phone CITROEN DS3 CABRIO 2017 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2017, Model line: DS3 CABRIO, Model: CITROEN DS3 CABRIO 2017Pages: 444, PDF Size: 13.39 MB
Page 342 of 444

DS3_ro_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez 
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat 
sau să fie invizibil. -
 Ve
rificaţi că sistemul Bluetooth al telefonului 
este activat.
-
 Ve
rificaţi în parametrii telefonului ca el sa fie 
" Vizibil pentru toţi".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului 
dumneavoastra la adresa www.citroen.ro 
(servicii).
Sunetul telefonului 
conectat prin Bluetooth nu 
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon.
Creşteţi volumul sistemului audio, eventual la 
maxim si creşteţi sunetul telefonului atât cât este 
necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceţi zgomotul ambiant (inchideţi geamurile,  diminuaţi ventilaţia, încetiniţi, ...).
Unele contacte apar 
dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea 
contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau 
ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare, 
este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează 
contacte de pe cartela SIM) sau "Display 
telephone contacts" (Afişează contacte de pe 
telefon).
Contactele nu sunt 
clasificate în ordine 
alfabetica. Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii 
aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei 
telefonului.
Sistemul nu primeşte 
SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
Telephone 
Page 351 of 444

349
DS3_ro_Chap11d_RD45_ed02-2015
Utilizati numai memorii USB avand formatul 
FAT32 (File Allocation Table).Se recomanda sa utilizati cabluri USB 
oficiale Apple
® pentru a garanta o 
utilizare corespunzatoare.
* 
 În u
nele cazuri, redarea fişierelor audio 
trebuie iniţiată de la tastatură.
** Dacă telefonul suportă această funcţie.
Streaming audio Bluetooth®
Streaming-ul permite ascultarea fisierelor 
audio din telefon prin intermediul difuzoarelor 
vehiculului.
Conectati telefonul: consultati rubrica 
" Telephone ".
Selectaţi în meniul " Bluetooth: Telefon - 
Audio " telefonul ce trebuie conectat.
Sistemul audio se conectează automat la un 
telefon nou cuplat.
Controlul redarii uzuale este posibil utilizand 
tastele fatadei radio şi comenzile de pe volan**. 
Informaţiile contextuale pot fi afişate pe ecran. Activaţi sursa streaming apăsând 
tasta S
oURC
E*.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, 
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului 
audio.
Clasificarea disponibilă este cea a 
echipamentului portabil conectat (artist /   
album / gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Versiunea de soft a sistemului audio poate 
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului 
Apple
®. 
Audio si Telematica  
Page 353 of 444

351
DS3_ro_Chap11d_RD45_ed02-2015
Primirea unui apel
Primirea unui apel este anunţată de sonerie 
şi de afisarea suprapusa pe ecranul afisat in 
momentul respectiv.Selectaţi " DA" pe ecran cu ajutorul 
tastelor.
Validati cu 
oK.
Pe
ntru a accepta un apel, apăsaţi pe 
aceasta tasta din cadrul comenzilor 
de pe volan.
Lansarea unui apel
Din meniul  Bluetooth : Telefon - Audio
Selectati " Manage the telephone call".
Selectati " Call".
Sau
Selectati " Calls list".
Sau
Selectati " Directory".
Apăsaţi timp de mai mult de două 
secunde pe aceasta comanda, 
pentru a accesa agenda proprie, apoi 
navigaţi utilizand rola.
Sau
Pentru a forma un număr, utilizaţi tastatura 
telefonului, numai cu vehiculul oprit.
Terminarea unui apel
În timpul unei convorbiri, apăsaţi mai 
mult de două secunde pe aceasta 
tasta.
Validati cu 
oK  pe
ntru a termina convorbirea.
Sistemul ofera acces la agenda 
telefonului in functie de compatibilitatea 
acestuia si in timpul conectarii 
Bluetooth.
De pe unele telefoane conectate 
Bluetooth puteti trimite un contact catre 
agenda sistemului audio.
Contactele importate astfel sunt 
inregistrate intr-o agenda permanent 
vizibila pentru toti, indiferent de 
telefonul conectat.
Meniul agendei este inaccesibil cat 
timp este gol. 
Audio si Telematica  
Page 357 of 444

355
DS3_ro_Chap11d_RD45_ed02-2015
Bluetooth configuration 
Configurare Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Video normal
Reglare luminozitate-video Display configuration 
Configurare afisaj Define the vehicle parameters 
Definire parametri vehicul*
Video invers
Reglare luminozitate (- +)
Date and time adjustment 
Setare data si ora
Reglare zi/luna/anReglare ora/minut
Alegere mod 12 h / 24 h
Choice of units 
Alegere unitati de masura
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalizare-configurare Bluetooth: Telefon -  
Audio
Telephone function 
Functie telefon
Delete a paired equipment 
Stergere aparat imperecheat
Connect/Disconnect an equipment 
Conectare/Deconectare un aparat
Audio Streaming function 
Functie Audio Streaming
Consult the paired equipment 
Consultare aparate imperecheate
Per form a Bluetooth search 
Efectuare cautare Bluetooth
Calls list 
Lista apeluri Call 
Apelare Directory 
Director Terminate the current call 
Terminare apel in curs
Manage the telephone call 
Gestionare apeluri telefon
Activate secret mode 
Activare mod secret
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.
Choice of language 
Alegere limba1
Normal video
Brightness-video adjustment
Inverse video
Brightness (- +) adjustment
Setting the day/month/yearSetting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit 
Audio si Telematica  
Page 361 of 444

359
DS3_ro_Chap11d_RD45_ed02-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reusesc sa accesez 
casuta vocala. Putine telefoane sau operatori permit utilizarea acestei functii.
Telephone 
Audio si Telematica