MPG CITROEN DS3 2013 Priručnik (in Serbian)

Jezici

Kada odaberete meni "Jezici", možete damenjate jezik prikaza na ekranu (francuski,
italijanski, holandski, portugalski, portugalski -
brazilska varijanta, nemački, španski).


Jedinice

Kada odaberete meni "Jedinice", možete da menjate merne jedinice sledećih parametara :


- temperatura (°C ili °F),

- potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).

Jednom kada su jedinice potrošnjegoriva prešle u mpg, prikazaneinformacije na instrument tabli kojese odnose na brzinu i na pređeni put prelaze u mph (m/h) i u milje.

Iz bezbednosnih razloga, podešavanjavišenamenskih ekrana koja vozač vrši moraju obavezno da se obavljaju kada
je vozilo zaustavljeno.
Podešavanje displeja
Kada odabere meni "Podešavanje displeja", možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- godina,
- mesec,- dan,
- sat,
- m
inuti,
- mod 12 ili 24 sata.
)
Nakon

**
Parametri su promenljivi u zavisnosti od vozila.
Tamno plava

Boja karte
K
arta u modu noć

Jedinice
K
arta u modu dan
Parametri vozila **

Informacije o vozilu
Dnevnik upozorenja
Stanje funkcija Temperatura

Celzijus
Farenha
jt
Udal
jenost
km
(Potrošnja : l/100)
km
(Potrošnja : km/l)

milje (Potrošnja : MPG)


Parametri sistema
Karta dan/noć auto mod Obnovi fabrička podešavan
ja
Softver verzi
ja
Defi lu
jući tekstovi


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Ujednačenost boja
Pop titanijum
Br
aon
Čelično
plava
Siva metalik
3
4
4
4
4
Ekran
Osvetl
jenost
2
3
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption : l/100)
Kilometres (Consumption : km/l)
Miles (Consumption : MPG)
System
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

299
08
JEDINICE
TEMPERATURA : °CELZIJUSA/°FARENHAJT
A

POTRO
ŠNJA GORIVA : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

PODEŠAVANJE DISPLEJA

MESEC
DAN


SAT

MINUTI
GODIN
A

REŽIM 12 H
/24 H
JEZICI

ITALIJANSKI

HOLANDSKI

PORTUGALSKI

PORTUGALSKI - BRAZILSKA VERZIJ
A

FRANCUSKI

NEMA
ČKI

ENGLE
SKI

08ŠEMATSKI PRIKAZI EKRANA

BLUETOOTH PHONE
BLUETOOTH TELEFON

Connect/Disconnect the e
quipement Konektuj/Diskonektuj opremu

Paired equipment check Proverite uparenu opremu
BLUETOOTH CONFIGURATIONS
BLUETOOTH KONFIGURACIJ
A

Phone functions
Funkci
je telefona

Streamin
g audio functions Funkcija reprodukovanja audio zapisa
Delete the
paired equipment
Izbrišite uparenu opremu
Bl
uetooth search
Izvršite bluetooth pretragu

Call list
Lista poziva
CALL POZIV
A
dress book Imenik

Terminate the curentcall Prekini trenutni poziv
MANAGE PHONE CALL
UPRAVLJANJE TELEFONSKIM POZIVOM
Activate secret mode Aktiviraj tajni režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


set video luminosity
podesi osvetljenje videa
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
ODREDI PARAMETRE VOZILA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA
n
ormal video
normalan video prikaz
inv
erse videoobrnuti video prikaz
set luminosit
y
podesi osvetljenje (- +)

set
date and time
podesi datum i vreme

set da
y/month/year
podesi dan/mesec/godinu
set hour
/minutepodesi sat/minut
choice o
f 12 h/24 h
izbor režima 12 h/24 h

choice of units
izbor jedinica
l/100 km - mpg - km/l
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celzijusa/°Farenhajta

SELECT LANGUAGEIZABERI JEZIK

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4