alarm CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

47Funktionskontrol
Black panel
Med denne funktion er det muligt at slukke
visse displays ved kørsel om natten.
Instrumentgruppen forbliver kun tændt med
bilens hastighed og informationer vedrørende
far tpilot eller hastighedsbegrænser, hvis en af disse er aktiveret.
I tilfælde af alarm, ændring af funktioner eller
indstillinger afbrydes black panel-funktionen.
Aktivering
) Når lygterne er tændte, trykkes der fleregange på instrumentgruppens venstre knap
for at reducere lysstyrken ved førerpladsen gradvist. ) Tryk på ny for at reducere lysstyrken til
minimum og for at slukke den dæmpede belysning.) Tryk en gang til for at aktivere black
panel-funktionen.

Når din Radio er tændt, og denne menu er
valgt, kan du aktivere og afbryde funktionerne
forbundet med anvendelse af radioen (RDS, REG, RadioText), CD-afspilleren (introscan,
vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD) eller MP3-afspilleren (USB-stik / Jack-stik).
Yd e r l igere oplysninger om anvendelse af programmet "Audio functions" findes i afsnittetRadio under "Audio og telematik".


Menuen "Audio functions"
(Lydfunktioner)
Menuen "Instrument-
bordscomputer"

Når denne menu er valgt, kan oplysninger ombilens tilstand (alarmjournal, funktionstilstand)
ses.


Alarmjournal
Den giver en oversigt over aktive alarmer
og advarsler ved at vise dem successivt på
multi
funktionsdisplayet.


Funktionstilstand

Den giver en oversigt over bilens funktionersaktive eller inaktive tilstand.


Indtast afstand til bestemmelsessted

Her er det muligt at indtaste den omtrentlige afstand hen til bestemmelsesstedet.
)Tryk på tasten " MENU
" for at få adgang til hovedmenuen.
)Tryk på pilene og herefter på
tasten "OK
" for at vælge menuen
"Instrumentbordscomputer".
)I menuen "Instrumentbordscomputer
"
vælges en af følgende applikationer:

Sikring nr.StyrkeFunk tioner
F8
20 A
Multifunktionsdisplay, bilradio, radio med navigation,alarmcomputer, sirene.


F
9



30 A12 V stik, strømforsyning til ekstern navigation.


F10

15 A
Ratkontakter.


F11

15 ARatlås, dia
gnosestik, computer for automatgearkasse.
F12


15 ARe
gn- og lysføler, styreboks for anhænger.


F13

5 A
Hovedsto
pkontakt, BSM-boks.
F14


15 AParkeringshjælpcomputer, airbagcomputer,
instrumentgruppe, automatisk klimaanlæg, USB-boks,HiFi-forstærker.
F15


30 ALåsnin
g.
F16
-Ikk
e anvendt.
F17


40 A
El-bagrude og el-sidespejle
SH

-PA RC shunt

Et stort udvalg af tilbehør samt originale reser vedele sælges hos den aut. CITROËN-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er blevet testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed.

Alt er tilpasset bilen og har en reservedelsreference samt nyder godt af CITROËN's garanti.





Tilbehør
"Komfort":
Solskærme, vinddeflektorer, kølemodul,askebæger, duftpatroner, bøjle fastgjort pånakkestøtte, midterarmlæn foran, flytbart spejl,
læselampe, parkeringshjælp for og bag, mv.
"Transportløsning":
Bagagerumsbakke, bagagerumsklodser,
bagagerumsmåtte, tværgående tagbøjler,
cykelholder, skiholder, tagbokse, anhænger træk, ledningsbundter tilanhængertræk, mv.

"Stil":

Eksklusivt læderrat, instrumentborde i farver
og kulfiber, farvede eller læderbetruknegearknopper, fodhviler i aluminium, spoiler,
aluminiumsfælge, far vede hjulkapsler, farvede
navkapsler, streamers, udvendig krompakke, mv.

*
For at undgå at pedalerne blokeres skal
man:
- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt,
og at de sidder fast.
- Aldrig lægge flere måtter oven påhinanden.


"Sikkerhed":

Tyverialarm kabine, tyverisikring af
hjul, lokaliseringssystem, alkometer,
nødhjælpstaske, advarselstrekant,
sikkerhedsvest, barnestole, snekæder,
skridsikre h
julbetræk, brandslukker, mv.


"Beskyttelse":

Bundmåtter * , stænklapper, sædebetræk,
beskyttelsesovertræk til bil,
kofangerbeskyttelse, mv.
Hvis anhængertræk og detsledningsbundt ikke monteres af et aut.CITROËN-værksted, skal monteringenske ved at anvende de i bilenelektriske installationer og i henhold tilfabrikantens forskrifter.

