phone CITROEN DS3 2011 Notices Demploi (in French)

55
Écrans multifonctions











Écran monochrome C

Il affiche les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure (celle-ci clignote en cas de risque de verglas),

- le contrôle des ouvertures (portes, coffre...),

- les sources audio (radio, CD, prises USB / Jack...),

- l’ordinateur de bord (voir chapitre «Contrôle
de marche»).
Des messages d’alerte (ex : «Système
antipollution défaillant») ou d’information (ex : «Allumage automatique des projecteurs
activé») peuvent apparaître temporairement. Ceux-ci peuvent être effacés en appuyant sur la touche «ESC».

Affichages dans l’écran

A par tir de la façade de votre Autoradio, vous pouvez : )
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général , )
appuyez sur les touches « » ou « » pour
faire défiler les éléments dans l’écran, ) appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application permanente (ordinateur de bord, source audio...), )
appuyez sur les touches «» ou « 
» pour faire varier une valeur de réglage, )
appuyez sur la touche «OK»pour valider, ou)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours.

Commandes
)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général:- fonctions audio,
- ordinateur de bord,
- personnalisation-configuration,
- téléphone (kit mains-libres). )
Appuyez sur les touches « 
» ou «
» pour sélectionner le menu désiré, puis validezen appuyant sur la touche «OK».


Menu général

Configuration afficheur
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvezaccéder aux réglages suivants :
- réglage luminosité-vidéo,
- réglage date et heure,
- choix des unités.
Une fois les unités de consommations carburant passées en mpg, les informations dans l’afficheur du combiné relatives à la vitesse et auxdistances passent respectivement enmph et en miles.
Pour des raisons de sécurité, la configuration des écrans multifonctionspar le conducteur doit se faire impérativement à l’arrêt.


Choix de la langue

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez changer la langue d’affichage de l’écran (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,Türkçe * ).

*
Suivant destination.
Autoradio allumé, une fois ce menu sélectionné, vous pouvez configurer votre kit
mains-libres Bluetooth (jumelage), consulter
les différents répertoires téléphoniques (journal d’appel, services...) et gérer voscommunications (décrocher, raccrocher, double
appel, mode secret...).
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», repor tez-vous à la par tie
Autoradio du chapitre «Audio et Télématique».


Menu «Téléphone»

59Écrans multifonctions














Écran couleur 16/9 (MyWay)
Il affiche automatiquement et directement les
informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l
’altitude,

- la température extérieure (la valeur affichée clignote en cas de risque de
verglas),

- le contrôle des ouver tures,

- les messages d’alerte et d’état
des fonctions du véhicule, affichés
temporairement,

- les fonctions audio,

- les informations de l’ordinateur de bord(voir chapitre «Contrôle de marche»),

- les informations du système de guidageembarqué.


Affichages dans l’écran

À par tir de la façade du MyWay, pour choisir l’une des applications :)
appuyez sur la touche dédiée «RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
, «TRAFFIC», «SETUP»ou «PHONE»pour accéder au menu correspondant,)
tournez le désignateur pour déplacer la sélection, )
appuyez sur le désignateur pour valider lasélection,
ou )
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et revenir
à l’affichage précédent.
Commandes

Pour plus de détails sur ces applications,
reportez-vous au chapitre «Audio et
télématique» ou à la notice spécifique qui vous
a été remise avec les autres documents de bord.

Aménagements
Dispositif de protection contre le soleil venant
de face ou de côté et dispositif de cour toisie avec un miroir éclairé.)Contact mis, relevez le volet d’occultation ;
le miroir s’éclaire automatiquement.
Ce pare-soleil comprend é
galement un range-
ticket.








Pare-soleil









Boîte à gants
éclairée
Elle permet le rangement d’une bouteille d’eau.Son couvercle compor te un aménagement
dédié au rangement de la documentation de bord du véhicule.) Pour ouvrir la boîte à gants, soulevez la
poignée.
Elle s’éclaire à l’ouverture du couvercle.
Elle renferme la commande de neutralisation
de l’airbag passager avant A.Elle donne accès à la buse de ventilation B,
d
ébitant le même air que les aérateurs del’habitacle.








Accoudoir central


Rangements
)
Pour accéder au rangement fermé, soulevez la palette pour relever lecouvercle.)
Pour accéder au rangement ouvertsous l’accoudoir, relevez complètement
l’ac c oudoir vers l’arrière.
Ceux-ci vous permettent de ranger des
appareils nomades (téléphone, lecteur MP3...)qui peuvent être connectés aux prises USB / Jack ou en charge à la prise accessoires 12V de la console centrale. Dispositi
f de confort et de rangement pour leconducteur et le passager avant.

247

Le M
yWay est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour q
la configuration du système.
Certaines fonctionnalités décrites dans ce
guide seront
disponibles en cours d’année.

MYWAY


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le MyWay se coupe après l’activation du modeEconomie d’Energie.


