alarm CITROEN DS3 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

03 MENU GŁÓWNE
AUDIO FUNCTIONS(FUNKCJE AUDIO ):radio, CD , USB , opcje.








> EKRAN MONOCHROMATYCZNY C
Szcze
gółowy wykaz elementów
menu znajduje się w części
"Rozkład
funkcji ekranów" w
bieżącym rozdziale.
TELEPHONE( TELEFON
): zestaw głośnomówiący,())
parowanie, obsługa gąyąy
połączenia. p
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION(PERSONALIZACJA-KONFIGURACJA): parametry samochodu,
wyświetlacz, języki.
TRIP COMPUTER(
KOMPUTERPOKŁADOWY
): Ywprowadzenie odległości,alarmy, stan funkcji.
> EKRAN MONOCHROMATYCZNY
A

301
08
MONOCHROMATYCZNY C

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
FUNKCJE AUDIO
śledzenie częstotliwości (RDS)
włącz / wyłącz
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM
tr
yb regionalny (REG)
włącz
/ wyłącz
w
yświetlanie komunikatów (RDTXT)
włącz / wyłącz
1
2
3
4
3
4
3
4
TRYBY ODTWARZANIA
powtórzenie albumu (RPT)
włącz / wyłącz

losowe odtwarzanie utworów
(RDM)

włącz
/ wyłącz
2
3
4
3
4
KOMPUTER POKŁADOWY
Odle
głość: x km ODLEGŁO
ŚĆ DO MIEJSCA DOCELOWEGO
Diagnostyka

DZIENNIK ALARMÓW
Funkcje włączone lub wyłączone


STAN FUNKCJI *
1
2
3
3
2
3
2
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
wyświetlenie:
*

Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random pla
y (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics
ALERT LOG
Functions activated or deactivated
STATUS OF THE FUNCTIONS*

Stanowisko kierowcy
Zestawy wskaźników 28 -29, 30 -31
Kontrolki 32- 41
Wskaźniki 42- 45
Przyciski regulacyjne 46-47
- licznik dziennego przebiegu
- potencjometr oświetlenia / black panel

Przełączniki oświetlenia 108 -113
Re
gulacja reflektorów 113 Stop & St a r t 170 -173
Ogranicznik prędkośc i 174 -175
Regulator prędkośc i 176 -17 7
Zewnętrzne lusterka wsteczne
86
Podnośniki szyb 96 -97
Bezpieczniki deski rozdzielcze
j 214 -216
Otwieranie pokrywy silnika 183
Re
gulacja kierownicy 85 Sygnał dźwiękowy 143
Odświeżacz powietrza 77-78 Ekrany wielofunkcyjne 54- 62 Światła awar yjne 142-143 yyj
Manualna skrzynia biegów 159
Wskaźnik zmiany biegu 160
Manualna sterowana skrzynia biegów 161-165
Automatyczna skrzynia biegów 166 -169
Hamulec postojowy 15 8 Wewnętrzne lusterko wsteczne 87
Osłona przeciwsłoneczna 123
Przełąc z n i k i w y c i e r a c z e k 114 -117
Komputer pokładow
y 48 -50
Went
ylacja / Ogrzewanie 66 -72
Klimatyzacja ręczna 69 -72
Klimat
yzacja automatyczna 73-75 Osuszanie / Odmrażanie
tylnej szyby 76
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 143, 249
Radioodtwarzacz 283-304
Ustawianie daty/godziny 296-297
MyWay 251-282
Ustawianie daty/godziny 274
Oświetlenie kameralne 119

313Indeks alfabetyczny
HHamulce........................................................191Hamulec postojowy...............................158, 191Holowanie samochodu .................................225
I
Informacje drogowe (TA) ..............266, 267, 288Informacje drogowe (TMC)..................265,266ISOFIX (mocowania).............................136, 138
J
Jazda ekonomiczna........................................24Jazda z przyczepą........................................ą227
K
Kanapa tylna...................................................84Kierownica (regulacja)....................................85Kierunkowskaz boczny.................................209Kierunkowskazy ............................................142Klakson.........................................................143Klapka zbiornika paliwa ........................102,104
Klimatyzacja ....................................................24
Klimatyzacja automatyczna ......................67, 73Klimatyzacja ręczna..................................67,70Klocki hamulcowe.........................................191Klucz z pilotem zdalnego sterowania......90-92,95
Kod koloru lakieru.........................................244Koło zapasowe..............................................200Komora silnika.......................................185, 186Komputer pokładowy..........................48-50, 57Konser wacja (porady)...................................229Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)......194Kontrola poziomów ...............................187, 189Kontrola poziomu oleju silnikowego...............45Kontrole.................................185,186,190,191Kontrole bieżące...................................190,191Kontrolki..............................................32,36,37Kontrolki alarmowe .........................................37Kontrolki działania .....................................32, 36
Ł
Ładowanie.......................................................24Ładowanie akumulatora................................221
M
Manualna skrzynia biegów...159,160, 170, 191Manualna sterowana skrzynia
biegów.........................................161, 170, 191Masy.............................................234, 238,240Masy i ciężary przyczep ..............234, 238,240Menu główne.................................................286Minimalny poziom paliwa ..............................102Mocowania ISOFIX ...............................136,138Montaż koła...................................................203MP3 (CD)..............................................269, 289Mycie pojazdu (zalecenia)............................229MyWay....................................61,252,254,275
N
Napełnianie zbiornika paliwa.................102-104Narzędzia ......................................................200Nawiewy ..........................................................66Nawigacja......................................................257Numer seryjny pojazdu.................................244
Lakier matowy...............................................229Lampka sufitowa...........................................118Lampki oświetlenia mapy......................118, 213Lampki sufitowe ............................................213Licznik .......................................................28, 30Licznik całkowitego przebiegu........................46Licznik dziennego przebiegu ..........................46Lokalizacja pojazdu........................................92LPG...............................................................238Lusterka wsteczne zewnętrzne......................86Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej.........123Lusterko wsteczne wewnętrzne......................87
L

