stop start CITROEN DS3 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
319
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Telephone
co

nnection
(telefontilkobling)
Sekundærside
Bluetooth co nnection
(Bluetooth-tilkoblinger)-
Search (søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles.
c

onnect Disconnect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete (s l et te) Delete slette valgt telefon.
Validate (bekrefte) Registrere parameterene.

Telephone
Sekundærside
Search for devices
(søke etter utstyr) Detektert utstyr
Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat.
Audio streaming
(lydstreaming)
Internet

Telephone
Sekundærside
Telephone Options
(telefonopsjoner) Put on hold (sette på
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info. (tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Validate (bekrefte) Registrere parameterene.
Lyd og telematikk

1
19
20
22
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Styring av tilkoblede
telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en tilkobling.I Norge er det forbudt å bruke håndholdt
mobiltelefon under kjøring. Det anbefales å parkere
på et sikkert sted eller bruke betjeningene på rattet.
Parker bilen på et sikkert sted.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Bluetooth " for visning av listen
over tilkoblede eksterne enheter.
Velg navn på den eksterne enheten i listen. Velg "Search for devices " (søke
etter eksternt utstyr)
Eller "
co

nnect / Disconnect " for å sette i
gang eller stoppe tilkoblingen av valgt
Bluetooth-forbindelse.
Eller "Delete " for å slette tilkoblingen.
Motta et anrop
Et innkommende anrop annonseres med en
ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
Gi et kort trykk på tasten TEL blant
betjeningene på rattet for å akseptere
anropet.
Gi et langt trykk
på tasten TEL ved betjeningen ved
rattet for å avvise anropet.
Eller Velg "Hang up " (legge på).
Foreta en opprigning
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Slå telefonnummeret ved hjelp av
tastaturet.
Trykk på "
c

all" for å startte
opprigningen.
Ringe til en kontakt
Trykk på Telephone for å åpne
hovedsiden.
Eller foreta et langt trykk
på TEL ved betjeningene på rattet

DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Førerplassen
Instrumentbord 18 -19, 20 -21
Lamper 2 2-34
Indikatorer
3

5-39
Reguleringsknapper


40- 41
-
tripteller
-
r

eostat belysning/black panel
Lysbetjeninger
1

30-134
Innstilling av lykter
1

35
Stop & Start

1
16 -118
Hastighetsbegrenser


120-121
Cr uisekontroll


12 2-123
Utvendige speil
7

9
Vindusheiser


64-65
Sikringer dashbord
2

16-218
Åpning panser
2

39
Rattregulering


78
Horn


145Duftsystem

9
0 -91
Display for multifunksjoner 4 2- 48
Berøringsskjerm 49-53
Nødlys
144
Manuell girkasse
1

05
Styrt girkasse (ETG)

1
06 -110
A u t o m a t i s k g i r k a s s e
111

-114
Girskifteindikator


115
Parkeringsbrems
1

04
Active City Brake

1
53 -156Innvendig speil
8

0
Solskjerm


93
Vindusviskerbetjeningere
1

36-139
Kjørecomputer


54-57
Ventilasjon/Varme
8

1-83
Manuelt klimaanlegg
8

3-85
Automatisk klimaanlegg
8

6-88
Avdugging/avising foran
8

9
Avising/avdugging bakvindu
9

0
Nød- eller assistanseanrop
1

45, 266-267
Bilradio


331-349
Berøringsskjerm


269-330
Innstilling dato/klokkeslett

4
4, 48, 53
Dempet belysning
1

41

359
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
SCR (Selective Catalytic Reduction) .................................................. 18
8
SCR-system
...............................

.............3 4, 188
Sentrallås


.................................................. 60, 67
Serienummer


................................................ 262
Servicelampe
...............................

...................27
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
.........195
Sideblinklys


................................................... 2 11
Sikkerhet for barn
.........................161, 168 -170,
175 , 178 -18 0
Sikkerhetsbelter


............................. 157, 159, 174
Sikringer
................

........................................ 216
Sikringsboks i instrumentbord


......................216
Sikringsboks i motorrom


...............................216
Skifte en sikring
............................................ 216
Skifte batteri i fjernkontroll
..............................62
Skifte en pære
................................ 208, 212-214
Skifte et kupéfilter
........................................ 246
Skifte et luftfilter

........................................... 24

6
Skifte et oljefilter

........................................... 24

6
Skifte et vindusviskerblad
..................... 13

9, 2 27
Skiltlys


................................................... 212, 213
Skinn (vedlikehold)


........................................ 233
Sminkespeil


..................................................... 93
Snøkjettinger


................................................. 207
Solskjerm


........................................................ 93
Sort-hvitt display


..........................334, 342, 343
Speil, innvendig
...............................

