sat nav CITROEN DS3 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

45
Smarrimento delle chiavi
Recarsi presso la concessionaria con la carta di
circolazione del veicolo, un documento d'identità
e possibilmente l'etichetta con il codice delle
chiavi.
La concessionaria potrà così ricercare il codice
della chiave e il codice del trasponder per
ordinare una nuova chiave.
Non gettare le pile del telecomando
nell'ambiente, contengono metalli nocivi.
Consegnarle presso un punto di raccolta
autorizzato. Protezione antifurto
Non apportare alcuna modifica al sistema
antiavviamento elettronico, in quanto potrebbero
verificarsi dei malfunzionamenti.
Telecomando
Il telecomando ad alta frequenza è un sistema
altamente sensibile; evitare di manipolarlo nelle
tasche, per evitare di sbloccare inavvertitamente
le serrature delle porte.
Evitare di manipolare i


pulsanti del telecomando
quando si è fuori dalla portata e dalla vista del
veicolo. Si rischia infatti di renderlo inoperante e di
dover effettuare una nuova reinizializzazione.
Nessun telecomando può funzionare finché la
chiave è inserita nel contattore, anche a
contatto
disinserito, tranne per la reinizializzazione.
Porte del veicolo bloccate
Guidare con le porte bloccate può complicare
l'accesso all'abitacolo da parte dei ser vizi di
soccorso in caso di emergenza.
Per ragioni di sicurezza, non lasciare mai bambini
da soli a
bordo del veicolo, tranne che per pochi
minuti.
In ogni caso, rimuovere tassativamente la chiave
di contatto dal blocchetto d'avviamento quando si
scende dal veicolo. Veicolo d'occasione
Far verificare l'abbinamento di tutte le chiavi di cui
si è in possesso dalla concessionaria, per essere
sicuri di possedere le sole chiavi in grado di aprire
ed avviare il veicolo.
F E
strarre la pila esaurita dal suo alloggiamento.
F I
nserire la pila nuova nel suo alloggiamento
rispettando l'orientamento originale.
F
R

iagganciare l'unità e rimontare la finitura
cromata.
F
R

eimpostare il telecomando.
02
Aperture

111
Fissaggi ISOFIX
I sedili, illustrati qui sotto, sono dotati di ancoraggi
ISOFIX regolamentari:Sono previsti tre anelli per ogni sedile:
Rimuovere e riporre l'appoggiatesta, prima
di collocare un seggiolino per bambini con
schienale su un sedile passeggero. Ricollocare
l'appoggiatesta dopo aver rimosso il seggiolino
per bambini.
(a)
Seggiolino per bambini universale:
seggiolino per bambini che può essere
utilizzato in tutti i

veicoli con la cintura di
sicurezza.
(b) Gruppo 0: dalla nascita a

10

kg. Le
navicelle non possono essere collocate sul
sedile del passeggero anteriore.
(c) Consultare la legislazione in vigore nel
proprio Paese prima di collocare il bambino
su questo sedile.
(d) Per installare un seggiolino su un sedile
posteriore, rivolto all'indietro o

in avanti,
spostare il sedile anteriore in avanti, quindi
raddrizzare lo schienale per lasciare spazio
a

sufficienza per il seggiolino e per le
gambe del bambino.
(e) Quando un seggiolino per bambini
"con schienale verso la strada" viene
collocato sul sedile passeggero anteriore,
l'airbag frontale lato passeggero deve
tassativamente essere disattivato,
altrimenti il bambino rischia ferite gravi
o

