CITROEN DS3 2013 Priručnik (in Serbian)

299
08
JEDINICE
TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJT
A

POTRO
ŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

PODEŠAVANJE DISPLEJA

MESEC
DAN


SAT

MINUTI
GODIN
A

REŽIM 12 H
/24 H
JEZICI

ITALIJANSKI

HOLANDSKI

PORTUGALSKI

PORTUGALSKI - BRAZILSKA VERZIJ
A

FRANCUSKI

NEMA
ČKI

ENGLE
SKI

08
Pritiskom na OK omogućava se pristup prečicama menija na osnovu
prikaza na ekranu :
JEDNOBOJNI EKRAN C
activate/deactivate RDS modeaktiviraj/deaktiviraj mod RDS
activate/deactivate REG mode
aktiviraj/deaktiviraj mod REG
activate
/deactivate Radio-text RDTXTaktiviraj/deaktiviraj Radio-tekst


RADIO


activate/deactivate Introscanaktiviraj/deaktiviraj Intro


CD/MP3 CD


activate/deactivate repeat aktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama sa celog CD-a,fajla koji se preslušava

activate
/deactivate random modeaktiviraj/deaktiviraj nasumično iščitavanje celog CD-a,fajla koji se preslušava


activate/deactivate track re
peat aktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama (fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava)


USB


activate/deactivate random playaktiviraj/deaktiviraj nasumično iščitavanje (fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava)


1
1
1
1
1
1
1
1

301
08
JEDNOBOJNI
EKRAN C ŠEMATSKI PRIKAZI EKRAN
A

AUDIO FUNCTIONSAUDIO FUNKCIJE

alternative frequencies
(RDS)praćenje frekvencija (RDS)
activate/deactivate
uključi/isključi
FM BAND PREFERENCIES
IZBOR FM TALASA

regional mode (REG)
re
gionalni mod (REG)

activate/deactivateuključi/isključi

displa
y Radio-text information
prikaz radio-teksta (RDTXT)
activate/deactivateuključi/isključi
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESNAČINI ČITANJA

album repeat (RPT)
ponavljanje albuma (RPT)

activate/deactivate
uključi/isključi

trac
k random playčitanje pesama nasumičnim redosledom (RDM)

activate/deactivateuključi/isključi
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PUTNI RAČUNAR
Distance: x miles

Rastojanje : x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIO
NUNETI RASTOJANJE DO ODREDIŠTA
Diagnostics
Dijagnostika WARNING LOG
DNEVNIK UPOZORENJA
Functions activated or deactivate
dUključene/isključene funkcije

STATUS OF THE FUNCTION
SSTANJE FUNKCIJA *
1
2
3
3
2
3
2
Jednim pritiskom na dugme MENI pojaviće se :
*
Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila.

08ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

BLUETOOTH PHONE
BLUETOOTH TELEFON

Connect/Disconnect the e
quipement Konektuj/Diskonektuj opremu

Paired equipment check Proverite uparenu opremu
BLUETOOTH CONFIGURATIONS
BLUETOOTH KONFIGURACIJ
A

Phone functions
Funkci
je telefona

Streamin
g audio functions Funkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipment
Izbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth search
Izvršite bluetooth pretragu

Call list
Lista poziva
CALL POZIV
A
dress book Imenik

Terminate the curentcall Prekini trenutni poziv
MANAGE PHONE CALL
UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM
Activate secret mode Aktiviraj tajni režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


set video luminosity
podesi osvetljenje videa
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
ODREDI PARAMETRE VOZILA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal video
normalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
y
podesi osvetljenje (- +)

set
date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/year
podesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 h
izbor režima 12 h/24 h

choice of units
izbor jedinica
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzijusa/°Farenhajta

SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

303
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVORREŠENJE

Postoji razlika u kvalitetu zvuka između različitihaudio izvora (radio, CD...).
Radi optimalnog kvaliteta, audio pode

PITANJEODGOVORREŠENJE
Memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).
Opseg izabranih talasa nije dobar.
Pritisnite dugme BAND AST da biste našli odgovarajući opseg talasa (AM, FM1, FM2, FMAST) gde su memorisane stanice.

Informacije o saobraćaju(TA) se prikazuju.Ne primam nikakveinformacije o saobraćaju.
To znači da izabrana stanica ne učestvuje u regionalnoj mreži stanica koje emituju informacije o saobraćaju.
Pređite na radio stanicu koja emituje informacije osaobraćaju.

Prijem slušane radiostanice gubi kvalitet ili memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).
Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slu

305

Sadržaj


Vizuelna pretraga - Sadržaj po abecedi

Spoljašnjost
- otvaranje/zatvaranje
- zaštita od krađe
- startovanje
- baterija

Komande osvetl
jenja 108 -113
Podešavanje farova 113
Zamena sijalica 207-210
- prednja svetla
- svetla za maglu
- migavci

K
omande brisača 114 -117
Zamena metlice brisača 224
Spol
jni retrovizori 86
Vrata
98-10 0
- otvaranje/zatvaranje
- centralno zaključavanje
- sigurnosne komande
Podizači prozora 96 -97
Rezervoar za
gorivo 102-103
Podsetnik za gorivo 104-105
Dodatna oprema
230-231

Pomoć pri pokretanju vozila na usponu173
Pomoć pri kočenju 14 4 -145
Kontrola putanje 145 -146
Pritisak u gumama 199, 244 Prtl
jažnik 101 Komplet za privremeno
popravljanje gume 19 4 -19 9
Zamena točka 200-206
- alat
- skidanje točka/vraćanje točka

Zamena si
jalice 211-212
- zadnja svetla
- treće stop svetlo
- svet
la registarske tablice
Pomo
ć pri parkiranju unazad 178 -179 Oprema za vuču 227-228
Vuča 225-226