bluetooth CITROEN DS3 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

DS3_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
vidus
Prislopintas salono apšvietimas
Šis prislopintas salono apšvietimas pagerina
matomumą salone, kai važiuojama tamsiu
metu. Jį sudaro keletas lempučių, įtaisytų ant
automatiškai patamsėjančio veidrodžio koto,
kojų ertmėse ir apatinėje pasidėjimo vietoje
priekiniame skyde.
Pavaros perjungimo rodiklis
Priklausomai nuo vairavimo sąlygų ir stiliaus,
ši sistema jums parodo, kada reiktų perjungti
pavarą, kad važiuotumėte taupydami degalus.
salono oro gaiviklis
Šis oro gaiviklis, įtaisytas į ventiliacijos sistemą,
visame salone skleidžia kvapą, kurį jūs
pasirinkote.
Automatinis oro kondicionierius
Nustačius norimą komforto lygį ši įranga leidžia
automatiškai palaikyti šį lygį priklausomai nuo
oro sąlygų.
14 4 117 94
90
335 281
Garso ir komunikacijos sistemos
Ši įranga sukurta pagal naujausias
technologijas: automagnetola, pritaikyta MP3,
USB grotuvas, laisvų rankų įranga "Bluetooth",
"eMyWay" su spalvotu ekranu 16/9, papildomos
įrangos lizdai, garso sistema Hi-Fi.
"eMyWay"
au

tomagnetola

DS3_lt_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Displėjaus parametrai
Kai pasirenkamas šis meniu, jūs galite į jungti
tokias reguliavimo galimybes:
-
v
aizdo rodmenų ryškumą,
-

l
aiko ir datos reguliavimą,
-
v

ienetų pasirinkimą.Jei degalų sąnaudų duomenys
pervedami į "mylią su galonu" (mpg),
atitinkama prietaisų skydelio displėjaus
informacija, susijusi su automobilio
greičiu ir atstumu, taip pat persijungia
į mylias. Dėl saugumo daugiafunkcinio ekrano
nustatymus vairuotojas turi reguliuoti
būtinai tik automobiliui stovint.
Kalbos pasirinkimas
Iš šio meniu jūs galite pakeisti ekrano rodmenų
kalbą pasirinkdami norimą kalbą iš pateikto
sąrašo.
Kai automagnetola yra į jungta ir rodomas šis
meniu, jūs galite atlikti laisvų rankų įrangos
"Bluetooth" nustatymus (sujungimą), peržvelgti
įvairius telefonų sąrašus (skambučių registrą,
paslaugų tarnybas ir kt.), taip pat valdyti
komunikaciją ("pakelti ragelį", "padėti ragelį",
į jungti dvigubą skambutį, konfidencialų jį būdą
ir kt.).
Norėdami sužinoti detaliau apie telefono
funkcijas, skaitykite skyrelį "Automagnetola".
Meniu "Telefonas"
Datos ir valandų nustatymas
F
M ygtukais arba " 6" pasirinkite funkciją
" Nustatyti datą ir valandas ".
F
p
a
spausdami "OK" patvirtinkite
pasirinkimą.
F

M
ygtukais " 7" arba " 8" vieną po kito
nustatykite parametrus, po to paspausdami
"OK" patvirtinkite.
F

P
o to ekrane pasirinkite laukelį "OK" ir
patvirtinkite.

DS3 _lt _Chap13 _ audio_ed01-2014
Garso ir telematikos įranga
Šiame skyriuje galite sužinoti, kaip veikia skubios pagalbos
arba techninės pagalbos kvietimas, taip pat navigacijos įranga,
automagnetola, pritaikyta MP3, USB grotuvas, laisvų rankų įranga
"Bluetooth", sistema "eMyWay" su spalvotu 16/9 ekranu, papildomos
įrangos lizdai, garso sistema Hi-Fi.

281
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų
automobilyje.
"eMyWay"
01 Pirmieji žingsniai. s kydelis
Dėl saugumo vairuotojas turi atlikti sutelkto dėmesio
reikalaujančias procedūras būtinai tik automobiliui
stovint.
Kai yra išjungtas variklis, tam, kad neišsikrautų
akumuliatorius, sistema išsijungia pradėjus veikti
energijos ekonomijos režimui.
TURINYs
02


Prie
vairo įrengti jungikliai
03

Pagrindinės
funkcijos
04

Navigacija
ir orientavimas
05

Kelių
eismo informacija
06
s kambinimas telefonu
07
Radijas
08

Muzikini
ai medijos grotuvai
09

Garso
reguliavimai
10
Nustatymai
11

Ekrano
padėčių medis p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
282
284
285
287
300
303
313
316
322
323
324
GPs NAVIGACIJA
AUT OMAGNETOLA
s
U MULTIMEDIJA
IR TELEFONU "BLUETOOTH"
Dažnai kylantys klausimai p.
328

