ESP CITROEN DS3 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

211Informações práticas
1.Luz de travagem/de presença (P21/5W).2.Luzes de presença (P5W).3.Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).
4.Luz de nevoeiro, lado esquerdo (PR21W vermelho)Luz de marcha-atrás, lado direito (P21W).
Luzes traseiras
As lâmpadas de cor âmbar ouvermelha, assim como as luzes de mudança de direcção ou de nevoeiro,deverão ser substituídas por lâmpadas com características e cor idênticas.
Substituição dos luzes
) Abra a caixa,)
Retire a tampa de acesso no revestimento lateral correspondente,)
Desaparafuse a porca de orelhas de fixação da luz, )
Desencaixe o conector da luz,)
Retire com cuidado a luz puxando através
do eixo para o exterior,
) Prima as quatro linguetas e retire o por ta-
lâmpadas,
) Rode um quarto de volta a lâmpada esubstitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nas guias
permanecendo no eixo do veículo.

Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
)Insira uma chave de parafusos num dos
orifícios exteriores da par te transparente.
)Empurre para fora para desencaixar. )Retire a parte transparente.)Retire a lâmpada e substitua-a.


Substituir a terceira luz
de travagem (4 lâmpadas W5W)
) Abra a mala. )Retire os dois obturadores Asituados no forro.A)
Empurre pelo eixo sobre o corpo da luz, efectuando um movimento de alavanca com
duas chaves de parafusos para a extrair para
o exterior. ) Desligue o conector e, se necessário, o tubodo lava-vidros da luz. )
Rode um quarto de volta o porta-lâmpadas correspondente à lâmpada com defeito. )
Puxe a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.


Substituir a terceira luz de stop(díodos)

Para a substituição deste tipo de luz de diodos, consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.

213Informações práticas
Iluminação interior

Luz de tecto (1/W5W)
Desencaixe a tampa da luz de tecto 1com umachave de parafusos fina, do lado do comando,para aceder à lâmpada com defeito.



Luzes de leitura de mapas (2/W5W)

Desencaixe a tampa da luz de tecto. Para
aceder à lâmpada com defeito, desencaixe a
divisória da luz de leitura 2em questão.
Iluminação da mala (W5W)
Desencaixe a caixa empurrando a base pelaparte de trás.
Iluminação do espaço para os pés ecompartimento de arrumação central (W5W)
Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.



Iluminação do porta-luvas (W5W)

Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.

Substituição de um fusível


Instalação de acessórios eléctricos
O circuito eléctrico do veículo foiconcebido para funcionar com equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos ou acessórios eléctricos no veículo, consulte a rede CITROËN ou umaoficina qualificada.

A CITROËN declina toda aresponsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou avarias resultantes da instalação de acessórios auxiliares não fornecidos, não recomendados pela CITROËNe não instalados de acordo com as indicações, em par ticular quando o consumo do conjunto de aparelhos suplementares ligados ultrapassar os 10 miliamperes.
A pinça de extracção e os locais dedicados aos fusíveis de substituição encontram-se
instalados na parte de trás da tampa da caixa
de fusíveis do painel de bordo.
P
ara aceder: )Desencaixe a tampa puxando a par te lateral, )Retire totalmente a tampa, )Retire a pinça.
Acesso às ferramentas
Antes de substituir um fusível, é
necessário conhecer a causa da avaria e solucioná-la.) Identifique o fusível avariado observandoo estado do respectivo filamento.


Substituição de um fusível
BomMau
)
Utilize a pinça especial para extrair ofusível do respectivo alojamento.)
Substitua sistematicamente o fusível
avariado por um novo com um valor de
intensidade equivalente.) Ver ifique a correspondência entre o
número gravado na caixa, o valor da
intensidae gravado na parte de cima e as
tabelas que se seguem.

217Informações práticas

Fusíveis no compartimento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no compartimento do motor junto à bateria
(lado esquerdo).
Acesso aos fusíveis
)
Desencaixe a tampa.
)
Substitua o fusível (ver o parágrafocorrespondente).)
Após a inter venção, feche cuidadosamente
a tampa para garantir o isolamento da caixa de fusíveis.

Qualquer inter venção nos fusíveis dacaixa, situada na bateria, deverá ser efectuada pela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.