................80
Speil, utvendige


.............................................. 79
Stans av bilen................................ 1 0 1, 1 0 6 , 111
Startsperre, elektronisk


..........................63, 101
Stopp av motoren
.......................................... 101
Stop & Start


.......57, 86, 116, 184, 223, 239, 246
Styrt girkasse


..................14, 106, 116, 225, 247
Systemets parametre
.................................... 3

09Pæ r e r (s k i f te) ................................. 208, 212-214
Panser ........................................................... 239
Parametrering av utstyr


.................................... 42, 45, 51, 343
Parkeringsbrems


................................... 10 4, 247
Parklys
.................................. 1

30, 210, 212, 213
Partikkelfilter


......................................... 245, 246
Punktering


..................................................... 195
Påfylling av drivstoff


..............................18 4 -18 6 Tabeller over
motorspesifikasjoner
.................250, 256, 258
Tabeller over sikringer


..................................216
Tabeller over vekter
......................253, 257, 259
Taklampe


.......................................................140
Taklamper


.....................................................215
Tauing av bil
..................................................228
Tekniske spesifikasjoner


.......250, 253, 256-259
Telefon
................

...........316, 318, 320 -322, 340
Tenningslås


...................................................101
Tilbakemontering av hjul


..........................................................203
Tilbehør


.........................................................234
Tilhenger


.......................................................230
Tilhengervekt


................................253, 257, 259
TMC (trafikkinformasjon)


..............................286
Trafikkinformasjon (TMC)


.............................286
Trafikkmeldinger (TA)


...........................287, 335
Tr i p t e l l e r


..........................................................40
Turteller


.....................................................18, 20
Tåkebaklys


....................................................132
Tåkelys bak


...........................................212, 213
Tåkelys foran


.........................................13 2 , 2 11
UREA


....................................................188, 189
USB


......................................................298, 338
USB-avlesning
...............................

.................94
USB Box


..........................................................94
USB-kontakt


...................................94, 298, 336
USB-leser ............................................. 298, 336
Uskifte et kupéfilter
.......................................246
Uskifte et luftfilter
..........................................246
Radio .................................... 294, 295, 298, 334
Radiostasjon ........................................ 294, 295
Ratt (regulering)


.............................................. 78
RDS


............................................................... 295
Regenerering av partikkelfilter


.....................246
Regulering av hodestøtter


..............................73
Regulering av lykter


...................................... 13 5
Regulering av seter


................................... 72, 75
Regulering av temperatur


...............................86
Reguleringer (menyer)
................. 3

02, 304, 306
Reostat belysning instrumentbord


............................................. 41
Reservehjul


................................................... 200
Resirkulering av luft


........................................ 86
Risikosoner (oppdatering)
............................. 28

5
Råd om kjøring
.............................................. 10 0
Råd om vedlikehold
..................................... 232
Ryggekamera


................................................ 126
Ryggelys


............................................... 212, 213
Ryggevarsler


................................................. 124
Alfabetisk innholdsfortegnelse

5Kjøring








Stop & Start
Stop & Start stopper motoren midlertidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -
START-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.


Funksjonsmåte


Motoren skifter til STOP-modus


For din komfort, er STOP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre, etter at revers er
blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.

Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
tennes i
instrumentbordet og motoren
stanser:


- med en manuell girkasse
, i en hastighet
under 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.

- med en styr t girkasse 5 eller 6 gir,
når
bilen står i ro eller i en hastighet under
8 km/t (avhengig av versjon) når du trykker
ned bremsepedalen eller setter gir velgeren
i posisjon N
.

- med en automatisk girkasse
, når bilen
står i ro og du trykker ned bremsepedalen
eller setter gir velgeren i posisjon N
. En tidsteller som legger sammen
tiden som bilen er i STOP-
modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang
tenningen settes på med
nøkkelen. STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten med
nøkkelen,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- avdugging er aktivert,

- visse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
Lampen "
ECO"
i noen sekunder, og
slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal

6Kjøring

Motoren skifter til START-modus

Lampen "ECO"
slukker og motoren
starter igjen.


- med en manuell girkasse
, når du trykker
ned clutchpedalen,

- med en styr t eller automatisk girkasse
:


●
gir velgeren i posisjon A / D
eller M
, når
du slipper bremsepedalen.

●
eller gir velgeren i posisjon N
og
bremsepedalen sluppet, når du setter
gir velgeren i posisjon A/D
eller M
,

●
eller når du kobler inn revers.




Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus

Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"ECO OFF"
for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

Av sikkerhetsgrunner, utløses START-modus
automatisk når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- bilens hastighet overskrider 11 km/t med
en styrt manuell girkasse,

- visse forhold (batteriets ladestand
motortemperatur, bremseassistanse,
regulering av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen av
systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"

i noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.




