bluetooth CITROEN DS3 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Indvendigt
Dæmpet belysning
Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold. Det består af flere dioder, der sidder i fodrummene og iinstrumentbordets nederste opbevaringsrum.
Indikator for gearskifte
Dette system, der er forbundet med en mekanisk gearkasse, anbefaler skift til et højere gear for at optimere brændstofforbruget.

Luftfrisker

Kabinen fyldes med den valgte duft, som
spredes gennem ventilationssystemet.
Automatisk klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet.
119 16077
73
283

Lyd- og
kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi: MyWay der er kompatibelmed MP3, USB-drev, håndfrit Bluetooth-sæt, MyWay med 16/9 far veskærm, aux-stik ogHiFi-anlæg.MyWay
251
Bilradio

Konfi guration af display
Når denne menu er valgt, kan følgende
indstillinger foretages:
- Indstilling af displayets lysstyrke.
- Indstilling af dato og klokkeslæt.
- Valg af enheder.

Når enhederne for brændstofforbrug er skiftet til mpg, skifter instrumentgruppens informationer idisplayet vedrørende hastighed ogafstande til henholdsvis mph og miles.

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun foretage konfiguration af multifunktionsdisplay, når bilen holder stille.

Valg af sprog

Når menuen er valgt, kan du ændre det sprog,
der vises på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).

*
Afh.
af destinationsland. Når din Radio er tændt, o
g denne menu er valgt, kan du konfigurere dit håndfri
Bluetooth-sæt
(sammenkobling), se forskellige
telefonregistre (opkaldsliste, tjenester, mv.) og styre dine samtaler (løft røret, læg på, dobbelt
opkald, slå mikrofon fra, mv.).
For yderligere oplysninger om funktionen
"Telephone", se afsnittet Radio kapitlet "Audio
o
g Te l e m a t i k ".

Menuen "Telephone"
(Te l e f o n)

231Praktiske informationer
"Multimedia":

Håndfrit sæt Bluetooth, bilradioer, halvt
integrerede navigationssystemer, eksterne
navigationssystemer, CD med kor topdatering,
fartkontrolalarm, DVD-drev, USB-boks,
højttalere, HiFi-modul, 230 V stik, WiFi on
Board, mv.Hos CITRO
ËN kan du ligeledes få rengørings-
og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) - bl.a.
økolo
giske produkter "TECHNATURE" -, væsker
til efterfyldning (sprinklervæske, mv.), lakstifter
og spraydåser til lakreparation i bilens nøjagtige
far ve, refills (patron til dækreparationssæt, mv.).


Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en aut.CITROËN-forhandler, som kan for tælleom specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivetvedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/10 4/CE).

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug. Vi beder om, at dette bemærkes, oganbefaler, at man tager kontakt med en aut. CITROËN-forhandler for at fåpræsenteret vores udvalg af udstyr ogtilbehør.

Afh. af den gældende lovgivning kansikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.

013
Audio og telematik
I dette afsnit beskrives nød- og vejhjælpsopkald samt alleradionavigationssystemets funktioner som f.eks. MP3 -kompatibel radio, USB-drev, håndfrit Bluetooth-sæt, MyWay med 16/9 far veskærm,aux-stik og HiFi-system.

251

MyWay er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Hvis det skal monteres i en anden bil, bør et aut. CITROËN-yy y, g
værksted kontaktes for at få systemet konfi gureret.
Visse af funktionerne beskrevet i denne instruktionsbo
gbliver tilgængelige i løbet af året.


MyWay


Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføreopmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes MyWay efter, at energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeafl ades.


MULTIMEDIE RADIO / BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT

01 Oversigt
INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation - Kørevejledning

05 Trafikmeldninger

06 Radio

07 Musikmedieafspillere

08 Bluetooth-telefon

09 Konfiguration

10 Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Ofte stillede spørgsmål s. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

271
08
1
2
3
4
BLUETOOTH-TELEFON
*
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om detanvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.


















PARRING AF EN TELEFON /
FØRSTE GANG



Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må parringen af
Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i MyWay kun
foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.

Aktiver tele
fonens Bluetooth-funktion, og
kontroller, at den er synlig for alle (se telefonens
instruktionsbog).Indtast ID-koden på telefonen. Den kode, som
indtastes, vises på skærmen.
Visse tele
foner tilbyder automatisk en ny parringaf telefonen, hver gang tændingen tilsluttes.
En meddelelse bekræfter parrin
gen.

