airbag CITROEN DS3 2013 Manual do condutor (in Portuguese)

SEGURANÇA CONDUÇÃO ARRUMAÇÕES SEGURANÇA
PA R A C R I A N ÇAS
158Travão de estacionamento15 9Caixa manual
de 6 velocidades160Indicador de alteração de velocidade161 Caixa manual pilotada166A caixa de velocidadesautomática170Stop & Start173 Ajuda ao arranque em zona
inclinada174Limitador de velocidade176 O regulador de velocidade
178Ajuda ao estacionamento
traseiro
142 Luzes de mudança de direcção
142 Luzes de perigo
14 3Avisador sonoro
14 3Chamada de emergênciaou de assistência
144 Sistemas de assistência
à travagem
145 Sistemas de controloda trajectória
147 Cintos de segurança
150 Airbags
130Cadeiras para crianças
136 Cadeiras para crianças ISOFIX
122As arrumações interiores
126 As arrumações da mala
008008009009006006007007

11Manuseamento
Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade/limitador de velocidade. 2.Regulação das luzes em altura.3.Comando de regulações do volante4.
Comandos de iluminação e de luzes de mudança de direcção.
5. Quadro de bordo.
6.Airbag condutor.
Avisador sonoro. 7. Alavanca de velocidades. 8.Tomada de acessórios 12 V
Tomadas USB/Jack. 9. Comando de banco aquecido. 10.Comando de aber tura do capot. 11.
Comandos dos retrovisores exteriores.
Comandos dos elevadores de vidros.12 . Caixa de fusíveis. 13.Botão do Stop & Start.
Botão do controlo dinâmico de estabilidade (ESP/ASR).14.Saída de descongelamento do vidro da porta dianteira.15.Altifalante (tweeter). 16. Saída de descongelamento do pára-brisas.

Posto de condução
1.
Anti-roubo e ignição.2.
Comando sob o volante do auto-rádio. 3.
Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador de bordo. 4.
Ambientador. 5.
Botão de trancamento centralizado.
6.Ecrã multifunções.7. Botão do sinal de perigo.8.Ventiladores centrais orientáveis e obturáveis.9.
Sensor de raios solares.
Altifalante central do sistema de áudio Hi-Fi. 10.Airbag do passageiro.11. Ventilador lateral orientável e obturável. 12.Porta-luvas/Neutralização do airbag do passageiro.13.Travão de estacionamento.14 .Apoio de braços central comcompartimentos de arrumação.15.
Compar timentos de arrumação superior e inferior.16.
MyWay ou Auto-rádio.17.Comandos de aquecimento/ar condicionado.

Manuseamento
Garantir a segurança dos passageiros
1.
Abertura do porta-luvas. 2.Inserção da chave.3.Selecção da posição: "ON"
(activação), com o passageiro dianteiro ou a cadeira para crianças "de frente para a estrada", "OFF"
(neutralização), com a cadeira para crianças "de costas para a estrada" 4.
Remoção da chave mantendo a posição.


Airbag do passageiro dianteiro
152
A.
Avisador de não colocação/remoção doscintos de segurança dianteiros.
Cintos de segurança dianteiros
e airbag frontal do passageiro
152

Personalizar
Estes elementos de personalização são
adesivos tratados para uma boa resistência ao envelhecimento e ao descolamento.
Foram concebidos para a personalização da
carroçaria.
Disponíveis, igualmente, em acessórios,
recomendamos que solicite a sua montagem à
rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.

Com adesivos atractivos

Aquando da lavagem do seu veículo,mantenha a exttremidade da lança de alta pressão a mais de 30 centímetros
dos adesivos. B
. Avisador de neutralização do airbag frontal
do passageiro.C. Avisador de activação do airbag frontal do
passageiro. 147

Referências visuais que informam o condutor
relativamente ao funcionamento de um sistema (luzesavisadoras de marcha ou de neutralização) ou aoaparecimento de uma anomalia (luz avisadora de aler ta).
Luzes avisadoras

Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por um sinal
sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.
O acendimento da luz avisadora pode ser fixo ou intermitente. Determinadas luzes avisadoras podemapresentar os dois tipos de acendimento.Apenas a relação do tipo de acendimento com o estado de funcionamento do veículo
permitem determinar se a situação é normal ou se está presente uma anomalia.
Em caso de persistência, antes de colocar o veículo em movimento, consulte a respectiva indicação de alerta. O avisador de funcionamento do sistema de airbag do passageiro permanece aceso durante aproximadamente um minuto após a ignição ser
ligada, mesmo após o arranque do motor.
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta acendem-se durante alguns segundos quandose liga a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
devem apagar-se.

