radio CITROEN DS3 CABRIO 2015 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
KoNT RoLyP
RAKTICKÉ
INFORMACE TECHNICKÉ
CHARAKTERI
sT

IK
y
A UDIO A
T E L E M AT I K A
190 Palivová nádrž
192 Z ařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
193
Ú

plné vyčerpání paliva
(Diesel)
194
Ad

itivum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel Blue HDi)
202
S

ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
207
V

ýměna kola
214
S

něhové řetězy
215
V

ýměna žárovky
224
V

ýměna pojistky
231
A

kumulátor
234
R

ežim úspory energie
235
V

ýměna stírací lišty
236
T

ažení vozidla
238
T

ažení přívěsu
240
D

oporučení pro údržbu
242
Př

íslušenství 247
Ka

pota motoru
249
B
enzinové motory
250
D
ieselové motory
251 K ontrola množství náplní
255 Ko ntroly 260
M

otory - Benzín
263
H
motnosti vozidel s
benzínovými motory
266 M otory - LPG
267 H motnosti vozidel s motory
LPG
268
M

otory - Diesel
270
H

motnosti vozidel s
naftovými motory
272
R

ozměry
2 74
I

dentifikační prvky279
P

řípad tísně nebo potřeby
asistenční služby
281
e
MyWay
335 Aut orádio
0120130100 11

DS3_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Interiér
Tlumené osvětlení
Stmívané světlo usnadňuje orientaci v interiéru
vozidla v případě nedostatečné intenzity
vekovního osvětlení. Je tvořeno několika
svítidly nacházejícími se v prostoru nohou
a spodní přihrádky v palubní desce.
doporučení změny rychlostního
stupně
Podle způsobu a podmínek jízdy Vám tento
systém může doporučovat zařazení vyššího
rychlostního stupně, aby bylo dosaženo snížení
spotřeby paliva.
osvěžovač vzduchu
Díky svému umístění v systému ventilace šíří
osvěžovač vzduchu vůni, kterou jste si zvolili,
po celém interiéru.
Automatická klimatizace
Toto vybavení umožňuje po nastavení na Vám
příjemné hodnoty automaticky řídit tepelný
komfort v závislosti na vnějších klimatických
podmínkách.
14 4 117 94
90
335 281
Audiosystémy a komunikace
Tato zařízení využívají nejnovější technologie:
Autorádio kompatibilní s MP3, čtečka USB,
sada hands-free Bluetooth, eMyWay
s barevným displejem 16/9, zásuvky
pro připojení externích zařízení, Hi-Fi
audiosystém.
eMyWay
Autorádio

DS3_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
1. Zámek řízení a spínací skříňka.
2. O vládání autorádia pod volantem.
3.

O
vladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
4.

O
svěžovač vzduchu.
5.

T
lačítko centrálního zamykání.
6.

M
ultifunkční displej.
7.

T
lačítko výstražných světel.
8.

S
tředové směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory.
9.

S
nímač intenzity světla.
S

tředový reproduktor Hi-Fi audiosystému.
10.
A

irbag spolujezdce.
11.

B
oční směrovatelný a uzavíratelný větrací
o t vo r.
12.

O
dkládací schránka / Deaktivace airbagu
spolujezdce.
13.

P
arkovací brzda.
14.

S
tředová loketní opěrka s odkládacími
prostory.
15.

H
orní a dolní úložné prostory.
16.

A
utorádio nebo eMyWay.
17.

O
vladače topení / klimatizace.

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Monochromní displej A
Zobrazovány jsou následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

s
ignalizace otevřených vstupů do vozidla
(dveře, zavazadlový prostor, ...),
-

z
droj zvuku (rádio, CD, ...), který je právě
poslouchán,
-

p
alubní počítač (viz kapitola „Provozní
kontrola“).
-

i
nformační nebo výstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavení displeje a vybavení
vozidla.
zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu zařízení Autorádio
můžete:
F

s
tisknout tlačítko „ MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro rolování
položek na displeji,
F

s
tisknout tlačítko „ MODE“ pro změnu
stálého zobrazení (datum, zdroj zvuku, ...),
F

s
tisknout tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko „OK “ pro potvrzení
nebo
F

s
tisknout tlačítko „
b
ack“ (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
ovladače
F Stiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup
do hlavní nabídky , poté se stiskem
tlačítek
„5 “ a „ 6“ pohybujte mezi
jednotlivými nabídkami:
-
rá

dio/CD,
-

n
astavení vozidla,
-

o
pce,
-

s
eřízení displeje,
-

j
azyk,
-

m
ěrné jednotky.
F

S
tiskněte tlačítko „OK“ pro výběr
požadované nabídky.
Hlavní nabídka

49
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Rádio/Cd
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je zvolena
nabídka „Rádio/CD“, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (sledování RDS, režim REG) nebo
přehrávače CD (přehrávání ukázek, přehrávání
v náhodném pořadí, opakování CD).
Bližší podrobnosti o funkci „Rádio/CD“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nastavení vozidla
Po zvolení nabídky „Define vehicle parameters“
(Nastavení vozidla) můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy:
-
s
tírání spojené se zpětným chodem (viz
kapitola „Výhled/viditelnost“),
-

d
oprovodné osvětlení (viz kapitola „Výhled/
Viditelnost“),
-

p
arkovací asistent (viz kapitola „Řízení“).
V této nabídce můžete rovněž reinicializovat
Opce
Po zvolení nabídky „Options“ (Volby) můžete
spustit diagnostiku stavu jednotlivých prvků
výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
systém detekce poklesu tlaku (viz kapitola
„Bezpečnost“).
Multifunkční displeje

