audio CITROEN DS3 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
281
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Navigation
Druga stranica
Traffic messages On the route
Odrediti parametre izbora poruka i polumjera
filtriranja.
Around vehicle
Near destination
Detour
Zaobilazak na udaljenosti od
Recalculate route
Finish Spremiti postavke.
Navigation
Druga stranica Map settings Orientation
Flat view north heading
izbor načina prikaza i smjera karte.
Flat view vehicle heading
Perspective view
Maps
Aspect "Day" map colour
"Night" map colour
Automatic day/night
Confirm Spremiti parametre.
Navigation
Druga stranica Settings Route settings
Odrediti parametre izbora, odrediti glasnoću
glasa i izgovaranja imena ulica.
Voice
Alarm!
Traffic options
Confirm
Spremiti izabrane postavke.
Audio i telematika

1
1
3
283
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Prema jednom od posljednjih
odredišta
Označite "Enter destination ".
Označite adresu na
prikazanom popisu.
Pritisnite Navigation
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Označite " Navigate to ".
Prema kontaktu iz imenika
Označite "Enter destination ".
Označite " Contacts".
Pritisnite Navigation
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Označite odredište među
kontaktima na prikazanom
popisu.
Označite " Navigate to ".
Označite kriterije i pritisnite
" Validate " za pokretanje navođenja.
Za navođenje "do nekog kontakta u
imeniku", adresa tog kontakta mora
prethodno biti upisana.
Označite kriterije i pritisnite
" Validate " ili "Show route on map "
za pokretanje navođenja.
Audio i telematika

19
285
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Godišnjim ažuriranjem kartografije
dobivaju se i nova POI mjesta.
Isto tako možete svaki mjesec ažurirati
Rizična mjesta / Opasna mjesta.
Detaljan postupak opisan je na adresi:
http://citroen.navigation.com.
Ili
"Personal",
Označite kategoriju na
prikazanom popisu.
Označite " Search".
Označite neko POI mjesto
na prikazanom popisu.
Označite " Navigate to ".
Audio i telematika

11
3133
287
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Označite poruku na
prikazanom popisu.
Označite povećalo za dobivanje
glasovnih informacija.
Određivanje parametara filtriranja
Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Označite " Settings".
Označite " Option info ".
Označite:
-

" Warn of new messages "
(obavještavanje o novim porukama),
- " Izgovaranje poruka ",
Zatim izaberite krug filtriranja.
Označite " Validate".
Preporučuje se krug filtriranja od:
-

2
0 km u naselju,
-

5
0 km na autocesti.
Poruke TMC (Trafic Message Channel)
u navigacijskom sustavu GPS su
informacije o prometu koje se primaju u
stvarnom vremenu.
Funkcija TA (Traffic Announcement)
služi za prijem informacija o prometu.
Za rad te funkcije potreban je dobar
prijem neke radiostanice koja emitira
tu vrstu informacija. Prilikom prijema
informacije o prometu, trenutni izvor
slušanja automatski se prekida radi
emitiranja poruke TA. Nakon završetka
emitiranja poruke, nastavlja se slušanje
prethodno uključenog izvora.
Slušanje poruka TA
Pritisnite Navigation za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Označite " Settings".
Označite " Voice".
Uključite / isključite " Tr a f f i c
TA ".
Audio i telematika

3
2
289
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Komentari
Radio Media
List Popis FM stanica
Pritiskom izabrati radiostanicu.
Radio Media Source FM Radio
Označiti promjenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
MirrorLink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Pritisnuti prazno mjesto, zatim "Preset".
Audio i telematika

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
291
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Radio Media
Druga stranica Radio list Preset
Pritisnuti željenu radiostanicu.
Update list Osvježavanje popisa stanica.
Frequency Upisati željenu frekvenciju.
Validate Spremiti parametre.
Radio Media
Druga stranica Photos Početni ekran
Prikazati izabranu fotografiju na početnom ekranu.
Rotate Okrenuti fotografiju za 90°.
Select all Označiti sve fotografije na popisu.
Ponovnim pritiskom skinuti oznake s fotografija.
Slideshow Prethodna stranica.
Prikazati fotografije u nizu na cijelom ekranu.
Sustav podržava sljedeće formate slika: .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Pauza / nastavak.
Sljedeća fotografija.
Cijeli ekran Prikazati označenu fotografiju na cijelom ekranu.
Radio Media
Druga stranica
Manage Jukebox Sor t by folder
Izabrati način označavanja.
Sor t by album
Select all
Copy Kopirati datoteke u Džuboks.
Povećalo Create folder
Izbor željene opcije.
Rename
Delete
Select all
Validate
Spremiti parametre.
Audio i telematika

