park assist CITROEN DS3 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

49
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
berøringsskjerm
Dette systemet gir adgang til:
- m enyer for innstilling av bilens funksjoner
og utstyr,
-

m
enyer for konfigurasjon av lyd og display,
-

t
il betjeninger av lydutstyr, telefon og
visning av tilhørende informasjon,
-
v

isning av varselmeldinger,
-
v

isning av utvendig temperatur (visning av
en blå snøkrystall hvis risiko for glatt føre),
-

v
ed visning av kjørecomputer.
Og gjør det mulig, avhengig av utstyr:
-
v

isning av grafisk parkeringsassistanse,
-

t
ilgang til betjeningene til
navigasjonssystemet og internett tjenester,
og visning av tilhørende informasjon. Dersom sekundærsiden ikke påvirkes
på en stund, vil hovedsiden vises
automatisk igjen.
Av sikkerhetsgrunner er visse
funksjoner bare tilgjengelige når bilen
står i ro. Så snart bilen kjører, avbrytes
visningen.generell funksjon
Anbefalinger
Det er viktig å trykke skikkelig, spesielt for
såkalte "fingerbevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.).
Det er ikke tilstrekkelig med en flyktig, lett
fingerbevegelse.
Displayet registrerer ikke trykk med flere fingre.
Denne teknologien gjør det mulig å bruke
displayet uansett temperatur, også med
hansker.
Bruk ikke spisse gjenstander til å betjene
berøringsskjermen.
Berør ikke berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
I hovedsak
Trykk på tasten " MEn U" for å få tilgang til de
forskjellige menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsbrettet.
Hver meny vises på én eller på to sider
(hovedside og sekundærside).
Bruk tasten " Options" for tilgang til
sekundærsiden.
Bruk denne tasten for å få tilgang til
tilleggsinformasjon og regulering av
visse funksjoner.
Bruk denne tasten for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå tilbake
eller ut av hovedsiden.
Kontroll under kjøring

51
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meny "Kjøring" (Driving)
Ta s tTilsvarende funksjon Bemerkninger
Diagnostic (diagnose) Oppsummering av aktuelle varslinger.
Under-inflation initialisation
(reinitialisering av dekktrykk) Reinitialisering av dekktrykk
Se avsnitt "Sikkerhet".
Define the vehicle parameters
(definere bilens parametre) Tilgang til andre funksjoner som kan parametreres. Funksjonene er inndelt under disse
fanearkene:
-
"Driving assistance " (kjøreassistanse)
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (aktivering av vindusvisker bak i revers; se avsnitt
"Sikt").
-
"

Parking sensors" (Aktivering av parkeringsassistanse bak, se avsnitt "Kjøring").
-
"

Automatic emergency braking" (Active City Brake;se avsnitt "Sikkerhet").
-
"Lighting " (lys)
-

"
Mood lighting" (dempet belysning)(se avsnitt "Sikt").
-

"
Guide-me-home lighting" (automatisk følgelys; se avsnitt "Sikt").
Velg eller velg bortfanearkene nederst på skjermen for å vise de ønskede funksjonene.
Funksjonene som er tilgjengelige via denne menyen står oppført i oversikten under.
Kontroll under kjøring

103
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
For å lette opplåsing av rattstammen,
anbefales det å sette forhjulene på linje
med bilen før tenningen slås av.
Slå aldri av tenningen før bilen står helt
i ro. Når motoren stopper, kuttes også
bremseassistanse og servostyring:
risiko for manglende kontroll over bilen.Når du forlater bilen, behold nøkkelen
på deg og lås bilen.
For ytterligere detaljer, se avsnitt
"Energisparemodus".
glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lydsignal
når førerdøren åpnes.
Stoppe motoren
F Stans bilen.
F
M otor på tomgang, drei nøkkelen helt mot
deg til posisjon 1 (Stop) .
F

T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkerer seg.
F

K
ontroller at parkeringsbremsen er riktig
tiltrukket, spesielt i bakker.
Energisparemodus
Etter at motoren er slått av (posisjon 1 - Stop ),
kan du fortsatt bruke funksjonene lyd og
telematikk, vindusviskere, nærlysene, taklys
osv., innenfor et maksimalt samlet tidsrom på
tredve minutter.
Kjøring

DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & StartStop & Start stopper motoren midlertidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen - START-
modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til
STOP-modus
For din komfort, er STOP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre, etter at revers er
blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen.
Lampen "E
cO
"
tennes i
instrumentbordet og motoren
stanser:
-

m

ed en manuell girkasse , i en hastighet
under 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.
-

m

ed en styr t girkasse 5 eller 6 gir , når
bilen står i ro eller i en hastighet under
8 km/t (avhengig av versjon) når du trykker
ned bremsepedalen eller setter girvelgeren
i posisjon
n
.
E

n tidsteller som legger sammen
tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning. Den
nullstiller seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen. STOP-modus aktiveres ikke når:
- f
ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten med
nøkkelen,
-

n
år temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
Lampen " E cO " i noen sekunder, og
slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal .

