bluetooth CITROEN DS3 2017 Notices Demploi (in French)

349
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple
® pour garantir une
utilisation conforme.
*

D
ans certains cas, la lecture des fichiers
audio doit être initiée à partir du clavier.
** Si le téléphone supporte la fonction.
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
" Téléphone ".
Sélectionner dans le menu " Bluetooth :
Téléphone - Audio " le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
Le pilotage des morceaux d'écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio et
les commandes au volant**. Les informations
contextuelles peuvent être affichées à l'écran. Activer la source streaming en
appuyant sur la touche SOURCE
*.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio.
Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes / albums /
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.
Audio et Télématique

Téléphone
Jumeler un téléphone Bluetooth®
Écran C
(Disponible selon modèle et version)
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à l'arrêt
et contact mis.
Connectez-vous sur www.citroen.pays
pour plus d'informations (compatibilité, aide
complémentaire, ...).
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone). Appuyer sur la touche MENU .Sélectionner dans le menu :
-
" Bluetooth : Téléphone -
Audio "
-
"Configuration Bluetooth "
-
"Effectuer une recherche
Bluetooth "
Une fenêtre s’affiche avec un message de
recherche en cours.
Les services disponibles sont
dépendants du réseau, de la carte SIM
et de la compatibilité des appareils
Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre
téléphone et auprès de votre opérateur,
les services auxquels vous avez accès.
*

S

i la compatibilité matérielle de votre
téléphone est totale. Les 4 premiers téléphones reconnus s'affichent
dans cette fenêtre.
Le menu "
Téléphone " permet d'accéder
notamment aux fonctions suivantes :
" Répertoire " *, "Journal des appels ",
" Consulter les appareils jumelés ".Dans la liste, sélectionner le téléphone à
connecter. On ne peut connecter qu'un
téléphone à la fois.
Un clavier virtuel s'affiche à l’écran : composer
un code à 4 chiffres minimum.
Valider par OK.
Un message à l’écran indique le téléphone
choisi. Pour accepter le jumelage, taper ce
même code sur le téléphone, puis valider par
OK.
En cas d'échec le nombre d'essai est illimité.
Un message avec le jumelage réussi, apparaît
à l'écran.
La connexion automatique autorisée n'est
active qu’après avoir configuré le téléphone.
Le répertoire et le journal des appels sont
accessibles après le délai nécessaire à la
synchronisation.

351
Recevoir un appel
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie
et l'affichage en superposition à la vue en
cours à l'écran.Sélectionner l'onglet " OUI" sur
l'écran à l'aide des touches.
Valider par OK.
Appuyer sur cette touche des
commandes au volant pour accepter
l'appel.
Passer un appel
A partir du menu " Bluetooth : Téléphone -
Audio ".
Sélectionner " Gérer l'appel téléphonique ".
Sélectionner " Appeler".
Ou
Sélectionner " Journal des appels ".
Ou
Sélectionner " Répertoire".
Appuyer plus de deux secondes sur
cette touche pour accéder à votre
répertoire, ensuite naviguer par la
molette.
Ou
Pour composer un numéro, utiliser le clavier de
votre téléphone, véhicule à l'arrêt.
Raccrocher un appel
Pendant un appel, appuyer plus de
deux secondes sur cette touche.
Valider par OK pour raccrocher l'appel.
Le système accède au répertoire du
téléphone selon la compatibilité de
celui-ci et pendant la connexion en
Bluetooth.
A partir de certains téléphones
connectés en Bluetooth, vous pouvez
envoyer un contact vers le répertoire
de l'autoradio.
Les contacts ainsi importés sont
enregistrés dans un répertoire
permanent visible par tous, quelque
soit le téléphone connecté.
Le menu du répertoire est inaccessible
tant que celui-ci est vide.
Audio et Télématique

355
Configuration Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Vidéo normale
Réglage luminosité-vidéo
Configuration afficheur Définir les paramètres
véhicule*
Vidéo inverse
Réglage luminosité (- +)
Réglage date et heure
Réglage jour/mois/année
Réglage heure/minute
Choix mode 12h / 24h
Choix des unités
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personnalisation -
Configuration Bluetooth : Téléphone -
Audio
Fonction téléphone
Supprimer un appareil jumelé
Connecter/Déconnecter un appareil
Fonction Streaming audio
Consulter les appareils jumelés
Effectuer une recherche Bluetooth
Journal des appels
Appeler
Répertoire Raccrocher l'appel en cours
Gérer l'appel téléphonique
Activer le mode secret
* Les paramètres varient suivant le véhicule.
Choix de la langue1
Audio et Télématique

