MPG CITROEN DS3 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Alcune definizioni…

Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri che possono ancora essere percorsi con ilcarburante presente nel serbatoio, sulla base
del consumo medio degli ultimi chilometri percorsi.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Quantità media di carburante consumata negli ultimi istanti.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)

Si tratta della quantità media di carburante consumato dall'ultimo azzeramento del computer.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Indica la velocità media calcolatadall'ultimo azzeramento del computer (a contatto inserito).

Distanza percorsa
(km o miglia)
Indica la distanza percorsa
dall'ultimo azzeramento del computer.

Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Se il veicolo è equipa
ggiato del sistema Stop & Start, un contatore di tempo accumula le durate
della modalità STOP durante un tragitto. Si azzera ad ogni inserimento del contatto con la chiave.
Questo valore può variare in seguitoad un cambiamento di guida o di tipo di strada, che determini una notevole variazione del consumo istantaneo.
Se restano visualizzati dei trattini alposto dei numeri, consultare la rete CITROËN o un riparatore qualificato.
Questa funzione è attiva solo oltre i 30 km/h.
Non a
ppena l'autonomia scende al di sotto
di 30 km vengono visualizzati dei trattini. Aggiungendo almeno 5 litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è
superiore a 100 km.
Distanza residua dapercorrere
(km o miglia) Si tratta della distanza che resta da percorrere
fino alla destinazione finale. Questa può essere
indicata dall'utilizzatore.
Se la distanza non viene inserita, al posto dei numeri vengono visualizzati dei trattini.

Lingue

Dopo aver selezionato il menu "Lingue", è possibile
modificare la lingua di visualizzazione delloschermo (Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).


Unità di misura

Dopo aver selezionato il menu "Unità",è possibile modificare i seguenti parametri:


- temperatura (°C o °F),

- consumo di carburante(l/100 km, mpg o km/l).

Una volta passate in mpg le unità di consumo del carburante, leinformazioni sul display del quadrostrumenti, relative alla velocità e alle distanze passano rispettivamente in mph e in miglia.

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente effettuarela configurazione del display
multifunzione a veicolo fermo.
Regolazione display
Una volta selezionato il menu Regolazione display, è possibile accedere ai seguenti parametri:
- anno,
- mese
,- giorno,
- ora,
- minuti,
- modo 12 o 24 ore.
)
Dopo aver selezionato una di questeopzioni, premere i tasti " " o " " per
modificarne il valore.
) Premere i tasti "
" o "
" per passare
rispettivamente alla regolazione
precedente o successiva.
) Premere il tasto "OK"
per salvare la
modifica e tornare alla schermata corrente oppure premere il tasto "ESC"per annullare.

Confi gurazione display
Una volta selezionato questo menu, è possibileaccedere ai seguenti parametri:
- regolazione luminosità display,
- regolazione data e ora,
- scelta delle unità.
Quando le unità di consumo del carburante passano in mpg, le informazioni del quadro strumentirelative alla velocità e alle distanze passano rispettivamente in mph e inmiglia.
Per ragioni di sicurezza, la configurazione dei display multifunzionedeve essere tassativamente effettuata aveicolo fermo.



Scelta della lingua

Dopo aver selezionato questo menu, èpossibile modificare la lingua di visualizzazione
del display (Français, Italiano, Nederlands,
Português, Português-Brasil, Deutsch, English,
Español) * .

*
Secondo il Paese di destinazione. Con l'Autoradio accesa
, una volta selezionatoquesto menu, è possibile configurare il
proprio kit viva voce Bluetooth (abbinamento),consultare le varie rubriche telefoniche (lista chiamate, ser vizi...) e gestire le comunicazioni (sganciare, riagganciare, seconda chiamata, modalità riser vata...).
Per maggiori dettagli sull'applicazione
"Telefono", consultare la parte Autoradio del
capitolo "Audio e Telematica".

Menu "Telefono"

Menu "SETUP"
)Premere il tasto "SETUP"
per accedere almenu "SETUP"
, che permette di scegliere una delle seguenti funzioni:
- "Lingue",
- "Data e ora",
- "Visualizzazione"
,
- "Parametri veicolo",- "Unità",
- "Parametri sistema".




Lingue
Questo menu permette di scegliere la lingua
di visualizzazione: Deutsch, English, Espanol,Français, Italiano, Nederlands, Polski,Por tugues, Türkçe * .

Data e ora
Questo menu permette di impostare la data e l'ora, il formato della data e il formato dell'ora (vedere il capitolo "Audio e telematica" o le istruzioni specifiche ricevute con gli altri
documenti di bordo).

Visualizzazione
Questo menu permette di regolare la luminosità
del display, l'armonia dei colori del display e
il colore della mappa
(modalità giorno/notte o
automatica).

*
Secondo il Paese di destinazione.


Parametri veicolo
Questo menu permette di attivare o disattivare
alcuni equipaggiamenti di guida e di confort:


- tergicristallo abbinato alla retromarcia (vedicapitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari e durata
(vedi capitolo " Visibilità"),

- assistenza al parcheggio (vedere capitolo
"Guida").

Unità
Questo menu permette di scegliere le unità:
temperatura (°C o °F) e consumi (km/l, l/10 0
o mpg).


Parametri sistema
Questo menu permette di ripristinare la configurazione di fabbrica, di visualizzare la
versione del software e di attivare i testi scorrevoli.
Per ragioni di sicurezza, il guidatoredeve tassativamente configurare ildisplay multifunzione a veicolo fermo.

**
I parametri variano secondo il veicolo. D
ark blue
Colore mappa
Mappa in modalità notturna
Unità
Mappa in modalit
à diurna
Parametri veicolo
**
Informazioni veicol
o
Elenco allarmi
Stato delle funzioni
Temperatura
Celsius
F
ahrenheit
Distanza


km e l/100

km e km
/h
mi
glia (mi) e MPG

Parametri sistema
Mappa
giorno/notte auto
Ripristina confi gurazione fabbrica
Versione software
Testo scorrevole
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Colori
Pop titanium
T
offee
Bl
ue steel
Techno
grey
3
4
4
4
4
Visualizzazione
Luminosità
2
3

299
08

UNITA'
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT

CON
SUMI CARBURANTE:
KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

STRUTTURA VIDEATE


REGOL VISUAL


MESE

GIORNO

OR
A


MINUTI
ANNO

MODALITÀ 12 H/24 H


LINGUE


ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

08STRUTTURA VIDEATE

TELEFONO BLUETOOTH
Collegare/Scollegare un cellulare

Consultare i cellulari abbinati
Confi
gurazione Bluetooth
Funzione telefon
o
Funzione Streaming audio

Elimin
are un cellulare abbinato


Effettuare una ricerca Bluetooth
Lista delle chiamat
e

Chiamare

Rubrica
Chiudere la chiamata in corso


Gestione della chiamata
Attivare la modalità riservata
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
regol. luminosità display


CONFIGURAZIONE DISPLAY
DEFINIRE I PARAMETRI VEICOLO *



PERSONALIZZAZIONE - CONFIGURAZIONE
display normale

display inverso
re
golazione luminosità (- +)
regol. data e ora


regol. giorno/mese/anno
re
gol. ora/minuti

scelta 12/24 ore
scelta delle unità
l/100 km - mpg - km/l
°
Celsius/°Fahrenheit

SCELTA DELLA LINGU
A


1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4