USB CITROEN DS3 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS3_lv_Chap11d_RD45_ed02-2015
Mediji
USB lasītājs
Šo bloku atkarībā no modeļa
veido USB pieslēgvieta un Jack
ligzda.Ievietot USB atslēgu USB ligzdā vai pieslēgt
ārējo USB ierīci USB ligzdai, izmantojot
piemērotu kabeli (nav iekļauts).
Sistēmu veido nolasīšanas saraksti
(īslaicīgā atmiņa), kuru izveidošanas
laiks pirmajā savienojuma reizē var būt
no dažām sekundēm līdz vairākām
minūtēm.
Samazinot to datņu skaitu, kuras nav
mūzikas datnes, un sarakstu skaitu,
iespējams samazināt šo gaidīšanas
laiku. Nolasīšanas saraksti tiek atjaunoti
katrā aizdedzes izslēgšanas reizē vai
USB atslēgas savienojuma reizē.
Saraksti ir saglabāti atmiņā: neveicot
darbības ar sarakstiem, ielādes laiks ir
attiecīgi mazāks. Lai parādītu dažādās klasifikācijas,
paturiet nospiestu LIST REFRESH
(Atjaunot sarakstu).
Izvēlēties "
Mapi"/ "Mākslinieku "/
" Žanru "/ "Skaņdarbu sarakstu ".
Lai atlasītu izvēlēto klasifikāciju,
nospiest
oK , pē

c tam, lai to
apstiprinātu, nospiest vēlreiz
oK. L

ai parādītu iepriekš atlasītu
klasifikāciju, īsi nospiest LIST
REFRESH .
Pārvietoties sarakstā ar kreiso/labo
un augšējo/apakšējo taustiņu.
Apstiprināt izvēli, nospiežot
oK.
L

ai piekļūtu iepriekšējam/nākamajam
skaņdarbam, nospiediet vienu no
šiem taustiņiem.
Lai uz priekšu vai atpakaļ pārslēgtos
paātrinātā režīmā, vienu no
taustiņiem paturiet nospiestu.
Lai piekļūtu iepriekšējam/nākamajam
saraksta " Mapei"/ "Māksliniekam "/
" Žanram "/ "Skaņdarbu sarakstam ",
nospiediet vienu no šiem taustiņiem.

347
DS3_lv_Chap11d_RD45_ed02-2015
"Auxiliary" (AUX) ligzda
Pieslēgt ārējo aprīkojumu (MP3 lasītājs, ...)
pi e Jack ligzdas, izmantojot audio kabeli (nav
iekļauts).
Vairākas reizes pēc kārtas
nospiediet taustiņu S
oURC

E un
izvēlieties
" AU

X".
Vispirms iestatīt jūsu ārējā aprīkojuma
skaņas stiprumu (paaugstinātā līmenī). Pēc
tam iestatīt jūsu autoradio skaņas stiprumu.
Komandu pārvaldība veicama, izmantojot ārējo
aprīkojumu.
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu,
vienlaikus izmantojot Jack un
USB
l

igzdu.
Kompaktdisku atskaņotājs
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta
formas CD.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD
antipirātiskajām sistēmām var radīt
traucējumus un neļaut atskaņot kopētus CD
tādā pašā kvalitātē kā oriģināldiskus.
Ievietojiet CD atskaņotājā, un tas tiks atskaņots
automātiski. Lai klausītos jau ievietotu CD,
vairākkārt spiediet taustiņu SoURC
E
(Skaņas avots) un izvēlieties " CD".
Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu LIST REFRESH,
lai parādītu CD ierakstu sarakstu.
Lai paātrināti pārslēgtu uz priekšu
vai atpakaļ, nospiediet vienu no
taustiņiem
Audio un telemātika

