ESP CITROEN DS3 2011 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURĀCIJA
Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne).

Ar bultiņām izvēlieties funkciju PERSONALISAT ION (Personalizācija) CONFIGURATION (Konfi gurācija).
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.

Ar bultiņām izvēlieties funkciju DISPLAY CONFIGURATION (Displeja konfi gurācija). Pies
piediet, lai apstiprinātu izvēli.
Pies
piediet, lai apstiprinātu izvēli.
Ar bultiņām izvēlieties
funkciju
ADJUST DATE AND TIME (Datumaun pulksteņa rādījumu regulēšana).
Noregulējiet parametrus vienu pēc
otra, apstiprinot tos ar taustiņu OK.
Pēc tam izvēlieties ekrānā OK unapstipriniet to.










DATUMA UN PULKSTEŅA RĀDĪJUMU REGULĒŠANA
EKRĀNS C

11
08
295
Katrs gredzenveida slēdža galā novietotā taustiņapiespiediens ļauj parādīt ekrānā dažādus borta datora datus.
- rādītā
jus "automašīna" :


●
autonomi
ju, attiecīg
— brīža degvielas patēriņu un atlikušonobraukumu vai Stop & Start laika skaitītāju,
- attālumu "1"
(distance 1) ar :


●
v
idējo ātrumu, vidējo patēriņu un nobraukto attālumu distancē "1"
,
- attālumu "2"
(distanci 2) ar šiem pašiem datiem otrajai distancei.


ATSEVIŠĶAS DEFINĪCIJAS

Uzstādīšana uz nulli

Kad izvēlts vēlamais rād
¯jums, piespiediet un turiet slēdzi ilgāk par divām sekundēm.

BORTA DATORS
Autonomija :
norāda kilometru skaitu, kādu vēl varētu nobraukt ar
degvielas bākā atlikušo degvielas daudzumu, ņemot vērā vidējo patēriņu
pēdjo nobraukto kilometru laikā.
Šī vērtība var ļoti mainīties atkarībā no automašīnas vadīšanas stila vai
ceļa seguma.
Tiklīdz autonomi
ja ir mazāka par 30 km, iedegas strīpiņas. Ja degvielas
daudzums tiek papildināts vismaz par 5 litriem, autonomija tiek
pārrēķināta un parādās atkal, tiklīdz tā pārsniedz 100 km.
Ja strīpiņas iedegas braukšanas laikā skaitļu vietā, konsultējietiesCITROËN pārstāvniecībā. pņgņ
Pašreizējais patēriņš :aprēķināts un parādīts, braucot virs 30 km/h.
Vidējais patēriņš :
tas ir vidējais patērētās degvielas daudzums, kas tiekaprēķināts pēc pēdēj
—s datora uzstādīšanas uz nulli.
Vidējais ātrums :
tas ir vidējais braukšanas ātrums, kas tiek aprēķināts
pēc pēdēj
—s datora uzstādīšanas uz nulli (aizdedze ieslēgta). Nobrauktais attālums
:
tiek aprēķināts pēc pēdējās borta datora uzstādīšanas uz nulli.
Atlikušais nobraucamais attālums :
tiek aprēķināts, ņemot vērā galamērķi, ko ievadījis pats lietotājs. Ja ir aktivizēta virziena rādīšana,
navigācijas sistēma to aprēķina uzreiz.
Stop & Start laika skaitītā
js(minūtes/sekundes vai stundas/minūtes)Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar Stop & Start, laika skaitītājs saskaita laiku, kurā
braukšanas laikā bija aktivizējies STOP režīms. Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas ar atslēgu reizes tas automātiski tiek uzstādīts uz nulli.

09
297
EKRĀNU SAZAROJUMS


DISPLEJA REGULĒŠANA

MĒNESIS
DIENA


STUNDA


MINŪTES
GADS

12 H/24 H REŽĪMS

VALODAS

ITĀLIEŠU

NĪDERLANDIEŠU

PORTUGĀĻU

PORTUGĀĻU-BRAZĪĻU
FRANČU

VĀCU

ANGĻU

SPĀ
ŅU
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
ENGLISH
ESPANOL
DEUTSCH