Média
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le message "Erreur
périphérique USB"
s'affiche à l'écran.
La connexion Bluetooth se
coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant.
Recharger la batterie de l'équipement
périphérique.
La clé USB n'est pas reconnue.
La clé USB est peut être corrompue. Reformater la clé USB.
Le CD est éjecté
systématiquement ou n'est
pas lu par le lecteur. Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient pas de données
audio ou contient un format audio illisible par l'autoradio.
Le CD est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l'autoradio. -

V
érifier le sens de l'insertion du CD dans le
l e c t e u r.
-

V
érifier l'état du CD : le CD ne pourra pas
être lu s'il est trop endommagé.
-

V
érifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consulter les conseils de la rubrique "Audio".
-

L
e lecteur CD de l'autoradio ne lit pas les
DVD.
-

D
u fait d'une qualité insuffisante, certains
CD gravés ne seront pas lus par le système
audio.
Le son du lecteur CD est
dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
Insérer des CD de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
Les réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont
inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0,
sans sélectionner d'ambiance.

A
Accès aux places arrière ..........................74, 75
Accessoires ................................................... 239
Accoudoir avant


.............................................. 93
Active City Brake

................................... 15

7, 15 8
AdBlue
® ........................................... 33, 192, 19 6
Additif AdBlue ................................. 33, 192 , 19 6
Additif gasoil


.................................................. 252
Aérateurs


......................................................... 81
Aération


........................................................... 14
Afficheur du combiné


........................ 18, 20 , 11 9
Afficheur multifonction (avec autoradio)


...42 , 45
Aide au démarrage en pente
........................123
Aide au freinage d'urgence (AFU)

........15

4, 155
Aide au stationnement arrière

......................12

8
Aide au stationnement avant

........................12

9
Airbags


.................................................... 31, 16 4
Airbags frontaux


.................................... 165, 169
Airbags latéraux


.................................... 167, 169
Airbags rideaux


..................................... 168, 169
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
..................... 8

2, 86
Air conditionné manuel


............................. 82, 84
Allumage automatique des feux
...13 5 , 137 , 13 8
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 148
Aménagements du coffre


............................... 96
Aménagements intérieurs
........................ 92,

93
Anneaux d'arrimage
........................................ 96
A

ntiblocage des roues (ABS)
.......................15

4
Antidémarrage électronique
................... 63,

101
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 15

5
Antipincement
................................................. 64
A

ntivol


........................................................... 101
Appel d'assistance


................................ 149, 270
Appel d'Assistance Localisé
......................... 2

70
Appel d'urgence


.................................... 149, 270
Appel d'Urgence Localisé


............................. 270
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 19 6Bacs de porte
...............................
...................
92
Balais d'essuie-vitre (changement)

......
143, 232
Balayage automatique des essuie-vitres

................................
140, 142
Banquette arrière

............................................
77
Batterie

..........................................
2 27-2 3 0, 252
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi

...................................................
36, 192
Bluetooth (kit mains-libres)
.......... 33
0
, 331, 350
Bluetooth (téléphone)

............................
330, 331
Boîte à fusibles compartiment moteur

.........
220
Boîte à fusibles planche de bord
..................
2
20
Boîte à gants ...................................................
93
Boîte de rangement

........................................
97
Boîte de vitesses automatique
.......
14,
111
, 115 ,
120 , 227 , 253
Boîte de vitesses manuelle
.....
14,
105
, 120 , 253
Boîte de vitesses pilotée ...........................14, 10 6 , 120, 227, 253 Câble audio


...................................................
302
Câble jack

.....................................................
302
Cadrans de bord .......................................
18, 20
Caméra de recul

...........................................
13 0
Capacité du réservoir carburant

...................
188
Capot moteur
................................................ 24
5
Caractéristiques techniques

.........................
256, 259 , 262, 263
Carburant

................................................
14, 189
Carburant (réservoir)

............................
188, 19 0
Cartouche de parfum
...................................... 90
CD
.................................................................
3 47
CD MP3 .................................................
3 47, 348
Ceintures de sécurité