For at ændre den tilsluttede telefon
,trykkes der på knappen PHONE og
vælg herefter "Phone" Menu, og trykpå drejeknappen for at godkende. Når telefonen er tilsluttet, kan M
yWay synkronisere adressebogen
og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan tage nogle
minutter* .
Parrin
gen kan også foretages via telefonen (se telefonens
instruktionsbog). Gå ind på www.citroen.dk for
yderligere oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).
Tr
yk på knappen PHONE.
For at foreta
ge den første tilslutning,
vælges "Search phone" (søg efter
telefon), og tryk på drejeknappen for
at godkende. Vælg herefter navnet på telefonen.
Search
phone

08
1
2
2
1
*

De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens brugermanual,eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.
BLUETOOTH-TELEFON
















TILSLUT EN TELEFON



Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må parringen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i MyWay kun
foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.

Aktiver tele
fonens Bluetooth-funktion, ogkontroller, at den er synlig for alle (se telefonens
instruktionsbog).
D
en senest tilsluttede telefon tilsluttes automatisk.
En meddelelse bekræfter tilslutnin
gen.Hvi
s en telefon allerede er
tilsluttet, trykkes der på knappen
PHONE, for at ændre den, og vælg
herefter "Phone" Menu, og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Når telefonen er tilsluttet, kan M
yWay synkronisere adressebogen
og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan tage nogle minutter *.


Listen over allerede tilsluttede telefoner
(maks. 4) vises på
multifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon for at foretageen ny tilslutning. Gå ind på www.citroen.dk for
yderligere oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).

Tr
yk på knappen PHONE.Væl
g "Connect phone" (tilslut
telefon). Vælg telefonen, og tryk for at godkende.
Connect
phone

273
08
1
3 2
2 1Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for at afvise, og godkend ved at trykke på drejeknappen.

MODTAG ET OPKALD
FORETAG ET OPKALD


Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
Yes
Læ
g på ved at trykke på knappen
PHONE, eller tryk på drejeknappen,
og vælg "End call" (læg på),
og godkend ved at trykke på drejeknappen.
End call Tr
yk på knappen PHONE.
Væl
g "Dial number" (tryk nummer),
og tryk herefter telefonnummeret på det virtuelle tastatur. Væl
g funktionen Phone Menu (telefonmenu), og tryk på
drejeknappen for at godkende.
Listen over de seneste 20 ind- o
g udgående opkald fra bilen vises
under Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et nummer ogtrykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
No


Et telefonnummer kan li
geledes vælges ud fra adressebogen.Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adressebogen).MyWay kan gemme op til 1000 kort (telefonnumre).
Tr
yk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten for at få
adgang til adressebogen.
Phone Menu
Dial number

Man kan foreta
ge et opkald direkte fra telefonen. Parker bilen af sikkerhedsmæssige årsager.
BLUETOOTH-TELEFON



Tryk for enden af ratkontakten for at acceptere opkaldet eller lægge på efter en samtale.
For at slette et nummer trykkes der på tasten PHONE, og et langt tryk på et opkaldsnummer viser en liste over handlinger, hvor man kan vælge:Delete entry (slet indtastning)
Delete list (slet liste)

SPØRGSMÅL
SVAR LØSNING
Ventetiden, e
fter en CD er sat i, er lang.Ved indsættelse af et nyt medie læser systemet et vist antal data(indholdsliste, titel, kunstner, osv.). Det kan tage nogle sekunder. Det er normalt.
Je
g kan ikke få tilsluttet min Bluetooth-telefon.Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret eller apparatet kan ikke registreres.
- Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.

- Kontroller at din tele
fon kan registreres.
L
yden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon høresikke. L
yden afhænger både af systemet og af telefonen. Forøg lydstyrken i MyWay, evt. til maks., og forøg
telefonens lyd, om nødvendigt.

283
Radio

Din Radio er kodet, så den kun virker i denne bil. Hvisden skal installeres i en anden bil, bedes du kontakteet aut. CITROËN-værksted for at få systemet korrekt,
konfi gureret.

Af sikkerhedsmÊssige grunde skal f¯reren foretage dehandlinger, der krÊver sÊrlig opmÊrksomhed, nÂr bilen holder stille.
NÂr motoren er standset, afbr
ydes radioen muligvis efter nogle minutter for at spare p str¯mmen.


RADIO / BLUETOOTH

01 Oversigt

02 Betjeningsknapper ved rattet

03 Hovedmenu

04 Audio

05 USB-drev

06 Bluetooth-funktioner

07 Konfiguration

08 Menuoversigt

Ofte stillede spørgsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 284
285
286
287
290
293
296
298
303
INDHOLDSFORTEGNELSE