addirittura mortali in caso di attivazione
dell'airbag. Se invece si colloca un
seggiolino per bambini rivolto in senso di
marcia sul sedile anteriore lato passeggero,
lasciare attivato l'airbag.
(f ) Un seggiolino per bambini con asta non
deve mai essere collocato sul sedile del
passeggero posteriore centrale. U:
posizione predisposta per l'installazione di
un seggiolino per bambini da fissare con
una cintura di sicurezza ed omologato nella
categoria universale, con schienale rivolto
alla strada e/o nel senso della marcia.
U(R): come U, con il sedile del passeggero
regolato nella posizione più alta e nella
posizione longitudinale intermedia.
-
d
ue anelli A
, situati tra lo schienale e la seduta
del sedile del veicolo, segnalati da un'etichetta,
-
u
n anello B, situato dietro al sedile, per il
fissaggio della cinghia alta ( TOP TETHER).
Questo punto di ancoraggio consente di fissare
la cinghia TOP TETHER dei seggiolini che ne
sono equipaggiati. In caso di urto frontale, questo
dispositivo limita lo spostamento del seggiolino in
avanti.
05
Sicurezza

3
Comandi a volante
Radio: selezione della stazione
precedente/successiva.
Media: selezione del genere/artista/
cartella dalla lista secondo la classifica.
Selezione della voce precedente/
successiva in un menu.
Radio: ricerca automatica di frequenza
crescente.
Media: selezione del brano successivo.
Media, pressione continua: avanti
veloce.
Salta nella lista.
Cambiamento di modalità sonora.
Conferma di una selezione.
Attivare/interrompere una chiamata
telefonica.
Pressione superiore a
2 secondi:
accesso al menu del telefono.
Radio: ricerca automatica di una
frequenza inferiore.
Media: selezione del brano precedente.
Media, pressione continua: ritorno
rapido.
Salta nella lista. Aumento del volume.
Diminuzione del volume.
Mute on: disattivare l'audio premendo
contemporaneamente i


tasti per
aumentare e abbassare il volume.
Mute off: premere uno dei due tasti del
volume.
Menu
Navigazione
(Secondo l'equipaggiamento)
Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la destinazione.
Servizi Internet
(Secondo l'equipaggiamento)Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso CarPlay
TM
o
MirrorLink®.
Radio Media
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
Tablet touch screen 7 pollici

4
Telefono
Collegare un telefono tramite Bluetooth®.
Accedere alla funzione CarPlay®
dopo aver collegato il cavo USB dello
smartphone.
Regolazioni
Regolare il suono (balance, acustica,…)
e la visualizzazione (lingua, unità, data,
o r a ,…) .
Guida
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare o configurare alcune
funzioni del veicolo.
Navigazione
Scelta di un profilo
Verso una nuova destinazione
Premere Navigazione per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Inserisci dest. ".
Selezionare " Indirizzo". Impostare "
Paese" nella lista proposta poi allo
stesso modo " Città" o il codice d'avviamento
postale, la " Via", il " N°".
Confermare ogni volta.
Selezionare " Salva" per salvare l'indirizzo inserito in
una scheda contatto.
Il sistema permette di salvare fino a 200 schede.
Selezionare " Guida verso".
Scegliere il criterio di navigazione:
" Più veloce " o "Più breve " o "Tempo/
distanza " o "Ecologico ".
Scegliere i criteri di restrizione:
" Pedaggi ", "Traghetti ", "Traffico ",
" Stretto ", "Vicino ".
Selezionare " Conferma".
Oppure
Premere " Vedi itinerario sulla mappa " per avviare
la navigazione.
Per cancellare l'informazione del navigatore,
premere " Regolazioni".
Premere " Interrompi la guida ".
Per riprendere la navigazione, premere
" Regolazioni".
Premere " Riprendi la guida ".
Tablet touch screen 7 pollici

7
Premere sulla pagina secondaria.Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Opzioni traffico ".
Selezionare:
-
"Essere informati dei nuovi
messaggi ",
-
"Sintesi vocale dei messaggi ",
Affinare quindi il raggio di filtraggio.
Selezionare " Conferma".
Si consiglia un raggio di filtraggio di:
-