06
303
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Meniu "TELEFONAs" įjungimas
"Telefonas"
"Dial" (rinkti numerį)
" Directory of contacts" (telefonų
knygelė)
" Contacts management" (adresatų
tvarkymas)
" Phone functions" (telefono funkcijos)
" Bluetooth functions" ("Bluetooth"
funkcijos)
" Hang up" ("padėti ragelį"; telefoninio
ryšio metu)
Persijungti iš sąrašo į meniu (kairė/dešinė).
arba
Paskutinių skambučių, gautų,
kai telefonas buvo sujungtas
su sistema, sąrašas.
Paspauskite šį mygtuką.
Norėdami paskambinti pasirinkite numerį iš sąrašo ir " OK"
paspaudimu patvirtinę paleisite skambutį.
Prijungus kitą telefoną ištrinamas paskutinių gautų
skambučių sąrašas. Nėra prijungta jokio
telefono.
Telefonas prijungtas.
Įeinantis skambutis.
Išeinantis skambutis.
Esamos telefonų
knygelės
sinchronizavimas.
Sujungtas telefoninis
ryšys.
Viršutinėje nuolatinių rodmenų
juostoje
sKAMBINIMAs TELEFONU

06
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
sKAMBINIMAs TELEFONU
Telefono "Bluetooth" suporavimas
Pirmasis prisijungimasDėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" funkcija suporavimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliui
stovint ir esant įjungtam kontaktui.
Iš jūsų išorinio prietaiso "Bluetooth" meniu
pasirinkite "Citroën" pavadinimą iš aptiktų
prietaisų sąrašo. Paspauskite šį mygtuką.
p

asirinkite "Bluetooth functions "
("Bluetooth" funkcijos) ir patvirtinkite.
p

asirinkite "Peripherals search "
(išorinių prietaisų paieška) ir
patvirtinkite.
Bus parodytas aptiktų išorinių prietaisų
sąrašas. Palaukite, kol bus prieinamas
mygtukas "Connect" (prisijungti).
Apie savo telefono suderinamumą galite sužinoti tinklalapyje

www.citroen.lt (paslaugos).
Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite,
kad būtų įjungta funkcija "gali aptikti visi" (telefono
nustatymuose).
Iš telefono atliekama procedūra (trumpoji)
Įveskite mažiausiai 4 skaitmenų kodą į jūsų išorinį
prietaisą ir patvirtinkite.
Tą patį kodą įveskite į automobilio
sistemą ir pasirinkdami " OK"
patvirtinkite. Iš pačios sistemos atliekama procedūra

06
305
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
sKAMBINIMAs TELEFONU
pasirinkite "Connect " (prisijungti) ir
patvirtinkite.
Sistema pasiūlys prijungti telefoną šiais
profiliais:
-

profiliu " Hands-free mode

" (laisvų
rankų įranga; tik naudotis telefonu),
-

profiliu " Audio" (garso įranga;
"streaming": groti muzikinius failus
iš telefono),
-


arba "
All" (visais; jei norima
pasirinkti abu profilius).
p

asirinkite " OK" ir patvirtinkite. Po to telefono nustatymuose duokite sutikimą automatiniam
prisijungimui, kad telefonas galėtų automatiškai prisijungti kaskart
iš naujo užvedant automobilį.
Sistemos galimybės jungtis tik vienu profiliu priklauso nuo
telefono. Prisijungimas abiem profiliais gali būti įjungtas pagal
išankstinį nustatymą. Profilis "Hands-free mode" (laisvų rankų įranga) pasirenkamas,
jei failų grojimas naudojantis "Streaming" funkcija nėra
pageidaujamas.
Telefono teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir nuo naudojamo telefono aparato su "Bluetooth" funkcija. Iš savo telefono
instrukcijos arba telefono operatoriaus sužinokite, kokiomis paslaugomis ir funkcijomis jūs galite naudotis.
Priklausomai nuo telefono tipo, sistema jūsų paklaus - sutinkate
ar ne, kad jūsų telefonų knygelė būtų perkelta.
Sugrįžus į automobilį paskutinis prieš tai buvęs prijungtas telefonas
prisijungia automatiškai maždaug per 30 sekundžių po kontakto
įjungimo (kai įjungta "Bluetooth" ir telefonas yra aptinkamas).
Jei norite pakeisti automatinio prisijungimo profilį, panaikinkite
telefono suporavimą ir iš naujo atlikite suporavimo procedūrą pagal
norimą profilį.
Įveskite mažiausiai 4 skaitmenų kodą į jūsų išorinį
prietaisą ir patvirtinkite.
Tą patį kodą įveskite į automobilio
sistemą ir pasirinkdami " OK"
patvirtinkite.
Pasirinkite išorinio prietaiso pavadinimą
iš sąrašo ir patvirtinkite.

