CITROEN DS3 CABRIO 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

319
04
Format MP3, okrajšava za MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3,
omogoča shranitev več deset glasbenih skladb na isto zgo

05

Sistem tvorijo razni seznami za predvajanje (začasni spomin). Čassestave teh seznamov je odvisen od prostorske kapacitete USBopreme.
Med tem
časom so na voljo drugi viri predvajanja.
Seznami za predva
janje se posodobijo ob vsaki izključitvi kontakta oziroma priključitvi USB ključa.
Pri prvi prikl
jučitvi so skladbe razvrščene po mapah. Pri ponovni
priključitvi je ohranjen predhodno izbran sistem razvrščanja.


Ključ priključite neposredno na vtičnico ali prekokabla. Če je avtoradio vključen, prepozna USB ključ, jpjpp
takoj ko ga priključite. Predvajanje se samodejno
začne po določenem časovnem intervalu, ki je odvisen od prostorske kapacitete USB ključa.

Priključek prepozna datoteke naslednjih formatov:.mp3 (izključno mpeg1 layer 3) in .wma (izključnostandard 9, z vzorčenjem 128 kbit/s).
Podpira nekatere
formate seznamov skladb(m3u itd.)
Ko ponovno prikl
jučite ključ, ki ste ga uporabilinazadnje, se samodejno vključi predvajanje
zadnje poslušane glasbe.
Prikl
jučno enoto sestavljata USB vhod in
vtičnica Jack * . Avtoradio sprejema avdio
datoteke s prenosne opreme, kot je digitalni prenosni predvajalnik, in jih nato predvaja preko
zvočnikov v vozilu.



USB kl
juč (1.1, 1.2 in 2.0) ali naprava Apple®
generacije 5 ali novejša:


- U
SB ključi morajo biti formatirani v
datotečnem sistemu FAT ali FAT 32 (sistema
NTFS ne podpira),

- za na
pravo Apple®potrebujete kabel, ®


- po datoteki se lahko premikate tudi s
pomočjo obvolanske ročice.
















Uporaba VTIČNICE USB

Priključitev USB ključa

Ostale Apple®
naprave, ki so starejše od®
generacije 5 in predvajalniki, ki uporabljajoprotokol MTP * :


- predva
janje je mogoče samo preko kabla Jack-Jack (ni priložen),

- po
datoteki se lahko premikate preko prenosne naprave.
*
Odvisno od vozila.

321
05

Uporaba VTIČNICE USB


Na kratko pritisnite tipko LIST, da seprikaže seznam, ki ste ga predhodno
izbrali.
Po seznamu se pomika
jte s tipkami "levo/desno" in "gor/dol".
Izbor
potrdite s pritiskom na OK. Razpoložl
jivi seznami so Izvajalec (Artist), Zvrst (Genre) in Seznam skladb (Playlist) (kot so zabeleženi v Apple ®
napravi). ®

Izbor in navigacija sta opisani v točkah od 1 do 4 zgoraj.

Na USB vhod lahko prikl
jučite samo avdio opremo in nobenih
drugih trdih diskov ali naprav z USB priključkom, saj bi lahko
poškodovali opremo.

Prikl
jučitev naprav Apple® preko USB priključka ®

Med predvajanjem pritisnite eno odteh tipk za dostop do predhodne
ali naslednje skladbe s trenutnega
seznama razvrstitve.
Za hitro premikan
je naprej ali nazajpo skladbah zadržite pritisk na eni od
teh tipk.

Med predva
janjem pritisnite eno od
teh tipk za dostop do predhodne ali
naslednje zvrsti, mape, izvajalca
ali seznama skladb s trenutnegaseznama razvrstitve.


Zadržite pritisk na tipki LIST, da se prikažejo
različne razvrstitve.
Izberite med meni
ji Mapa (Folder) / Izvajalec (Artist) / Zvrst (Genre) / Seznam skladb(Playlist), pritisnite OK za izbiro

05

Prikaz in upravljanje potekata s pomočjo prenosne opreme.

Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite
glasnost avtoradia.













Uporaba pomožnega vhoda (AUX)

Nastavitev glasnosti pomožnega vira

Vtičnica JACK ali USB (glede na vozilo)
ČITALNIK USB


Iste opreme ne priključujte hkrati preko vtičnice JACK in USB.

Prenosno opremo
(predvajalnik MP3 itd.) priključite s pomočjo avdio
kabla JACK (ni priložen) na vtičnico JACK ali USB.

Z za
porednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite AUX.

Na pomožni vhod JA
CK ali USB lahko priključite prenosno opremo(predvajalnik MP3 itd.).

323
06FUNKCIJE BLUETOOTH

Voznik lahko iz varnostnih razlogov priključi mobilni telefon
Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na
avtoradiu le pri zaustavljenem vozilu in vključenem kontaktu, sajmora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran.
Pritisnite tipko MENU.
Prika

06

Sprejem klica

Na vhodni klic opozorita zvonen
je in sporočilo v okvirčku, ki se prikaže na zaslonu vozila.