11 9
DS3_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Bakkestartassistanse
System som holder bilen i ro i et kort øyeblikk
( ca. 2 sekunder) under oppstart i bakke, tiden
det tar for deg å flytte foten fra bremsepedalen
til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-
b
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen.
-
u

nder visse helningsforhold,
-

n
år førerdøren er lukket.
Funksjonen bakkestartassistanse kan ikke
nøytraliseres.
nå

r bilen har stanset i en bakke,
holdes bilen i ro i et kor t øyeblikk når
bremsepedalen slippes.
-

h
vis du er i automatisert modus
(posisjon


A) eller i manuell modus
(posisjon M ) med styrt girkassse.
Gå ikke ut av bilen mens den
holdes midlertidig i ro med
bakkestartassistanse.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren
i gang, trekk parkeringsbremsen
manuelt til og kontroller deretter at
lampen til parkeringsbremsen lyser
vedvarende i instrumentbordet.Funksjonsmåte
når bilen har stanset med innkoblet revers i
en nedoverbakke, holdes bilen i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes.
Funksjonsfeil
Når det oppstår en funksjonsfeil på systemet,
tennes disse lampene. Ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for kontroll av systemet.
Kjøring

229
DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
F Hekt av dekslet i støtfangeren foran ved å trykke nederst.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter tauestangen.
F

S
ett girspaken i fri (posisjon n for styrt eller
automatisk girkasse). F
H ekt av dekslet i støtfangeren bak ved å
trykke nederst.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter tauestangen.
F

S
ett på nødlyset til begge bilene.
F

F
oreta en forsiktig oppstart og kjør sakte
over en kort strekning.
Få bilen tauet Taue en annen bil
En ikke-overholdelse av
denne anvisningen kan føre til
ødeleggelse av visse komponenter
(bremser, drivverk...) og tap av
bremseassistanse ved ny oppstart
av motor.
F

F

rigjør rattstammen ved å dreie
tenningsnøkkelen ett hakk og utløs
parkeringsbremsen.
F

S

ett på nødlyset til begge bilene.
F

F

oreta en forsiktig oppstart og kjør sakte
over en kort streknig.
Praktiske opplysninger

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Din CITROËN-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er tilpasset bilen din og alle har CITROËN-referanse og garanti.
Tilbehør
"Komfort":
solgardiner, vindskjermer, kjøleboks,
askebeger, duftpatroner, kleshenger festet på
hodestøtte, armlene i midten foran, flyttbart
sminkespeil, leselampe, parkeringsassistanse
foran og bak, osv.
"Transportløsninger":
formpresset bagasjeromsmatte, bagasjeromsholdere,
bagasjeromsmatte, tverrgående lastestativ,
sykkelholder, skiholder, takbokser, tilhengerfester,
ledningsnett tilhengerfeste, osv.
"Styling":
ratt i ekte skinn, dashbord i farger og
carbotech, girkuler i farger og skinn, fotstøtte
i aluminium, spoiler, aluminiumsfelger,
hjulkapsler i farger, navkopper i farger,
dekorelementer for utvendig personlig preg,
utvendig krompakke, sett LED-lykter bak, osv.*

F
or å unngå enhver risiko for blokkering av
pedalene:
-

p
åse at gulvmatten er riktig plassert og
forsvarlig festet,
-

l
egg aldri flere matter over hverandre.
"Sikkerhet":
innbruddsalarm, tyverisikre hjulbolter,
system for sporing av bilene, alkoholtest,
førstehjelpsskrin, varseltrekant, refleksvest,
barneseter, snøkjettinger, snøsokker,
brannslukker, sikkerhetsbelte til kjæledyr.
"Beskyttelse":
gulvmatte*, skvettlapper, setetrekk, biltrekk,
beskyttelse støtfangere, osv.
Hvis tilhengerfestet og dets ledningsnett
monteres utenfor CITROËN-
forhandlernett, er det påkrevet at denne
monteringen gjøres ved bruk av den
elektriske forhåndsinstallasjonen på
bilen og bilprodusentens anvisninger.

DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Utvendig
Nøkkel med fjernkontroll 60 - 63, 101-103
- låsing/opplåsing
-


batteri
-


tyverisikring
-
oppstart. Lysbetjeninger
1

30-134
Innstilling av lykter
1

35
Skifte pærer
20

8-211
-
frontlykter
-


tåkelys
-


sideblinklys
Vindusviskerbetjeningere
1

36-139
Skifte vindusviskerblad
2

27 Utvendige speil
7

9
Dører
66 - 68
-


åpne/lukke
-


sentrallås
-


nødbetjening
Vindusheiser


64-65
Drivstof f tank
18

4 -185
Feilfyllingssperre


186Tilbehør


234-235
Bakkestartassistanse


119
Bremseforsterker


150-151
Kurskontroll


151-152
Dekk tr ykk
19

8 -19 9, 262
Dekk tr ykk var sler
14

6 -149
Bagasjerom
6

9
Sett for midlertidig reparasjon av dekk


195 -19 9
Skifte et hjul
20

0-206
-


verktøy
-


demontering/montering
Snøkjettinger


207
Skif te pærer
21

2-214
-


baklys
-
3

D-lykter bak
-
h

øytsittende bremselys
-


skiltlys
Parkeringsassistanse bak
1

24-125
Ryggekamera


126
Tilhengerfeste


230-231
Tauing


228-229

DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Førerplassen
Instrumentbord 18 -19, 20 -21
Lamper 2 2-34
Indikatorer
3

5-39
Reguleringsknapper


40- 41
-
tripteller
-
r

eostat belysning/black panel
Lysbetjeninger
1

30-134
Innstilling av lykter
1

35
Stop & Start

1
16 -118
Hastighetsbegrenser


120-121
Cr uisekontroll


12 2-123
Utvendige speil
7

9
Vindusheiser


64-65
Sikringer dashbord
2

16-218
Åpning panser
2

39
Rattregulering


78
Horn


145Duftsystem

9
0 -91
Display for multifunksjoner 4 2- 48
Berøringsskjerm 49-53
Nødlys
144
Manuell girkasse
1

05
Styrt girkasse (ETG)

1
06 -110
A u t o m a t i s k g i r k a s s e
111

-114
Girskifteindikator


115
Parkeringsbrems
1

04
Active City Brake

1
53 -156Innvendig speil
8

0
Solskjerm


93
Vindusviskerbetjeningere
1

36-139
Kjørecomputer


54-57
Ventilasjon/Varme
8

1-83
Manuelt klimaanlegg
8

3-85
Automatisk klimaanlegg
8

6-88
Avdugging/avising foran
8

9
Avising/avdugging bakvindu
9

0
Nød- eller assistanseanrop
1

45, 266-267
Bilradio


331-349
Berøringsskjerm


269-330
Innstilling dato/klokkeslett

4
4, 48, 53
Dempet belysning
1

41

3Kjøring

Revers

Med tenningen og ved skifte til revers
R
, innkobles parkeringsassistansen bak
automatisk.
For ytterligere opplysninger, se avsnittet
"Parkeringsassistanse".


Fonction de traction autonome
(rouler sans accélérer)
Denne funksjonen gjør det mulig med en
mykere manøvrering av bilen i lave hastigheter
(parkeringsmanøvere, køkjøring, osv.).
Når motoren går på tomgang, med utløst
parkeringsbrems og når posisjon D
, M
eller R

er valgt, for flytter bilen seg
så snart du tar
foten fra bremsepedalen (selv uten å trykke på
gasspedalen).
For din sikkerhet, aktiverer denne funksjonene
seg hvis du trykker på bremsepedalen under
innkobling girtrinn kjøring forover eller bakover.
Den deaktiverer seg ved åpning av førerdøren.
Ved å lukke døren og deretter trykke på
bremsepedalen eller gasspedalen, vil
funksjonen reaktiveres.



Automatisk funksjon


Velg aldri posisjon N
når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P
eller R
før
bilen står helt i ro.

)
Velg posisjonen D
for automatisk
skifte av
de seks girtrinnene.
Girkassen vil fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det girtrinnet om
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For å oppnå en maksimal akselerasjon uten å
røre girvelgeren, trykk gasspedalen helt ned
(kick down). Girkassen girer automatisk ned
eller beholder valgt girtrinn inntil maksimalt
motorturtall.
Ved bremsing vil girkassen automatisk gire ned
for å gi en effektiv motorbrems.
Dersom du brått hever foten fra gasspedalen,
vil ikke girkassen skifte til et høyere girtrinn.
Dette bedrer sikkerheten.