Tabela de fusíveis
Fusível N.°AmperesFunções
F120 A Alimentação do calculador do motor, relé de comando do grupo motoventilador, relé principal de controlo do
motor multifunções, bomba de injecção (Diesel).
F
215 A Avisador sonoro.
F
310 A Lava-vidros dianteiro e traseiro.
F420 A Luzes diurnas.
F
515 A Aquecedor de gasóleo (Diesel), bomba de aditivo do filtro de par tículas (Diesel), debímetro de ar (Diesel), electroválvula EGR (Diesel), aquecedor blow-by e electroválvulas (VTi).
F
610 A Calculador ABS/ESP, contactor de stop secundário.
F
710 A Direcção assistida eléctrica, caixa de velocidades automática.
F
825 A Comando do motor de arranque.
F9
10 A Caixa de comutação e de protecção (Diesel).
F10
30 A Aquecedor de gasóleo (Diesel), aquecedor blow-by (Diesel), bomba de combustível (VTi), injectores e bobinas
de ignição (Gasolina).
F1140 A Pulsor do ar condicionado.

219Informações práticas
Fusível N.°AmperesFunções
F1230 AVelocidade reduzida/elevada do limpa-vidros dianteiro.
F1
340 A Alimentação da caixa de serviço inteligente (+ após contacto).
F1
430 A Alimentação Valvetronic (VTi).
F15 10
ALuz de estrada direita.
F1
610 ALuz de estrada esquerda.
F1715 ALuz de cruzamento esquerda.
F1
815 ALuz de cruzamento direita.
F1
915 ASondas de oxigénio e electroválvulas (VTi), electroválvulas
(Diesel), electroválvulas EGR (Diesel).
F20 10
ABombas, termostato pilotado (VTi), electroválvula de
distribuição (THP), sonda de água no gasóleo (Diesel).
F2
15 A Alimentação do comando do grupo motoventilador, ABS/ESP, bomba turbo (THP).

Tabela dos máxi-fusíveis
Fusível N.°AmperesFunções
MF1*60 A Grupo motoventilador.
MF2*30 A
Bomba ABS/ESP.
MF3 * 30 A
Electroválvulas ABS/ESP.
MF4 * 60 A Alimentação da Caixa de Serviço Inteligente.
MF5 * 60 A Alimentação da Caixa de Serviço Inteligente.
MF6 * 30 A
Grupo motoventilador adicional (THP).
MF7 *80 A Caixa de fusíveis do habitáculo.
MF
8 *- Não utilizado.
*
Os maxi-fusíveis constituem uma protecção suplementar dos sistemas eléctricos. Qualquer intervenção nestes fusíveis deve ser efectuada pela rede
CITROËN ou por uma oficina qualificada.

221Informações práticas











Bateria
Modo de execução para recarregar a sua bateria descarregada ou para efectuar o arranque do motor a par tir de outra bateria.

A bateria encontra-se situada sob o capot
motor.
P
ara aceder: ) abra o capot através do manípulo interior e, em seguida, exterior,)
fixe a vareta de fixação do capot, )
eleve a tampa em plástico do borne (+).



Acesso à bateria
)
Ligue o cabo vermelho ao borne (+) dabateria avariada Ae, em seguida, ao
borne
(+) da bateria auxiliar B.

Efectuar o arranque a partir
de outra bateria

Após a montagem da bateria pela rede CITROËN ou por uma, o Stop &Start ficará activo apenas após uma imobilização contínua do veículo, cuja duração depende das condições climáticas e do estado de carga da bateria (até cerca de 8 horas).
A presença desta etiqueta, principalmente com o Stop & Start, indica a utilização de uma bateria de chumbo de 12 V de tecnologia
e características específicas, quenecessita, se for desligada ou substituída, da inter venção exclusivada rede CITROËN ou de uma oficinaqualificada. O incumprimento destas instruçõespoderá dar origem a um desgasteprematuro da bateria.
)
Ligue uma extremidade do cabo verde ou preto ao borne (-) da bateria auxiliar B.)
Ligue a outra extremidade do cabo verde
ou preto ao ponto de massa remoto (-) doseu veículo.

)Efectue o arranque do veículo
desempanador. )Accione o motor de arranque do veículoavariado e deixe funcionar o motor.)Aguarde o regresso ao ralenti e desligueos cabos.


Recarregar a bateria com
um carregador de bateria

As baterias possuem substâncias nocivas, tais como o ácido sulfúricoe o chumbo. Devem ser eliminadas consoante os requisitos legais e nãodevem ser, em caso algum, eliminadasjuntamente com o lixo doméstico.
Entregue as pilhas e as bateriasusadas num ponto de recolha especial.
)
Respeite as instruções de utilizaçãofornecidas pelo fabricante do carregador.
Não desligue a bateria para arecarregar.

Não empurre o veículo para efectuar o arranque do motor, se possuir umacaixa manual pilotada.