349
DS3_lv_Chap11d_RD45_ed02-2015
Izmantojiet tikai FAT32 (File Allocation Table)
formāta USB atslēgas.Ieteicams izmantot oficiālos Apple
®
kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu
lietošanu.
*
At

sevišķos gadījumos audio datņu
atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
** Ja telefons atbalsta šo funkciju.
Bluetooth® audio straumēšana
Ar straumēšanas (streaming) funkciju
iespējams klausīties audio datnes no tālruņa
caur automašīnas skaļruņiem.
Pieslēdziet tālruni: skatīt nodaļu " Telephone"
(Tālrunis).
"Bluetooth : Tālrunis - Audio " izvēlnē
izvēlieties pievienojamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savienojas ar
pievienojamo telefonu.
Atskaņojamo skaņdarbu vadība iespējama,
izmantojot audio paneļa taustiņus vai
komandpogas pie stūres**. Konteksta
informācija var parādīties uz ekrāna. Aktivizējiet straumēšanas avotu,
nospiežot taustiņu S
oURC

E (avot s)*.
Apple® lasītāju pieslēgšana
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst
komplektā) pieslēgt Apple® lasītāju USB ligzdai.
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas
komandpogas.
Klasifikācija ir atkarīga no pieslēgtās ierīces
(izpildītāji/albumi/žanri/saraksti/audiogrāmatas/
pārraides).
Autoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu Apple
® lasītāja paaudzi.
Audio un telemātika

353
DS3_lv_Chap11d_RD45_ed02-2015
Ekrāns C
Nospiežot regulētājpogu oK, va r
piekļūt nākamajām vienkāršotajām
izvēlnēm ekrānā.
activate / deactivate RdSAktivizēt/dezaktivēt RdS
ac tivate / deactivate REG mode
Aktivizēt/dezaktivēt REG režīmu
activate / deactivate radiotext
Aktivizēt/dezaktivēt radio tekstu
Radio
activate / deactivate Intro
Aktivizēt/dezaktivēt Intro režīmu
Cd / Cd MP3
activate / deactivate track repeat
(the entire current CD for CD, the entire current folder
for MP3 CD)
Aktivizēt/dezaktivēt skaņdarbu atkārtošanu
(visu pieejamo CD uz CD, visu pieejamo mapi CD
MP3)
activate / deactivate random play
(the entire current CD for CD, the entire current folder
for MP3 CD)
Aktivizēt /dezaktivēt atskaņošanu jauktā secībā
(visu pieejamo CD uz CD, visu pieejamo mapi CD
MP3) activate / deactivate track repeat
(of the current folder / ar tist / genre / playlist)
Aktivizēt/dezaktivēt skaņdarbu atkārtošanu

(no mapes/mākslinieka/žanra/pieejamā saraksta)
USB
activate / deactivate random play (of the current
folder / ar tist / genre / playlist)
Aktivizēt /dezaktivēt atskaņošanu jauktā secībā
(no mapes/mākslinieka/žanra/pieejamā saraksta)
1
1
1
1
1
1
1
1
Audio un telemātika

DS3_lv_Chap11d_RD45_ed02-2015
Media
JAU TĀ J U M SATBILdERIS INĀJUMS
Uz ekrāna parādās
paziņojums "USB
perifērijas kļūme".
Atslēdzas Bluetooth
savienojums. Perifērijas akumulatora lādiņš varētu būt par vāju.
Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.
Nav atpazīta USB atslēga.
USB atslēga var būt bojāta. Pār formatēt USB atslēgu.
CD sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko
autoradio neatpazīst. -
Pā

rbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-
Pā

rbaudiet CD stāvokli: CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
-
Pā

rbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD:
izlasiet padomus sadaļā - "Audio".
-
Au

toradio CD nevar atskaņot DVD diskus.
-
At

sevišķus ierakstītus CD audiosistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas
kvalitātes
d

ēļ.
CD atskaņotāja skaņas
kvalitāte ir pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides
iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.

DS3_lv_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Z
Zem motora nodalījuma pārsega ......... 246, 247
W
U
V
UREA .................................................... 19 2, 193
USB ...................................................... 302, 348
USB Box
.......................................................... 94
U

SB lasītājs
...................................
94, 302, 346
USB ligzda
.....................................

94, 302, 346
Uzlāde
............................................................. 14
V

adības kontroles signāllampiņas
............22
, 26
Velkamās kravas
...................................