....................
161, 163 , 178
Chaînes à neige ............................................
2 11
Changement de la pile de la télécommande

.....................................
62
Changement d'un balai d'essuie-vitre
..............................
........
143, 232
Changement d'une lampe

..............
212, 216 -218
Changement d'une roue

...............................
204
Changement d'un fusible

..............................
220
Charge de la batterie ............................
227, 229
Chargement

....................................................
14
Charges remorquables

.........................
259, 263
Chauffage

.................................................
14, 84
Clé à télécommande

.........................
60, 63 , 101
Clignotants

....................................................
148
Coffre

..............................................................
69
Combinés

..................................................
18, 20
Commande au volant de l'autoradio .............
343
Commande d'éclairage
................................. 13
4
Commande de secours coffre

........................
69
Commande de secours portes
....................... 68
C
ommande des lève-vitres

.............................
64
Commande des sièges chauffants

.................
73
Commande d'essuie-vitre ......................
140 -142
Compte-tours ............................................18, 20
B C
Appuis-tête arrière
.......................................... 77
Appuis-tête avant ............................................ 73
Arborescence écran


...278 , 280 , 284 , 292, 294 ,
296, 306 , 308, 310,
326 , 328 , 352 , 353
Arrêt du moteur
............................................. 101
Arrêt du véhicule

....................10

1, 10 6 , 111, 115
Attelage


......................................................... 235
Autonomie


....................................................... 57
Autonomie AdBlue
...............................

.........193
Autoradio


....................................................... 3 41
Auxiliaire ........................................................ 302
Avertisseur sonore


........................................ 149

367
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique .......................................... 300, 301
Date (réglage)


..................................... 42, 45 , 53
Dégivrage


.................................................. 84, 90
Délestage (mode) .......................................... 231
Démarrage de secours


.................................228
Démarrage du moteur
...................................101
Démarrage du véhicule ..........101, 10 6 , 111, 115
Démarrer


....................................................... 228
Démontage d'une roue

.................................2

07
Démontage du surtapis
.................................. 95
D

ésembuage

............................................. 84, 86 Eclairage coffre


.....................................
145, 219
Eclairage d'accompagnement
.............. 13
7
, 13 8
Eclairage d'ambiance

...................................
145
Eclairage intérieur

.........................
14 4, 145 , 219
Eclairage planche de bord
.............................. 41
E
co-conduite (conseils)
..................................
14
E
conomie d'énergie (mode)
..........................
2
31
Ecran monochrome

.....................
344, 352 , 353
Ecran monochrome A
................................... 3
52
Ecran multifonction (avec autoradio)

........
42, 45
Écran tactile ....................................................
52
Eléments d'identification ...............................266
Enfants


...........................................179, 182-18 4
Entrée d'air
...............................

.......................86
Entretien (conseils)
....................................... 2

37
Entretien courant ............................................. 14
Environnement
.......................................... 14,

63
Essence


........................................................189
Essuie-vitre
...............................

............140, 142
Essuie-vitre arrière


.......................................141
Etiquettes d'identification ..............................266
D
Fermeture des portes ...............................60, 66
Fermeture du coffre .................................. 60, 69
Feu antibrouillard arrière


......................216, 217
Feu de recul


.......................................... 216, 217
Feux antibrouillard arrière


............................13 6
Feux arrière


................................................... 216
Feux arrière 3D
............................................. 217
Feux avant


............................................. 212, 214
Feux de croisement
.............................. 13

4, 213
Feux de détresse


.......................................... 148
Feux de plaque minéralogique
............. 2

16, 217
Feux de position


....................13 4, 214 , 216 , 217
Feux de route
........................................ 13 4, 214
Feux de stop
......................................... 216, 217
Feux diurnes à LED
..............................13 8, 215
Feux halogènes


............................................ 212
Feux indicateurs de direction


.......................148
Filtre à air
...................................................... 252
Filtre à huile


................................................... 252
Filtre à particules

..............................
....2 51 , 252
Filtre habitacle
..............................

................252
Fixations ISOFIX


................................... 182, 18 4
Fonction autoroute (clignotants)
................... 14

8
Frein de stationnement


.........................104, 253
Freins
...............

