ad blue CITROEN DS3 2011 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

All'interno


Illuminazione dell'abitacolo

Illuminazione soffusa dell'abitacolo, che
facilita la visibilità all'interno del veicolo in
caso di scarsa luminosità. E' composta da più
lampadine, situate negli appoggiapiedi e nel
vano portaoggetti inferiore del cruscotto.

Indicatore di cambio marcia

Abbinato ad un cambio manuale, questo
sistema suggerisce il passaggio ad una marcia
superiore per ottenere un consumo ottimale.

Deodorante per abitacolo

Posizionato sulle bocchette di ventilazione,
questo deodorante garantisce la diffusione
della profumazione scelta in tutto l'abitacolo.

Climatizzazione automatica

Dopo la regolazione del livello di confor t,
questo equipaggiamento permette di gestire
automaticamente il livello in funzione delle
condizioni climatiche esterne.



117


15 8




75



71





281





Sistemi audio e di comunicazione

Questi equipaggiamenti beneficiano delle
ultime tecnologie: Autoradio compatibile MP3,
lettore USB, kit vivavoce Bluetooth MyWay con
display a colori 16/9, prese ausiliarie, sistema
audio Hi-Fi.

MyWay


247

Autoradio

Confi gurazione display

Una volta selezionato questo menu, è possibile
accedere ai seguenti parametri:


- regolazione luminosità display,

- regolazione data e ora,

- scelta delle unità.
Quando le unità di consumo del
carburante passano in mpg, le
informazioni del quadro strumenti
relative alla velocità e alle distanze
passano rispettivamente in mph e in
miglia. Per ragioni di sicurezza, la
configurazione dei display multifunzione
deve essere tassativamente effettuata a
veicolo fermo.



Scelta della lingua

Dopo aver selezionato questo menu, è
possibile modificare la lingua di visualizzazione
del display (Français, Italiano, Nederlands,
Português, Português-Brasil, Deutsch, English,
Español) * .

*
Secondo il Paese di destinazione. Con l'Autoradio accesa, una volta selezionato
questo menu, è possibile configurare il
proprio kit viva voce Bluetooth (abbinamento),
consultare le varie rubriche telefoniche (lista
chiamate, ser vizi...) e gestire le comunicazioni
(sganciare, riagganciare, seconda chiamata,
modalità riser vata...).
Per maggiori dettagli sull'applicazione
"Telefono", consultare la parte Autoradio del
capitolo "Audio e Telematica".


Menu "Telefono"

013
Audio e telematica


Questo capitolo presenta la chiamata d'emergenza o d'assistenza e tutte le
funzionalità degli equipaggiamenti della radionavigazione, come l'autoradio
compatibile MP3, il lettore USB, il kit vivavoce Bluetooth, il MyWay con
display a colori 16/9, le prese ausiliarie, il sistema audio Hi-Fi.

247

Il dispositivo MyWay è protetto in modo da funzionare
solo su questo veicolo. In caso d'installazione su
un altro veicolo, rivolgersi alla rete CITROËN per la
confi gurazione del sistema.

Alcune funzioni descritte in questo libretto saranno
disponibili nel corso dell'anno.


MYWAY


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
A motore spento, il funzionamento del MyWay in
modalità Economia d'Energia, può interrompersi dopo
qualche minuto per preservare la batteria.

AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI/TELEFONO BLUETOOTH

GPS EUROPA MEDIANTE SCHEDA SD

01 In breve
SOMMARIO

02 Comandi al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Radio

07 Lettori musicali multimediali

08 Telefono Bluetooth

09 Configurazione

10 Computer di bordo p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Struttura delle videate

Domande frequenti p.
p. 248
249
250
253
261
263
264
267
270
271
272
276

08
1
2
3
4
267
TELEFONO BLUETOOTH


*

I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati. Verifi care sul manuale
del proprio telefono e presso l'operatore telefonico, i servizi ai quali si può
accedere.















ABBINARE UN TELEFONO
PRIMO COLLEGAMENTO



Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce del MyWay devono
essere effettuate a veicolo fermo e con il contatto inserito.

Attivare la funzione Bluetooth del telefono e
accertarsi che sia "visibile da tutti" (attenersi alle
istruzioni del telefono.
Inserire il codice di autentifi cazione sul telefono.
Il codice da inserire è visualizzato sul display del
sistema.
Alcuni telefono propongono un collegamento
automatico del telefono ad ogni inserimento del
contatto.
Un messaggio conferma l'abbinamento.

Per cambiare il telefono collegato,
premere il tasto PHONE, poi
selezionare Menu "Telefono"
e premere la manopola per
confermare.

Una volta collegato il telefono, il sistema MyWay può sincronizzare
la rubrica e la lista delle chiamate. Questa sincronizzazione può
durare qualche minuto * .
L'abbinamento può anche essere lanciato partendo dal telefono
(consultare le istruzioni del telefono).
Collegarsi a www.citroen.it per ulteriori informazioni (compatibilità,
aiuti complementari, ...).

Premere il tasto PHONE.
Per il primo collegamento,
selezionare "Cerca telefono"
e premere la manopola per
confermare. Selezionare poi il nome
del telefono.