2
0 km in aree urbane,
-

5
0 km in autostrada.
Ascoltare i messaggi TA
Premere Navigazione per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Voce".
Attivare/Disattivare " Traffico (TA)". La funzione TA (Trafic Announcement) rende
prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme
TA. Per essere attiva, questa funzione
necessita la ricezione corretta di una stazione
radio che emetta questo tipo di messaggio.
Dall'emissione di un info traffic, il media in
corso s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale
del media riprende sin dalla fine dell'emissione
del messaggio.
Radio
Selezione di una stazione
Premere
Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare "Lista" nella prima
schermata.
Oppure Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Lista Radio" nella
seconda schermata. Selezionare una stazione radio dalla lista proposta.
Selezionare " Attual lista" per
aggiornare la lista.
Selezione emittente radio memorizzata.
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare " Memorizza".
Selezionare un'emittente radio memorizzata nella
lista proposta.
Se necessario, selezionare il cambiamento di
modalità.
Selezionare " Radio FM".
Oppure "Radio AM ".
Tablet touch screen 7 pollici

15
Premere Telefono per visualizzare la
pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Conness Bluetooth
®".
Selezionare " Ricera equipaggiamento ".
Appare la lista dei telefoni rilevati.
Se la procedura di abbinamento non riesce,
si consiglia di disattivare e quindi riattivare la
funzione Bluetooth
® del telefono.
Selezionare il nome del telefono scelto nella lista e
" Conferma ".
Immettere un codice di almeno 4
cifre
per la connessione, quindi " Conferma".
Digitare lo stesso codice sul telefono, quindi
accettare la connessione. -

i
n "
Internet " (navigazione di Internet, solo se il
telefono è compatibile con lo standard "DUN"
(Dial-Up Networking) Bluetooth
®).
Selezionare uno o

più profili e confermare.
Il sistema propone di collegare il telefono:
-

" Telefono " (kit viva voce, solo telefono),
-

" Streaming audio " (streaming: riproduzione
senza fili dei file audio del telefono), I servizi disponibili dipendono dalla rete,
dalla scheda SIM e dalla compatibilità degli
apparecchi Bluetooth
® utilizzati. Verificare
sul manuale del telefono e presso il proprio
operatore telefonico, i ser vizi ai quali si ha
accesso.
La capacità del sistema di collegare un solo
profilo dipende dal telefono. I tre profili possono
collegarsi per impostazione predefinita.
Per ulteriori informazioni (compatibilità, ulteriore
supporto, ecc.), visitare il sito web del proprio paese
(ad es., www.dsautomobiles.com).
Il telefono riconosciuto compare nella lista.
A seconda dell'equipaggiamento, il sistema può
chiedere di accettare il collegamento automatico ad
ogni inserimento del contatto. A seconda del tipo di telefono, il sistema chiede
di accettare o
non il trasferimento della rubrica.
In caso contrario, selezionare
" Aggiorna ".
Al ritorno nel veicolo, l'ultimo telefono collegato,
se ancora presente, viene riconosciuto
automaticamente ed entro circa 30 secondi
dall'inserimento del contatto l'abbinamento avviene
automaticamente (Bluetooth
® attivato).
Per modificare la modalità di collegamento
automatico, selezionare il telefono dalla lista, quindi
selezionare il profilo desiderato.
Connessione di una periferica
Bluetooth®
Riconnessione automatica
All'inserimento del contatto, il telefono collegato
all'interruzione del contatto si ricollega
automaticamente se questa modalità di connessione
era stata attivata durante la procedura di
abbinamento.
La connessione è confermata dalla visualizzazione
di un messaggio e dal nome del telefono.
Tablet touch screen 7 pollici

18
Navigazione
DOMANDARESPONSOSOLUZIONE
Il calcolo dell'itinerario non viene effettuato. I criteri di guida possono essere in contraddizione
con l'attuale localizzazione (esclusione delle strade
a