231Praktiske informationer
"Multimedia":

Håndfrit sæt Bluetooth, bilradioer, halvt
integrerede navigationssystemer, eksterne
navigationssystemer, CD med kor topdatering,
fartkontrolalarm, DVD-drev, USB-boks,
højttalere, HiFi-modul, 230 V stik, WiFi on
Board, mv.Hos CITRO
ËN kan du ligeledes få rengørings-
og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) - bl.a.
økolo
giske produkter "TECHNATURE" -, væsker
til efterfyldning (sprinklervæske, mv.), lakstifter
og spraydåser til lakreparation i bilens nøjagtige
far ve, refills (patron til dækreparationssæt, mv.).


Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en aut.CITROËN-forhandler, som kan for tælleom specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivetvedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/10 4/CE).

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug. Vi beder om, at dette bemærkes, oganbefaler, at man tager kontakt med en aut. CITROËN-forhandler for at fåpræsenteret vores udvalg af udstyr ogtilbehør.

Afh. af den gældende lovgivning kansikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.

NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD









CITROËN NØDOPKALD LOKALISERET VIA GPS
I nødsituationer skal man trykke i mindst 2 sekunder på
denne tast. Den grønne diode blinker, og en mundtlig meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt til platformen CITROËN Urgence * .

Anmodningen annulleres, hvis der straks trykkes endnu en gang på denne
tast. Den grønne diode slukker.
Et tr
yk (til enhver tid) på mere end 8 sek. på denne tast annullerer anmodningen.


CITROËN ASSISTANCEOPKALD LOKALISERET VIA GPS


Når tændingen tilsluttes, tænder den grønne kontrollampe i 3 sekunder og
angiver, at systemet fungerer korrekt.

Den orange kontrollampe blinker: Systemet har en funktionsfejl.
Den orange kontrollampe lyser konstant:
Nødbatteriet skal udskiftes.
I begge tilfælde bør et aut.CITROËN-værksted kontaktes.gg


Anmodningen annulleres, hvis der med det samme trykkes endnu en gangpå denne tast.
Annulleringen bekræftes af en mundtlig meddelelse.

Tr
yk i mindst 2 sekunder på denne tast for at anmode om
assistance, hvis bilen ikke kan starte.
En mundtli
g meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt * .


SYSTEMETS FUNKTION
Den grønne diode forbliver tændt (uden at blinke), når forbindelsen er
oprettet. Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
Dette opkald bet
jenes af CITROËN Urgence-centret, som modtager
informationer om bilens lokalisering og kan videresende en alarm til de
relevante nødhjælpstjenester. I de lande hvor et sådant center ikke fi ndes,eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet, betjenes
opkaldet direkte af nødhjælpstjenesterne (11 2) uden lokalisering.

Der sendes automatisk et nødopkald i tilfælde af at kollision
re
gistreret af airbagcomputeren og uafhængigt af eventuelle
udløsninger af airbags.
*
Disse tjenester er underlagt betingelser og disponibilitet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted. Hvis bilen er købt hos en ikke aut. CITROËN-forhandler, er du velkommen
til at komme forbi o
g få kontrolleret og ændret disse tjenesters indstillinger
på et autoriseret værksted. I et land med fl ere sprog er det muligt atkonfi gurere til det offi cielle nationale sprog efter eget valg.

Af tekniske årsager, især for at opnå bedre telematiktjenester for kunden,
forbeholder fabrikanten sig ret til når som helst at opdatere bilens
telematiks
ystem.
Hvis du har CITROËN eTouch, har du ligeledes adgang til ekstra tjenester under MyCITROEN via dit lands CITROËN-site, der er tilgængelig på ,g gg jg
www.citroen.com.

04
5
6
3 2 1
4

INDSTILLINGER AF NAVIGATION


Vælg "Set parameter for risk areas" (indstil parametre for risikoområder)for at få adgang til funktionerne"Display on map" (visning på kort) "Visual alert" (visuel alarm) og "Sound alert" (lydalarm).
Væl
g funktionen "POI categories
on Map" (interessepunkter på kort)for at få vist interessepunkterne påkortet som standard. Tr
yk på knappen NAV.
Tr
yk igen på knappen NAV, eller
vælg funktionen "Navigation Menu",
og tryk på drejeknappen for at godkende.

Væl
g funktionen "Settings" (indstillinger), og tryk på
drejeknappen for at godkende. POI cate
gories on Map
Settin
gs Set parameters for risk areas Navi
gation Menu
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg funktionen "Navi volume"(volumen for navigation), og drejknappen for at indstille volumen for
hver meddelelse (trafi kmeldinger,advarselsmeddelelser osv.).
Navi volume
Lydstyrken
for advarsler for interessepunkter (POI) med
risikoområder kan kun reguleres, når advarslen udsendes.







