ESP CITROEN DS3 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Praktiskā informācija






Automašīnas vilkšana
Veids, kā vilkt jūsu vai citu automašīnu, izmantojot noņemamu mehānisku iekārtu.

Stiprinājuma āķis atrodas bagāžas nodalījumā
zem grīdas seguma.
Lai tam piekļūtu :
)atveriet bagāžas nodalījumu,)paceliet grīdas segumu, )izņemiet polistirola priekšmetu kasti, )no instrumentu kārbas izņemietstiprinājuma āķi.



Piekļūšana instrumentu novietnei
Vispārēji norādījumi
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.Pārbaudiet, lai vilcējas automašīnas svars ir lielāks par velkamās automašīnas svaru.Vadītājam jāatrodas pie velkamās automašīnas stūres un viņam ir jābūt derīgai vadītāja apliecībai. Velkot automašīnu ar visiem 4 riteņiem uz zemes, vienmēr izmantojiet atbilstošu cieto sakabi - troses un siksnas ir aizliegtas. Velkot automašīnu, dzinējam esot izslēgtam, bremžu un stūres pastiprinātāji nedarbojas. Nekavējoties izsauciet profesionālu vilkšanas palīdzību šādos gadījumos :- automašīna sabojājusies uz autostrādes vai ātrgaitas šosejas ; - 4 riteņu piedziņa ;- pārnesumkārbu nav iespējams ieslēgt neitrālajā pārnesumā, nav iespējams atbloķēt stūri, ieslēgt stāvbremzi ; - vilkšana, uz zemes atrodoties tikai 2 riteņiem,- nav atbilstošas vilkšanas cietās sakabes.

)Priekšēj
— bamperī atbrīvojiet pārsegu, nospiežot tā lejasdaļu. )Līdz galam ieskrūvējiet āķi. )Uzstādiet vilkšanas stieni. )Ievietojiet pārnesumkārbas pārslēguneitrālajā pārnesumā (pozīcija Nelektroniski vadāmai manuālajai vaiautomātiskajai pārnesumkārbai).
)Aizmugurēj
— bamperī atveriet pārsegu, piespiežot tā lejasdaļu.)Līdz galam ieskrūvējiet āķi. )Uzstādiet vilkšanas stieni. )Ieslēdziet abu automašīnu avārijas signālu.)Piesardzīgi uzsāciet gaitu un lēnāmpārvietojoties īsu attālumu.

Jūsu automašīnas vilkšana
Citas automašīnas vilkšana
Šīs īpatnības neievērošanas gadījumā var tikt bojāti atsevišķi bremžu sistēmaselementi (bremžu sistēma, piedziņa...)un motora iedarbināšanas laikā netiktu nodro

RACING sakabe

Jūsu automašīnu nevar aprīkot ar sakabes ierīci. To neļauj spor ta izplūdes gāzu sadales sistēma.


Riepas
)
Pārbaudiet spiedienu velkošās
automašīnas un piekabes riepās atbilstoši
ieteicama
jiem spiedieniem.
Dzesēšana
Piekabes vilkšana paaugstina dzesēšanasšķidruma temperatūru.
Ventilator u griež elektromotors, tādēļ
dzesēšanas jauda nav atkarīga no motora apgriezieniem. )Lai atdzesētu motoru, samaziniet ātrumu.Velkot piekabi pa garāku nogāzi, piekabesslodze ir atkarīga no nogāzes slīpuma un ārēj
— gaisa temperatūras.
Jebkurā gadījumā sekojiet dzesēšanasšķidruma temperatūrai.
Bremzes
Velkot piekabi, pagarinās bremzēšanas ceļš.
Lai ierobežotu bremžu sakaršanu, jo īpaši
kalnu apvidos, braucot lejup, ieteicams lietot
bremzēšanu ar motora palīdzību.


Apgaismojums
)
Pārbaudiet piekabes elektrisko
apgaismojumu.
Izmantojot oriģinālo CITROËN piekabi, palīdzības sistēma novietošanai stāvvietā tiks automātiski atslēgta.)
Iedegoties brīdinājuma signālamun signālam STOP
, tiklīdz tas ir P
iespējams, apturiet mašīnu unizslēdziet motoru.

258
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS








CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums


Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazlietilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts platformai"CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums" * .pņjpp,
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest.
Paturot šo taustiņu nospiestu
(jebkurā brīdī) vismaz 8 sekundes,
izsaukums tiek atcelts.