35
Controlo de marcha



Pé no travão

fixa. O pedal de travão deverá encontrar-sepressionado.Com a caixa manual pilotada, pressione o pedal de travãopara efectuar o arranque do motor (alavanca na posição N). Com a caixa de velocidades automática, pressione o pedal de travão, com o motor em funcionamento, antes dedesengrenar o travão de estacionamento, para desbloquear
a alavanca e abandonar a posição P . PPSe pretender desactivar o travão de estacionamento sem pressionar o pedal do travão, este avisador permaneceráaceso.

intermitente.Em caixa manual pilotada, semantiver demasiado tempo o veículo em declive com a ajuda do acelerador,
a embraiagem sobreaquece. Utilize o
pedal do travão e/ou o travão de estacionamento.
Limpezaautomáticafixa. O comando do limpa-vidros está accionado com uma impulsão para baixo.O funcionamento automático das escovas do limpa-vidros dianteiro é activado.



Sistema deairbag dopassageirofix
a. O comando, situado no por ta-luvas,está na posição "ON". O airbag frontal do passageiro está activado.
Neste caso, não instale cadeiras para
crianças "de costas para a estrada". Accione o comando para a posição "
OFF
" para neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, poderá instalar uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".
AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações

Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente. Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.

AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações
Sistema de
airbag dopassageiro
fix
o. O comando, situado no por ta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "OFF". O airbag frontal do passageiro encontra-se
neutralizado.
Neste caso, poderá instalar uma cadeira
para crianças "de costas para a estrada".
Accione o comando para a posição " ON
" para activar
o airba
g frontal do passageiro. Neste caso, não instale uma cadeira para crianças "de costas para a estrada"
ESP/ASR

fixo.
A tecla situada na par te inferior, do ladoesquerdo do painel de bordo, encontra-seaccionada. A luz avisadora está acesa.
O ESP/ASR está desactivado.
ESP: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas.

Prima novamente a tecla para reactivar manualmente
o ESP/ASR. A respectiva luz avisadora apaga-se.
A partir dos 50 km/h, o sistema reactiva-se
automaticamente excepto com motores a
gasolina 1,6 l (THP 155, THP 150, THP 160) e R ACING.
O sistema ESP/ASR é activado automaticamente
aquando do arranque do veículo.

41Controlo de marcha
Airbagstemporariamente. Acende-se alguns segundos e apaga-sequando a ignição é ligada.Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
fixo. Um dos sistemas de airbags ou dos pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado.Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações
Cinto desegurança não colocado/retiradofixo e, em se
guida, intermitente acompanhado por um sinal sonoro crescente.
O condutor e/ou o passageirodianteiro não colocaram ou retiraram
o cinto de segurança. Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Direcção
assistida
fixo. A direcção assistida apresenta um
defeito.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
o
ficina qualificada.

Arrumações
Dispositivo de protecção contra o sol vindo da
dianteira ou do lado e dispositivo de cor tesia com um espelho iluminado. )Com a ignição ligada, levantar a tampa
de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.









Pala de sol









Porta-luvas com
iluminação
Permite a arrumação de uma garrafa de água.
A sua tampa possui um compartimento
destinado à arrumação da documentação de bordo do veículo.) Para abrir o por ta-luvas, eleve a pega.
Ilumina-se ao abrir a tampa.
Contém o comando de neutralização do airbagpassageiro dianteiro A.Dá acesso à saída de ventilação B, que debita
o mesmo ar que os ventiladores do habitáculo.









Apoio de braços
central

Compartimentos de arrumação
)
Para aceder ao compartimento de arrumaçãofechado, eleve o manípulo para abrir a tampa.)
Para aceder ao compartimento de
arrumação aber to por baixo do apoio de
braços, puxe completamente o apoio de
braços para trás.

Estes compartimentos permitem arrumar
aparelhos nómadas (telefone, leitor MP3...) que
podem ser ligados às tomadas USB/Jack ouem carga à tomada de de acessórios 12 V da consola central. Dispositivo de con
for to e arrumação para o condutor e o passageiro dianteiro.

Segurança para crianças
Cadeira para crianças na dianteira


"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro
, o airbag do passageiro
deve ser imperativamente neutralizado.
Caso contrário, a criança corre o risco de
ser gravemente ferida ou mesmo mor taaquando do disparo do airbag.
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frentepara a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro,
regule o banco do
veículo para a posição longitudinal intermédia
com o encosto levantado e deixe o airbag do passageiro activado.

Posição longitudinal intermédia