AUTORADIO MULTIMÉDIA / TÉLÉPHONE BLUETOOTH
GPS EUROPE PAR CARTE SD

01 Premiers pas
SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Information trafic

06 Radio

07 Lecteurs médias musicaux

08 Téléphone Bluetooth

09 Configuration

10 Ordinateur de bord p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p. 248
249
250
253
261
263
264
267
270
271
272
276

01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Moteur non tournant : - Appui court : marche/arrêt. - Appui long : pause en lecture CD, mute pour laradio. Moteur tournant : - Appui court : pause en lecture CD, mute pour la radio. - Appui long : réinitialisation du système. 2. Réglage du volume (chaque source estindépendante, y compris message et alerte denavigation).3. Accès au Menu «Radio». Affichage de la liste des stations.4. Accès au Menu «Musique». Affichage des pistes.
5. Accès au Menu «SETUP». Appui long : accès à la couverture GPS et au mode démonstration.6. Accès au Menu «Téléphone». Affichage dujournal des appels.7. Accès au Menu «MODE». Sélection de l’affichage successif de : Radio, Carte, NAV (si navigation en cours), Téléphone (si conversation en cours), Ordinateur de bord. Appui long : affichage d’un écran noir (DARK). 8. Accès au Menu «Navigation». Affichage des dernières destinations.9. Accès au Menu «Trafic». Affichage des alertes trafic en cours. 10. ESC : abandon de l’opération en cours.11. Ejection du CD.


12. Sélection radio précédente/suivante de la liste. Sélection répertoire MP3 précédent/suivant. Sélection page précédente/suivante d’une liste.

13. Sélection radio précédente/suivante. Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante. Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.

14. Touches 1 à 6 : Sélection station de radio mémorisée. Appui long : mémorisation de la station en écoute.

15. Lecteur carte SD de navigation uniquement.

16. Molette de sélection dans l’affichage à l’écran et selon le contexte du menu. Appui court : menu contextuel ou validation. Appui long : menu contextuel spécifique de la liste affichée.

PREMIERS PAS


FAÇADE MyWay

3 - 4. Appui long : accès aux réglages audio : balanceavant/arrière, gauche/droite, grave/aigu,ambiances musicales, loudness, correctionautomatique du volume, initialiser les réglages.

02
249

RADIO : sélection station mémorisée précédente.
Sélection élément précédent dans le carnetd’adresses.



RADIO : sélection station mémorisée suivante.
Sélection élément suivant dans le carnetd’adresses.
RADIO : passage à la radio suivante de la Liste.

Appui long : recherche automatique fréquence supérieure.
CD : sélection de la plage suivante.
CD : pression continue : avance rapide.
RADIO : passage à la radio précédente de la Liste.

Appui long : recherche automatique fréquence inférieure.
CD : sélection de la plage précédente.
CD : pression continue : retour rapide.

- Changement de source sonore.

- Lancement d’un appel à partir ducarnet d’adresses.

- Décrocher/Raccrocher letéléphone.

- Pression de plus de 2 secondes :accès au carnet d’adresses.

Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence ; couper le son : par appuisimultané sur les touches augmentation et diminution du volume.
Rétablir le son : par appui sur une des deux touches du volume.

03 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL


Pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous au chapitre «Arborescences écrans».
Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants :


Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel. RADIO/ LECTEURS MÉDIAS
MUSICAUX
TÉLÉPHONE
(Si conversation en cours)
CARTE PLEIN ÉCRAN
NAVIGATION
(Si guidage en cours)

SETUP
:
langues * , date et heure *
, affichage,
paramètres
véhicule * , unités et paramètres système, «Mode démonstration».
TRAFFIC :
informations TMC et messages.

*
Dis
ponible selon modèle. ORDINATEUR DE BOR
D

03
251
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Un appui sur la molette OK permet d’accéder à des menus raccourcissuivant l’affichage à l’écran.







AFFICHAGE EN FONCTION DU CONTEXTE
NAVIGATION (SI GUIDAGE EN COURS) :
ORDINATEUR DE BORD :
Arrêt guidage
Redire message
Dévier trajet
Info itinéraire
Voir destination
Info tra
jet
Critères de
guidage

Crit. exclusion
N
bre satellites
Déplacer carte
Messa
ge vocal
Option guidage
Journal des alertes
Etat des fonctions
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TÉLÉPHONE :
Raccroche
r
Mise en attente
Appeler
Tonalités DTMF
Mode combin
é
Micro off
1
1
1
1
1
1

04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - GUIDAGE

OPTIONS DE GUIDAGE

Sélectionner la fonction «Prise en compte trafic».

Cette fonction donne accès aux
options «Sans déviation» ou «Avecconfirmation».

Sélectionner la fonction «Critères
d’exclusion». Cette fonction donne
accès aux options EXCLURE(autoroutes, péages, ferry boat).

T
ourner la molette et sélectionner la fonction «Recalculer itinéraire» pour prendre en compte les options
de guidage choisies. Appuyer sur la molette pour valider.
Appu
yer sur la touche NAV.

Appu
yer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonctionMenu «Navigation» et appuyer sur la
molette pour valider.
Sélectionner la fonction «Critères de
guidage» et appuyer sur la molette
pour valider. Cette fonction permet
de modifier les critères de guidage. Sélectionner la fonction «
Options de guidage» et appuyer sur la molette
pour valider.
Recalculer itinérair
e
Critères d’exclusion Prise en com
pte trafic
Critères de guidage
Options de guidage
Menu «Navigation»
L’itinéraire choisi par le radiotéléphone MyWay dépend directement des
options de guidage.
Modifier ces options peut complètement chan
ger l’itinéraire.