Med en manuell girkasse i STOP-
modus, hvis det kobles inn et girtrinn
uten at clutchen er helt utløst, vises
en melding som ber deg trykke ned
clutchen igjen slik at motoren starter.

7Kjøring

Systemet reaktiveres seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen.



Reaktivering

Dette systemet krever et batteri med spesielle
teknologiske spesifikasjoner (referanse fås hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted).
Montering av et batteri som ikke har en
CITROËN-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
Hvis systemet har en funksjonsfeil, blinker
lampen på betjeningen "ECO OFF"
, og lyser
deretter vedvarende.
Få feilen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er
det mulig at bilen stopper. Alle lampene i
instrumentbordet tennes. Det er da nødvendig
å slå av tenningen og deretter starte igjen med
nøkkelen.


Funksjonsfeil
Vedlikehold


Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start for å unngå
risikoen for skader i forbindelse med en
automatisk utløsing av START-modus.

Stop & Start har en avansert teknologi.
Alle inngrep på denne typen batteri skal
utelukkende foretas hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Trykk en gang til på betjeningen "ECO OFF".

Systemet er igjen aktivt; dette vises ved at
lampen på betjeningen slukker og det gis en
melding i displayet.

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lyd og telematikk 5


Nivå 1

Nivå 2

Bemerkninger


Tilkoblede tjenester




Sekundærside




Bluetooth Connection

(Bluetooth-tilkobling)

Search
(søke) Starte søk etter et utstyr som skal kobles til.

Disconnect
Connect
/
(tikoble/frakoble) Starte eller stoppe Bluetooth-tilkoblingen av den
valgte utstyret.

Update
(oppdatere) Importere kontater fra valgt telefon for å
registrere dem i radioen.

Delete
(slet te) Delete (slette) valgt telefon.

Confirm
(bekrefte) Registrere innstillinger.

Tilkoblede tjjenester



Sekundærside




Tr a n s f e r r a t e
(dat ahastighet)


Reset
(resette)
Reinitialiserer oppfølging av forbruk, og bekrefte.

Confirm
(bekrefte)

Tilkoblede
tjenester



Sekundærside



Wi-Fi connection

(WiFi-tilkobling)
All
(alle) Vise alle Wi-Fi-nettverk.

Secure
(sikre) Vise alle sikrede Wi-Fi -nettverk.

Stored
(lagre) Lagre den eller de valgte Wi-Fi-nettverk.

Add
(tilføye) Føye til et nytt Wi-Fi-nettverk.

Off
On
(av/på) Aktivere eller deaktivere et Wi-Fi-nettverk.

Connect
(tilkoble) Velge et Wi-Fi-nettverk gjennom systemet og
koble seg til.

5Kjøring








Stop & Start
Stop & Start stopper motoren midlertidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -
START-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.


Funksjonsmåte


Motoren skifter til STOP-modus


For din komfort, er STOP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre, etter at revers er
blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.

Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
tennes i
instrumentbordet og motoren
stanser:


- med en manuell girkasse
, i en hastighet
under 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.

- med en styr t girkasse 5 eller 6 gir,
når
bilen står i ro eller i en hastighet under
8 km/t (avhengig av versjon) når du trykker
ned bremsepedalen eller setter gir velgeren
i posisjon N
.

- med en automatisk girkasse
, når bilen
står i ro og du trykker ned bremsepedalen
eller setter gir velgeren i posisjon N
. En tidsteller som legger sammen
tiden som bilen er i STOP-
modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang
tenningen settes på med
nøkkelen. STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten med
nøkkelen,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- avdugging er aktivert,

- visse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
Lampen "
ECO"
i noen sekunder, og
slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal

6Kjøring

Motoren skifter til START-modus

Lampen "ECO"
slukker og motoren
starter igjen.


- med en manuell girkasse
, når du trykker
ned clutchpedalen,

- med en styr t eller automatisk girkasse
:


●
gir velgeren i posisjon A / D
eller M
, når
du slipper bremsepedalen.

●
eller gir velgeren i posisjon N
og
bremsepedalen sluppet, når du setter
gir velgeren i posisjon A/D
eller M
,

●
eller når du kobler inn revers.




Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus

Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"ECO OFF"
for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

Av sikkerhetsgrunner, utløses START-modus
automatisk når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- bilens hastighet overskrider 11 km/t med
en styrt manuell girkasse,

- visse forhold (batteriets ladestand
motortemperatur, bremseassistanse,
regulering av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen av
systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"

i noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.




Med en manuell girkasse i STOP-
modus, hvis det kobles inn et girtrinn
uten at clutchen er helt utløst, vises
en melding som ber deg trykke ned
clutchen igjen slik at motoren starter.