CITROEN DS3 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

DS3_lt_Chap00_couv-debut_ed01-2014
EkSploataCijoS vaDovaS

DS3_lt_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Eksploatacijos vadovas internete
Jei skyrius "MyCITROËN" yra nepasiekiamas jūsų šalies "Citroën" tinklalapyje, galite skaityti savo
automobilio eksploatacijos vadovą šiuo adresu:
http://service.citroen.com/ddb/
Prisijunkite prie savo automobilio eksploatacijos vadovo jūsų šalies "Citroën" atstovybės interneto tinklalapyje, skyriuje "MyCITROËN".
Pasirinkite:
Pasirinkite vieną iš šių prieigų, kad galėtumėte
skaityti savo automobilio eksploatacijos vadovą
internete. Ši asmeninė gerai pritaikyta erdvė jums leidžia susisiekti tiesioginiu privilegijuotu ryšiu su automobilio
gamintoju.
kalbą,
automobilį, jo kėbulo tipą,
savo automobilio eksploatacijos vadovo leidimo datą, atitinkančią automobilio eksploatavimo
pradžios datą.
Nuskenuokite šį kodą, kad galėtumėte tiesiogiai patekti į savo automobilio
eksploatacijos vadovą.
Skaitydami internete eksploatacijos vadovą
jūs taip pat galite pasiekti naujausią turimą
informaciją, lengvai surandamą pagal
užsklandėlę, ženklinamą šiuo ženkliuku:

DS3_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Firma "Citroën " visoms šalims siūlo
platų automobilių asortimentą,
siejantį technologijas ir nuolatinę naujovių dvasią,
siekiantį modernaus ir išradingai sukurto judėjimo.
Mes jus sveikiname ir jums dėkojame dėl jūsų pasirinkimo.
Norint išsamiai susipažinti su automobiliu
ir saugiai juo naudotis, būtina skaityti kitus
skyrius, kur išdėstyta išsami informacija.
Jūsų automobilis turi tik dalį šioje instrukcijoje
aprašytos komplektuotės, priklausomai nuo jo
įrangos lygio, modifikacijos ir ypatybių šalies,
kurioje jis parduodamas.
Įrengus automobilyje firmos CITROËN
nerekomenduotą įrangą, gali atsirasti
elektroninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų.
Kreipkitės į firmos CITROËN tinklo atstovybę
ir sužinosite rekomenduotų prietaisų ir
papildomos įrangos asortimentą.
Jei važiuodami savo naujuoju automobiliu
jūs gerai išmanysite apie kiekvieną jo dalį,
kiekvieną jungiklį, kiekvieną nustatymą,
jūsų išvykos ir jūsų kelionės
bus patogesnės ir malonesnės.
Gero kelio!
Atkreipiame jūsų dėmesį.

DS3_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
tur i n y s
BENDROJI
APŽ VA LGA
6
VE IKIMO
KONTROLĖ
18 Prietaisų skydeliai
22
K

ontrolinės lemputės
35
ro

dikliai
40


r
e
guliavimo mygtukai
42


a utomobilio kompiuteris
Paaiškinimai
įspėjimas dėl saugumo
papildoma informacija
aplinkos apsauga
nuoroda į atitinkamą puslapį
001
EK

O
-V

AIRAVIMA
s
14



V

AIZDINĖ
RODYKLĖ
356




A B Ė C Ė L I N Ė
RODYKLĖ
362

DS3_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
DAUGIAFUNKCINIAI
EKRANAIPAT O G U M O
ĮRANGA
DURYs
IR GAUBTAI
48 vienspalvis ekranas a
51

v
i
enspalvis ekranas C
55
S

palvotas atlenkiamas 16/9
ekranas ("eMyWay") 60
ra ktas su nuotoliniu valdymu
66
S

tiklų kėlikliai
68
D

urys
71
B

agažinė74 P
riekinės sėdynės
79
G

alinės sėdynės
80


v
ai
ro reguliavimas
81
G

alinio vaizdo veidrodžiai
83
ve

ntiliacija
85


Šildymas
86


r
a
nka reguliuojamas oro
kondicionierius
89
Š

erkšno ir aprasojimo
pašalinimas nuo priekinio stiklo
90


a
u
tomatinis oro kondicionierius
93
Š

erkšno ir aprasojimo
pašalinimas nuo galinio stiklo
94
S

alono oro gaiviklis98 V
idaus įranga
102
B

agažinės įranga
004005002003VIDAU s ĮRANGA

DS3_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
sAUGUMAsV
ALDYMAsV AIKŲ sA UGUMAs
174 Vaikų kėdutės
17 7
P

