MPG CITROEN DS3 CABRIO 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Câteva definiţii…


Autonomie
(km sau mile)
Consum instantaneu
(l/100 km sau km/l sau mpg)
Contor de timp al
Stop & Start
(minute / secunde sau ore / minute)
Această valoare poate varia ca urmare a schimbării stilului de condus sau a reliefului, lucru care determină o variaţie mare a consumului instantaneu.


Dacă aceste liniuţe se afişează continuu în locul cifrelor, consultaţi reţeaua CITRO

Limbi
Odată meniul "Limba" selectat, puteţi schimba
limba de afişare a ecranului (franceză, italiană,
olandeză, por tugheză, por tugheză-Brazilia, germană, engleză, spaniolă).


Unitati
Odată selectat meniul "Unităţi" veţi putea schimba unităţile parametrilor următori:


- temperatură (°C sau °F),

- consum de carburant (l/100 km, mpg sau km/l).

La schimbarea unitatilor de masura
pentru consumul de carburant in mpg,informatiile de pe tabloul de bordrelative la viteza si distante se modificaautomat in mph si respectiv in mile.

Din motive de siguranţă, configurarea ecranelor multifuncţionale de către şofer trebuie efectuate,

Confi gurarea afi sajului
Odată selectat acest meniu, puteţi accesareglajele următoare:
- reglare luminozitate-video,
- reglare dată şi oră,
- alegerea unităţilor.

Dupa ce unitatile de masurare aconsumului se transforma in mpg, informatiile de pe afisajul tabloului debord referitoare la viteza si distanta parcursa se transforma in mph sirespectiv in mile.
Din motive de siguranta, conducatorul trebuie sa configureze afisajul multifunctiuni numai cand vehiculul stationeaza.


Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba limba de afişaj a ecranului (germană, engleză,
spaniolă, franceză, italiană, olandeză,
portu
gheză, turca, por tugheză-Brazilia * ).

*
In f
unctie de destinatie. Cu Autoradio aprins, acest meniu fiind
selectat, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth
(cuplare), consulta diferitele agende
telefonice (lista apelurilor, ser vicii...) si gestionaconvorbirile telefonice (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru alte detalii privind aplicatia "Telefon",
consultati rubrica Sistem audio.


Meniu "Telefon"
Reglarea datei si orei)Selectati functia " Reglarea datei si orei" cu ajutorul tastelor " 
" sau " ".)Apasati "OK"
pentru a confima selectia. )Reglati pe rand parametrii cu ajutorultastelor " " sau "
" si apoi confirmatiapasand tasta "OK".)Selectati casuta "OK"
de pe ecran si apoi confirmati.

327
07

Unitati


Te m
peratura: °Celsius / °Fahrenheit

Consum de carburant: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2

RANIFICATIE(II) ECRAN(E)


Reglare AFF

Luna
Zi


Ora

Minute
An


Mod 12 H/24 H
Language

Limba

Italiano
Italiana

Nederlands
Olandeza

Portu
guès Portugheza

Portu
guès-Brasil Portugheza Brazilia

Fran
çais
Franceza

Deutsch
Germana

En
glish Engleza

Español
S
paniola


1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hou
r
Minutes Year
12 H
/24 H mode

07RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
Bluetooth telephone Telefon Bluetooth

Connect/Disconnect an equipment Conectare/Deconectare echipament

Consult the paired equipment Consultare telefoane cuplate Bluetooth confi
guration
Confi gurare Bluetooth

Tele
phone function
Funcţie telefon

Audio
Streaming function
Functie Streaming audio
Delete a
paired equipmentStergere telefon cuplat
P
erform a Bluetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri Cal
lApelare
DirectoryAgenda telefonica

Terminate the current call Terminare apel in curs Mana
ge the telephone call Gestionare apeluri

A
ctivate secret mode

Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Video brightness adjustment Reglare luminozitate video
Display confi guration
Confi gurare afi saj

Defi ne vehicle settingsDefi nire parametri vehicul
* Personalisation-Confi
guration
Personalizare - Confi gurare
n
ormal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)

Date and time adjustmentReglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h

Choice of units
Ale
gere unitati

l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of lan
guageAlegerea limbii
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametrii variază în funcţie de vehicul.