsvarende symbol vises i
instrumentbordet. P. Parking (Parkering)
R.Reverse (Rygging)
N. Neutral (Nøytral) D.Drive (Automatisk kjøring)S. Program sport7. Program snø1, 2, 3, 4 . Innkoblede gir trinn i manuell funksjon.-.
Ikke gyldig verdi i manuell funksjon.

Visning i instrumentbordet


Foten på bremsen
)
Trå på bremsepedalen når dette symbolet vises i instrumentbordet (f.eks. ved oppstar t av motoren).


Start av bilen
Dersom posisjon Nblir innkoblet ved et uhell når bilen kjører, senk farten ogvelg posisjon D
for å kunne akselerere på nytt.

Hvis du velger posisjon R, D
eller Mnår motoren går på tomgang og bremsene
ikke er aktiver te, vil bilen forflytte seg selv om du ikke trår på gasspedalen.
La aldri barn sitte uovervåket i bilen når motoren går.
Dersom det skal foretas vedlikeholdpå bilen mens motoren går, trekk til parkeringsbremsen og velg posisjon P.P
)
Trekk til parkeringsbremsen.)
Velg posisjon Peller N.)
Start motoren.
Dersom dette ikke er tilfelle, vil det avgis et lydsignal samtidig som det gis en melding i
displayet for multifunksjoner. ) Når motoren går, trå på bremsepedalen. )
Utløs parkeringsbremsen. )
Velg posisjon R, D
eller M , )
Slipp bremsepedalen gradvis.
Bilen forflytter seg umiddelbart.

Automatisk funksjon
)Velg posisjon D for automatiskskifte av
de fire girtrinnene.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det gir trinnet om passer best til kjørestilen, veiforholdene ogbilens last.
For å oppnå maksimal akselerasjon uten å
berøre girvelgeren, trå gasspedalen helt i bunn (kick down). Girkassen foretar en automatisk nedgiring eller beholder valgt girtrinn inntil motoren når maksimalt turtall.
Ved bremsing vil girkassen automatisk gire ned
for å gi en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen,
vil ikke girkassen skifte til et høyere girtrinn.Dette bedrer sikkerheten.
Velg aldri posisjon N når bilen er i bevegelse.
Velg aldri posisjonene Peller Rfør bilen står helt i ro.


Programmene sport og snø

Disse to programmene kompletterer girkassens
automatiske funksjon under helt spesielle bruksforhold.

Sportprogrammet "S"
)
Trykk på knappen "S"
etter at bilen har startet.
Girkassen vil automatisk foretrekke endynamisk kjørestil.
S vises i instrumentbordet.


Program snø "7

"
)
Trykk på knappen "7
"
etter at motoren har startet.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Programmet bedrer oppstart og fremdrift under
forhold hvor veigrepsevnen er dårlig.
7vises i instrumentbordet.



Tilbake til automatisk
funksjon
)Til enhver tid, trykk en gang til på valgt
knapp for å forlate innkoblet program og gå
tilbake til automatisk funksjon.

165
Kjøring

Manuell funksjon
Dforsvinner fra displayet, og de
innlagte girtrinnene vises fortløpende
i instrumentbordet.
Ved for lavt eller for høyt tur tall vil det
valgte gir trinnet blinke i noen sekunder, deretter
vises det reelle gir trinnet i displayet.
Du kan når som helst skifte fra posisjon D(automatisk) til posisjon M
(manuell).
Når bilen står stille eller ved lave hastigheter, vilgirkassen automatisk velge girtrinn M1
.
I manuell funksjon er ikke programmene spor t
og snø operative.
Ugyldig verdi i manuell funksjon)Velg posisjon Mfor et sekvensieltskifte av
de fire girtrinnene. )Skyv girvelgeren mot tegnet +for å skifte til
et høyere girtrinn. )Trekk girvelgeren mot tegnet -for å skifte tilet lavere girtrinn.
Girskiftene vil kun utføres dersom bilens hastighet og tur tall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta midlertidig. Dette s
ymbolet vises dersom etgir trinn er dårlig innkoblet (girvelger
mellom to posisjoner).