Cerca telefono

08
1
2
2
1

*
I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi Bluetooth utilizzati. Verifi care sul manuale
del proprio telefono e presso l'operatore telefonico, i servizi ai quali si può
accedere.

TELEFONO BLUETOOTH
















COLLEGARE UN TELEFONO



Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce del MyWay devono
essere effettuate a veicolo fermo e con il contatto inserito.

Attivare la funzione Bluetooth del telefono e
accertarsi che sia "visibile da tutti" (consultare le
istruzioni del telefono).
L'ultimo telefono collegato si ricollega
automaticamente.
Un messaggio conferma il collegamento.
Se è già stato collegato un telefono,
per cambiarlo premere il tasto
PHONE, poi selezionare Menu
"Telefono" e premere la manopola
per confermare.
Una volta collegato il telefono, il sistema MyWay può sincronizzare
la rubrica e la lista delle chiamate. Questa sincronizzazione può
durare qualche minuto * .

L'elenco dei telefoni precedentemente collegati (4 al massimo)
viene visualizzato sul display multifunzione. Selezionare il telefono
scelto per il nuovo collegamento.
Collegarsi a www.citroen.it per ulteriori informazioni (compatibilità,
aiuti complementari, ...).

Premere il tasto PHONE.
Selezionare "Collega telefono".
Selezionare il telefono e premere per
confermare.

Collega telefono

08
1
3 2
2 1
269

Selezionare la voce "Sì" per
accettare o "No" per rifutare e
confermare premendo la rotella.

RICEVERE UNA CHIAMATA
EFFETTUARE UNA CHIAMATA


Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una
fi nestra sul display multifunzione.


Sì


Per riagganciare, premere il tasto
PHONE o premere la manopola
e selezionare "Riagganciare", poi
confermare premendo la manopola.

Riagganciare



Premere il tasto PHONE.
Scegliere "Componi numero", quindi
comporre il numero di telefono sulla
tastiera virtuale.
No


Selezionare la funzione Menu
"Telefono" e premere la manopola
per confermare.
Nel Menu "Telefono" appare la lista delle ultime 20 chiamate
emesse e ricevute dal veicolo. È possibile selezionare un numero e
premere la manopola per avviare la chiamata.


La scelta di un numero può anche essere effettuata dalla rubrica
telefonica. È possibile selezionare "Seleziona da rubrica". Il MyWay
permette di registrare fi no a 1 000 voci (numeri di telefono).
Premere per oltre due secondi l'estremità del comando al volante
per accedere alla rubrica telefonica.


Menu "Telefono"


Seleziona numero



È possibile effettuare una chiamata direttamente dal telefono,
parcheggiare il veicolo per ragioni di sicurezza.

TELEFONO BLUETOOTH



Premere l'estremità del comando al volante per
accettare la chiamata o per chiudere la telefonata
in corso.

Per cancellare un numero, premere il tasto PHONE, poi premere a lungo
il numero da chiamare. Viene visualizzato un elenco di azioni, tra cui:
Elimina digitazione
Elimina elenco

275
*
Disponibile secondo il modello. Dark blue

Colore mappa

Mappa in modalità notturna
Unità
Mappa in modalità diurna

Parametri veicolo *

Informazioni veicolo

Elenco allarmi
Stato delle funzioni
Temperatura

Celsius
Fahrenheit

Distanza


km e l/100
km e km/h
miglia (mi) e MPG

Parametri sistema
Mappa giorno/notte auto
Ripristina confi gurazione fabbrica


Versione software


Testo scorrevole



3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colori

Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey 3
4
4
4
4


Visualizzazione

Luminosità
2
3

279


DOMANDA



RISPOSTA



SOLUZIONE


I tempi di attesa dopo
l'inserimento di un CD
sono lunghi. Quando si inserisce un nuovo supporto, il sistema legge un certo numero
di dati (cartella, titolo, artista, ...). Questa lettura può durare alcuni
secondi. Questo rappresenta un fenomeno normale.
Impossibile collegare il
telefono Bluetooth. È possibile che il Bluetooth del telefono sia disattivato o che l'apparecchio
non sia visibile.

- Verifi care che il Bluetooth del telefono sia
attivato.

- Verifi care che il telefono sia visibile.
Il suono del telefono
collegato al Bluetooth
non è udibile. Il suono dipende sia dal sistema che dal telefono. Alzare il volume del MyWay, eventualmente
al massimo e alzare il suono del telefono, se
necessario.

281
AUTORADIO


Il dispositivo Autoradio è codifi cato in modo da
funzionare solamente su questo veicolo. In caso di
installazione su un altro veicolo, consultare la rete
CITROËN per la confi gurazione del sistema.

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve realizzare
le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
Quando il motore è spento, il funzionamento
dell'autoradio può interrompersi dopo qualche minuto
per preservare la batteria.



AUTORADIO/BLUETOOTH

01 In breve

02 Comandi al volante

03 Menu generale

04 Audio

05 Lettore USB

06 Funzioni Bluetooth

07 Configurazione

08 Computer di bordo

09 Struttura delle videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 282
283
284
285
288
291
293
295
296
SOMMARIO

Domande frequenti p. 301