PPaliwo......................................................24, 103Paliwo (zbiornik) ....................................102,104
Panel sterowania...........................................252
Pasek przytrzymujący..................................126Pasy bezpieczeństwa...........................147, 149Pilot zdalnego sterowania ...................90,91, 95Podłokietnik przedni.....................................123Podnośnik .....................................................200Podnośniki szyb ..............................................96Poduszki powietrzne boczne................153,155Poduszki powietrzne czołowe..............151,155Poduszki powietrzne kurtynowe...........154,155Pojemność zbiornika paliwa.........................102Pokrywa silnika.............................................183Połączenie alarmowe...........................143,250Połączenie alarmowe z lokalizowane...........250Połączenie z assistance drogowym .....143,250Połączenie z platformą techniczną z
lokalizowane ...............................................250Pomoc przy parkowaniu tyłem.....................178Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu...........173Pompowanie opon..........................................24Ponowne napełnienie układu paliwowego...184Porady dotyczące obsługi............................229Potencjometr oświetlenia ................................46Poziom dodatku do oleju napędowego ........189Poziom oleju............................................45,187Poziom płynu chłodzącego ....................42,187Poziom płynu hamulcowego.........................187Poziom płynu spryskiwaczy szyb.................187Poziomy i sprawdzenia..................185-187, 189Przebita opona..............................................194Przeglądy ........................................................24Przełącznik oświetlenia................................108Przełącznik podnośników szyb......................96Przełącznik wycieraczki szyby ..............114-116
RRadio.....................................................267,287Radioodtwarzacz.........................283,298, 300Reflektory przeciwmgłowe przednie....110,210Regeneracja filtra cząstek stałych...............190Regulacja foteli .........................................79,82Regulacja reflektorów ...................................113Regulacja temperatury ...................................73Regulacja wysokości i głębokościkierownicy.....................................................85Regulacja zagłówków.....................................80Regulator prędkości......................................176Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania .....94Reinicjalizacja podnośników szyb..................96Rozkład funkcji ekranu .................275,298, 300Ryglowanie od wewnątrz ................................99
S
Schowek........................................................127Schowek przedni pasażera ..........................123Schowki.................................................122, 123Schowki w drzwiach...................................... 122Siedzenia przednie...................................79,82Siedzenia tylne................................................84Silnik benzynowy.........................103,185, 234Silnik Diesel..................................103,186,240Silniki............................................234, 238,240Skóra (konser wacja) .....................................229Skrócone menu .....................................255, 256Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej................................................. 214
O
Obrotomierz ..............................................28,30Obsługa bieżąca .............................................24Odciążenie (tryb)...........................................224Odmrażanie..............................................70, 76Odryglowanie ..................................................90Odryglowanie od wewnątrz............................99Odświeżacz powietrza....................................77Odtwarzacz CD MP3............................269,289Odtwarzacze muzyczne...............................268Ogranicznik prędkości..................................174Ogrzewane fotele ............................................80Ogrzewanie ...............................................24,70Ogumienie .......................................................24Osłona przeciwsłoneczna ............................ 123Osuszanie szyby.......................................70, 73Oświetlenie bagażnika..........................119,213Oświetlenie deski rozdzielczej........................46Oświetlenie kameralne.................................119Oświetlenie tablicy rejestracyjnej.................211Oświetlenie towarzyszące .....................111,112Oświetlenie wnętrza......................118, 119,213Oszczędność energii (tryb)...........................223Otwieranie bagażnika .............................90,101Otwieranie drzwi..............................90, 98, 100Otwieranie klapki zbiornika paliwa...............102Otwieranie pokrywy silnika...........................183

