audio CITROEN DS3 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

DS3_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
TARKISTUKSETTEKnI SET oMI
nAI SUUdE TAUdIo
ja
T E L E M AT I I K K A
239 Konepelti
240 B
ensiinimoottorit
241
D

ieselmoottorit
242
T

asojen tarkastus
246
T

arkastukset 250 B
ensiinimoottorit
253 M assat, bensiinimoottorit
256
L

PG-moottori (nestekaasu)
257
L

PG-moottori, massat
258
D

ieselmoottorit
259
M

assat dieselmoottorit
260
M

itat
262
Aut

on tunnistetiedot266 H
ätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
269
K

osketustabletti 7 tuumaa
331
Aut

oradio
0100 11009

DS3_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Matkustamossa
Tunnelmavalaistus
Tämä pehmeä valaistus matkustamossa
helpottaa näkemistä auton sisällä pimeän
aikaan. Tunnelmavalaistus koostuu useasta
valopisteestä, jotka sijaitsevat jalkatiloissa sekä
kojelaudan alemmassa säilytyslokerossa.
Vaihteen vaihtamisen osoitin
Ajo-olosuhteiden ja ajotyylin mukaan
järjestelmä ilmaisee milloin vaihde on
suositeltavaa siirtää suurempaan polttonesteen
kulutuksen vähentämiseksi.
Hajuvesipanos
Raikastimen avulla voit levittää
valitsemaasi tuoksua koko matkustamoon,
koska hajuvesipanos sijoitetaan
tuuletusjärjestelmään.
Automaattinen ilmastointi
Järjestelmällä voidaan säätää ilmastoinnin
mukavuustaso. Se myös ohjaa valittua
ilmastointitasoa automaattisesti ulkoisten
sääolosuhteiden mukaan.
141 115 90
86
331 269
Audio- ja tiedonsiirtojärjestelmät
Järjestelmät hyödyntävät uusinta teknologiaa:
autoradio, joka on yhteensopiva MP3 -soittimen
kanssa, USB-lukija, Bluetooth hands free -sarja,
kosketusnäyttö, lisäpistorasiat,
Hi-Fi-audiojärjestelmä.
Kosketusnäyttö
Autoradio

DS3_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ajajan paikka
1. Ohjaus- ja virtalukko
2. Autoradion kytkin ohjauspyörän alla
3.
L

asinpyyhkimien, lasinpesulaitteen ja
ajotietokoneen kytkimet
4.
H

ajuvesipanos
5.
K

eskuslukituksen painike
6.
M

onitoiminäyttö tai kosketusnäyttö
7.
H

ätävilkun kytkin
8.
S

uljettavat ja suunnattavat
keskituuletussuuttimet
9.
Au

rinkotunnistin
H

i-Fi -audiojärjestelmän keskikaiutin
10.
E

tumatkustajan turvatyyny
11.
S

uunnattava ja suljettava päätysuutin
12 .
H

ansikaslokero / matkustajan turvatyynyn
poiskytkentä
13.
S

eisontajarru
14 .
K

eskellä oleva käsinoja, jossa säilytystilat
15.
Y

lempi ja alempi säilytystíla
16.
A

utoradio tai kytkinrivi
17.
L

ämmityksen / ilmastointilaitteen säätimet

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mustavalkonäyttö A
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uunneltavana oleva audiolähde (radio,
CD-soitin jne.)
-
a

jotietokone
-

t
iedotteet tai varoitusviestit
-

n
äytön ja auton laitteiden asetusvalikot.
näytön tiedot
Autoradio-järjestelmän paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MEn
U-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (päivämäärä,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
M
o

d E
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa painamalla
oK-

painiketta
t

ai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Back-painiketta.
Ky t ki m e t
F Paina MEn U-painiketta, niin pääset
päävalikkoon . Selaa sitten 5 tai 6 -painikkeilla
seuraavia valikkoja:
- radio - CD-soitin
- a joneuvon asetukset
-
l

isälaitteet
-

n
äytön säädöt
-
k

ielet
-
y

ksiköt.
F

A
vaa haluamasi valikko painamalla
oK
.
Main menu [päävalikko]

45
DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uuntelulähteet (radio, CD-soitin,
USB/Jack-liitännät jne.)
-
a

jotietokone
-

t
iedotteet tai varoitusviestit
-

n
äytön ja auton laitteiden asetusvalikot.
näytön tiedot
Autoradio-paneelista voit:
F s iirtyä päävalikkoon painamalla MEn
U-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
M
o

d E
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla
oK-

painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Back-painiketta.
Ky t ki m e t
F Paina MEn U-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
a

udiotoiminnot
-
a

jotietokone
-
pe

rsonalisation-configuration [omat
asetukset]
-

p
uhelin (hands free)
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 5
tai 6 ja hyväksy valinta painamalla
o
K
.
Main menu [päävalikko]
Ajonhallinta

