stop start CITROEN DS3 CABRIO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Stop & Start Stop & Star t stanser motoren midler tidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen - STA R T-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset b
ykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
For din komfor t, under parkeringsmanøvrer, er STOP-modusute av funksjon i noen sekunder etter at revers er blitt innkoblet. STOP-modus endrer ikke bilensfunksjoner, slik som f.eks. bremsing,servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
t
ennes iinstrumentbordet og motorenstanser:
-
meden manuell girkasse, i en hastighetunder 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.
- med en styr t 5 eller 6-trinns manuellgirkasse,i en hastighet under 8 km/t, når
du trykker inn bremsepedalen eller sett girspaken i posisjon N.
En tidteller som legger sammen
tiden som bilen er i
STOP-modus
under en kjørestrekning. Den
nullstiller seg hver gang tenningen settes på med nøkkelen.
STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hasti
ghet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstar ten mednøkkelen,

- når temperaturkomfor ten i kupéen gjør
det nødvendig,

- avdugging er aktiver t,

- visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig

Lampen "ECO"i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal

175
Kjøring

Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO"slukker og motoren
star ter igjen.


-
med en mauell girkasse, når du trykker ned clutchpedalen,

- med en styr t 5 eller 6-trinns manuellgirkasse
:
●
med girspaken i posisjon A
eller M
, når du slipper bremsepedalen,
●
eller girspaken i posisjon N
og uten å
trykke på bremsepedalen, når du skifter
til posisjon A eller M
,
●
eller når du kobler inn revers.
Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av START-modus


Hvis nøytraliseringen er blitt foretatti STOP-modus, star ter motoren øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst tr
ykke på betjeningen"ECO OFF"for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

Av sikkerhetsmessige grunner, utløses STA R T-
modus automatisk når:
- førerdøren er åpen,
- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
- bilens hasti
ghet overskrider 11 km/t med en styrt manuell girkasse,
- visse punktuelle forhold (batterietsladetilstand, motor temperatur, bremseassistanse, regulering avklimaanlegget, osv.) krever det for å kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen
"ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
Med en manuell girkasse i STOP-modus, hvis det kobles inn et girtrinnuten at clutchen er helt utløst, vises en melding som ber deg trykke nedclutchen igjen slik at motoren star ter.

*
For Belgia og Russland. ** For Brasil***

Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende; viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
.../S : modell-VTi utstyrt Stop & Start.

Angitte MTRA-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhenger vekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overskride 100 km/t (overhold gjeldene regler i landet).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyereenn 37 °C, begrens tilhengervekten.
VEKTER OG TILHENGERVEKTER (i kg)
BensinmotorerVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160
**
GirkasserManuellStyrt manuellStyrtmanuellManuellAuto.Manuell
Typer varianter versjoner : SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Egenvekt
975
980 1 079 1 075
1 089 1 090


-
Vekt kjøreklar stand

1 050

1 0551 1541 150

1 164
1 165



- Maks. tillatt vekt med last
(MTAC)
1 4961 523
1 558
1 554 1 587 1 590



- Total vogntogvekt
(MTRA)
i 12% stigning
2 296

2 323

2 458

2 454
2 487 2 490



- Tilhen
ger med brems(innenfor MTRA)
i 12% stigning 800
800
900
900
900900



- Tilhenger med brems *** (med over føring av
last innenfor MTRA)1 100
1 1001 1501 150
1 150

1 150



- Tilhen
ger uten brems 520
520
570
570
570570



- Foreskrevet vekt på tilhen
gerkule
46
46
46

46

46

46

MODELLER:MOTORER OG GIRK ASSER
Typer varianter versjoner: SA...8HR48HP4/PS9HPK/S9HP8/PS9HD8/S9HR8/S
DIESELMOTORHDi 70 FAPe-HDi 70 FAPe-HDi 90 FAPe-HDI 115 FAP

Sylindervolum (cm3)1 398
1 560 1 560

Syl. diameter x slaglengde (mm)73,7 x82 75 x 88,3 75 x 88,3

* Maks. effekt: EU-norm
(kW) 50
68
84
Maks. effekt ved turtall
(o/min)
4 000
4 0003 600

Maks. dreiemoment : EU-norm
(Nm) 160
230 270
Maks. dreiemoment ved turtall
(o/min)
2 000
1 7501 750

Driv
stoff Diesel
Diesel
Diesel
Katal
ysator Ja Ja Ja
Partikkel
filter (FA P) Ja
Ja
Ja
GIRKASS
EManuell (5 gir)
Styrt manuell (5 gir)
Manuell(5 gir)
Styrt manuell(6 gir)
Manuell
(6 gir)
OLJEKAPASITETER (i liter)





Motor
(med filterskift)3,75 3,75 3,75
.../S
:modell e-HDi utstyrt med Stop & Start *
Maks. motoreffekt korresponderer med den t
ypegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definer te betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).

258










NØD- ELLER ASSISTANSEANROP








Citroën lokalisert nødanrop
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir
beskjed om at opprigningen til Citroën lokalisert nødanrop * har startet.
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anropet. Den grønnedioden slukker.
Ett tr
ykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.

Citroën lokalisert assistanseanrop


Når tenningen settes på, vil den grønnelampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:
reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på
denne tasten for å be om assistanse.
En talemeldin
g gir beskjed om at opprigningen har startet * .