315
Indeks alfabetyczny
Skrzynka bezpieczników w komorzesilnika..........................................................214Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) .................................194Spryskiwacz szyb .........................................115Spryskiwacz tylnej szyby ..............................115Sterowanie ogrzewaniem foteli .......................80Sterowanie radiem przy kierownicy..............285Stop Start..........50,73,102,170,183,190,221Streaming audio Bluetooth...........................295Strefy niebezpieczne (aktualizacja)..............264Sygnał alarmowy..................................142,143Sygnał dźwiękowy ........................................143Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ...94System nawigacji satelitarnej .......................257System przeciwzaciskowy..............................96System wspomagania hamowania...............144System wspomagania hamowania awaryjnego.................................................145Systemy ABS i REF......................................144Systemy ASR i ESP ......................................145System zapobiegający blokadzie kół (ABS).....................................................144System zapobiegający poślizgowikół (ASR) ..................................................... 145
ŚŚrodowisko naturalne ...............................24,95Światła awaryjne...................................142,143Światła drogoweyj....................................108, 209Światła dzienne diodoweg...................... 113,210
Światła halogenowe......................................207Światła kierunkowskazówg.............................142Światła mijania ......................................108, 208Światła pozycyjnej.........................108, 209, 211Światła przeciwmgłowe tylnepyyj...............110, 211Światła stopp...................................................211Światło cofaniap .............................................. 211
TTabele bezpieczników...................................214Tabele mas...................................234,238, 240Tabele silników.............................234,238, 240Tarcze........................................................28, 30Tarcze hamulcowe........................................191Telefon...................................................271,272Temperatura płynu chłodzącego .................... 42TMC (Informacje drogowe)...........................265Tryb ekonomiczny.........................................223Tryb odciążenia.............................................224Tr z e c i e światło stop......................................212Tylna półka....................................................127Tylna szyba (odmrażanie)...............................76
UUchwyt na puszki..........................................122Uchwyty ....................................................81, 82Uruchamianie ..................................92, 161,166USB Box........................................................124
Ustawianie daty.....................................274,297Ustawianie godziny...............................274,297
WWejście dodatkowe AUX..............270, 290,292Wentylacja.....................................24, 66,67, 70Wkład do odświeżacza powietrza..................77Wlot powietrza ................................................73Wskaźniki kierunkowskazów ................142,211Wskaźnik poziomu oleju ......................... 45, 187Wskaźnik poziomu oleju silnikowego ..... 45, 187Wskaźnik poziomu paliwa .............................102Wskaźnik serwisowy.......................................43Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego....42Wskaźnik zmiany biegu................................160Wspomaganie hamowaniaawaryjnego (AFU)...............................14 4,145Wycieraczka tylnej szyby ..............................115Wycieraczki szyb ..................................114, 116Wycieraczki szyb (wymiana pióra)....... 117, 224
Wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera.....................................................151Wymiana baterii w pilocie zdalnegosterowania....................................................94Wymiana bezpiecznika.................................214Wymiana bezpiecznik

14
04

USTAWIANIE ALARMÓW
DLA STREF NIEBEZPIECZNYCH
Można wówczas wybrać:
- "Alarm wzrokow
y"
- "Alarm d
źwiękowy"
- "Alarm wyłącznie podczas nawigacji"
- "Alarm wyłącznie przy przekroczeniu
prędkości".
W
ybór opóźnienia alarmu umożliwia
określenie czasu poprzedzającego
ostrzeżenie przed "stre
fą niebezpieczną".
W
ybrać "OK
", aby zatwierdzić ekran. Wybrać " Opcj
e
" i zatwierdzić, a następnie
wybrać " Określ parametry stref niebez.
" i zatwierdzić.
Funkcje są dostępne tylko wtedy, gdy stre
fy niebezpieczne zostałypobrane i zainstalowane w systemie.
Szcze
gółowa procedura aktualizacji stref niebezpiecznych jest
dostępna na stronie www.citroen.com. Nacisnąć NAV
, aby wyświetlić menu "Nawigacja - Prowadzenie".

49
Poniższa tabela zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące Państwa radioodtwarzacza.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Obliczenie trasy nie
udaje się.Kryteria nawigacji mogą być niezgodne z aktualną lokalizacją (wyłączenie
płatnych autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria nawigacji w "Menu nawigacji"\"Opcje"\"Defi niowanie kryteriÛw obliczenia".
P
OI nie pojawiają się. POI nie zostały wybrane. Wybrać POI z listy POI.
P
OI nie zostały wprowadzone. Pobrać POI ze strony:
"http://citroen.navigation.com ".

Alarm dźwiękowy
ostrzegający o "strefach niebezpiecznych" nie działa. Alarm dźwiękowy nie jest włączony. Włączyć alarm dźwiękowy w menu "Nawigacja-
prowadzenie" \ "Opcje" \ "Określ parametry stref niebezp."
S
ystem nie proponuje
objazdu zdarzenia na
trasie. Kryteria nawigacji nie uwzględniają informacji TMC. Wybrać funkcję "Informacje o ruchu" z listy
kryteriów nawigacji.
Otrzymuję informację o "strefi e niebezpiecznej",yjęjęyjęję
kt