CITROËN lokalizēts palīdzības izsaukums


Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
aptuveni uz 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību.

Mir
gojoša oranža signāllampiņa - sistēmā ir traucējumi.

Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi
iedegta - jānomaina drošības baterijas.

Abos gadījumos konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.gjj
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņo
jums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo
taustiņu, lai lū
gtu palīdzību gadījumā, ja automašīna nedarbojas.
Balss paziņo
jums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts * .


Sistēmas darbība
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), tiklīdz savienojums ir veikts.Tā nodziest, sarunu beidzot.
Šo izsaukumu pieņem platforma "CITROËN lokalizēts ārkārtas
izsaukums", kas saņem in
formāciju par automašīnas atrašanās vietu un var tālāk nosūtīt atbilstošu paziņojumu attiecīgajiem palīdzības
dienestiem. Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai gadījumos, kad
dienests nav piee
jams, izsaukums tiek nosūtīts tieši palīdzības dienestam(11 2), nenorādot atrašanās vietu.

Gadī
jumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis
triecienu, neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās
avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.


*
Šie pakalpo
jumi ir pieejami atkarībā no noteikumiem un pieejamības.
Konsultēties CITROËN
pārstāvniecībā. Ja esat automašīnu ie
gādājušies ārpus CITROËN pārstāvniecības,esat aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfi gurāciju pārstāvniecībā un
varat lūgt veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas, konfi gurāciju iespējams veikt kādā no ofi ciālajām valodām pēc jūsuizvēles.

Tehnisku iemeslu dēļ,
galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā esošo telemātikas pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Ja Jums ir pieejams CITROËN eTouch piedāvājums, tad Jūsu rīcībā ir papildus pakalpojumi, kas pieejami CITROËN Jūsu valsts tīmekļa vietnes izveidotajā pj pj,pp
MyCITROEN personalizētajā profi lā, kas pieejams www.citroen.com.

265
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(gj)(gj)(gj)(gj)(gj) (Navigācija virziena rādīšana) (Navigācija virziena rādīšana)(Navigācija virziena rādīšana)(Navigācija virziena rādīšana)(Navigācija virziena rādīšana)(Navigācija - virziena rādīšana)(Navigācija - virziena rādīšana)(Navigācija - virziena rādīšana)(Navigācija - virziena rādīšana)(Navigācija virziena rādīšana)(Navigācija virziena rādīšana)" (Navigācija virziena rādīšana)" (Navigācija virziena rādīšana)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iāij i iādīš)"(N iij i idš)"(N iij i idš)(š)

Lai dzēstu pēdjos galamērķus, navigācijas izvēlnēatlasīt " Guidance options
" (Papildu izvēles), tad atlasīt "Delete last destinations" (Dzēst pēdējos galamērķus) unapstiprināt. Atlasīt "Yes", tad apstiprināt.

Izdzēst tikai 1 galamērķi nav iespējams.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Piekļūšana izvēlnei "Navigācija"


Nospiest NAV .

vai

Lai
pilnībā izmantotu
visas jūsu navigācijassistēmas funkcijas,regulāri veiciet karšuinformācijas atjaunināšanu. Konsultējieties CITROËN jj
pārstāvniecību tīklā vai pasūtiet karšu informācijas
atjauninājumushttp://citroen.navigation.com

Īsi nospie

04
NAV, lai parād
¯tu izvēlni "Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana).
Uz
jaunu galamērķi
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Galamērķa izvēle


Izvēlēties "Select destination"(Galamērķa izvēle) un apstiprināt, tad
izvēlēties " Enter an address
" (Ievadīt
adresi) un apstiprināt.

Izvēlēties
funkciju " Country
" (Valsts),
tad apstiprināt.

Izvēlēties funkci
ju " Town
" (Pilsēta)
vai "Post code" (Pasta indekss), tad
apstiprināt.

Izvēlties pilsētas nosaukuma burtus vai pasta indeksa ciparus, katru apstiprinot
ar regulētājpogu. Piedāvāta
jā sarakstā izvēlēties pilsētu,
tad to apstiprināt.
Ir piee
jams noteiktās valsts iepriekš
sastādīts pilsētu saraksts (pēc pirmo
burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz,ekrānā apstiprinot "List" (Saraksts).
Ja iespē
jams, tādā pašā veidā
papildiniet informāciju " Road
" (Ceļš) un"Numurs/Krustojums".