259, 263
Ventilācija
......................................

14, 81, 82, 84
Ventilācijas atveres
......................................... 81
Vi

de
...............................
............................ 14, 63
Vienlaidu aizmugurējais sēdeklis
................... 77
Vi

rsbūves krāsojuma atsauce
...................... 266
V

irspaklāja noņemšana
.................................. 95
Vir

spaklājs
....................................................... 95
Te

hniskie parametri
............. 25
6, 259, 262, 263
Teksturēta krāsa
.......................................... 237
T
elefons
........................ 32
6, 328, 330 -332, 350
Temperatūras iestatīšana
............................... 86
T ī
rīšana (ieteikumi)
.......................................
237
T
MC (Satiksmes informācija)
.......................
290
T
rajektorijas kontroles sistēmas
...................
155
T
rešais bremžu lukturis
.................................
218
T
uvās gaismas lukturi
...........................
13 4
, 213Wi-Fi tīkla savienojums
................................
316

7
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas).
-
R
adio FM / DAB* / AM*.
-

D
atu nesējs USB.
-

V
iedtālrunis saderīgs ar MirrorLink
TM vai
CarPlay®.
-
T
ālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth* un
multimediju pārraidei (straumēšana) caur
Bluetooth*.
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK pieejams
kā papildaprīkojums) pieslēgts mediju
lasītājs.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienekrāna taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienekrāns,
tādēļ uzspiežot impulsam jābūt
stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmas darbību, skaņas līmenis
var tikt ierobežots. Tiklīdz salona
temperatūra pazeminās, atjaunojas
sākotnējais iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs skaņas avots
ir neatkarīgs, t. sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes).
Nospiediet "
Menu", lai aplūkotu
izvēlnes.
Skaņas līmeņa palielināšana.
Skaņas līmeņa samazināšana.
Izslēgt skaņu, vienlaicīgi nospiežot skaņas
palielināšanas un samazināšanas taustiņus.
Atjaunot skaņu, nospiežot vienu no abiem
taustiņiem.
Audio un telemātika

9
Izvēlnes
Settings
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi Telephone (tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks)
parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay®. Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt CarPlay® funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
Audio un telemātika

3
2
25
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Radio Media (r adi o)
List (s a r a kst s) FM raidstaciju saraksts
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Radio Media (r adi o)
Source (avot s) FM Radio
Atlasīt avota maiņu.
DAB Radio
AM Radio
USB
MirrorLink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (r adi o)
Save (saglabāt) Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save".
Audio un telemātika

2
3
3
1
Nospiest Radio Media , lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiest Radio Media , lai apskatītu
primāro lapu. Atlasīt "
Save" (iepriekš iestatīts).
Ja nepieciešams, izvēlēties skaņas
avota maiņu. Nospiest
Radio Media , lai apskatītu
primāro lapu.
atlasīt skaņas avota maiņu.
"
AM Radio ". Automātiska frekvences meklēšana
Atlasīt radio " FM Radio".
" AM Radio ".
Nospiest
Radio Media , lai apskatītu
primāro lapu. vai Atlasīt sarakstā saglabāto
raidstaciju.
Atlasīt " FM Radio ".
No izvēlētā saraksta
izvēlēties raidstaciju.
Atlasīt " Update list " (atjaunināt
sarakstu), lai atjauninātu sarakstu. Nospiest uz sekundārās lapas.
Sekundārajā lapā atlasīt " Radio list"
(raidstaciju saraksts). Primārajā lapā atlasīt " List"
(s a r a kst s).
Radio
Mainīt frekvenci
Izvēlēties raidstaciju
TA D
Radio uztveršanu var traucēt CITROËN
neapstiprināta elektroaprīkojuma
lietošana, piemēram, lādētājs ar USB
ligzdu, kas pieslēgts 12V ligzdā.
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta) var kavēt signāla
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu radio sistēmu. vai
Nospiest
3 vai 4, vai novietot kursoru, lai
automātiski sameklētu zemākas vai augstākas
frekvences raidstaciju,
vai
Lai atlasītu atmiņā iekļauto raidstaciju.