OPDATERING AF INTERESSEPUNKTER


En detaljeret procedure for opdatering af interressepunkter (POI)fås via hjemmesiden "citroen.navigation.com".
Det kræver en kompatibel SDHC-afspiller
(High Capacity).
Tr
yk på drejeknappen, og vælg eller fravælg herefter "Voice advice"(mundtlig besked) for at aktivere eller deaktivere denne funktion, når navigationssystemet er aktiveret, og kortet vises på displayet.
Voice advice

277
Udeluk færger
Recalculate
Genberegn rute

Settings
Indstillinger
Navi volume
Navi
gationsvolumen
POI categories on Map
I
nteresssepunktkate
gorier på kort
Set
parameters for risk areas
Indstil parametre for fartkameraer
Display on map
Vis på kort
Vi
sual alert
Visuel alarm
Sound alert
L
ydalarm

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Tast nummer

Dial from address book
Opkald fra adressebogen
Phone Menu
Telefonmenu
Search
phone
S øg efter en telefon
Call lists
Opkaldsoversigt

Connect
phone Tilslut en telefon
Select rin
g tone Vælg ringetone



Phone / Ring tone volume I
ndstil ringetonens volumen
Connected
phonesTilsluttede telefoner
Enter mailbox number
I
ndtast nummer

Settin
gsIndstillinger Disconnect
phone
Frakobl telefon
Rename
phone Vælg telefon igen
Delete pairin
gSlet telefon
Delete all pairin
gs Slet alle telefoner
Show details Vis detaljer Menu "
SETUP"
Opsætning
S
ystem language *
Sprog *

English Engelsk
Es
pañol
Spansk Deutsch
T ysk
Italiano
I
taliensk Fran
çais
Fransk
Nederlands
Hollandsk
Polski
Polsk
Portu
guese P
ortugisisk

Date & time *
Dato og klokkeslæt *

Set date & time Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorwaysUdeluk motorveje Route d
ynamicsT rafi khensyn
Traffi c inde
pendentUden omveje
Semi-d
ynamic Med og uden omveje
Avoidance criteria Udelukkelseskriterier

Av
oid toll roadsUdeluk betalingsveje O
ptimized routeOptimer tid/afstand
3
3
4
4
4
4
4

*

Tilgængelig afhængigt af model.

281

SPØRGSMÅL
SVAR LØSNING
F
eltet "TA"(trafi koplysninger) er markeret. Alligevel er nogle k¯dannelser pÂstrÊkningen ikke angivet i reel tid. NÂr s
ystemet tÊndes, gÂr der nogle minutter, f¯r trafi koplysningerne
hentes af systemet. Vent, til trafi koplysningerne er modtaget (visning p kortet med piktogrammer for trafi koplysninger).
I no
gle lande omfatter trafi koplysningerne kun de store veje som
motorveje. Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af, hvilke trafi koplysninger der er tilgÊngelige.
Je
g modtager enradaradvarsel for enradar, der ikke er p min rute.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret p nÊrliggende eller parallelle veje. Zoom ind p kortet for at se radarens n¯jagtigeposition.
L
ydalarmen for radar fungerer ikke. Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
L
ydalarmen er indstillet til minimum. For¯g alarmens lydstyrke, nÂr en radar passeres.

H¯jdevisningen er ikke aktiv. NÂr GPS-systemet tÊndes, kan der g op til tre minutter, f¯r systemet er
initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end tre satellitter korrekt. Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at GPS-systemet dÊkker mindst tre satellitter (langt tryk p tasten SETUP, vÊlg derefter "GPS coverage" (GPS-dÊkning)).
AfhÊn
gigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) ogvejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold ændres. Dette er helt normalt. Systemet afhænger af
GPS-signalets modtageforhold.
Beregningen a
f ruten
lykkes ikke.Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle
placering (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej medafgift). K
ontroller udelukkelseskriterierne.

14
04

PARAMETERINDSTILLING FOR ADVARSLER
RISIKOOMRÅDER
Herefter er det muligt at vælge:
- "Vi
suelle advarsler".
-
"Lydalarmer".
-
"Kun advarsel under navigation".
- "Kun hastighedsalarm".
Med val
get af varslingsfristen er det
muligt at bestemme tiden, der går forud
for advarslen om Accident-prone area (risikoområde).
Tryk "OK" for at godkende skærmen. Væl
g " Guidance options
" (optioner) oggodkend, vælg herefter " Set parametersfor risk areas" (indstil parametre for risikoområder) og godkend.
Disse funktioner er kun til
gængelige, hvis risikoområderne er indlæstog installeret i systemet.
En detal
jeret procedure for opdatering af risikoområder fås viahjemmesiden www.citroen.com. Tr
yk på NAV for at vise menuen "Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).