1
1
21
20
19
293
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Radio Media
Druga stranica Media list Prikaz posljednjeg korištenog medija.
Radio Media
Druga stranica Settings Media
Settings Random (all tracks):
Izabrati parametre reprodukcije.
Random (current album):
Loop:
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Uključiti ili isključiti postavke.
DAB/FM options
Display Radio Text
Slikokaz digitalnog radija
Announcements Settings
Traffic announcements (TA)
Uključiti ili isključiti postavke.
Aktualnosti - VrijemeSport - informacije o programima
Upozorenja -
nepredviđeni događaji
Validate Spremiti postavke.
Audio i telematika

1
1
20
5
4
2
7
295
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Izaberite neku stanicu ili frekvenciju (pogledajte
odgovarajuću točku).Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Označite " Settings".
Označite " Radio".
Uključite / isključite " RDS
options ".
Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Pritisnite "
Preset".
Izaberite jedan broj na popisu za memoriranje
izabrane stanice.
Stanica se memorira dužim pritiskom na broj.
Pritisnite "
Frekvencija ".
Upišite kompletnu frekvenciju
(na primjer: 92.10 MHz) na tipkovnici,
zatim pritisnite " Confirm".
Promjena radiostanice
Pritiskom na stanicu koju slušate prikazuje se
popis stanica.
Za promjenu stanice, pritisnite novu stanicu. Ili
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Označite " Preset".
Memoriranje staniceUključivanje / isključivanje funkcije RDS
ILI
Z AT I M
Pritiskom na ovu tipku stanice se
memoriraju jedne za drugima.
Biranje memoriranih stanica
Ako je funkcija RDS uključena, ona
omogućuje slušanje iste stanice u
raznim područjima kroz koja prolazite,
zahvaljujući praćenju njene frekvencije.
Međutim, u nekim uvjetima RDS praćenje
frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji,
jer radiostanice ne pokrivaju 100%
teritorija. Time se objašnjava prekid
prijema neke stanice tijekom putovanja.
Audio i telematika

DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Prikaz opcija:
ako je aktivna, ali nije dostupna, prikaz je sive boje,
ako je aktivna i dostupna, prikaz je bijele boje.Prikaz "Radiotext" trenutne
radiostanice. Upravljanje džuboksom.
Prikaz trenutne naredbe.
Izbor izvora slušanja.
Prikaz valnog područja
" DA B ".
Prikaz imena radiostanice.
Prečac: izbor izvora slušanja i prikaz
popisa stanica (ili naslova ovisno o izvoru).
Izbor radiostanice.
Sličica koju može slati
radiostanica.
Memorirane stanice, tipke
1 do 15.
Kratak pritisak: izbor
memorirane radiostanice.
Duži pritisak: memoriranje
neke radiostanice. Sljedeći "Multipleks".
Sljedeća radiostanica.
Druga stranica. Prikaz imena i broja
"multipleksa" koji se sluša.
Prethodni "Multipleks".
Prethodna radiostanica.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Ako se stanica "DAB" ne emitira u valnom
području "FM", opcija "DAB FM" je zasivljena.
Journaline
® je informativna usluga zasnovana na tekstu predviđenom za sustave digitalnog radija.
Tekstualni podaci su strukturirani hijerarhijski, u obliku tema i podtema.
Usluga je dostupna na stranici "POPIS STANICA DAB".

31
20
297
DS3_hr_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Označite promjenu izvora. Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Označite " DAB Radio ".
Označite " List" na prvoj stranici.
Označite stanicu na prikazanom popisu. Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
Označite " Settings".
Označite " RADIO".
Označite " Digital radio/
FM tracking " i potvrdite s
" Validate ".
Praćenje DAB / FM
Digitalni radio
"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Ako kvaliteta digitalnog signala
postane loša, "DAB
/ FM auto tracking"
omogućuje nastavak slušanja iste
stanice, automatskim prelaskom na
odgovarajuću analognu stanicu "FM"
(ako postoji). Ako je "DAB
/ FM auto tracking"
uključen, potrebno je nekoliko sekunda
za prelazak sustava na analogni radio
"FM", ponekad uz promjenu glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na "DAB".
Digitalni radio pruža bolju kvalitetu
zvuka i omogućuje grafički prikaz
informacija o stanici koju slušate.
Označite "List" na prvoj stranici.
Pojedini "multipleksi/skupine" poredani
su abecednim redom.
Ako stanica "DAB" koju slušate nije
dostupna u "FM" (zasivljena opcija
"DAB/FM "), ili ako "DAB
/ FM auto
tracking" nije uključen, zvuk se prekida
kad kvaliteta digitalnog signala postane
loša.
ili
Označite " Radio list" na drugoj
stranici.
Audio i telematika