riekinės keleivio oro
pagalvės išjungimas
184
V

aikų kėdutės "ISOFIX"
14 8 P
osūkių rodikliai
14 8
A

varinė signalizacija
14 9
G

arsinis signalas
14 9
G

reitosios arba techninės
pagalbos kvietimas
15 0
N

epakankamo padangų
slėgio nustatymas
15 4
S

tabdymo sustiprinimo
sistemos
155
T

rajektorijos kontrolės
sistemos
157


a
c

tive City Brake
162
S

augos diržai
165
O

ro pagalvės
132 A
pšvietimo jungikliai
137
D

iodinės (LED) dienos
šviesos
138
Š

viesų reguliavimas
139
S

tiklo valytuvų jungikliai
14 3
pla

fonas
14 4


p
r

islopintas salono
apšvietimas
14 4
B

agažinės apšvietimas
106 S
tovėjimo stabdys
107
R

ankinė 6 pavarų dėžė
108
R

ankinė automatizuota
pavarų dėžė
113
A

utomatinė pavarų dėžė
117


p
a

varos perjungimo
indikatorius
118
"

Stop & Start"
121
P

ajudėjimo į įkalnę pagalba
122
G

reičio ribotuvas
124
G

reičio reguliatorius
126


p
a

statymo atbulomis
pagalba
128
A

tbulinės eigos kamera
008009006007 MATOMUMAs

DS3_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
TIKRINIMAI
PR AKTINĖ
INFORMACIJA TECHNINĖ
CHARAKTERI
sT

IKAGARsO IR
T ELEMATIKO
s
ĮRANGA
190 Degalų bakas192 Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.)
193 Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelinio v.)
194 priedas "a dBlue®" ir sistema SCr
(
dyzelio "Blue HDi")
202 padangos laikino sutaisymo komplektas
207 rato keitimas214 Sniego grandinės215 Lemputės pakeitimas224 Saugiklio pakeitimas231 akumuliatorius234 Energijos taupymo režimas235 Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas236 automobilio vilkimas238 priekabos vilkimas240 Priežiūros patarimai242 Papildoma įranga
247 variklio gaubtas
249
B
enzininiai varikliai
250
D

yzeliniai varikliai
251
L

ygių tikrinimas
255


t
i
krinimai 260 B
enzininiai varikliai
263
B

enzininio automobilio
duomenys
266
D

ujomis (
l
p
G
) varomas
variklis
267
D

ujomis (LPG) varomų
automobilių masės
duomenys
268
D

yzelinių variklių duomenys
270
D

yzelinio variklio masės
duomenys
272
M

atmenys
2 74
I

dentifikacijos duomenys279 G
reitoji arba techninė
pagalba
281


"eMyWay"
335
au

tomagnetola
0120130100 11

DS3_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bendra apžvalga
Šiame skyriuje pateikta bendra jūsų automobilio vairavimo pulto ir
pagrindinės automobilio įrangos apžvalga.

DS3_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014

DS3_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Išorė
Individualios apdailos
elementai
Iš šių klijuojamų elementų
sudaryti įvairūs skirtingi apdailos
komplektai, kurie leidžia išorinį
automobilio vaizdą padaryti
įdomų ir nepakartojamą.
Palydimasis apšvietimas
Išjungus kontaktą priekinės šviesos lieka degti tam tikrą laiką, kad jūs
galėtumėte lengviau išeiti iš silpnai apšviestos vietos.
"Active City Brake"
Šios sistemos tikslas - išvengti priešpriešinio
susidūrimo arba sumažinti greitį, jei susidūrimas
neišvengiamas, kai vairuotojas nesiima veiksmų
arba kai tie veiksmai yra per silpni.2 41
13 5 157
"stop &
st art"
Ši sistema laikinai išjungia variklį, kai
automobilis sustoja įvairiose eismo
situacijose (prie šviesoforo, kamštyje
ir kt.). Automobilis automatiškai
užsiveda, kai tik jūs vėl norite
važiuoti. Sustojimo metu sistema
"Stop & Start" leidžia sumažinti
degalų sąnaudas, taršos emisiją ir
triukšmo lygį.
118