pagamento su una strada a

pagamento).Verificare i
criteri di guida nel menu "Navigazione".
I POI non appaiono. I POI non sono stati selezionati.Selezionare i
POI nella lista dei POI.
L'avvisatore acustico delle "Zone a
rischio" non
funziona. L'avvisatore acustico non è attivo.
Attivare l'avvisatore acustico nel menu
"Navigazione".
Il sistema non suggerisce di deviare a
causa di un
incidente sul percorso. I criteri di guida non tengono conto dei messaggi
TMC.Selezionare la funzione "Info-Ser vice" nella lista dei
criteri di guida.
Viene ricevuto un allarme per una "Zone a
rischio"
che non è sul percorso attuale. Non durante la guida, il sistema annuncia tutte le
Zone a
rischio posizionate in un'area a cono situata
davanti al veicolo. Il sistema può fornire un allarme
per "Zone a
rischio" situate sulle strade vicine
o


parallele.Ingrandire la mappa per visualizzare la posizione
esatta delle "Zone a
rischio". Selezionare
"Sull'itinerario" per non ricevere più allarmi
non durante la navigazione o
ridurre il tempo
dell'annuncio.
Alcuni ingorghi sull'itinerario non sono indicati in
tempo reale. All'avviamento, il sistema impiega alcuni minuti per
captare le informazioni sul traffico.Attendere la ricezione delle informazioni sul
traffico (visualizzazione sulla mappa delle icone
d'informazione sul traffico).
I filtri sono troppo restrittivi. Modificare le regolazioni.
In alcuni Paesi, solo i
grandi assi stradali
(autostrade, ecc.) sono presi in considerazione nelle
informazioni sul traffico. Questo è del tutto normale. Il sistema è dipendente
dalle informazioni sul traffico disponibili.
Tablet touch screen 7 pollici

4
L'RDS, se attivato, permette di continuare ad
ascoltare la stessa stazione grazie alla ricerca
automatica della frequenza. Tuttavia, in alcune
condizioni, la copertura di una stazione RDS
potrebbe non essere garantita in tutto il Paese,
in quanto le stazioni radio non coprono il 100%
del territorio. Ciò spiega la perdita di ricezione
di una stazione durante un tragitto.
Ascoltare i messaggi TA
La funzione TA (Trafic Announcement) rende
prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme TA.
Per essere attiva, questa funzione necessita
la ricezione corretta di una stazione radio che
emetta questo tipo di messaggio. Quando
viene emessa un'informazione sul traffico,
la modalità audio in corso (Radio, CD,…)
s'interrompe automaticamente per diffondere
il messaggio TA. L'ascolto normale del media
riprende alla fine della trasmissione del
messaggio.
Premere il tasto TA per attivare
o
disattivare la diffusione dei messaggi
sul traffico.
Media
Por ta USB
Al fine di preser vare il sistema, non utilizzare
ripartitori USB.
Il sistema crea delle playlist (memoria
temporanea) e questa operazione può
richiedere da pochi secondi ad alcuni minuti al
primo collegamento.
Ridurre il numero di file non musicali ed il
numero di cartelle permette di diminuire
questo tempo d'attesa. Le liste di lettura sono
aggiornate ad ogni interruzione del contatto
o
connessione di una chiavetta USB.
Le liste sono memorizzate: se non vengono
modificate, il tempo di caricamento successivo
sarà ridotto. Premere a
lungo il tasto
AGGIORNAMENTO LISTA per
visualizzare le varie classificazioni.
Selezionare per " Cartella"/ "Artista "/
" Genere "/ "Playlist ".
Premere OK per selezionare la
classificazione desiderata, quindi
premere di nuovo OK per confermare.
Premere brevemente
AGGIORNAMENTO LISTA per
visualizzare la classificazione
selezionata in precedenza.
Navigare nella lista con i tasti sinistra/
destra e su/giù.
Confermare la selezione premendo OK.
Premere uno di questi tasti per accedere
al brano precedente/successivo della
lista.
Premere a
lungo uno di questi tasti per
un avanzamento o
ritorno veloce.
Premere uno dei tasti per accedere a
" Cartella "/ "Artista "/ "Genere "/ "Playlist "
precedente/successivo nella lista.
Inserire la chiavetta USB nella porta USB, oppure
collegare la periferica USB alla porta USB tramite un
cavo adatto (non fornito).
Autoradio