06
307
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Adresato redagavimas, įkėlimas arba ištrynimas
Paspauskite mygtuką PHONE, po to
pasirinkite " Directory of contacts"
(telefonų knygelė) ir patvirtinkite.
Pasirinkite funkciją "
s

earch" (ieškoti),
tada sukite ratuką ir pasirinkite pagal
skaitinę arba abėcėlinę seką norimą
adresatų grupę iš prieš tai įrašytų, paskui
patvirtinkite.
Persijunkite iš vieno sąrašo į kitą,
pasirinkite norimą adresatą ir patvirtinkite.
p

asirinkite " Open" (atidaryti), jei norite
pamatyti telefone esančius kontaktinius
duomenis arba pakeisti į sistemą įrašytą
telefono numerį.
p

asirinkite " Import" (įkelti) ir bus į
sistemą nukopijuoti adresato duomenys.
p

asirinkite " Delete" (ištrinti) ir bus ištrinti į
sistemą įrašyti vieno adresato duomenys.
sKAMBINIMAs TELEFONU
Jei norite išeiti iš šio meniu, pasirinkite
OK arba paspauskite grąžinimo mygtuką.
Kai adresatas yra įkeliamas, ženkliukas "Bluetooth" išnyksta, jį
pakeičia telefono ženkliukas, kuris rodo, kad adresatas yra įrašytas
į sistemą. Nėra galimybės pakeisti arba ištrinti telefone arba SIM kortelėje
esančius kontaktinius duomenis naudojantis "Bluetooth" ryšiu.
Šiame meniu "
Directory of contacts" (telefonų knygelė), adresatų
duomenys įkeliami ir ištrinami vienas po kito.

06
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Du kartus paspauskite mygtuką
PHONE.
p
asirinkite " List of the paired
peripherals" (suporuotų išorinių
prietaisų sąrašas) ir patvirtinkite.
Galėsite atlikti šiuos veiksmus:
-

sujungti (" Connect

") arba atjungti
("Disconnect") pasirinktą telefoną,
-

ištrinti pasirinktą suporuotą telefoną.
T

aip pat galima ištrinti visus suporuotus
prietaisus.
suporuotų telefonų tvarkymass kambučio signalo nustatymai
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.
Pasirinkite funkciją "Phone functions"
(telefono funkcijos) ir patvirtinkite.
p

asirinkite " Ring options " (skambučio
signalo parinktys) ir patvirtinkite.
Jūs galite reguliuoti skambučio signalo
garso stiprumą ir tipą.
p

asirinkite " Bluetooth functions "
("Bluetooth" funkcijos).
Pasirinkite žymą "OK" ir patvirtinkite,
kad pakeitimai būtų išsaugoti.
sKAMBINIMAs TELEFONU

08
DS3_lt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
srautinis garso perdavimas ("streaming")
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų
iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių "s KAMBINIMA s TELEFONU".
Pasirinkite profilį " Audio" arba "All".
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti įjungti garso failų
grojimą pačiame telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba
automagnetolos mygtukais.
Kai telefonas yra įjungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Rekomenduojama įjungti režimą " Repeat" (pakartojimas) pačiame
išoriniame prietaise "Bluetooth".
MUZIKINIAI MEDIJOs GROTUVAI
Grotuvo "APPLE®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo naudodamiesi tam skirtu
kabeliu (nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis
aparatas (atlikėjai / albumai / tipai/ grojimo sąrašai / garsinės knygos /
garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama klasifikacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą klasifikaciją pakilkite meniu medžiu iki
pirmojo lygmens, po to pasirinkite norimą klasifikaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte meniu medžiu
nusileisti iki norimo įrašo.
Režimas "Shuffle tracks" grotuve "iPod
®" atitinka režimą "Random"
automagentoloje.
Režimas "Shuffle album" grotuve "iPod
®" atitinka režimą "Random all"
automagnetoloje.
Režimas "Shuffle tracks" yra atkuriamas prijungimo metu pagal
išankstinį nustatymą.
Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama
su jūsų turimos kartos "Apple
®" aparatu.