Stans av bilen
Før du slår av motoren, kan du velge posisjon Peller Nfor å sette bilen i fri.
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen for å holde bilen i ro.Dersom denne lampen l
yser
samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding vises i displayet for
multifunksjoner når tenningen er på, betyr det
at girkassen har en funksjonsfeil.
Girkassen går over i nødfunksjon og blokkeres
på 3. girtrinn. Du kan da kjenne et kraftig støt
n
Ã¥r du skifter fra Ptil Rog fra N
til R. Dettestøtet er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke med høyere hastighet enn 100 km/t, eller overhold den lokale lovgivningen.
Ta raskt kontakt med CITROËN -forhandlernett eller et kvalifisert verksted.


Funksjonsfeil
Dersom girvelgeren ikke er i posisjon Pnår førerdøren åpnes eller ca. 45 sekunder etter at tenningen er slått av, vil det avgiset lydsignal samtidig som det vises en melding i displayet for multifunksjoner.)Plasser girvelgeren i posisjon P;meldingen forsvinner.


Du risikerer å ødelegge girkassen:


- hvis du trykker på gasspedalen ogbremsepedalen samtidig,

- hvis du tvinger girvelgeren fraposisjon P
til en annen posisjon når batteriet er flatt.

For å begrense drivstofforbruket ved enlengre stans med motoren i gang (kø, osv.), sett girspaken på Nog trekk tilparkeringsbremsen.

STOP & START
Stop & Star t setter motoren midler tidig på vent - STOP-modus- under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk
igjen - START-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset urbant bruk, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser, samt at systemet er totalt
lydløst ved stopp.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Under en parkeringsmanøver, er ikkeSTOP-modus tilgjengelig under noensekunder etter frakobling av revers. STOP-modus endrer ikke bilensfunksjonaliteter, slik som f.eks.bremsing, ser vostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
t
ennes iinstrumentbordet og motorenstanser:
-
med en manuell girkasse, i en hastighetunder 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og deretter slipper clutchpedalen.
En tidsteller le
gger sammen tiden som bilen er i STOP-modus under en kjørestrekning. Den nullstiller seg hver gang tenningen settes på
med nøkkelen. STOP-modus aktiverer se
g ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hasti
ghet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstar ten mednøkkelen,

- når temperaturkomfor ten i kupéen gjør det nødvendig,

- avdugging er aktiver t,

- visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig

I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.

167
Kjøring

Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO"slukker og motoren
star ter igjen:


-
med en manuell girkasse
, når du trår clutchpedalen helt inn
,
Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av START-modus

Hvis nøytraliseringen er blitt foretatti STOP-modus, star ter motoren øyeblikkelig igjen. Du kan når som helst tr
ykke på betjeningen"ECO OFF"for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

Av sikkerhetsgrunner vil STA R T- m o d u s aktiveres automatisk når:
- førerdøren åpnes,
- sikkerhetsbeltet på førerplassen åpnes,
- bilens hasti
ghet overskrider 25 km/t meden manuell girkasse eller 11 km/t med enstyr t manuell 6 -trinns girkasse,
- visse punktuelle forhold (batterietsladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse, regulering avklimaanlegget, osv.) krever det for å kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen
"ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
Med en manuell girkasse i STOP-modus, hvis det kobles inn et girtrinnuten at clutchen er helt utløst, vises en melding som ber deg trykke nedclutchen igjen slik at motoren star ter.

Systemet reaktiveres seg automatisk ved hver oppstar t med nøkkelen.
Reaktivering

Dette systemet fordrer et batteri med spesiell
teknologi og spesifikasjoner (du får referansen hos CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted)..
Montering av et batteri som ikke har enCITROËN-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet. Hvis systemet har en funksjonsfeil, blinker lampen på betjeningen "ECO OFF"
, og lyser deretter vedvarende.
Få kontrollen utfør t hos CITROËN-
forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er det
mulig at bilen stopper. Det er da nødvendig å
slå av tenningen og deretter star te igjen med
nøkkelen.

Funksjonsfeil Vedlikehold

Før ethvert inngrep under panseret, nøytraliser Stop & Star t for å unngårisikoen for skader i forbindelse med enautomatisk utløsing av STA R T- m o d u s .
Stop & Start bruker en avansert teknolgi. Alle inngrep på denne typen
batteri skal utelukkende utføres hosCITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted. Tr
ykk en gang til på betjeningen "ECO OFF".Systemet er igjen aktivt; dette vises ved at
lampen på betjeningen slukker, medfulgt av en melding i skjermen.