Systemets funksjon
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet behandles av
Citroën lokalisert nødanrop som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av kollisjonsputene, vil det
automatisk startes et nødanrop.
*
Denne t
jenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt
CITROËN-forhandlernett.. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjonav det offisielle nasjonalspråket som du velger.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk-tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemeti bilen til enhver tid. Hvis du n
yter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du ogsåtilleggstjenester på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedetCITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com. gg j p p g y gjj

343Alfabetisk innholdsfortegnelse
Radio.............................................291,292, 317Ratt (regulering)..............................................85Regenerering av partikkelfilter.....................r194Regulering av hodestøtter..............................r80Regulering av klokkeslett....................54, 57,61Regulering av lykter......................................r113Regulering av seter...................................r79, 82Regulering av temperatur...............................r73Reostat belysning instrumentbord..................46Reservehjul...................................................205Resirkulering av luft........................................73Risikosoner (oppdatering) .............................270Råd om vedlikehold .....................................237Ryggelys ...............................................217, 218Ryggevarsler.................................................r182
R
P
Pærer (skifte)..................................213, 217-219Panser...........................................................r187Parkeringsbrems...................................162, 195Parklys..................................108, 215,217,218Partikkelfilter..........................................r192-194Punktering .....................................................198Påfylling av drivstoff...............................f102-104
Oppbevaringsrom i dører..............................r122Oppdatering risikosoner...............................r270Oppstart bil......................................92,164, 169Oppumping av dekk........................................24
Ø
Økonomisk kjøring..........................................24
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd)........24
Sentrallås ..................................................91,99Serienummer................................................r252Sett for midler tidig reparasjon av dekk ......... 198Sideblinklys...................................................215Sikkerhet for barn..........................130-132,137,139,141, 142,155Sikkerhetsbelter............................r136, 151, 153Sikringer........................................................r221Sikringsboks i instrumentbord......................221Sikringsboks i motorrom ...............................221Skifte av en sikring........................................221
S
Skifte batteri i fjernkontroll..............................94Skifte en pære................................213, 217-219Skiltlys...................................................217,218Skinn (vedlikehold)........................................237Sminkespeil ...................................................123Snøkjettinger.................................................r212Solskjerm ......................................................123Sort-hvitt display...........................316,326, 328Speil, innvendig...............................................87Speil, utvendige..............................................86Stabilitetskontroll, elektronisk (ESP)............149Stans av bilen..................................92,164, 169Startsperre, elektronisk ............................92, 95Stop & Start.......50,73, 102, 174, 187, 194, 228Styrt manuell girkasse ..........164, 174, 195,230
T
Tabeller over motorspesifikasjoner..................r242,246, 248Tabeller over sikringer..................................r221Tabeller over vekter......................r242,246, 248Ta k l a mpe .......................................................118Ta k l a m p e r.....................................................r220Talesyntese...................................................276Tauing av bil..................................................233Tekniske spesifikasjoner...............r242,246, 248Telefon...................................................282, 286Te n n i ngslås .....................................................92

7Åpninger

Automatisk modus
)I posisjon 3, trykk på betjeningen for åstarte lukkingen av stofftaket.


Når stofftaket er helt åpent, hviler bakruten på hyllen bak.
Påse at ingen gjenstander legges på bakvinduet.


Under automatisk lukking av stofftaket iområde A
(posisjon 2til posisjon 1), vil et trykk på betjeningen stoppe taket.
Fullstendig lukking av stofftaket mellom 1
og 0 kan bare gjøres imanuell modus. Hold betjeningen nede inntil du hører at stofftaket låses. Hvis stofftaket ikke er korrekt låst,vil det bevege seg noen centimeter bakover. Med motoren i gang, gjenta forespørselen om lukking. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
)
Slipp betjeningen: lukking av stofftaket
fortsetter inntil posisjon 2 . ) Mellom posisjon 2 og 1
, vil et trykk på
betjeningen over det harde punktet, medføre en automatisk lukking av stofftaket inntil posisjon 1.) Mellom posisjon 1 og 0
, trykk påbetjeningen og hold den nede inntil stofftaket er helt lukket.



Under en bevegelse i område B,
er detikke mulig å stoppe stofftaket.
Et trykk på betjeningen snur stofftakets bevegelse, uavhengig av i hvilkenretning man trykker på betjeningen.
I nødsituasjoner snur dennesikkerhetsfunksjonen raskt soltakets bevegelse i motsatt retning

20Tekniske spesifikasjoner
MODELLER:MOTORER OG GIRK ASSER
Typer varianter versjoner: SB...9HP0/S9HP8/PS
DIESELMOTORe-HDi 90 FAP
Sylindervolum (cm3)1 560


Syl. diameter x slaglengde (mm)
75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm
(kW)
68

Maks. effekt ved tur tall (o/min)
4 000

Maks. dreiemoment : EU-norm
(Nm)
230

Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750

Driv
stoff Diesel
Katal
ysator

Ja
Partikkel
filter (FA P)

Ja
GIRKASS
EManuell (5 gir)
Styrt manuell (6 gir)

OLJEKAPASITETER
(i liter)
Motor
(med filterskift)
3,75
.../
S:modell e-HDi utstyrt med Stop & Start