............................................. 253
Fréquence (radio)
................................. 29

8, 299
Fusibles


......................................................... 220
EF
Compteur ..................................................
18, 20
Compteur kilométrique journalier ...................40
Conduite économique


..................................... 14
Configuration du véhicule
........... 42,

45, 51 , 353
Connexion Bluetooth


....................316, 330 , 331
Connexion CarPlay


...............................323, 324
Connexion MirrorLink


...........................318, 320
Connexion réseau Wifi


.................................316
Conseils de conduite
.................................... 10

0
Conseils d'entretien


...................................... 237
Consommation carburant


.........................14, 57
Consommation d'huile


..................................248
Contrôle de pression (avec kit)
.....................19 9
Contrôle du niveau d'huile moteur

..................39
C

ontrôle dynamique de stabilité (CDS)

........155
Contrôles


............................... 246, 247 , 252 , 253
Crevaison


...................................................... 19 9
Cric


................................................................ 204
Cuir (entretien)


.............................................. 238Détection de sous-gonflage ..........
32,
150, 152 ,
153 , 203
Détrompeur carburant


..................................19 0
Déverrouillage


.................................................60
Déverrouillage de l'intérieur


............................67
Diesel


............................................................189
Dimensions


...................................................264
Disques de freins


..........................................253
Gonflage des pneus


........................................14
Gonflage occasionnel (avec kit)
................... 19

9
G
Index alphabétique

U
UREA .................................................... 192, 193
USB ...................................................... 302, 348
USB Box


.......................................................... 94
Ventilation
..............................

.............81, 82 , 84
Vérification des niveaux
........................ 2

4 8 - 2 51
Vérifications courantes


.........................252, 253
Verrouillage centralisé


..............................60, 67
Verrouillage de l'intérieur


................................67
Vidange


......................................................... 248
Volant (réglage)
...............................

................78
V Z
Zones à risques (mise à jour)
.......................289
T
Tableaux des fusibles ...................................220
Tableaux des masses ...........................259, 263
Tableaux des motorisations


.................256, 262
Tablette arrière
...............................

.................97
Tablette tactile


................................................. 49
Tablette tactile (Menus)


..................51, 273 , 277
Télécommande


.........................................60 , 63
Téléphone


.................... 326, 328 , 330-332 , 350
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........24
Témoin de service


........................................... 27
Témoin du système d'antipollution SCR


.........34
Témoins d'alerte


.............................................. 27
Sièges enfants


...............
163, 172-174 , 178, 179
Sièges enfants classiques

............................
178
Sièges enfants ISOFIX

..........................
182-18 4
Signal de détresse

........................................
148
Sous-capot moteur
............................... 24
6
, 247
Sous-gonflage (détection)

............................
150
Station de radio

....................................
298, 299
Stop & Start

......................
24, 86 , 120 , 188 , 227,
230 , 245 , 252
Streaming audio Bluetooth

..........
302, 304 , 349
Surtapis
................
...........................................
95
Synchronisation de la télécommande

............
62
Système d'antipollution SCR

..........................
34
Système d'assistance au freinage

................
15 4
Système d'assistance au freinage d'urgence

....................................................
155
Systèmes ABS et REF ..................................
15 4
Système SCR ................................................
192
Systèmes de contrôle de la trajectoire
.........
15
5Témoins de marche

..................................
22, 26
Témoins lumineux
............................... 2
2
, 26 , 27
Température du liquide de refroidissement

........................................
35
TMC (Infos trafic) ..........................................
290
Totalisateur kilométrique .................................40
Trappe à carburant ................................ 188, 19 0
Troisième feu de stop ....................................
218

5
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas 6
Commandes au volant 8
Menus 9
Navigation 10
Navigation - Guidage 18
Tr a fi c 2 2
Radio Media 24
Radio 30
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 32
Media 34
Réglages 36
Services connectés 44
MirrorLink
TM 44
CarPlay® 48
Téléphone 50
Questions fréquentes 58
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
Audio et Télématique

7
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios FM / DAB* / AM*.
- Clé USB.
- Smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
- Téléphone connecté en Bluetooth*
et en diffusion multimédia Bluetooth*
(streaming).
- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures. En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préserver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation).
Appuyer sur Menu
pour afficher le
carrousel des menus.
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Couper le son par un appui simultané sur les
touches augmentation et diminution du volume.
Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume.
Audio et Télématique