09
299
MONOHROMAIS
EKRĀNS C
EKRĀNU SAZAROJUMS
AUDIO FUNKCIJAS
iespē
jamās frekvences (RDS)

aktivizēt
/atslēgt FM FREKVENCES PRIORITĀTES
vietē
jais režīms (REG)
aktivizēt/atslēgt
radioteksta informāci
ja (RDTXT)

aktivizēt
/atslēgt
1
2
3
4
3
4
3
4
ATSKAŅOŠANAS REŽĪMI

albuma atkārtošana
(RPT)

aktivizēt
/atslēgt

ierakstu atskaņošana nejaušā secībā (RDM)
aktivizēt
/atslēgt

2
3
4
3
4


BORTA DATORS

Attālums : x km
APRĒĶINĀT ATTĀLUMU LĪDZ GALAMĒRĶIM

Diagnostika

BRĪDINĀJUMU ŽURNĀLS

Ieslē
gtas vai izslēgtas funkcijas
FUNKCIJU STĀVOKLIS *
1
2
3
3
2
3
2
video spožuma regulēšana DISPLEJA KONFIGURĀCIJ
A IESTATĪT AUTOMAŠĪNAS PARAMETRUS * PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJ
A
parasta
is video
ap
grieztais video
spožuma
(- +) regulēšana
datuma un pulksteņa rādījumu regulēšana
dienas/mēneša/gada regulēšana
stundu/minūšu regulēšana
12 h
/24 h režīma izvēle
vienību izvēle
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsijs/°Fārenheits
VALODAS IZVĒLE

1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Nospiežot vienreiz uz taustiņa MENU parādās :

*

Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/
l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
PLAY MODES

album repeat
(RPT)

activate/deactivate

track random pla
y (RDM)


activate/deactivate

Mērinstrumentu paneļa displejs......26, 28,158Mērinstrumentu paneļi............................26, 28Minimāls degvielas līmenis .........................100Monohromais ekrāns.................284,296,298Motora eļļas līmeņa kontrole ........................43Motora nodalījuma pārsega atvēršana ......179Motora pārsegs ...........................................179Motoreļļas līmeņa rād
¯tājs....................43,183Motorizācijas..............................230,234, 236MP3 (CD)............................................265,287Muzikālo mēdiju lasītāji...............................264MyWay ..........................................59, 250, 272
Navigācija....................................................253Neattīrītas degvielas detektors...................102Nodalījumi durvīs........................................120Nolokāms galdiņš aizmugurē.....................125Novietne mantām........................................125Novietnes............................................120, 121Numura zīmes apgaismojums....................207
N
Palīdzības izsaukums.........................141, 246Papildu atvere....................................266, 290Papildus kontaktligzda................................266Papildus ligzdas..........................................290Pārbaudes ...........................181, 182,186,187Pārdurta riepa .............................................190Pārdur tas riepas labošanas komplekts ...... 190Parkošanās palīgierīce atpakaļgaitā..........173Pārnesuma pārslēgšanas indikators..........158Pārnesumkārbas pārslēgs............................22Pasažiera drošības spilvenaatslēgšana ................................................149Pavadošais apgaismojums.................109, 110Periodiska piepumpēšana(ar komplektu) ...........................................190Piederumi ....................................................225Piekabe.......................................................223Piekļūšana aizmugurēj
—m sēdvietām.....79,80Pirkstu pretiespiešanas sistēma...................94Plafona apgaismojums...............................209Plafons ........................................................116Pret- zādzību sistēma ...................................90Priek

01-11
Šī instrukcija apraksta visu modeļu gammai
pieejamo aprīkojumu.
Jūsu automašīna atkarībā no komplektācijas līmeņa,
versijas un tirdzniecības valstij individualizētajiem
parametriem aprīkota tikai ar daļu no šajā
dokumentā aprakstītā aprīkojuma.
Aprakstiem un attēliem nav saistoša rakstura.
Automobiles CITROËN patur tiesības tehniskos
parametrus, aprīkojumu un papildaprīkojumu mainīt,
par to nenorādot šajā pamācībā.
Šis dokuments ir jūsu automašīnas sastāvdaļa.
Automašīnas tālākas pārdošanas gadījumā
neaizmirstiet to nodot jaunajam īpašniekam. Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā
ar Eiropas Savienības noteikumiem (Direktīva
2000/53) par nolietotām automašīnām tā izpilda
noteiktos uzdevumus un pārstrādātās izejvielas tiek
izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas
ir aizliegta pilnīga vai daļēja šīs rokasgrāmatas
tulkošana vai reproducēšana.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalifi cētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama CITROËN tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.