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kun Autoradio-laitteessa on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText), CD-soittimen toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn toisto) tai MP3 -soittimen toimintoja
(USB / Jack-liitännät).
Lisätietoa "Audio functions"-sovelluksesta saat
luvusta Autoradio.
Audio functions
(audiotoiminnot) -valikkoAjotietokone-valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot,
esim. varoitukset, toimintojen tilan jne.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset.
Ne tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön.
Toimintojen tila
Tähän on koottu autossa olevien toimintojen
tilat - käytössä tai ei.
Syöttää välimatka kohteeseen
Voit palauttaa summittaisen välimatka-arvon
lopulliseen kohteeseen. F

P
ääset päävalikkoon
, kun painat ME
n
U
-
painiketta.
F
P
aina nuolia ja sitten o
K
-
painiketta.
Ajotietokone -valikko tulee näkyviin.
F
V
alitse
Ajotietokone -valikosta jokin
seuraavista sovelluksista:

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Valikot
navigation
Navigointi on käytettävissä maan ja/
tai auton viimeistelytason mukaan.
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka".
Radio Media
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka".
Settings (Asetukset )
Näytön ja järjestelmän asetusten
valinta.
Katso vastaavasta kohdasta.
Internet
Palvelut ovat käytettävissä maan ja/
tai auton vimeistelytason mukaan.
Katso kohdasta "Audio ja
telematiikka". Telephone
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".
dr

iving
Ajotietokoneen käyttöönotto ja,
mallista riippuen, määrättyjen
toimintojen parametrien asetus.
Katso vastaavasta kohdasta. 1.
Ä

änenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".
Paina tätä painiketta valikon
valitsemiseen.

DS3_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
"Settings" (Asetukset) valikko
Tästä valikosta saatavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.
pa
inike Toiminto Kommentit
Audio settings (Audioasetukset) Äänenvoimakkuuden, äänitasapainon jne. säädöt
Turn off screen (Näytön
sammutus) Kosketusnäytön sammutus (musta ruutu)
Näyttö syttyy uudelleen, kun painallat mustaa ruutua (tai ME
n

U-painiketta)
System Settings
(Järjestelmäasetukset) Yksikön valinta:
-
läm

pötila (°Celsius tai °Fahrenheit)
-

m
atka ja kulutus (l/100 km, mpg tai km/l)
Time/
d
a
te (Kellonaika/
Päivämäärä) Kellonajan ja päivämäärän asetus
Languages (Kielet) Näyttökielen valinta luettelosta
Screen settings (Näytön
asetukset) Näyttöparametrien asetus (tekstin, kuvien jne. vieritys) sekä näytön valoisuus
Calculator (Laskin) Laskimen näyttö
Calendar (Kalenteri) Kalenterin näyttö

DS3_fi_Chap03_confort_ed01-2015
jACK-liitäntäUSB-lukija
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto
voi latautua automaattisesti.
Lisävarusteiden pistorasia 12 V
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), poista suojus ja
kytke sopiva liitin.
Tiedostojen hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Tämä liitäntä sijaitsee keskikonsolin
kytkentärasiassa
AUX.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim.
iPod
® -tyyppisen digitaalisen
korvalappustereon, jolloin voit kuunnella
audiotiedostoja auton kovaäänisten kautta.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja osasta
Audio ja telematiikka.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja osasta
Audio ja telematiikka. USB-portti sijaitsee AUX - kytkentärasiassa,
joka sijaitsee keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. 5. sukupolven
tai uudemman iPod® -tyyppisen digitaalisen
korvalappustereon tai USB-avaimen.
Se lukee autoradioosi siirrettyjä audiotiedostojen
muotoja (mp3, ogg, wma, wav...), joita
kuunnellaan auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä visualisoida niitä monitoiminäytöllä. Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.

103
DS3_fi_Chap04_conduite_ed01-2015
Helpota ohjauspylvään lukituksen
avaamista kääntämällä etupyörät
auton akselin suuntaisesti ennen
moottorivirran katkaisua.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on täysin pysäytetty.
Kun moottori sammuu, lakkaavat
jarrutehostin ja ohjaustehostin myös
toimimasta: vaarana on ajoneuvon
hallinnan menetys.Kun poistut autosta, pidä avain
mukanasi ja lukitse auto.
Katso lisätietoja otsakkeesta
Virransäästötila.
Avaimen unohtaminen
virtalukkoon
Jos avain unohtuu virtalukkoon, kuuluu
merkkiääni kuljettajan ovea avattaessa.
Moottorin sammuttaminen
F Pysäytä auto.
F
K un moottori käy tyhjäkäyntiä, käännä
avainta pohjassa itseäsi päin asentoon 1
(Stop) .
F

P
oista avain virtalukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää niin, että se lukittuu.
F

V
armista, että seisontajarru on kunnolla
kiristetty, varsinkin, jos auto on pysäköity
rinteeseen.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (asento 1 -
Stop ), voit vielä käyttää noin 30 minuutin
ajan joitakin toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Ajaminen