51
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Monochromní displej C
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj v případě nebezpečí
tvorby náledí bliká),
-

s
ignalizace otevřených vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...),
-

z
droje audio (rádio, CD, zásuvky USB /
Jack, ...),
-

p
alubní počítač (viz kapitola „Provozní
kontrola“).
-

i
nformační nebo výstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavení displeje a vybavení
vozidla.
zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu zařízení Autorádio
můžete:
F

s
tisknout tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro
posunování položek na displeji,
F

s
tisknout tlačítko „MODE“ pro změnu
funkce (palubní počítač, zdroj zvuku, ...),
F

s
tisknout tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko „OK“ pro potvrzení,
nebo
F

s
tisknout tlačítko „
b
ack“ (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
ovladače
F Stiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky :
-

f
unkce audio,
-

p
alubní počítač,
-
os

obní nastavení-konfigurace,
-

t
elefon (sada hands-free).
F

S
tiskem tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím tlačítka „OK“ .
Hlavní nabídka
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je
zvolena tato nabídka, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (RDS, REG, RadioText), přehrávače CD
(přehrávání ukázek, přehrávání v náhodném
pořadí, opakování CD) nebo MP3 přehrávače
(zásuvky USB / Jack).
Bližší informace o aplikaci „Funkce audio“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Audio
functions“ (Funkce audio)Nabídka „Trip computer“
(
pa
lubní počítač)
Po zvolení této nabídky můžete prohlížet
informace o stavu vozidla (výčet výstrah, stav
funkcí, ...).
Alert log (Výčet výstrah)
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna aktivní výstražná hlášení.
status of functions (st av funkcí)
Shrnuje stav vybavení vozidla (aktivní,
neaktivní).
zadání vzdálenosti do cíle cesty
Umožní Vám zadat přibližnou hodnotu
vzdálenosti do cílového místa. F

S
tiskněte tlačítko „
MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky .
F
S
tiskněte šipky a poté tlačítko „OK“
pro
zvolení nabídky „Trip computer“ (Palubní
počítač).
F
V n
abídce „Trip computer“ (Palubní
počítač) zvolte některou z následujících
funkcí:

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
display settings (Nastavení displeje)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba jednotek.Jakmile jsou jednotky spotřeby
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle. Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčních displejů
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na displeji výběrem
jiného z nabídnutého seznamu.Pokud je zařízení Autorádio zapnuté, můžete
po zvolení této nabídky nastavit svou sadu
hands-free Bluetooth (párování), prohlížet
si různé seznamy telefonu (výpis volání,
služby,
...) a spravovat hovory (přijmout hovor,
zavěsit, paralelní hovory, diskrétní režim, ...).
Více informací o funkci „Telephone“ (Telefon)
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Telephone“ (Telefon)
Nastavení data a času
F P omocí tlačítek „ 5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„
d

ate&Time setup “ (Nastavení data
a
času).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

H
odnoty nastavte jednu po druhé pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“, poté potvrďte
tlačítkem „OK“ .
F

N
akonec vyberte políčko „OK“ a potvrďte.

55
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Barevný displej 16/9 (eMyWay)
Na displeji se automaticky a přímo zobrazují
následující informace:
-
č
as,
-

d
atum,
-

n
admořská výška,
-

v
enkovní teplota (v případě nebezpečí
tvorby náledí zobrazená hodnota bliká),
-

s
ignalizace otevřených dveří,
-

p
arkovací asistent,
-

v
ýstražná hlášení a upozornění na stav
funkcí vozidla (zobrazují se dočasně),
-

f
unkce audiosystému,
zobrazování údajů na displeji
Na ovládacím panelu eMyWay pro zvolení
jedné z funkcí:
F
s
tiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno
„ RADIO“ , „MU
s
I
C“, „ N AV “ , „T R A F F I C “ ,
„
s
E
TU
p“ n

ebo „
pH
o
N
E“ pro vstup do
příslušné nabídky,
F

o
táčejte ovladačem pro změnu volby,
F

s
tiskněte ovladač pro potvrzení volby
ne

bo
F

p
ro opuštění probíhající operace a návrat
na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko
„
b

ack“ (Zpět).
ovladače
Bližší informace o těchto funkcích naleznete
v kapitole „eMyWay“ nebo v návodu k obsluze,
který jste obdrželi společně s dalšími vozovými
dokumenty.
-

i

nformace palubního počítače (viz kapitola
„Provozní kontrola“)
-

i

nformace vestavěného navigačního
systému.
-

n

abídky pro nastavování displeje,
navigačního systému a vybavení vozidla.
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap05_amenagement_ed01-2014
Zásuvka pro JACK
Zásuvka pro koncovku JACK se nachází ve
skříňce „AUX“ na středové konzole.
Umožňuje Vám připojit přenosné zařízení, jako
například přehrávač typu iPod
®, a poslouchat
Vaše audiosoubory přes reproduktory vozidla.
Čtečka USB
Podrobnosti související s používáním tohoto
zařízení naleznete v kapitole „ Autorádio“ nebo
„eMy Way “.
Během používání se mohou přenosná
zařízení automaticky dobíjet.
Zásuvka USB je umístěna ve skříňce „ AUX“
na
středové konzole.
Umožňuje Vám připojit přenosné zařízení, jako
například přehrávač typu iPod
® 5. generace či
pozdější, nebo klíč USB.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává zvukové soubory (mp3,
ogg, wma, wav, ...).
Soubory lze procházet pomocí ovládacích
prvků na volantu nebo panelu autorádia a
zobrazovat je na multifunkčním displeji.
Podrobnosti související s používáním tohoto
zařízení naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Elektrická zásuvka
12 V
F Pokud si přejete napájet příslušenství
napětím 12 V (max. výkon: 120 W), vyjměte
krytku a do zásuvky zasuňte vhodný
adaptér.
Přehrávání souborů v tomto případě
řídí přenosné zařízení.