Lai reģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive"(Arhivēt).
Sistēma ļauj re
ģistrēt līdz pat 400 ieraksta vienībām.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar "
OK".


Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus : "Fastest route" (ātrākais), " Shortest
route " (īsākais) vai uzlaboto "Distance/Time
" (attālums/laiks), tad atlasīt vēlamos
ierobežojuma kritērijus : "With tolls
" (ar
maksas ceļiem), " With Ferry" (ar prāmi), yvai " Traffi c info ", tad apstiprināt ar " OK".
K

267
04NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA



Uz kādu no pēdējiem galamērķiem
Nospiest NAV, lai parād
¯tu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).

Izvēlēties kādu no va
jadzīgiemgalamērķiem un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, to apstipriniet.


Uz kādu no piezīm
ju grāmatiņā esošiem kontaktiem

Atlasīt " Select destination
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Directory
" un
apstiprināt.

No kontaktiem izvēlēties va
jadzīgogalamērķi un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, apstiprināt ar "OK".
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana). Navi
gācija uz kādu no tālrunī esošajiem kontaktiem iespējama
vienīgi tad, ja tam ir adrese, kas norādīta radio navigācijā.


Dzēst pēdē
jos galamērķus
Nospiest
NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).

Atlasīt " Izvēles iespējas
" un apstiprināt,
tad atlasīt " Dzēst pēdējos galamērķus"un apstiprināt.

271
04NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Iespējams izvēlēties :
- "Vizuālais brīdinā
jums" ;
- "Skaņas brīdinā
jums" ;
- "Brīdinā
jums vienīgi par virziena
rādīšanu" ;
- "Brīdinājums vienīgi par ātruma
pārsniegšanu".
Paziņo
juma laika uzstādīšana ļauj noteiktiepriekšējo brīdinājumu par Accident-prone
area (Riska zonām).
Lai a
pstiprinātu ekrānu, izvēlēties " OK".
Izvēlēties " Guidance options
" (Izvēlesiespējas) un to apstiprināt, tad izvēlēties "Set parameters for risk areas
" (Uzstādītriska zonu parametrus) un to apstiprināt.
Šīs funkci
jas pieejamas vienīgi gadījumā, ja riska zonas ir
lejupielādētas un instalētas sistēmā.
Detalizēta riska zonu at
jaunošanas procedūra pieejama tīmekļa
vietnē http://citroen.navigation.com. Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni
"Navigation - guidance
" (Navigācija -
virziena rādīšana).


Riska zonu / bīstamo zonu brīdinājumu parametru uzstādīšana

273
04
Virziena rādīšanas iespējas


Aprēķināšanas kritēriji

Atl
asīt "Guidance options" un apstiprināt.
Lai izmaiņas re
ģistrētu, atlasīt " OK " un
apstiprināt.

Atlasīt " Defi ne calculation criteria " un
apstiprināt.
Šī funkci
ja ļauj mainīt :

- virziena rādī
šanas kritērijus("Fastest route", " Shortest route
", "Distance/Time
") ;

- izslē
gšanas kritērijus (" With tolls"vai "With Ferry
") ;

- ceļu satiksmes ņemšana vērā
("Traffi c info"). Nospiest
NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).
Ja ir pieprasīta ceļu satiksmes
(informācija par ceļu satiksmi) ņem

04NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).
Vadības balss sintēze
Izvēlēties "Guidance options
" [Va dībasizvēles iespējas
] un apstiprināt.
Skaņas skaļuma izstādīšana / Atslē
gšana
Izvēlēties "Set speech synthesis"[ Uzstād
¯t balss sintēzi] un apstiprināt.Izvēlēties skaņas skaļuma līkni un
apstiprināt.

Lai atslēgtu skaņas brīdinājumus, izvēlties "Deactivate
" (atslēgt).
Lai to apstiprinātu, izvēlieties OK.
Uzstādīt skaņas skaļumu vēlamajā līmenī un apstiprināt.
Brīdinājumu skaņas skaļumu var noregulēt brīdinājuma
atskaņošanas laikā, izmanto
jot skaņas skaļuma regulēšanas
komandpogu.

Va dības brīdinā
juma skaņas skaļuma uzstādījums ir pieejams arī caur izvēlni " SETUP
" / "Voice synthesis
" [ Balss sintēze ].