S tipkami izberite oznako YES (DA) na zaslonu in potrdite z OK.

Klic spre
jmete s pritiskom na to tipko.

Klicanje

V meni
ju Bluetooth phones Audio (Bluetooth telefoni Avdio) izberiteManage the telephone call (Upravljanje telefonskega klica), natoCall (klicanje), Call list (seznam klicev) ali Directory (imenik).

Za dostop do imenika za ve
č kot dve sekundi pritisnite na to tipko, nato se premikajte po imenikus pomočjo vrtljivega gumba.
Ali

Če želite odtipkati številko, uporabite tipkovnico na
telefonu, pri zaustavljenem vozilu.



FUNKCIJE BLUETOOTH


Sistem dostopa do imenika telefona glede na združljivost in za čas
trajanja povezave preko Bluetooth.

Z nekaterih telefonov, ki so povezani preko Bluetooth, lahko pošl
jete
vnos v imenik avtoradia.
Vnosi, ki
jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon.
Do menija imenika ne morete dostopati, dokler je ta prazen.

325
06
Povezavo lahko opravite preko menija za telefon
v vozilu ali preko tipkovnice na telefonu. Glejte
točke "Priključitev telefona" na prejšnjih straneh. Povezovanje morate opraviti pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
V meni
ju za telefon izberite telefon, ki ga želite priključiti.
Avdio sistem se samode
jno poveže z novim priključenim telefonom.






Hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin preko povezave Bluetooth *
Predvajanje glasbenih datotek s telefona preko avdio opreme,
brez kabla. Telefon mora znati upravljati ustrezne profile Bluetooth(profila A2DP/AVRCP).
* Glede na združljivost telefona.
**

V nekaterih primerih morate predvajanje avdio datotek vključiti preko
tipkovnice.
***
Če telefon podpira funkci
jo. Vkl
jučite funkcijo hkratnega
nalaganja in predvajanja (streaming)
s pritiskom na gumb SOURCE ** . Skladbe, ki jih poslušate, lahkoupravljate s tipkami na upravljalni
plošči avtoradia in preko obvolanske
r
očice *** . Na zaslonu se lahkoprika

07 RAZVEJANOST FUNKCIJ


Radio-CD
Radio s predvajalnikom zgoščenk


*
Parametri se razlikujejo glede na vozilo.


REG mode
način spremljanja regionalnih radijskih postaj/REG

CD re
peat
ponavljanje zgoščenke

Random pla
ynaključno predvajanje

Vehicle confi
gKonfiguracija vozila *


Rev wi
pe actvklop zadnjega brisalnika med vzvratno vožnjoO
ptions
Opcije

Guide lamps
osvetlitev s časovnim zamikom izklo
pa Diagnosis
dia
gnostika

RDS options
opcije RDS

Consult
pregled
A
bandon
prekinitev
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
2








ZASLON A








OSNOVNA FUNKCIJA
Option A1


Izbor A1
Option A11
Izbor A11

O
ption AIzbor A
O
ption B...Izbor B...
1
2
3
1

327
07

Units Enote


Temperature: Celsius / Fahrenheit
Temperatura v Celzijevih ali Fahrenheitovih stopinjah

Fuel consum
ption: KM/L - L/100 - MPG
Poraba goriva: km/l - l/100 km - mpg
1
2
2

RAZVEJANOST FUNKCIJ


Display adjust
Nastavitev prikazovalnika



Month
mesec


Daydan

Hou
r ura


Minutes
minute

Year
leto

12 H
/24 H mode12-/24- urni način prikaza
Lan
guagesJeziki

Italiano
itali
janščina

Nederlands
nizozemščina

Portu
guès portugalščina

Portu
guès-brasil
brazilska portugalščina

Fran
çais
francoščina

Deutsch
nemščina

En
glish angleščina

Español
španščina
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

07RAZVEJANOST FUNKCIJ
activate / deactivate RDS vklop/izklop funkcije RDS
activate / deactivate RD
S vklop/izklop načina REG
activate / deactivate radiotext
vklop/izklop funkcije radiotext

RADIO


activate / deactivate Introvklop/izklop funkcije Intro


CD/MP3 CD
ZGOŠČENKA/ZGOŠČENKA MP3


activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)vklop/izklop ponavljanja skladb (trenutna zgoščenka vceloti, trenutna mapa na zgoščenki MP3 v celoti)

activate / deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)vklop/izklop naključnega predvajanja (trenutna
zgoščenka v celoti, trenutna mapa na zgoščenki MP3 v celoti)
activate
/ deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)vklop/izklop ponavljanja skladb (mapa/izvajalec/zvrst/seznam skladb med
predvajanjem)

USB


activate / deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)vklop/izklop naključnega predvajanja
(mapa/izvajalec/zvrst/seznam skladb med
predvajanjem)
1
1
1
1
1
1
1
1








ZASLON C

Pritisk na vrtljivi gumb OK omogoča dostop do bližnjic do
menijev glede na prikaz na zaslonu: